Twobottles of beerget into the stomach, Kong Xiwent to the bathroom.
两瓶啤酒下肚,孔溪就去了卫生间。Chen Shualsowantsto go, buthebore.陈述也想去,但是他忍住了。Hefeared that Kong Xithoughthiskidneyis not good.
他怕孔溪觉得他肾不好。Kong Xi, hedisplaysto likeembarrassed. Kong Xinot , hepulled outthatagain " being a long story " wallet.孔溪在的时候,他不好意思表现出喜欢。孔溪不在的时候,他又再一次掏出了那个「一言难尽」的钱包。Thissofttouch, this " beyonddayflyingimmortal " the modeling, imitates, if " six pulsesdivine sword " generalacupuncture, makes one be unable to put downsimply.
这柔软的触感,这「天外飞仙」的造型,仿若「六脉神剑」一般的针法,简直让人爱不释手。Thisis the wallet that the Kong Xithighsewspersonally, shegave herself for the first time.
这可是孔溪大腿亲手缝制的钱包,她把第一次给自己了。
Is this howpreciousgift?
这是多么珍贵的礼物啊?Chen Shuthinkssuddenly an issue, howhemustdo to know that thiswalletisKong Xigives tohim?陈述突然间想到了一个问题,他要怎么样做才能让人知道这个钱包是孔溪送给他的呢?Ifsaw that a personexplainedtothem, on the one handotherswill not believe that the person of letter/believeswill also think that heis showing off.
要是见到一个人就向他们解释一番,一方面别人不会信,信的人也会觉得他是在炫耀。Althoughhetruly is to show off.
虽然他确实是想要炫耀。LetKong Xisign above? Thismeansare actually feasible, butChen Shulooked everywhere the walletnot to find the spot that suitedsigns.
让孔溪在上面签名?这个办法倒是可行,但是陈述找遍了钱包也没有找到一个适合签名的部位。Chen Shuwantsto achievesucheffect, oneselfwill only need the racket of walletontoward the table, the class/flow of Tang DahaiLi Ruyito send out the sound of exclamation: God, is the cousindeliversyourwallet?陈述希望达到这样的效果,自己只需要把钱包往桌子上一拍,汤大海李如意之流就会发出惊叹的声音:天啊,是表姐送你的钱包?Veryworried!
很苦恼!„Chen Shu?”Nearbysomepeoplecall out in alarmmake noise.
“陈述?”旁边有人惊呼出声。Chen Shuturns around, seesonebecause ofexcitedly, but the bulgeredbigfaceis looking at itselfwith a laugh.陈述转过身去,就看到一张因为激动而胀红的大脸正笑呵呵的看着自己。„Belch-----”
“嗝-----”
The menmake a liquorbelch.
男人打出一个酒嗝。Chen Shuis somewhat disappointed, thisdoes not seeoneselfare excited, butdranktoomuchliquor.陈述有些失望,这不是看到自己激动,而是喝了太多酒。„Weigang, youhowhere?” The Chen Shustation, greetedwith a smile.
“伟刚,你怎么在这里?”陈述站了起来,笑着招呼。Wang Weigangis the Chen Shuuniversity schoolmate, two peoplefellow-student of the same departmentdifferentclasses. Wang Weigangentered the universityto launch the attacktoLing Chen, finallyhas not actually thought that Ling ChenlikedChen Shu of next doorclass, actuallyinquired after the well being to Chen Shuon own initiativedelivers the fruitto deliver the foodsoup. Ling Chen is also a department of journalism'sfamousyoungbeautiful woman, whenshedoes not attend toacts with constraintactivelypursues a male student, in the schoolalsocauses a bigstir...... alsothisreason, lived inthisbeautytemptation that Chen Shucannotresist, tookbyhersmoothlyin the palm.
王伟刚是陈述的大学同学,两人同系不同班。王伟刚一进大学就对凌晨发起了进攻,结果却没想到凌晨喜欢上了隔壁班的陈述,竟然主动对陈述嘘寒问暖送水果送饭汤。凌晨也算是新闻系有名的一个小美女,当她不顾矜持主动去追求一个男生的时候,在学校里还引起了不小的轰动……也正是这个原因,陈述没能抵御的住这种美色诱惑,顺利被她拿在了手心。Wang Weigangrealm of loveis frustrated, thenwantsonto be potential achievementin " government " . Greatlyfor a whileandChen Shucompeted for the disciplinary inspectionsectionminister, the defeat. When bigtwoandChen Shucompetesis the student associationchairman, again the disastrous defeat, is appointed asis the student associationsecretary-general. Althoughwithfor one of the student associationtroikas, actuallybecause ofoccupyingunderChen Shumakeshimfeel the humiliation. HeandChen Shuhave the contradiction, there is a coordination. Two people were in conducted manylarge-scale activitiesjointly.
王伟刚情场失意,便想在「官场」上有所作为。大一时和陈述争夺纪检部部长,败了。大二时和陈述争夺系学生会主席,再一次惨败,被任命为系学生会秘书长。虽然同为学生会的三驾马车之一,却因为屈居陈述之下而让他倍感屈辱。他和陈述即有矛盾,又有配合。两人联手在系里搞了不少大型活动。Naturally, the matter that underminesmutuallyis also donea lot.
当然,互相拆台的事情也没少做。At that timeeveryoneyouthwas young, the grace and talentappearance, was actually bent on havingto put onsuitstudytheseSirappearances.
那时候大家青春年少,风华正貌,却偏要穿上西装学那些大人模样。
After the graduation, variousschoolmateminute of things. Except for the closestseveralfriends and roommates, most peoplehave not relatedagain.
毕业之后,同学各分东西。除了最亲密的几个朋友和室友,大多数人就再也没有联系。Whathas not thought that inGuangzhouthisnewly-openedrestaurant, he met with Wang Weigangunexpectedlyagain.
没想到的是,在花城这家新开的饭馆里,他竟然再次和王伟刚相遇。Meets an old friend far from home, no, the love rival...... the love rivalis not.
他乡遇故知,不,情敌……情敌也算不上。Another regionwithschoolmate, Chen Shuat heartisveryhappy.
他乡遇同学,陈述的心里还是挺高兴的。„IandvermilionJiafound an armed forcetheyto dine togetherto eat mealhere...... youwait/etc..”Wang Weigangruns up to the outside, makes noiseto shout: „Youcomequickly, Chen Shuhere.”
“我和朱佳建军他们在这里聚餐吃饭……你等等啊。”王伟刚跑到外间,出声喊道:“你们快来,陈述在这里。”Crash-bang......
哗啦啦……Onegroup of peoplethencrowd aroundtowardhere.
一群人便朝着这边簇拥过来。„Chen Shu, yourboyhere? Graduates for severalyears, how didn't a newshave?”
“陈述,你小子怎么在这里啊?毕业几年,怎么连个音信都没有了?”„President, where do youworknow? You are very fiercein the school, nowis certainly developed?”
“主席,你现在在哪里工作啊?你在学校的时候就很厉害,现在一定发达了吧?”„Thisalsowithasking? The presidentwas fiercebefore, now is still fierce...... the president, has the path of getting rich to probablytake care ofourtheseoldschoolmates.”
“这还用问吗?主席以前厉害,现在仍然厉害……主席,有发财的路子可要照顾我们这些老同学啊。”------
------„Youhowin?”Chen Shuaskedwith a smile.
“你们怎么都在啊?”陈述笑着问道。„Wehave the schoolmategroup, everyoneis all rightdines togetherfrequently.”Wang Weigangsaidwith a smile: „Todayis the military-buidingis promotedmakesTeam Leader, thereforeeveryonecomes outto celebratetogether.”
“我们有个同学群,大家没事经常聚餐啊。”王伟刚笑着说道:“今天是建军升职做组长,所以大家就一起出来庆祝一下。”
The military-buidingis a charmingman who wears the eyeglasses, likeswriting the thingin the school, is the articlesocietybranch. Howeveris the arrogance, usuallyrarelyandotherschoolmatescommunicated.
建军是一个戴着眼镜的帅气男人,在学校的时候喜欢写东西,是文学社主干。但是为人傲气,平时很少和其它同学来往。Naturally, henowstillarrogance.
当然,他现在仍然傲气。„Congratulates the military-buiding.”Chen Shulooks at the military-buidingto say.
“恭喜建军。”陈述看着建军说道。
The military-buidingnods, Iknewexpression.
建军点了点头,一幅我知道了的表情。Chen Shusmiles, anddoes not care, said: „Youplay, does not needto manageme.”陈述笑笑,并不在意,说道:“你们去玩吧,不用管我。”Wang Weiganglooked at a Chen Shutable, asked: „Your one person?”
王伟刚看了一眼陈述的餐桌,问道:“你一个人?”„Friend.”Chen Shusaid.
“还有个朋友。”陈述说道。„Girlfriend?”vermilionJiablinks, asks.
“女朋友?”朱佳眨了眨眼睛,问道。Everyone'sline of sightallgatherson the face of Chen Shu, looks likespringunder the latestageto wait for the audience who Liumodestrevealed the truth.
所有人的视线全都聚集在陈述的脸上,就像是春晚舞台下面等待刘谦揭开谜底的观众。„It is not.”Chen Shushakes the headwith a smile, said: „A friend.”
“不是。”陈述笑着摇头,说道:“一个朋友。”Wang Weiganglooks atChen Shu, does intentionallymysterioussaying: „Listened to the schoolmate saying that youandLing Chenbreak up?”
王伟刚看着陈述,故作神秘的说道:“听同学说,你和凌晨分手了?”„Yes.”Chen Shunods. Sincethismatterhad happened , there is nothing to conceal.
“是的。”陈述点了点头。这种事情既然已经发生了,就没有什么好隐瞒的。Wang Weigangis whipping the shoulder of Chen Shu, althoughgoes all out to bear, but the corners of the mouthhave shown the happy expression, said: „Do not be sad. Morning that there are plenty more fish in the sea, the campuslovedies. Li Xiaofangandstretch/openfloodalsobreak up, Xu WeihuaandbearLingalsobreak up. YouandLing Chenbreak upnotaccidental/surprised.”
王伟刚拍打着陈述的肩膀,虽然拼命想要忍住,但是嘴角已经露出了笑意,说道:“别难过。天涯何处无芳草,校园恋爱都死的早。李小芳和张滔也分手了,许伟华和熊玲也分手了。你和凌晨分手了一点儿也不让人意外。”Chen Shutook a look atWang Weigangoneeyes, said: „Youwantto smilesmile.”陈述瞅了王伟刚一眼,说道:“你想笑就笑吧。”„You......”Wang Weigangsoonsmiled the sound, butby a Chen Shusuchsaying, somewhatcould not lag behind the face, saying of being angry: „Like the school. Is malicious in speech.”
“你这人……”王伟刚原本快要笑出声音,但是被陈述这么一说,就有些拉不下脸面了,生气的说道:“还和学校一样。嘴毒。”„Alsojust like the school, showed that Ihave not changed.”Chen Shusaidwith a smile: „Thereforedo not change.”
“还和学校一样,证明我没变。”陈述笑着说道:“所以你也不要变啊。”„Thatwas natural. The lifefourbigirons, one of them istogetherwith the window. Nowadays, what sentimentbut alsothere is more precious than the sentiment of schoolmate? Yousaid that is?”
“那当然了。人生四大铁,其中之一就是一起同过窗。这年头,还有什么感情比同学之情更加珍贵啊?你说是不是?”„Yes.” The nod of Chen Shuapproval, said: „ Therefore, youhad not struggledmebefore, latercannotstruggleme. On this dayhad no wayto chat.
“是的。”陈述认同的点头,说道:“所以,你以前没有争过我,以后也不能争过我啊。这天没法聊下去了。
The Chen ShuracketWang Weigang'sshoulder, saidwith a smile: „Cracks a joke, won't youtake seriously?”陈述拍拍王伟刚的肩膀,笑着说道:“开个玩笑,你不会当真了吧?”„Naturallycannot.”Wang Weigangis suppressing the ache of chest, false smilesaying: „Everyoneis a schoolmate, laternaturallymustrelatemuch. Beforenotyourcontact method, thereforedid not have the meansto contact withyou. Lateryoumaywantmanyandusgather......”
“当然不会了。”王伟刚强忍着胸口的疼痛,皮笑肉不笑的说道:“大家都是同学,以后自然要多多联系。以前没有你的联系方式,所以没办法联系到你。以后你可要多和我们聚聚……”
, Rememberedanythingto resembleprobablysuddenly, said: „Right, thisSundaywasmybirthday, wemadethat dayto eat mealto singa moment agotogether, youmayprobablycomewhen the time comes.”
顿了顿,像是突然间想起什么似的,说道:“对了,这个星期天是我生日,我们刚才约了那天一起吃饭唱歌,你到时候可一定要来。”„Ipossiblycannot go.”Chen Shusaid.
“我可能去不了。”陈述说道。„Won't oldschoolmate, show due respect for the feelings?”Wang Weigang'sdiscontentedsaying.
“老同学,不会这么不给面子吧?”王伟刚不满的说道。„Ifeared that youlaugh atme.”Chen Shufaceearnestsaying. „SuchstoryIlookedin the television.”
“我怕你们笑话我。”陈述一脸认真的说道。“这样的故事我在电视中看多了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #161: I feared that you laugh at me!