Chapter 743andmalefemale?
第743章、男的女的?„No. Just the opposite, Iwantyouto rejectthiswedding.”Dong Xiaobaoliquorharder / exert oneself of mouthswallows, the sinkingsoundsaid.
“不。恰恰相反,我要你拒绝这门婚事。”董小宝把嘴里的酒用力的咽下去,沉声说道。Tang Zhonglooking pensivelooks atDong Xiaobao, has not startedtalking.唐重若有所思的看着董小宝,没有开口说话。„What's wrong? Were youalso convincedbythem?”Dong Xiaobaoridicule. „Your fathermotherandmyThird Unclematterlearns from another's mistakes, haven't youdrawn the lesson? Knowsobviouslyis a fiery pit, do youalsowantthento jump?”
“怎么?你也被他们说服了?”董小宝讥笑。“你爸妈和我三叔的事情就是前车之鉴,你就没有吸取一点儿教训?明明知道是个火坑,你还想接着跳下去?”pā——啪——Tang Zhongtoward the face of Dong Xiaobaoonsplashes the liquor in cup.唐重把杯子里的酒朝着董小宝的脸上泼过去。
The orangepornographic / yellowliquidfellfollowing the cheeks, soakswhiteshirt, Dong Xiaobaoactuallydisregarded, the lookwas still sharp, facebelt/bringtauntstare fixedly atTang Zhong.
橙黄色的液体顺着脸颊滑落,浸湿了身上的白色衬衣,董小宝却不管不顾,仍然眼神犀利,脸带嘲讽的盯着唐重。„Method of goading somebody into actionis uselesstome.”Tang Zhongplaceson the wine glass in hand the table, said.
“激将法对我没用。”唐重把手里的酒杯放在桌子上,说道。„Tang Zhong, youknowobviouslyBodhihatesyou.” The Dong Xiaobaoruthlesssoundsaid. „Hatesyouto hateto killyou. Youthought that suchmarriageyouwill be happy? Youfelt , can youendby the comedy? Benefit? How manybenefits can theygiveyou?”
“唐重,你明明知道菩提恨你。”董小宝狠声说道。“恨你恨到杀死你。你觉得这样的婚姻你们会幸福吗?你觉得以后你们能够以喜剧收场?利益?他们能够给你多少利益?”„What's wrong? Can youopen a onehigherprice?”stare fixedly atDong Xiaobao that Tang Zhongsmiles, said.
“怎么?你要开一个更高的价钱?”唐重笑眯眯的盯着董小宝,说道。Dong Xiaobaojustwantsto act crazy, but a mindrevolution, undersuppressingheartanger.董小宝刚想发飙,但是心神一转,又强忍下心里的火气。Heput out a handto wipeliquorstain on face, said: „Itoyourinitial price, Iwill not open the non-starting price.”
他伸手抹了一把脸上的酒渍,说道:“我不会对你开价,我也开不起价。”Tang Zhongheartshoutedto be a pitysecretly,alsowantsto knockDong Xiaobaooneagain. Underthisboyname the industryis found in the nation, bigrich and powerful people but who Chinahave several.唐重心里暗叫可惜,原本还想再敲董小宝一笔呢。这小子名下产业遍布全国,可是华夏有数的大富豪。„Why do Iwantto promiseyou?”Tang Zhongasked back.
“那我凭什么要答应你?”唐重反问。„Depends on you are Tang Zhong.”Dong Xiaobaosaid. „Are youthattypeare resigned to the organizedperson? Youare not.”
“就凭你是唐重。”董小宝说道。“你是那种甘心受人摆布的人吗?你不是。”„To be reasonably-priced, whathasto attempt?”
“只要价格合理,有什么不可以尝试的?”„No. Youcannot.”Dong Xiaobaostubbornsaying. „At least, atthismatteryoucannot.”
“不。你不会。”董小宝固执的说道。“至少,在这件事情上你不会。”„——”
“——”Mostunderstood that yourpersonisyouropponent. These words are really the learned and virtuousprinciple.
最了解你的人是你的对手。这句话果然是很有道理的。„Why bother?”Tang Zhongsaid. „Youproposedinitiallythisabsurdsuggestiontime, howto have thoughtherfeeling?”
“何苦呢?”唐重说道。“你们当初提出这种荒唐建议的时候,怎么就没想过她的感受?”
The Dong Xiaobaofacepresentashamed look, said: „Standsin the benefitangle, to be honest, Iapprovedthismarries. Because, thistoourtwoimportant. Also, the womanmustget marriedeventually. Whommarriesnot to marry?”董小宝脸现愧色,说道:“站在利益角度,说实话,我是赞成这场联姻的。因为,这对我们两家来说至关重要。再说,女人终究是要嫁人的。嫁给谁不是嫁?”„But, asherbig brother, as the oneman, Ibythissacrificesufferingsoongoing wild. Ihave betrayedheronetime, does not wantto betray her secondtimeagain. The onemanalwaysbetrays the oneselffamily member, even ifobtainsfinallysuccessfullystandsin the highestsummit, what significancealsothere is?”
“但是,做为她的大哥,做为一个男人,我又被这种牺牲给折磨的快要抓狂。我已经出卖过她一次,不想再出卖她第二次。一个男人总是出卖自己的家人,就算最后获得胜利站在最高的山顶,又有什么意义?”Tang Zhongis carefully examiningDong Xiaobao, for a very long timehas not spoken.唐重审视着董小宝,久久的没有说话。Inthiscircle, everyonefollowedis only speakingthreepoints of wordswhoever, allthrew the principle of sinceritynot by any means. Never expected thatDong Xiaobaotodayunexpectedlysohonest, evenhisprevioustime the matter that betraysDong Bodhialsoacknowledgedface to face.
在这个圈子里,大家都遵循着逢人只说三分话,切莫全抛一片心的原则。没想到董小宝今天竟然如此的坦诚,连他上次出卖董菩提的事情也当面承认了。or/is stillsaid,hedoes haveotherambitiousnessininside?还是说,他有其它的企图心在里面?„Sinceyoudo not wantto sacrifice the oneselfyounger sister, whydidn't urgethem the plan that directlygave upmarrying?”
“既然你不想牺牲自己的妹妹,为什么不直接去劝他们放弃联姻的打算?”„Icannot achieve.”Dong Xiaobaosaid.
“我做不到。”董小宝说道。„Howwithouttryingto have known?”
“没试过怎么知道?”„Third Unclenowis somewhat extreme.”Dong Xiaobaosaid. „Grandfathercomparesto supporthisidea.”
“三叔现在有些偏激。”董小宝说道。“爷爷比较支持他的想法。”Tang Zhong is silent.唐重再一次沉默起来。Now, almost allpressuresadvancedhisbody. Becauseheis a man?
现在,几乎所有的压力都推到他的身上了。就因为他是个男人?„Iwill not agree withthiswedding.”Tang Zhongsaid.
“我不会同意这门婚事。”唐重说道。„Iknow that youwill not agree.”Dong Xiaobaogreat happiness. Hegrasps the beverage bottleto be busygivingTang Zhong and oneselfbut actuallyliquor. „Yourthisgivesmycommitment?”
“我就知道你不会同意。”董小宝大喜。他抓起酒瓶忙着给唐重和自己倒酒。“你这算是给我的承诺吧?”„Ido not complybecause ofyourpersuasion. Iandyouare not ripe. Irejectformyoneself.”Tang Zhongsaid. Right that „you said that Iwill not makeothersorganizemydestiny. Includingmarriage. Also, Ialsoowe a Dong Bodhiapology.”
“我不是因为你的劝说而答应。我和你没那么熟。我拒绝是为了我自己。”唐重说道。“你说的对,我不会让别人摆布我的命运。包括婚姻。还有,我也欠董菩提一次道歉。”„Okaygood. No matterforanyone, so long asyouare willingto comply, ouror/is stillgood friend.”Dong Xiaobaohappyis not good. He the cupforeign winestoppertoTang Zhong, oneselfis carryingothercup, said: „Come, wedocup. Regardless ofbehindbears the tremendouspressureyou to shoulder. The men must saygood. Ibelieveyou.”
“好好好。不管是为了谁,只要你愿意答应,咱们就还是好朋友。”董小宝开心的不行。他把一杯洋酒塞到唐重手里,自己端着另外一杯,说道:“来,咱们干一杯。无论后面承受多大的压力你都要扛住。男人不可以说不行。我相信你。”„Ido not likedrinking the foreign wine.”Tang Zhongsaid.
“我不喜欢喝洋酒。”唐重说道。„Saidearly. Ialsothought that thisliquorflavoris a little bitter. Come, wedrink a red wine. Ibought the liquorpilethat sideFrenchMdoc, fermentedliquorpartsees somebody offpart of oneselfto enjoy, the flavoris good. Youalsotaste, goes backhaveoneboxto walk.”
“早说嘛。我也觉得这酒味道有点儿苦。来,咱们喝点儿红酒。我在法国Mdoc那边买了个酒桩,酿的酒一部份送人一部份自己享受,味道还算不错。你也尝尝,回去的时候带一箱走。”„or/is stilldrinks tea.”Tang Zhongsaid. „Naturally, thatbox of liquoryou make one putmyvehicleinsideto go.”
“还是喝茶吧。”唐重说道。“当然,那箱酒你让人放我车子里面去。”„Does not have the issue. AlthoughIdrink tea not many, butgood teaor/is stillhidseveralboxes of ——”——
“没问题。虽然我喝茶不多,但是好茶还是藏了几盒的——”——Tang Zhonggoes back, discovered after the car(riage), theater boxinsideindeedare many red wine that twobox of beautifully packagedshad not actually marked. It seems like that Dong Xiaobaotrulyisacts the extravagantfellow.唐重回去的时候,发现车后厢里面还真是多了两箱包装精美却没有标识的红酒。看来,董小宝确实是个出手阔绰的家伙。Naturally, withhimcompared with the matter that requestsTang Zhongto handle, thesetwobox of liquor too were also insignificant.
当然,和他要求唐重所做的事情相比,这两箱酒又实在太微不足道了些。
In goes home, Jiang Keren and Jiang Keqingtwo sisterssitonsofalook atgrade of musiccompetitionprogram. Stillis arguinganythingintensely, obviously, theysupport the player who likesto have the differentcandidates.
回到家里,姜可人和姜可卿姐妹俩坐在沙发上看一档音乐选秀节目。还在激烈的争论着什么,显然,她们支持喜欢的选手是有不同的人选。Jiang KerenseesTang Zhongto pass through the gate, immediatelystopswith the discussion of Jiang Keqing, stands saying: „Comes back? Is hungry?”姜可人看到唐重进门,立即中止和姜可卿的讨论,站起来说道:“回来啦?饿不饿?”„It is not hungry.”Tang Zhongsaid with a smile.
“不饿。”唐重笑着说道。„Thattakes a bath, in the eveningmustrestsooner.”Jiang Kerensaid.
“那就去洗个澡,晚上要早些休息。”姜可人说道。„Good.” The Tang Zhongnodcomplies.
“好的。”唐重点头答应。Tang ZhongthinksJiang Kerenwill persuadeoneselfto agree withthiswedding, but, since hecomes back, shekeeps silent aboutthatmatter, probablyshedoes not knowgeneral.唐重原本以为姜可人会劝说自己同意这门婚事,可是,自从他回来后,她就绝口不提那件事情,好像她根本就不知道一般。Tang Zhongtoprobe, went into the living roomto sitaftertaking a bathspeciallyaccompaniesthemto watcha whiletelevision. Jiang KerenJiang Keqingexcept forwithTang Zhongdiscussed that the acoustic fidelityquitegoodart or technique of singing of whichplayergood-looking facewhichplayer is quite exquisiteoutside, has not discussedotherthingswithhim.唐重为了试探,在洗过澡后还专门跑到客厅坐着陪她们看了一会儿电视。姜可人姜可卿除了和唐重讨论哪个选手长的好看哪个选手的音质比较好唱功比较精湛外,并没有和他谈其它的事情。12pointstime, Jiang Kerenurged that Tang Zhongreturns to the roomto sleep.
十二点的时候,姜可人就催促唐重回房睡觉。Jiang Keqingyawns, said: „Iwas also sleepy. Sleeps.”姜可卿打了个呵欠,说道:“我也困了。睡觉去。”Therefore, two peoplein tandemwalkstoward the building.
于是,两人一前一后的朝楼上走过去。„Isheartlacks self-confidencevery much?”Jiang KeqingfollowsinTang Zhongbehind the body, askedlow voice.
“是不是心里很没底?”姜可卿跟在唐重的身后,小声问道。„Whatlacks self-confidence?”
“什么没底?”„Wedid not take a standtothiswedding, thereforeyourheartdid lack self-confidence?”
“我们不对这件婚事表态,所以你心里没底?”„Itrulywantto knowyourattitudes.”Tang Zhongacknowledgednaturally. Heknows,playsmindthatwiththissister-in-law/little auntiscompletelyunnecessary. Whenshepiercesyou, youwill feeloneselfveryinjured.
“我确实想知道你们的态度。”唐重大方的承认了。他知道,和这个小姨玩心眼那是完全没有必要的。等到她把你戳穿的时候,你就会觉得自己很受伤。„Iandyourmotherhave discussedthisissue. Shesaid that respectsyourchoice.”Jiang Keqingsaid.
“我和你妈讨论过这个问题。她说尊重你的选择。”姜可卿说道。„Thatis good.”Tang Zhongsaid with a smile.
“那就好。”唐重笑着说道。„But, Ifeltbut actually,Dong Familythatyoung girlis good. The statureselectshigh, is fair-skinned . Moreover the appearance is also very outstanding, isgreat beauty who seldomsees. Wants the chestto have the chest, wants the cheekto have the cheek, the keyalsobacks onDong FamilythatDashu / big tree——you, ifmarriedher, to you is also a biggood deed. At least, built the oneselfrich and powerful familyalsoto be many a bigboostis not?”
“不过,我倒觉得,董家那小妞不错啊。身材高挑,皮肤白皙,而且长相也很出众,是难得一见的大美人。要胸部有胸部,要脸蛋有脸蛋的,关键还背靠董家那棵大树——你要是娶了她,对你来说也是一桩大好事。至少,打造自己的豪门又多了一大助力不是?”„Person who Ihaveliking.”Tang Zhongsaid.
“我已经有喜欢的人了。”唐重说道。„YousayQiu HongtudaughterQiu Yihan?”Jiang Keqingobviouslymatterunusually / exceptionallyunderstandingTang Zhong. Sheshakes the head, said: „Pouring is also a goodmiss. But, does not suityou.”
“你是说秋鸿图的女儿秋意寒?”姜可卿显然对唐重的事情非常了解。她摇了摇头,说道:“倒也是个好姑娘。可是,不适合你啊。”„But, Ilike.”Tang Zhongsaid with a smile.
“可是,我喜欢啊。”唐重笑着说道。„Alsoyes, is pricelessIto want.”Jiang Keqingstretches oneself, said: „Tosses aboutas you like. Youallmarriedmenot to have the opinionthem. Inthisvilla the roomare in any case many, emptiesis also emptying.”
“也是,千金难买我愿意。”姜可卿伸了个懒腰,说道:“随你折腾吧。你就是把她们全娶了我也没意见。反正这别墅里房间多,空着也是空着。”„——”——
“——”——Tang Zhongwalked.唐重走了。BeforeOld Gentlemanlooked for the second time hetalkedleftYanjing. Healsoindicated the oneselfattitudewithsuchway.
在老太爷第二次找他谈话之前离开了燕京。他也用这样的方式表明了自己的态度。Youlikemarrying, casual. However, wantsto treat as the board game piece that marriesme, no way.
你们喜欢联姻,随便。但是,想把我当做联姻的棋子,没门。
When Tang Zhongarrives in the Mingzhu / pearlairport, isA'KENcatches upto pick.唐重到达明珠机场时,是阿KEN赶过来接机。„Little Zhu?”Tang Zhongasked.
“小猪呢?”唐重问道。Little Zhuis the Tang Zhongnewdriver, becauseis growing the onemoon-face, moreoverpair of protruding ears, thereforeresulted in a nicknameto call‚Little Zhu’.小猪是唐重的新司机,因为长着一张圆脸而且又有一对招风耳,所以得了个外号叫‘小猪’。„Hey hey, youcome backto askLittle Zhu, how don't youaskme?”A'KENgrinningsaying. Heturns the smallwaistto walk to helpTang Zhongdraw the box, said: „Today, Iwasyourfull-timedriverpersonal bodyguard and trump cardassistant. Youmaynot probablynot comply.”
“哎哟喂,你一回来就问小猪,你怎么就不问问我呀?”阿KEN笑嘻嘻的说道。他扭着小蛮腰走过来就要帮唐重拉箱子,说道:“今天呀,我就是你的专职司机贴身保镖和王牌助理了。你可不许不答应。”„or/is stillIcome.” The Tang Zhongtightgrabbingboxpoledoes not put. „Yourbodycompares——to be fragile.”
“还是我来吧。”唐重紧紧的抓着箱杆不放。“你的身体比较——瘦弱。”
In the boxisJiang Kerenasks the dress designerto come homemeasuresseveralsets of fall clothing that the Tang Zhongstatureproduced in a hurry, someor/is stillveryweights. Tang Zhongfeared that A'KEN of thinarmthinlegdoes not draw.
箱子里是姜可人找服装设计师来家里量了唐重的身材赶制的几套秋装,还是很有些重量的。唐重怕细胳膊细腿的阿KEN拉不动。„Snort, looks down on the person.”Saying of A'KENdissatisfied. „Mystrengthgreatly. Does not believeyouto take a look.”
“哼,小瞧人。”阿KEN不满意的说道。“我的力气大着呢。不信你瞧瞧。”During the speeches, or/is stillrobbed the boxfrom the hand of Tang Zhong.
说话间,还是从唐重的手里抢走了箱子。Tang Zhongbecomeshimto tow, said: „Do yourunto pick, whatmatterhave?”唐重就任他拖着,说道:“你跑来接机,有什么事?”„yoyofed, looks atyou saying that was all rightI unable to pick? Ithink that youdo wantto come to seeyou is not good? Little Xinxin, youspoke to makemeverysad. Youpat, the heartbroke to pieces. Getting upyo how but can also pick?”
“哟哟喂,看你说的,没事我就不能来接机啊?我想你了想来看看你就不行啊?小心心,你这么说话会让我很伤心的。你摸摸,心都碎了。一片一片的,还怎么能捡的起来哟?”Therefore, Tang Zhongwantsalsoto giveto destroyhishead. Hisindeedcannot comprehend, what is thisfellowactually thinking?
于是,唐重就想把他的脑袋也给打碎。他真是搞不懂,这个家伙到底在想些什么啊?„Good. Was I am wrong.”Althoughhascertainimmunity, buthearssoundor/is still that A'KENthatwhinedtenderlyto think that the whole bodyhad the one layergoosebumps. „Thank youyoupick. Iam very affected.”
“好吧。是我错了。”虽然已经有了一定的免疫力,但是听到阿KEN那娇嗲的声还是觉得全身起了一层鸡皮疙瘩。“谢谢你来接机。我很感动。”„Thenright.”A'KENlights up with pleasure. „Little Xinxin, do youhelpmyonebe busy atbeing good?”
“这才对嘛。”阿KEN喜笑颜开。“小心心,你帮我一个忙好不好?”„Whatbusy?”
“什么忙?”„——otherssaidembarrassed.”
“——人家不好意思讲。”„Youdid not say how Ido helpyou?”Tang Zhongsuppressedimpulsion that hit the person.
“你不说我怎么帮你呢?”唐重强忍住了打人的冲动。„Ihad the person of liking.” The A'KENheadhangs down, infinitecharmingsaying.
“我有了喜欢的人。”阿KEN脑袋低垂,无限娇羞的说道。„Really?”Tang Zhongin great surprise. „Malefemale?”
“真的?”唐重大惊。“男的女的?”
To display comments and comment, click at the button