EHK :: Volume #3 只待锦鲤跃龙门

#773: Repay a debt!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 773 and repaying a debt! 第773章、还债! In the Old Drunkard family/home only then the one bed one quilt, he disregards the traditional virtue that the China nationality respects the elderly and take good care of the young, disagrees two younger generations to greet completely, uttering a word climbed up that only wooden bed to cover that only quilt. 老酒鬼家里只有一张一张被子,他无视华夏民族尊老爱幼的传统美德,完全不和两个晚辈打声招呼,一声不吭的就爬上了那唯一的木床盖上了那唯一的被子。 Tang Zhong and Su Shan looked at each other in blank dismay for several minutes, or/is still Tang Zhong displayed the heroic spirit, said: Now only had means.” 唐重苏山面面相觑了几分钟,还是唐重发挥了主人翁精神,说道:“现在只有一种办法了。” What means?” “什么办法?” „Don't we have the tent? Hits the tent at home.” Tang Zhong said. Can be moisture-proof, but can also against mosquito.” “咱们不是有帐篷吗?在家里打帐篷。”唐重说道。“即可以防潮,还可以防蚊子。” Also can only like this.” Su Shan nods. But only then a tent.” “也只能这样。”苏山点头。“可只有一顶帐篷。” Speech time, she also stared at Tang Zhong one very much vigilantly, meant, you should understand my meaning? 说话的时候,她还很是警惕的盯了唐重一眼,意思是说,你应该明白我的意思了吧? This issue could be solved.” Tang Zhong said with a laugh. I have two solutions. First, you go to rest with my grandfather, I rest tent —— “这个问题就好解决了。”唐重笑呵呵地说道。“我有两个解决方案。第一,你去跟我爷爷睡,我睡帐篷—— Su Shan stares the big eyes eyeball of pretty to look to Tang Zhong, did not speak. 苏山瞪着漂亮大眼睛看向唐重,也不说话。 Tang Zhong traces nose, said: I know that you did not agree. The second plan, both of us rest the tent together.” 唐重摸摸鼻子,说道:“我就知道你不同意。第二种方案,我们俩一起睡帐篷。” Su Shan the circle was still opening the big eyes eyeball of pretty, has not spoken. 苏山仍然圆睁着漂亮大眼睛,还不说话。 I did not have the means.” Tang Zhong both hands one, very helpless saying. Temporarily I think these two types handle a case.” “那我也没办法了。”唐重双手一摊,很无奈的说道。“暂时我就想到这两种办案。” I only have a solution.” Su Shan said. You rest with the grandfather, I rest the tent.” “我只有一种解决方案。”苏山说道。“你跟爷爷睡,我睡帐篷。” A Tang Zhong face worship looks to Su Shan, happy saying: No wonder others said that you are the Nanjing University talented woman, is really more intelligent than me. You have a look, the solution that you put forward be more than solution improvement that I say, the feasibility was also higher.” 唐重一脸崇拜的看向苏山,高兴的说道:“难怪人家都说你是南大才女,果然比我聪明很多啊。你看看,你提出来的解决方案要比我提出来的解决方案完善多了,可行性也高了很多。” After patting flattery / horse buttocks, Tang Zhong must carry out the Su Shan plan: Climbs up the bed to sleep with the grandfather. 拍完马屁之后,唐重仍然得执行苏山的方案:爬上床陪爷爷睡觉。 Tang Zhong wakes up blurry, hears in the kitchen to have the sound of tiny dishes collision, rich delicate fragrance flavors sneak in the nostril. 唐重迷迷糊糊醒来的时候,听到厨房里有细小的碗碟碰撞的声音,还有一股股浓郁的清香味道钻进鼻孔。 Old Drunkard is very diligent.” On the face of Tang Zhong appears the happy expression. The grandfather loves the grandson, was worried that the grandson is hungry. 老酒鬼还挺勤快的。”唐重的脸上浮现幸福的笑意。爷爷爱孙子,担心孙子饿着了。 Quick, the smile on his face solidified. 很快的,他脸上的笑容就凝固了。 What my arms are hugging is what thing?” He wants to say in heart. Familiar salt fish taste.” “我怀里抱着的是什么东西?”他在心里想道。“还有股熟悉的咸鱼味。” Then, he jumped from the bed fiercely, shouts: Grandfather, how do you sleep —— how not to take off the sock?” 然后,他猛地从床上跳了起来,喊道:“爷爷,你睡觉怎么——怎么不脱袜子?” Old Drunkard lies down in that head of bed, the mouth is holding in the mouth an old smoker, said: Your this child is very sensible. You hug my leg to rest one I not to awaken by noise you in the evening, now complains actually I did come?” 老酒鬼躺在床的那头,嘴里叼着一根老烟枪,说道:“你这孩子好不懂事。你抱着我的腿睡一晚上我都没把你吵醒,现在倒是埋怨起我来了?” Held one in the evening?” Tang Zhong complexion is gloomy. Xun. He suspected that oneself is poisoned. “抱了一晚上?”唐重脸色晦暗。薰的。他怀疑自己中了毒。 Also has possible is most in the evening. Who knew?” Old Drunkard jumps from the bed, wears that broken cloth shoes to walk toward the courtyard. Gets out of bed quickly, that girl has made the food. Finished eating the food to achieve a great accomplishment with the grandfather.” “也有可能是大半晚上。谁晓得?”老酒鬼从床上跳起来,穿着那双破布鞋就朝院子里走去。“快起床,那女娃已经做好了饭。吃完饭跟爷爷去做一件大事。” What important matter?” Tang Zhong asked. “什么大事?”唐重问道。 Renders back the money.” “还钱。” —— —— The breakfast is Su Shan does. 早餐是苏山做的。 Still was the sweet potato gruel, but Su Shan peels the sweet potato ahead of time, making these dark big fellow reveal the red-orange fruit pulp, making one look has the appetite very much. 仍然是地瓜稀饭,不过苏山提前把地瓜削了皮,让那些黑乎乎的大家伙露出橘红色的果肉,让人看起来很有食欲。 Moreover, after the gruel boiled, Su Shan scattered a sesame seed in the rice cooker surface again. The rich fragrance that Tang Zhong smelled a moment ago is these sesame seeds sends out. 而且,稀饭熬好了之后,苏山再在饭锅表面上撒了一把芝麻。刚才唐重闻到的浓郁香味就是这些芝麻散发出来的。 The vegetable/dish is one plate of souse radishes does, one plate with the azure hot pepper has stirred fry the pickled cabbage. Those who let Tang Zhong saliva directing current is, on the dining table also plays the role of the cucumber unexpectedly coolly and one plate of Little Qing vegetables/dishes scrambles the egg. 菜是一碟腌制萝卜干,一碟用青辣椒炒过的酸菜。更让唐重口水直流的是,饭桌上竟然还有一盘凉扮黄瓜和一碟小青菜炒鸡蛋。 The Tang Zhong point at that seemingly delicious Little Qing vegetable/dish and cucumber asked: Where do these green vegetables come?” 唐重指着那看起来美味可口的小青菜和黄瓜问道:“这些青菜是从哪儿来的?” Behind in the courtyard garden picks.” Su Shan is busy distributing the tableware. That passes through she has cleaned the bowl and chopsticks also reveals its original color finally. Yesterday Tang Zhong also thinks the chopsticks are black, knows now, originally it is the log color. In garden also had the eggplant and tomato and hot pepper —— can eat. The egg was I found from rice jar inside.” “院子后面的园子里摘的。”苏山忙着分发碗筷。那经过她清洗过的碗和筷子也终于露出它本来的颜色。昨天唐重还以为筷子是黑色的呢,现在才知道,原来它是原木色。“园子里还有茄子和西红柿、辣椒——都可以吃了。鸡蛋是我从米缸里面找到的。” Tang Zhong angry looks to Old Drunkard, said: In your courtyard planted so many vegetables/dishes?” 唐重愤怒的看向老酒鬼,说道:“你院子里种了这么多菜?” Old Drunkard despised very much looked at Tang Zhong one, said: „Doesn't inhabitant, which family/home courtyard grow vegetables?” 老酒鬼很是鄙夷地看了唐重一眼,说道:“山里人,谁家院子不种菜?” Your did —— eat the radish to do to us yesterday evening?” Then Tang Zhong was also full of the sympathy to Old Drunkard, felt grandfather life was too difficult, did not say when the chicken fish egg, the fresh vegetables green vegetables did not have. It is not good, if he certainly wants the means receiving city inside lives the grandfather, must make him enjoy well has a life of Riley. “那你——昨天晚上就给我们吃萝卜干?”当时的唐重老酒鬼还充满了同情,觉得爷爷生活的太艰苦了,不说鸡鱼肉蛋,就连新鲜的时蔬青菜都没有。不行,他一定要想办法把爷爷给接到城里面住,要让他好好地享一享清福。 But, the fact probably with some differences that he imagines. 可是,事实好像和他想象的有些出入。 It's too late, is disinclined to make.” Old Drunkard natural saying. 太晚了,懒得弄。”老酒鬼理所当然的说道。 —— Tang Zhong hopes that his paternal grandmother is also living. ——唐重多希望他的奶奶还活着啊。 After having the rich delicious breakfast, Tang Zhong and Su Shan take the bags to follow in important matter —— that Old Drunkard behind the body was him to say to repay a debt. 吃了顿丰富可口的早餐后,唐重苏山就提着大包小包跟在老酒鬼身后去做他说的大事——还债。 He does not know where touched the one cigarette case, the cigarette case is bared, Rippey was used the black charcoal pencils to inscribe the dense and numerous small characters. 他不知道从哪儿摸出来一个烟盒,烟盒被剥开了,里皮被用黑色炭笔写上了密密麻麻的小字。 The heart of Tang Zhong deng, did Old Gentleman owe a lot of money probably? 唐重的心‘咯磴’一下,老爷子好像欠了不少钱啊? What he first arrives is Widow Li, harder / exert oneself is whipping the declining front gate of Widow Li, shouts loudly: Li Sister-in-law Sister-in-law Li —— opens the door opens the door —— 他最先到的是李寡妇家,用力的拍打着李寡妇家的破落院门,大声喊道:“李嫂子李嫂子——开门啦开门啦—— What racket what pats?” Widow Li, in the body is whipping the wheat flour on hand, while slightly is running, shouts: Old Drunkard, your early morning gives credit? You make one have the peaceful food to be good ——, are you?” “拍什么拍什么?”李寡妇一边在身上拍打着手上的白面,一边小跑着出来,喊道:“老酒鬼,你大清早的就来赊账?你让人吃顿安生饭行不行——咦,你这是?” Old Drunkard twists the mouth sidewise mouth face self-satisfied smiling, said: Sister-in-law Li, I am not give credit today. I am render back the money.” 老酒鬼咧开嘴巴一脸得意的笑着,说道:“李嫂子,我今天不是来赊账的。我是来还钱的。” He uses hand point at Tang Zhong, said: You also found yesterday. This is my grandson. Called Tang Zhong, you called him Lu Dan / donkey egg good on —— Lu Dan / donkey egg, according to the seniority in relationships you must call her sister-in-law.” 他用手指着唐重,说道:“你昨儿也瞧见了。这是我孙子。叫唐重,你叫他驴蛋就行了——驴蛋,按辈份你得叫她嫂子。” Sister-in-law Li.” Tang Zhong heart suffering soon cried. Don't we mention the Lu Dan / donkey egg matter to be good? One evening, did we forget good that matter? “李嫂子。”唐重心里委屈的快要哭了。咱不提驴蛋的事儿好不好?都一晚上了,咱们把那事儿忘了好不好? Yeah.” Widow Li stare fixedly at Tang Zhong looks looked that is somewhat constrained, said: Pretty child. Looks is city person —— Old Drunkard, had not heard that you do have the city grandson?” “哎。”李寡妇盯着唐重看啊看的,有些拘束,说道:“好俊的孩子啊。一看就是城里人——老酒鬼,没听说你有个城里的孙子啊?” Big boy of Tang Lie. Doesn't Gou Wazi / dog baby, remember? Perhaps you were also little miss —— Old Wang these old goods had the memory at that time.” Time keep one's head high of Old Drunkard speech, probably this is in his life the proudest moment. His vigorous beckoning with the hand, said: Did not say these. Hurries to take the account book to calculate well. Crossed this village not to have this shop.” 唐猎家的大小子。狗娃子,记得不?哦,那时候你也是个小姑娘——兴许老王头那些老货有记性。”老酒鬼说话的时候昂着脑袋,好像这是他人生中最骄傲的一刻。他大力的摆手,说道:“不说这些了。赶紧把帐本拿出来好好算算。过了这个村就没有这个店了。” Old Drunkard, does not use such politely, how those words saying is coming? Close neighbor better than a distant relative, I can also fear that you did run inadequately?” Grinning with ear to ear that Widow Li smiles. 老酒鬼,不用这么客气,那句话是怎么说的来着?远亲不如近邻,我还能怕你跑了不成?”李寡妇笑的合不拢嘴。 Goes into debt to render back the money, perfectly justified, you do not calculate that I can go to the Old Wang boss?” Old Drunkard said. “欠债还钱,天经地义,你不算我可去老王头家了?”老酒鬼说道。 Really can be?” “真的要算?” Calculates.” The Old Drunkard big hand wields, said. “算。”老酒鬼大手一挥,说道。 Therefore, Widow Li gust ran, quick, held several Little Benben / small laptop to walk. 于是,李寡妇一阵风似的跑了回去,很快的,就捧着几个小本本走了出来。 After common assistance of Tang Zhong and Su Shan, even Tang Zhong also fished out the cell phone to open the calculator function, finally calculates that Old Drunkard drank others how much altar/jar liquor, equivalent to China coin 6100. 经过唐重苏山的共同协助,甚至唐重还摸出手机打开了计算器功能,终于算出来老酒鬼喝了人家多少坛酒,折合华夏币六千一百块。 Luckily the price small advantage in mountain, this, if outside, feared that was hundreds of thousands tips. 幸好山里的物价便宜啊,这要是在外面,怕是得十几万的酒钱了。 Tang Zhong renders back the money, Su Shan provides some small between-meal snack that they take to bring, was happily bad Widow Li. heart feels sorry, ran to raise two altar/jar plum liquor to grab a bulk pot bed child steamed bread to come out to give Tang Zhong and Su Shan tastes fresh. 唐重还了钱,苏山送上他们带进来的一些小零食,把李寡妇高兴坏了。心里过意不去,又跑进去提了两坛梅子酒手抓着一大块锅炕子馍出来给唐重苏山尝个新鲜。 The Old Drunkard second repaying a debt object is the Old Wang head, one and Old Drunkard age suitable old man. 老酒鬼的第二个还债对象是老王头,一个老酒鬼年纪相当的老人 Old Drunkard sees the first few words of Old Wang head is: „Hasn't the Old Wang head, died?” 老酒鬼看到老王头的第一句话就是:“老王头,还没死呢?” Cannot die. Must die behind you.” Lies down Old Wang that sunbathes in the courtyard entrance said. „After you die, I dig the first spade earth to you.” “死不了。怎么也要死在你后头。”躺在院子门口晒太阳的老王头说道。“你死后我给你挖第一锹土。” Wheel you. My grandson came back.” Old Drunkard said with a laugh. „Does the big boy of Gou Wazi / dog baby, you still remember Gou Wazi / dog baby?” “轮不着你。我孙子回来了。”老酒鬼笑呵呵地说道。“狗娃子家的大小子,你还记得狗娃子吧?” ai yo.” Old Wang then found that in the family/home came the guest, he crawls from the chair, looks to Su Shan and Tang Zhong, said: „Are both children Gou Wazi / dog baby? Haven't Gou Wazi / dog baby how many years come back to have a look? Really ruthless heart.” 哎哟。”老王头这才发现家里来了客人,他从椅子上爬起来,看向苏山唐重,说道:“两孩子都是狗娃子家的?狗娃子多少年没回来看看了?真狠的心哪。” He is busy. I do not make him come back.” Old Drunkard glowing with health saying. He is the cadre outside. Officers greatly. Is managing several thousand people. If he came back, what that several thousand people do eat? What drinks?” “他忙。我不让他回来。”老酒鬼红光满面的说道。“他在外面当干部。官大着呢。管着好几千号人。他要是回来了,那几千号人吃什么?喝什么?” —— Tang Zhong shamefacedly shameful. ——唐重羞愧地无地自容。 Big Beard is prison warden, is the institute of maintaining life Jiang Family Old Gentleman gives him to arrange. He said yesterday evening Big Beard is an official, that is toots one's own horn to him. Said under his hand several hundred people, that was also all adds on all criminals. 大胡子就是一监狱狱长,是姜家老太爷给他安排的保命之所。他昨天晚上说大胡子是公务员,那是给他脸上贴金。说他手底下好几百号人,那是把所有的犯人也全都加上了。 Yesterday evening Old Drunkard drank dizzy, has probably not listened to him to speak. Originally all words in heart by him. 昨天晚上老酒鬼喝的晕晕乎乎的,好像没怎么听他讲话。原来所有的话都被他记在心里头去了。 What spits blood, he is only small exaggerating, to the Old Drunkard mouth, came ten times of Great Leap Forward directly, several hundred people turned into several thousand people all of a sudden. 更吐血的是,他只是小小的夸张一下,到了老酒鬼嘴里,直接来个十倍似的大跃进,几百号人一下子变成了几千号人。 Tang Zhong glances secretly to Su Shan, discovered that the Su Shan sparkling big eyes eyeball is also looking to him. 唐重偷偷瞟向苏山,发现苏山亮晶晶的大眼睛也正向他看过来。 His handsome face red, awkward saying: Bad problem of old man —— both exaggerating boast.” 他俊脸一红,尴尬的说道:“老人——都有夸大吹嘘的坏毛病。” Understanding.” Su Shan said low voice. Can tell them you to have 1 million fans?” “理解。”苏山小声说道。“要不要告诉他们你有百万粉丝?” This isn't —— good?” A Tang Zhong face hesitates, ponders long time, said: Said that also good, feared that gave to be scared them. After all, we fight outside laboriously, does not want to give family's elder long long face.” “这个——不好吧?”唐重一脸犹豫,思考良久,说道:“不过说说也行,就怕把他们给吓着了。毕竟,咱们在外面辛苦打拼,不就是想给家里的长辈长长脸嘛。” Su Shan nods, said: That said your first movie box office again over 1 billion.” 苏山点头,说道:“那再说说你第一部电影的票房过十亿。” —— —— Debt is the disgraced matter, but renders back the money is actually a proud matter. 欠债是丢人的事,但是还钱却是一件值得骄傲的事。 Old Drunkard not only renders back the money, but also gave Old Wang first bottle of Maotai additionally. 老酒鬼不仅仅还了钱,还额外送给了老王头一瓶茅台酒。 Big grandson delivers, you also taste.” Old Drunkard Xiaoyi / small intent thinks of the appearance that I do not care. “大孙子送的,你也尝尝。”老酒鬼一幅小意思我根本就不放在心上的模样。 The Tang Zhong back comes in six bottles of Maotai, Old Drunkard delivers five bottles. The object who delivers the liquor is and his age almost big old partners. 唐重背进来六瓶茅台酒,老酒鬼送出去五瓶。送酒的对象全都是和他年纪差不多大的老伙伴们。 Tang Zhong understands why now yesterday evening old fogey did not hate to drink Maotai, he wants to return the favor with him. 唐重现在明白昨天晚上老头子为什么舍不得喝茅台了,他是想用他还人情啊。 The people in these year of villages help his be too many too many, now the child came back, he can also some be. 这些年村子里的人帮他的太多太多,现在孩子回来了,他能还一些是一些。 Inhabitants, simple! —— 山里人,朴实!—— On the mountain, King Kong takes the telescope to look that in the Tang Zhong three people that in crude village walks, cold sound said: During the daytime the person are too many, in the evening begins again.” 山上,金刚拿着望远镜看着在简陋的村子里行走的唐重三人,冷声说道:“白天人太多,晚上再动手。” ( PS: Thank curtain eternal life and under the LiovsTi willow tree ten thousand bestows of two friends, recommended under the LiovsTi willow tree brother's writings: «product Xiejun» . (PS:感谢‘帷幕永生’和‘LiovsTi柳下’两位朋友的万赏,推荐LiovsTi柳下兄的大作:《一品邪君》,。 In addition, «God who everyone can pay attention to the angel culture Inundates To burn Novel» this magazine, «Exuberant Heavenly King» is serializing above, the cartoon and entity book will also soon be released. Also invited everyone paid attention to the charm culture «To inundate King», " Talent Doctor » cartoon will soon serialize above, the entity book will also soon be released.) 另,大家可以关注一下天使文化的《神漫燃小说》这本杂志,《火爆天王》正在上面连载,漫画和实体书也即将推出。还请大家关注一下魅力文化的《漫王》杂志,《天才医生》的漫画即将在上面连载,实体书也即将推出。)
To display comments and comment, click at the button