Chapter 742andlower than pigs and dogs!
第742章、猪狗不如!WhenTang Zhongleaves, Guan Xin / concernedturns aroundlooksto sit the womaninsidecopilotplace, askedwith a smile: „Brother and sister didn't to meetgreet?”
等到唐重离开,关心转身看着坐在身边副驾驶座的女人,笑着问道:“兄妹见面也不打声招呼?”„Hedoes not likeme, Ido not likehim, whathasto say?”Jiang Yiranexpressionindifferent.
“他不喜欢我,我不喜欢他,有什么好说的?”姜怡然表情冷淡。Althoughherheartdoes not haveto the Guan Xin / concernedsentiment, but, sinceboth sideshave become engaged, thenshebecame the Guan Xin / concernedfiancee, Guan Xin / concernedisherfiance. The usualcontact and contactwere also hardto avoid.
虽然她心里对关心一点儿感情也没有,但是,既然双方已经订婚,那么她就成了关心的未婚妻,关心是她的未婚夫。平时的交往和接触也就难以避免了。Guan Xin / concernednods, said: „Fromcertainperspectives, you are the seldomhonestpeople. Inthiscircleinside, wantsto find out the alone/one personcharacterreally is not easy.”关心点头,说道:“从某些方面来讲,你们俩都是难得诚实的人。在这个圈子里面,想摸清楚一个人的性格还真不容易。”„Did youfind out the Tang Zhongcharacter?”
“你摸清唐重的性格了吗?”„Cunning.”Guan Xin / concernedshakes the head. „BeforeIthink that Ifound out, afterwarddiscovered,Itouchedwrong.”
“诡诈。”关心摇头。“以前我以为我摸清楚了,后来发现,我摸错了。”„Heis the tiger is also the wolf, is the pig is also the dog.”
“他是虎也是狼,是猪也是狗。”„Did yousayhimsimplylower than pigs and dogsnoton the line?”Guan Xin / concernedsayingwith a laugh. hearthadangerto the response of Jiang Yiran.
“你干脆说他猪狗不如不就行了?”关心笑呵呵的说道。心里却对姜怡然的反应有了一丝怒意。ShescoldedTang Zhong, Guan Xin / concernedshouldrejoicebe right. HoweverGuan Xin / concernedunusually / exceptionallyis also clear, shescoldedTang Zhongis notbecauseoneselfrepugnantTang Zhong, because Jiang Rulongwas harmedto break the both legsto expel the main house gatebyTang Zhong.
原本她骂唐重,关心应该高兴才对。但是关心又非常清楚,她骂唐重并不是因为自己讨厌唐重,而是因为姜如龙被唐重所害打断双腿逐出家门。Sheis hostile toTang ZhongforJiang Rulong, insultedTang Zhong.
她是为了姜如龙而敌视唐重,辱骂唐重。„Could it be that, did outsidepass on a messagesheandJiang Rulongthat relations are real?”
“难道说,外面传言她和姜如龙的那种关系是真实的?”Affections that evenGuan Xin / concernedstillhas notoJiang Yiran, but, whichmanhas to tolerate the oneselfwomenandothermenhad an affair?
即便关心对姜怡然也没有任何的爱意,但是,有哪个男人能够容忍自己的女人和其它的男人有染?Moreover, thatmanor/is stillhercousin?
而且,那个男人还是她的堂哥?Jiang Yiranalsodetected that oneselfis excited, curls the liphas not spoken.姜怡然也察觉到自己的情绪过于激动,撇了撇嘴没有说话。Inherheart, Tang Zhongis truly lower than pigs and dogs.
在她的心里,唐重确实是猪狗不如的。„You felt hedoes?”Guan Xin / concernedasked.
“你觉得,是他做的吗?”关心问道。„Ido not know.”Jiang Yiransaid. AlthoughGuan Xin / concernedtoldTang Zhongas well asoutsideperson, Guan Yiwent to the abroadtraveling. However, Jiang Yiranspecialstatusor/is stillmakesherknowcompared withaverage manmoresecrets.
“我不知道。”姜怡然说道。虽然关心告诉唐重以及外面的人,关意只是去国外旅游。但是,姜怡然的特殊身份还是让她知道比常人更多的秘密。Guan Yihas not travelledto have a vacation, hewas truly kidnapped, the bodyguard of hisbelt/bringwas all killed.关意没有去旅游放假,他确实是被人绑架了,他身边带的保镖全都被杀。Moreover, Guan Familyhas not given upseeking forGuan Yi. Theyno longerscatteredlots ofmanpowerlikebefore, butelecteda group ofelitesto searchin secret.
而且,关家也没有放弃寻找关意。他们不再像以前那样撒出去大量的人手,而是选了一批精英暗中查寻。
The Guan Familypersonwas kidnapped, thismatterwastooto lose facealso is too sensitive. Guan Familydoes not hope that heexposesin the world.关家的人被绑架,这件事情实在是太丢脸也太敏感了。关家不希望他暴露于世。As foralsohasothersecret facts, is notJiang Yirancanknow.
至于其中还有没有其它的隐情,就不是姜怡然所能够知道的了。Jiang Yiranwent toGuan Familyvisitingfor these days, can the clearfeelingirritable and anger of Guan Familypersonheart. Jiang Yiranoneselfalsoguessedinheart, who has such bigenergyto be ableinYanjingto startnot to leave behindanytrailtoGuan Yi?姜怡然这几天去关家拜访,能够清晰的感受到关家人心里的急躁和愤怒。就连姜怡然自己也在心里猜测,到底是什么人有这么大的能量能够在燕京对关意下手还不留下任何踪迹?„Heis the biggestsuspect.”Guan Xin / concernedsaid. „Pitifully. What a pity.”
“他是最大的嫌疑人。”关心说道。“可惜啊。可惜。”„Pitifullywhat?”
“可惜什么?”„Pitifullywehave no evidence.”Guan Xin / concernedsaid. „Weattaching great importance toor/is stilltoTang Zhongare insufficient. Afterhearrives atYanjing, shouldsend peopleto monitorhim. That night, no onecandetermine that heleft home. Moreover, sideGuan Yithesepeoplewere killedare notalone/one personcanachieve. If Tang Zhong, healsodoes have the strength of hiddeninYanjing? However, myeven morebelievesactuallythisisDong Xiaobaodoes.”
“可惜我们没有任何证据。”关心说道。“我们对唐重的重视还是不够。在他来到燕京之后,就应该派人把他监控。那天晚上,没有人能够确定他离家出去。而且,关意身边的那些人被杀也不是一个人可以做到的。如果是唐重的话,那么,他在燕京还有隐藏的力量?不过,我倒是更加相信这是董小宝做的。”„Why does Dong Xiaobaodo that?”Jiang Yiranmakes noiseto ask. Shedoes not hope that Guan Xin / concernedsuspectsDong Xiaobao, becausethisactually notshehaswhatfavorable impressiontoDong Xiaobao. Butbecause, ifGuan Xin / concernedsuspectsDong Xiaobao, then the Tang Zhongsuspicionmustreduce.
“董小宝为什么这么做?”姜怡然出声问道。她不希望关心怀疑董小宝,这倒不是因为她对董小宝有什么好感。而是因为,如果关心怀疑董小宝,那么唐重的嫌疑就要减少。ShemustrevengeforJiang Rulong. Shehad pledgedto the heaven.
她一定要替姜如龙报仇。她已经对上天发誓。„Why does hedo that?” The Guan Xin / concernedfingeris rapping the steering wheelgently. „Is thisnotjust the Dong Xiaobaoworkingstyle? All daysuspicioushidinginbehind, left stabs a bladerightholds a blade, oneselfactuallynevermakes an appearance——myevil reputation, isn'tdoes obeisancehimto bestow?”
“他为什么这么做?”关心的手指头轻轻的敲击着方向盘。“这不正是董小宝的做事风格吗?整天偷偷摸摸的躲在后面,左捅一刀右捅一刀,自己却从不露面——我身上的恶名,不也是拜他所赐?”Jiang Yiranwantsto sayJiang Rulong‚Voracious Wolf’certainly is also hegivesto take, but, has words on the tip of the tongue, or/is stillswallows backeventually.姜怡然原本想说姜如龙的‘贪狼’肯定也是他给取的,但是,话到嘴边,终究还是咽了回去。Because ofbeing unruly of previousJiang Keqing, shakes offherandJiang Rulongrelationsin the presence of everyone. Nowin the Yanjingcirclehasextremelydisadvantageous the hearsaytoherandJiang Rulong. At the Guan Xin / concernedenergy, hehad naturally knownthesenews.
因为上次姜可卿的撒泼,把她和姜如龙的关系给当众抖开。现在燕京圈子里已经有了一些对她和姜如龙极其不利的传闻。以关心的能量,他自然已经知道了这些消息。No matterhedoes believe,heartis some are eventually uncomfortable.
不管他相信不相信,心里终究是有些不舒服的。„Is Tang ZhongseesDong Xiaobao?”Jiang Yiranasked.
“唐重是去见董小宝?”姜怡然问道。„Hasthispossiblenature.”Guan Xin / concernedsaid. HiseyeWeiwei / slight (humble)narrows the eyes, said: „Dong FamilyandJiang Familyrecenttrendsomeare not right. Ihave the premonition, has anything to happen.”
“有这个可能性。”关心说道。他的眼睛微微眯起,说道:“董家和姜家最近的动态有些不对劲儿。我有预感,有什么事情要发生。”„Whatmattercanhave?”Jiang Yiransaid. „Did Dong and Jiang two familieseach otherhate for dozensyears, could it be can also convert an enemy into a friendsuddenlyinadequately?”
“能有什么事情?”姜怡然说道。“姜董两家彼此仇恨了几十年,难道还能突然间化敌为友不成?”Turning the enemyinto the enemy?
化敌为敌?
The onelightninghas divided, Guan Xin / concernedthought that the oneselfmindblasts opensuddenly.一道闪电劈过,关心觉得自己的脑海突然间炸裂开来。MeetingGuan Xin / concernedis only the tonight'sonesmallinterlude, Tang Zhongopens the theater boxdoor the time, Dong Xiaobaois hugging a womanto sayanythingwith a laugh. The womanlaughterlike the bell, woman's protruding breastsWeiwei / slight (humble)trembles, the entirebodypasteson the body of Dong Xiaobao, an appearance that wishes one couldto combineat the scene.
遇到关心只是今天晚上的一个小插曲,唐重推开包厢门的时候,董小宝正抱着个女人笑呵呵的说着什么。女人笑声如银铃,乳峰微微颤,整个身体都贴在董小宝的身上,一幅恨不得当场合二为一的模样。Sidealsosits the onedelicategirl, the long hairis floating, the makingsare remarkable, sheis only the facebringsWeixiao / smilelooks atfronttwo people, did not speak.
旁边还坐着一个清秀女孩儿,长发飘飘,气质卓越,她只是脸带微笑的看着面前的两人,却并不说话。Saw that Tang Zhongpushes the doorto come, Dong Xiaobaolaughs heartilywas sayingtobosombeautiful woman: „Sees? Isaid that oneis pleasantly surprisedtoyou. Is the pleasant surprise? Whorecognizinghimwas?”
看到唐重推门进来,董小宝大笑着对怀里的美女说道:“看到没有?我说给你们一个惊喜吧。是不是惊喜?认出来他是谁了没有?”„Tang Zhong?”Liu Yansurprisedlooks atTang Zhong, said.
“唐重?”柳妍惊讶的看着走进来的唐重,说道。„Yes. Isourgreat celebrityTang Zhong.”Dong Xiaobaoself-satisfiedsaying. ProbablyinvitedTang Zhongdrinksis a howextraordinarymatter.
“是啊。就是我们的大明星唐重。”董小宝得意的说道。好像把唐重请来喝酒是一件多么了不起的事情。Dong Xiaobaolooks atTang Zhong, said: „Tang Zhong, youmayfavor. Ionlybumpedour familyYan'er, Little Mingsat there quite a while, myfingerhas not bumped. Little Ming?”董小宝看着唐重,说道:“唐重,你可看好了。我只碰了我们家的妍儿,小茗坐在那儿半天了,我连一根手指头都没有碰过。是不是小茗?”
The delicategirlhas not thought that Dong Xiaobao the person who wantsoneselfto accompanyunexpectedlyisgreat celebrityTang Zhong, moreoverisidol that oneselfusuallylikes. Thismakesherbepleasantly surprised, is somewhat anxious.
清秀女孩儿也没想到董小宝要自己陪的人竟然是大明星唐重,而且是自己平时喜欢的偶像。这让她即是惊喜,又有些紧张。„Tang Zhonghello/you good, IamMing Che.” The delicategirlreaches outTang Zhongon own initiative.
“唐重你好,我是茗澈。”清秀女孩儿主动向唐重伸手。Dong Xiaobaocurls the lip, said: „Excuse me, do not playto shake handthatsetinthissituationgood? Mustask a photographerto comeagain, when yourfriendly talkpicturepatting?”董小宝撇嘴,说道:“拜托,在这种场合就不要玩握手那一套了好不好?要不要再找个摄影师过来,把你们友好会谈时的画面给拍下来?”Tang ZhongXiaoxiao / smiles, saidtoMing Che: „Is more optional.”唐重笑笑,对茗澈说道:“随意一些。”„Ilikedyou. Thereforeis somewhat excited.”Ming Chesaid.
“我就是太喜欢你了。所以有些激动。”茗澈说道。„Thank you.”Tang Zhongnodswith a smile. HereceivedMing Cheforeign winein reverse, sippedonegently, looks atDong Xiaobaoto ask: „Do youaskmeto come to drink?”
“谢谢。”唐重笑着点头。他接过茗澈倒过来的洋酒,轻轻抿了一口,看着董小宝问道:“你找我过来就是为了喝酒?”„Is thisinsufficient?”Dong Xiaobaolookedprobablyidiotgenerallooks atTang Zhong, said: „Tang Zhong, are youtired?”
“这还不够?”董小宝像是看白痴一般的看着唐重,说道:“唐重,你累不累?”„Tired.”Tang Zhongsaid.
“累。”唐重说道。„Can't that? Hasme the good wine that collectsfromabroad, hasMing ChethisXiaomeipersonto be invited along. Whatdissatisfied do you have?”
“那不就得了?有我从国外收集回来的美酒,有茗澈这个小美人作陪。你还有什么不满意的?”Ming Chealsoknows the circumstances of the matterimmediately a tactfulto issuepitifulappearance, grabs the arm of Tang Zhongto swaygently, said: „great celebrityusuallysawbeautiful woman, wasbecause the teabeautycould not enter the eyemediocrely, can therefore walkanxiously?”茗澈也立即知情知趣的做出一幅可怜兮兮的模样,抓着唐重的手臂轻轻摇晃着,说道:“大明星平时见多了美女,是不是因为茗儿姿色平庸入不得眼,所以就急着要走啊?”
The Tang Zhongracket the Ming Chesnow whitefresh-facedsmall hand, said: „YouareIhave seen one of the mostprettyfemale students. Idid not feel relievedtoStallion Dong,heusuallyharshmean-spirited, did not say that findsmyexcuse, where do Idareto drink the liquor that heinvitedrandomly?”唐重拍拍茗澈雪白粉嫩的小手,说道:“你是我见过的最漂亮的女生之一。我只是对董种马不放心,他平时苛刻小气,不说找我的理由,我哪敢乱喝他请的酒?”Dong Xiaobaolaughs heartily, said: „So long ashas contactedwithme the woman, knows that myDong Hanqingactsnaturallyextravagant, harshlyto be how mean-spiritedtoyourmouth?”董小宝大笑,说道:“只要和我接触过的女人,都知道我董汗青出手大方阔绰,怎么到了你嘴里就苛刻小气了?”„thatisto the woman.”Tang Zhongsaid.
“那只是对女人。”唐重说道。
The Dong XiaobaoracketLiu Yan, said: „Yan'er, youbringLittle Mingto go to the barto sit.”董小宝拍拍身边的柳妍,说道:“妍儿,你带着小茗去酒吧坐坐。”„Good. That sideis livelier. Wepick up the handsome fellow.”Liu Yanknows that thesetwomenhave the matter to discuss, is drawingMing Chesmall handstands up.
“好。那边热闹些。我们去泡帅哥。”柳妍知道这两个男人有事要谈,拉着茗澈的小手站了起来。„Malegod, a whileI must come backto look foryou.”Ming Chegoes outgrinningsaying.
“男神,一会儿我还要回来找你哦。”茗澈出门的时候笑嘻嘻的说道。Whentwowomenleave, in the theater box was only left overTang ZhongandDong Xiaobao.
等到两个女人离开,包厢里就只剩下唐重和董小宝了。As the matter stands, Tang Zhonginsteaddid not worryDong Xiaobaoto look foroneselfto come to withoneselfsayanything.
这样一来,唐重反而不着急董小宝找自己过来要和自己说什么了。„Tang Zhong, should Icongratulateyou?”Dong Xiaobaocontainedforeign winein the mouth, makes noiseto ask.
“唐重,我是不是应该恭喜你?”董小宝含了一口洋酒在嘴里,出声问道。Alsodoes not know that what's the matter, beforethought that fragrantstimulatesby the liquid that heis partial tospicilyreallyhas a bitter and astringentflavortoday. Does not look like the maturepersimmon, makingpersonbeing harddeglutition.
也不知道怎么回事儿,以前觉得香辣刺激被他偏爱的液体今天竟然有一种苦涩的味道。就像是没有成熟的柿子,让人难以下咽。„Whatcongratulatesmy?”Tang Zhongasked.
“恭喜我什么?”唐重问道。„Congratulatesyou to marrymy younger sister, congratulatesyouto becomemybrother-in-law.”Dong Xiaobaosayingwith a laugh.
“恭喜你要娶我的妹妹,恭喜你成为我的妹夫。”董小宝笑呵呵的说道。Tang Zhonglookcoldpurestare fixedly atDong Xiaobao, said: „Youthought that thisis a matter that is worthcongratulating?”唐重眼神冷洌的盯着董小宝,说道:“你觉得这是一件值得恭喜的事情吗?”
The smile on Dong Xiaobaofacecollectsgradually, said: „Whyisn't worthcongratulating? My younger sisternot can't prettybe joined toyou? or/is stillsaid that ourDong Familyhadn't been paid attention tobyyou?”董小宝脸上的笑容渐渐敛去,说道:“为什么不值得恭喜?我妹妹不漂亮配不上你?还是说我们董家还不被你放在眼里?”„Your younger sisterpretty, Dong Familyalso is very very powerful, butthisandIhave not related.”Tang Zhongimpolitesaying. „Dong Xiaobao, is thissuggestionyouraises?”
“你妹妹很漂亮,董家也很强大,可是这和我没关系。”唐重不客气的说道。“董小宝,这个建议是不是你提出来的?”„It is not.”Dong Xiaobaodenied. „IsThird Uncle.”
“不是。”董小宝否认。“是三叔。”„Dong Xinhang?”Tang Zhongunconsciouscalledthisname. „It seems like, Igivehim a smallgift, insteadawakenedhisattackheart.”
“董新航?”唐重不自觉的喊出这个名字。“看来,我送他一份小礼物,反而唤醒了他的进攻心。”„Third Uncletrulyis full of the fighting spiritnow.”Dong Xiaobaosaid. „Grandfatherhas regarded as importanthimvery much.”
“三叔现在确实充满斗志。”董小宝说道。“爷爷一直都很看重他。”„Why can Dong Bodhicomply?”
“董菩提为什么要答应?”„I said that becauseshedoes hateyouryouto believe?”
“我说因为她恨你你信吗?”„Ibelieve.” The Tang Zhongnodsaid. „Ihave thought that sheacceptsthisabsurdrequest, thisis the onlyreason.”
“我信。”唐重点头说道。“我想过了,她之所以答应这个荒谬的要求,这是唯一的理由。”„Youhadself-knowledgeactually.”Dong Xiaobaotwisted the mouth sidewise the mouthto smile. „Ialsothink that youthink the oneselfcharmastonishingalsogaveto conquermy younger sister.”
“你倒是有自知之明。”董小宝又咧开嘴巴笑了起来。“我还以为你会以为自己魅力惊人把我妹妹也给征服了呢。”„Imaynot have the Hanqing Stallionskill.”Tang Zhongridiculedsaid with a smile.
“我可没有汗青种马的本事。”唐重讥笑着说道。Dong Xiaobaois not madangry, said: „Tang Zhong, complies withmymatter.”董小宝不气不恼,说道:“唐重,答应我一件事情。”„Ifyouwantmeto comply withthiswedding, thatexemptsdiscussed.”Tang Zhongsaid.
“如果你要我答应这门婚事,那就免谈。”唐重说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #742: Lower than pigs and dogs!