While the gap that Kong Xitakes a bath, Chen Shuhad estimated that the matterdeveloped all kinds ofpossibilities.
趁着孔溪洗澡的间隙,陈述已经预估到了事情发展各种各样的可能性。Most seriousalsonothing butwas bulliedbyKong Xifor a lifetime, this littleChen Shuhas accumulatedrichlywas bullied the experience. Hethought that oneselfcanshoulder.
最严重的也无非就是被孔溪欺负一辈子,这一点儿陈述已经积累出了丰富的被欺负经验。他觉得自己能扛得住。But, those wholet the Chen Shuinfinitegrievanceis, why do oneselfwantto pondertheseissues?
可是,让陈述无限委屈的是,为什么自己要思考这些问题啊?
" Wasn't Ithatbullied the Kong Xifatboyin childhoodfrequently? Amn't Isuperstar that hiddenstatusis close tointentionally? Iam not...... am notthatam hiding the person of secretat heart, why do oneselfwantto pondertheseissues? "
「我又不是那个小时候经常欺负孔溪的胖男孩儿?我又不是那个隐藏身份故意接近的大明星?我又不是……不是那个心里藏着秘密的人,为什么自己要去思考这些问题?」Oneselfonlyneedyearsstaticgoodlying downhere, waited forKong Xito cometooneself an explanationbecomes. Whatreasonno mattershesaid and excuse, words that concealedhowpaleorshoddy, oneselfearnestnod, thenhuggedherin the bosomsaid that " Ibelievedyou " .
自己只需要岁月静好的躺在这里,等着孔溪过来给自己一个解释就成了。不管她说出什么样的理由和借口,掩饰的话语是多么的苍白或拙劣,自己认真的点一点头,然后把她抱在怀里说「我相信你」。Matterterminates.
事情就此完结。Whycanbe worried? So long asdeterminedKong Xitoownloveisrealwas enough.
为什么要担心呢?只要确定孔溪对自己的爱是真实的就足够了。
To understandthis point, Chen Shucarried the cup on bedside cabinetto drink wateragain.
想明白了这一点,陈述再次端起床头柜上的杯子喝水。Originallycupinsidewaterhad been drunkbyhimcleanly.
原来杯子里面的水早就已经被他喝干净了。Kong Xipushes the gatecomes, has changedoneset of looseblacksilk fabricspajamas. The hairhangs looseon the shoulder, reason that becausehas not air-dried, viscousbecomeslump of droopingon the shoulder, but alsooftenhas the water dropto drop.孔溪推门进来的时候,已经换上了一套宽松的黑色绸缎睡衣。头发披散在肩膀上,因为没有吹干的原因,粘稠成一坨的耷拉在肩膀上面,还不时有水珠滴落下来。Chen Shuhurriedto jumpfrom the bed, arrivedto bathefound the blowingtube, blew the power source, saidtoKong Xi: „Yousit, Iblow the hairtoyou. The hairnotdrying upnet, oldwill have the migraine.”陈述赶紧从床上跳了起来,走到沐浴间找到了吹风筒,吹上电源,对孔溪说道:“你坐好,我给你吹头发。头发不吹干净,老了会有偏头痛。”Kong Xithenobedientsitson the chair, Chen Shuarrives atKong Xito turn on the wind tunnelto helpherblowbehindto wipe the hair. When the finger of Chen Shuputs in the Kong Xihairslitsto provoke, that the body of Kong Xican not helpshivers, giggletendersaidwith a smile: „Itchy.”孔溪便听话的在椅子上坐好,陈述走到孔溪身后打开风筒帮她吹拭头发。当陈述的手指伸进孔溪的头发缝隙间拨弄,孔溪的身体情不自禁的一阵颤抖,咯咯娇笑着说道:“痒。”„Onewill be good.”Chen Shusaidwith a smile.
“一会就好了。”陈述笑着说道。„Did youseethatpicture?”Kong Ximakes noiseto ask.
“你看到那张照片了?”孔溪出声问道。„Has not seen.”Chen Shusaid.
“没看到。”陈述说道。„Yousaw.”Kong Xisaid: „The left sidecorner of cabinet is nearbycrystal ballisconsistent. Nowwas movedbyyou.”
“你看到了。”孔溪说道:“相柜的左侧边角原本是和旁边的水晶球保持一致。现在被你挪动了。”Chen Shuin great surprise, said: „You can also rememberposition that the cabinetplaces?”陈述大惊,说道:“你还能记得相柜摆放的位置?”Chen Shuhas truly touched the cabinet, afterhesawthatpicturedelaytwominutes, cannot beartook up the picture frameearnestlyhas sized up. Looked, returned the original position...... at leastheto think.陈述确实碰过相柜,在他看到那张照片呆滞了两分钟后,忍不住拿起相框认真的打量过一番。看完之后又神不知鬼不觉的放回了原处……至少他是这么认为的。Thisslightchange, Kong Xicandetect? After all, the bookshelfaboveso manypicture frames, each cabinetshecanrememberangleandposition that places?
就连这一个细微的变化,孔溪都能察觉的到?毕竟,书架上面那么多相框,难道每一个相柜她都能记得摆放的角度和位置?„Naturally, wasIsuspendedthatangleyesterday eveningspecially.”Kong Xidelicatesuch ason the face of waterappears the self-satisfiedsmile, the brittlesoundsaid.
“当然,是我昨天晚上特意摆成那个角度的。”孔溪清秀如水的脸上浮现得意的笑容,脆声说道。„......”
“……”Chen Shuunderstood, Kong Xiknows in owntodaywill come homevisits, thereforesuspendssuchanglethatpicture frameahead of time. Thenfinds an excuseleadsto visitto the boudoir, will naturally discoverthatpicture......陈述明白了,孔溪知道自己今天会来家里拜访,所以提前把那个相框摆成那样的角度。然后又借故带着自己到闺房参观,自然就会发现那张照片……Kong Xicould not bear, shewantsto confessall thesetooneself.孔溪忍不住了,她想向自己坦白这一切。Thought throughthesejoints, the movement that Chen Shuswayedwas gentler, for fear thatinjured a hair of Kong Xi.
想通了这些关节,陈述吹拂的动作就更加轻柔,生怕伤到了孔溪的一根头发。„Can't youreallyrecognize?”Kong Xiasked.
“你真的认不出来吗?”孔溪问道。„Cannot recognize.”Chen Shushakes the head. „Changewas too big. Beforehandyouandpresentyou, radicallyaretwocompletelydifferentpeople. Substitutes the presentpersonthat timeyouvery muchdifficultly, verydifficultto substituteonpresentyouchildhoodyou.”
“认不出来。”陈述摇头。“变化太大了。以前的你和现在的你,根本就是两个完全不同的人。很难把那个时候的你代入到现在的人身上,也很难把现在的你代入到小时候的你身上。”„Right. ChildhoodIwas fatandugly, all dayreason that ranin the villageeverywhere, but also was exposed to the sundarkly, was like the coal.”Kong Xithinks that the childhoodmatter, the corners of the mouthhave the delightfulsmile. That timeshewas a tomboy, under climbed mountains the river, the crawlingtreefights, every kindwasshetakes the lead indoing. Alsoleadsonegroup of little misses in villageto fighteverywhere, hitsmischievously the boys who thesebullied the female studentto holdto run awayin an extremely difficult situation.
“对嘛。小时候的我又胖又丑,整天在村子里面到处跑的缘故,还被晒得黑乎乎的,跟炭一样。”孔溪想到小时候的事情,嘴角含着甜美的笑容。那个时候的她是个假小子,上山下河,爬树打架,样样都是她带头来干。还带领着村子里的一群小姑娘到处和人打架,打得那些原本调皮捣蛋欺负女生的男孩子们抱头逃窜狼狈不堪。Because the amount of exercisetoobigreason, that timeKong Xicaneatspecially, the smallfaceis fat, bellyalsoplump. The armalsowantsto be sturdier than theseboys, theyare notheropponent.
因为运动量太大的缘故,那个时候的孔溪又特别能吃,小脸肉乎乎的,肚子也圆滚滚的。胳膊比那些男孩子还要粗壮一些,他们根本就不是她的对手。„Mainlyalwaysbulliesme.”Chen Shusaid: „Ithink that is not clear, whyyoualwaysbulliedmein the past. Idisagreement/not withLi Xiaohutheyplay, notthembullies the girllikeZhaoXiaochaoandChen Tao.”
“主要是总欺负我。”陈述说道:“我就想不明白了,你为什么当年总欺负我。我又不和李小虎他们玩,也不像赵小超和陈涛他们那样欺负女孩子。”„Becauseyouattractively.”Kong Xisaid.
“因为你长得好看啊。”孔溪说道。„......”
“……”„Iam the elementary schoolfourth gradewill transfernext semester, justwent totimeIfeel the male studentearth and clown in class, but also is bad, alwaysbulliesclass and gradeinsidefemale student. Theyseemearenew, bulliestomewas fiercer. Only thenyouput onevery daycleanly, sittingis refined there, neverbullies the female student, every daysatinKong Xialonewas sayingchildhoodpast event, the smile on facewas happier, but alsohad the appearance that the faint traceis cherishing the memory. „ At that timeIwas thinking, thismale studentis really different from othermale students.”
“我是小学四年级下学期转过去的,刚去的时候我觉得班里的男生又土又丑,还坏,总是欺负班级里面的女生。他们看到我是新来的,就对我欺负的更加厉害了。只有你每天穿得干干净净的,坐在那里斯斯文文的,从来不欺负女生,每天独自坐在孔溪说着童年旧事,脸上的笑容更加甜蜜,还带着丝丝缅怀的模样。“当时我就想着,这个男生和其它男生真是一点儿也不一样。”„Then did youstartto bullyme?”Chen Shustares the bigeye, saying of knowing whether to laugh or cry.
“然后你就开始欺负我了?”陈述瞪大眼睛,哭笑不得的说道。„Iwantto be the friendwithyou, wasyoumaybe proud, alwayspaid no attention to the person.”Kong Xisaidwith a smile: „Ido not know how to associatewithyou, withyousaid that anythingmakeanything, hasevery dayto bullyyourone.”
“我想和你做朋友,可是你可骄傲了,从来都不理人。”孔溪笑着说道:“我又不知道如何和你交往,和你说些什么做些什么,就只好每天欺负你一遍了。”„......”
“……”Chen Shureallywants to cry but have no tears.陈述真是欲哭无泪。Sittingin good condition there, was actually been reprehensiblebyonefemaleoverlordvarioustypes. Whom his isincursto annoywho?
好端端的坐在那里,却被一个女霸王各种看不顺眼。他这是招谁惹谁了?
" Myhandsomeharmedme! "
「我的英俊害了我!」„Afterwardyoutosaveme, was bittenby the mad dog. Igo toyour familyto look foryou, yourpaternal grandmothersaidyourhospitaltreatmentin the county. Iwantto go to the countyto look atyou, but a persondid not have the meansin the past. Arrives athalf oftimes, bymy fatherdrawing. During that time the change of station of my father, Iwas happen to ledGuangzhoubythem.”
“后来你为了救我,被疯狗咬伤。我去你家找过你,你奶奶说你正在县城的医院治疗。我想去县城看你,可是一个人去没办法过去。走到一半的时候,被我爸给拉了回去。正好那段时间我爸的工作调动,我就被他们带到了花城。”
The smile on Kong Xifacedisappears, the tone of speechalsofilledsadly: „Iam very guilty, isIwantsto put the dogto nipyour, the resulthas not thoughtthatdogactuallygoes crazysamerushes over...... yourwordstowardus, Ido not know that whatnowturned into.”孔溪脸上的笑容消失,说话的语气也充满了感伤:“我很愧疚,原本是我想放狗咬你的,结果没想到那条狗却发疯一样的朝着我们冲了过去……要不是你的话,我现在都不知道变成什么样了。”„Iwantto seeyou, wantstoyou saying that soundI'm sorry...... including an apology the wordsnot saying that bymy parentscarrying off. Do youknow? High schooltime, Ialsocheat onmy parentsto go outto travel, thenI alonesitgreenskinHuocheto go toLos Angeles. But, the villagehas moved, your familyalsomoved tootherplaces. Ifound an oldneighbor, theysaid that youwere admitted to the university in Shanghai, thenIgo to the universityto look foryou, sawyouand an attractivefemale studenttake a walkin the lakesidetogether......”
“我想见你,想对你说声对不起……可是连一句道歉的话都没说出来,就被我爸爸妈妈给带走了。你知道吗?高中的时候,我还欺骗我爸爸妈妈出去旅游,然后我一个人坐着绿皮火车去了洛城。可是,村子已经搬迁,你们家也搬到了其它地方了。我找到了一个老邻居,他们说你考上了上海的大学,然后我就去大学找你,看到了你和一个漂亮的女生一起在湖边散步……”„Do yougo to the universityto look forme?”Chen Shuis startled.
“你去大学找过我?”陈述大吃一惊。„Naturally.”Kong Xismiles, said: „Otherwise, howIpossiblyon the roadsaw that yourfirstdoes recognizeyou?”
“当然了。”孔溪莞尔一笑,说道:“不然的话,我怎么可能在路上见到你的第一眼就认出你?”„No matter, Ihesitantfor a long time, does not have the courageto come up. Ido not know that mustsayanythingwithyou, does not know that whatstatuswithseesyou. AfterwardIwent abroad to study, came backandjoins the film and television circleagainto startto perform...... the person is also getting more and more busy, the timewere also getting more and more less, Ithink that our could not seefor a lifetimeagain. Is walking, pickedyourshoe heel......”
“不管,我犹豫好久,还是没有勇气上去。我不知道要和你说什么,也不知道用什么样的身份去见你。后来我就出国留学,再次回来又加入了影视圈开始表演……人也越来越忙,时间也越来越少,我以为我们这一辈子都再也见不到了。没想到,走着走着,就捡到了你的鞋跟……”„Love that a shoe heelinitiates.”Chen Shusaidwith a smile.
“一只鞋跟引发的爱情。”陈述笑着说道。„Yes, didn't youknowat that timemehappily? Ionlythought that ownheartbang bang bangjumpingmustbe fierce, Iwantto speakwithyou, wantsto ask that yourtelephone number, wantsto knowfinallyyourhousingaddress, yourdoes not returnwalked, seems like not willingto speakwithme......”
“是啊,你不知道当时我有多开心啊?我只觉得自己的心脏砰砰砰的跳得厉害,我想和你说话,想问你的电话号码,想知道你的居住地址,结果你头也不回的走了,就像是根本就不愿意和我说话……”„Whenentersmeto think, so long asknows that youare goodbecause ofGuangzhou. Moreover, Inoticed that youturn roundto arrive atthatlane, Ican certainlyask...... not to think that youagainin the eveningmetagain. Yousaid,this is destined?”
“当进我想着,只要知道你在花城就好。而且,我看到你拐弯走到那个巷子,我一定可以再次把你找出来……没想到晚上就再次遇到了。你说,这是不是命中注定?”„Yes.” The Chen Shunodcomplies, said: „Looking like the heavenwrote the scriptto be the same, wedeferred tothatscriptto performcompletely.”
“是啊。”陈述点头答应,说道:“就像是上天写好了剧本一样,我们完全按照那个剧本进行表演。”„If so, thatthiswas the bestrole that my playedentire life.”Kong Xiturns around, the sparkingpupildoes winkstares atChen Shuto say.
“如果是这样的话,那这是我这一生饰演的最好的角色了。”孔溪转过身去,闪亮的眸子一眨不眨的盯着陈述说道。
The Chen Shubending downbody, kissedonein the Kong Xiforehead, said: „Time is very long, we can also perform inmanyplays. Howyouknow that thisis a bestrole?”陈述俯下身体,在孔溪的额头亲了一口,说道:“时间还很长,我们还可以演很多部戏。你怎么知道这是最好的一个角色呢?”„Becoming yourlover, thisis the role that Imostwantto play.”Kong Xisaid.
“成为你的爱人,这是我最想饰演的角色。”孔溪说道。
(
(=
=
……
……
To display comments and comment, click at the button