Chapter 678andfather, youwent astray!
第678章、父亲,你走错了!„Old and not dyingforthief.”old manlies downon the bench, expressionis tranquil, the lookis empty, looks likenotyearns to thisworld. „Thiswasalsoscoldsme. Scoldedgood, scoldedgood. Whatold and not dying—— is It is not a thief?”
“老而不死是为贼。”老人躺在长椅上,表情平静,眼神空洞,就像是对这个世界毫无留恋。“这是把我也骂进去了。骂的好啊,骂的好啊。老而不死——不是贼是什么?”Jiang Lirenstandsinone side, the lowering the headbowwaist, seems likeunusually / exceptionallyhumblerespectful.姜立仁侍立在一边,低头躬腰,看起来非常的谦卑恭敬。„Idid not ask the truth. Inthisworldwherehasso manytruth? Also, Inotice that now, hears, hasn't become the truth?”old manseems like the desire that hasto recountvery much, whenspeechactuallydoes not have anymoodfluctuates. As ifthismatterandhehas no relations, hisnotGuan Xin / concerned. Whathesaidis only the gossip of next door. „Ionlyasked how youdo handle?”
“我不问事实真相。这个世界上哪有那么多事实真相啊?再说,我现在看到的,听到的,不就已经成了事实真相了吗?”老人看起来很有述说的欲望,可是说话时却没有任何的情绪波动。仿佛这事情和他没有任何关系,他也毫不关心。他说的只是隔壁的家长里短。“我只问你是怎么处置的?”„According tofamily disciplinehandling.”Jiang Lirensaidin a low voice.
“依家法处置。”姜立仁低声说道。„According tofamily disciplinehandling.”old manmutteredsaid. „According tofamily disciplinehandling.”
“依家法处置。”老人喃喃说道。“依家法处置。”
After repeatingtwo, old manno longerspoke, Jiang Lirenstood there alsoto keepsilent.
重复两遍后,老人不再说话,姜立仁站在那儿也保持着沉默。Thismatter, saidwrongmany.
这种事情,说多错多。Also, things have gotten to this point, saidandhaswhatbenefit?
再说,事已至此,多说又有何益?By the Old Gentlemanlifewisdom, whatmatter doesn't helookthoroughly? The silentratiosaid that 10,000pompouslieeven morehavestrength / effort.
以老太爷的人生智慧,什么事情他看不透彻?沉默比说一万句冠冕堂皇的谎话更加有力度。
The old manlookshuts tightly, motionless, seemed likehas fallen asleep.老人眼神紧闭,一动不动,看起来就像是已经睡着了。Naturally, thisis the false appearance.
当然,这是假象。Jiang Lirenis clear, thisisWen Jing / tranquil before storm gather, before Old Gentlemanacts crazy the indication.姜立仁清楚,这是暴风雨来临前的宁静,老太爷发飙前的征兆。oneselfbrokehisfantasy, interruptedhisplan, makinginhislifemost importantalsomostwantsto complete, evenis the lastmattergives up halfway——to think that hishearthad accumulatedenoughmanyanger?自己打破了他的幻想,打断了他的计划,让他人生中最重要也最想完成,甚至是最后一件事情半途而废——想必他的心里已经积累了足够多的怒火吧?Thatvented.
那就发泄吧。Heexpectedthisresultearly.
他早预料到了这种结果。Really, at this moment, the old manbreathsoundsuddenlybecomesrapid, his paleblood-colorfaceexpressionhas not suppressed the purple red. Hiseyeopenssuddenly, the look that chaosturn yellowshootskillingintent that the swift and fierceselectingpersonbites.
果然,就在这时,老人的呼吸声音突然间变得急促起来,他那苍白没有一丝血色的面部表情也憋成了紫红色。他的眼睛突然间睁开,那混沌发黄的眼神闪发出凌厉的择人而噬的杀意。„I said that givesmea littletime, givesthema littletime.” The old manhissingexclaimed. „Thenwhyworries? Thenwhyworries?”
“我说了,给我一点儿时间,给他们一点儿时间。”老人嘶声吼道。“为什么那么着急?为什么那么着急?”Jiang LirenheadthenWeiwei / slight (humble)lifts, hiswainscotis also stiffinthisflash, warmsoundsaid: „It is not Iworries, istheyworries.”姜立仁的脑袋这才微微抬起,他的腰板也在这一瞬间挺直,温声说道:“不是我着急,是他们太着急。”„They? Who are they?”
“他们?他们是谁?”„IsGuan Family. IsDong Family. Alsoisotheris anticipating, is waiting and seeingourJiang Familyto slidestep by stepto the family of abyss. Theyare the oppressors, is the poisonous snake, ishugemaggot——, so long asgivesthema littleopportunity, theywill goto entermake use the attack.” The Jiang Lirensoundis confident, the tone that howeverspokehadto let the dignity that the persondoes not dareto question. „Marrying of Yiran / happyandGuan Xin / concernedlets a wolf into the fold, someunfortunately / against expectationspeoplehave not known the dangerin a low voicefromhappy——, sinceas the Jiang Familyhead of household, Ihave the reasonamJiang Familysolvethesecontradictions, dragsfrommireinsidehim.”
“是关家。是董家。也是其它所有在期待着,在观望着我们姜家一步步滑向深渊的家族。他们是虎狼,是毒蛇,是巨大的蛆虫——只要给他们一点儿机会,他们就会趁虚而入趁势攻击。”姜立仁的声音不疾不徐,但是说话的语气却有让人不敢质疑的威严。“怡然和关心的联姻是引狼入室,偏偏有些人还不知危险窃窃自喜——既然做为姜家的家主,我就有理由为姜家解决掉这些矛盾,把他从泥潭里面拖出来。”„Coming out that youdrag?”
“你拖的出来?”„Icannot.”
“我不能。”„Whocan?”old mansneers. „YourgoodgrandchildTang Zhong?”
“谁能?”老人家冷笑。“你的好外孙唐重?”Jiang Lirenwithout hesitation, said: „Hisline. However, only thenhisalone/one person, is not good.”姜立仁毫不犹豫,说道:“他行。但是,只有他一个人,不行。”„Alsowhoseline?”
“还有谁行?”„Jiang Keren.”
“姜可人。”„Theirmother and child?”even more that old mansmilesis swift and fierce. „oneisyour daughter, oneisyourgrandchild. Do youlift the virtuenot to evadeto kissactually?”
“他们母子?”老人笑的更加凌厉。“一个是你女儿,一个是你外孙。你倒是举贤不避亲?”„Because oftheirvirtue, thereforeIdo not evadeto kiss.”Jiang Lirensaid. „If the Jiang RulongtalentwinsTang Zhong, Idid not mind that the general situationextinguishesown——to be a pity, Ihave given the Jiang Rulongopportunity, buthecannot support.”
“因为他们贤,所以我才不避亲。”姜立仁说道。“如果姜如龙才干胜唐重,我不介意大局灭亲——可惜,我给过姜如龙机会,但是他撑不起来。”„When have yougivenhim the opportunity?”
“你几时给过他机会?”„Mysilentso manyyears, are creating the opportunitytothem.”Jiang Lirenargued strongly based on reason. „Idid not speak, was ineffective, lets things take their natural course. Consciousness that but, hehas not actually stood. Firstseeks fame, for the reputation of oneartistic genius, buttouring the mountains and playing with waterwastes the timeto accomplish nothing. Hethinks,does not struggle is the struggle. Allshouldbenaturallyhis. Can suchtalent, be a talent? Can suchsuccessor, be able to haunchourhundredyears of Jiang Family?”
“我沉默这么多年,就是在给他们创造机会。”姜立仁据理力争。“我不发言,不管事,任其自然。可是,他却没有站出来的觉悟。先沽名钓誉,为了一个天才画家的美名而游山戏水浪费时间无所作为。他以为,不争便是争。所有的一切都理所当然应该是他的。这样的人才,能是人才?这样的继承人,能够撑得起我们百年姜家?”„Oneis by the tens of thousands dry the meritbone. If the onehead of household'slead goatcannot achieve the cruel and mercilessfaceto be thick-skinned, howhe can defendthisfamily property? How can also guarantee that ourJiang Familywasn't swallowedbyotherfamily? Ifheis intelligent, heshouldseizemysilenttimeto stand. Ifheis capable, henowisleadership who Jiang Familydeserves, butnot onlyby‚younger generation that the Jiang Familyelderfavors’. Ifhismethodwere more poisonous the feelings more ruthless——hehas been the lord of myJiang Family. Alsowill reducetotoday'ssosituation? Also, hewill reducetotoday'ssosituation, had shown that hisabilityinsufficientpatternis insufficient.”
“一将功成万骨枯。一个家主的领头羊如果做不到心狠手辣脸皮厚的话,他又怎么能够守得住这份家业?又怎么能够保证我们姜家不被别的家族吞噬?如果他聪明,他应该抓住我沉默的时机站出来。如果他有才干,他现在已经是姜家当之无愧的领导者,而不仅仅是被‘姜家长辈看好的晚辈’。如果他的手段再毒一些心肠再狠一些——他早就是我姜家之主了。还会沦落到今天这般地步?再说,他会沦落到今天这般地步,已经证明他能力不足格局不够。”Theseissues that „yousaidIknow. ThereforeITang Zhongpushesto polish the blade——diligently”old manwantto sit up the body, buttried hardseveraltimes, actually can only , helplessgives up.
“你说的这些问题我都知道。所以我把唐重推出来磨刀——”老人努力的想要坐起身体,可是努力了几次,却只能无奈放弃。In this process, Jiang Lirenstandsis freezing, has not gone forwardto help.
在这个过程中,姜立仁站在原地不动,并没有上前帮忙。
The human affairsisso. Spirit is willing, but the strengthis insufficient.
世事就是如此。心有余,而力不足。„Good. Untilthis time, you still had not given upJiang Rulong. Youhave not given uptheir——”Jiang Lirennodding. „WhenTang Zhongthisfiercesheatfishthrows intopoolinside, trulymixedstagnant water. However, the mackerel shad when whenthatstagnant waterinsideraisesfacingTang Zhongthiswildfish, repeatedlyencounters, canoncetakea wee bitadvantages?”
“不错。直到这个时候,你仍然没有放弃姜如龙。你也没有放弃他们——”姜立仁点头。“当唐重这条凶猛的鲶鱼丢进池子里面时,确实搅动了一池死水。但是,当那死水里面养的池鱼面对唐重这条野鱼时,屡次交锋,可曾占过一丁点儿的便宜?”„Tang Zhongdepended on the help of Jiang KerenJiang Keqing, isJiang Rulong? The Jiang Rulongbehind the bodystandentireJiang Family——is also including the fatheryou. Finally? The result that heandTang Zhongencountersyoualsosaw.”Jiang Lirenmakes noiseto say. MentionedTang Zhongtime, on the facealsohadonenot to fearby the Old Gentlemanenvy and hatehappy expression. „Everyonethinks that Old GentlemanmostlovesTang Zhong, mostprotectsTang Zhong. But, thislovesandprotectsalsoforadvancesopposite—— of Jiang Familypeoplehiseven morerenouncesfrom the beginning, youset upTang Zhongfor the target that everyoneattacks. Tang Zhongcannotrevolt, cannot revolt.”
“唐重倚仗了姜可人姜可卿的帮忙,可是姜如龙呢?姜如龙身后站着整个姜家——还包括父亲你。结果呢?他和唐重交锋的结果你也都看见了。”姜立仁出声说道。提起唐重的时候,脸上还带着一丝不怕被老太爷忌恨的笑意。“所有人都以为老太爷最爱唐重,也最护唐重。可是,这份爱和护也只是为了把他更加决绝的推到姜家众人的对立面——一开始,你就把唐重立为大家攻击的靶子。唐重不能反抗,也反抗不得。”„Tang Zhongknows. Howeverhisintentionyourbenevolence, thereforelets matters drift. Jiang Rulongalsoknows, thereforehehits the strengthwith the strength, repeatedlyunderextreme methodstoTang Zhong. Whatis most pitiful, somepeoplelookedunexpectedlydoes not understand——is jealousTang Zhongto be lovedbyyouinheartseriously, wishby any means possibleexpelsJiang FamilyTang Zhong.”
“唐重知道。但是他心念你的恩情,所以听之任之。姜如龙也知道,所以他借力打力,屡次对唐重下死手。最可悲的是,有些人竟然看不明白——当真在心里妒忌唐重受你宠爱,千方百计的想要把唐重逐出姜家。”„Howtheydo not think,whatTang Zhongdid harvestinJiang Family? Except that the hatredsandvarioustypes of thiscountlesspeoplekill a move of clever trick, what did healsoharvest? Hedoes not have a thing in the world, whydoesn't leavesimply? Whyalsoremainsbrazenly? Tang Zhongthiswhetstoneis qualified. At least, hehasto make the onewhetstoneconsciousness. Theseblades that but, youmustrub were extremely really frail, not onlywithouttemperingoneself, whombywhetstonewas instead injured——also to result to comestrangely?”
“他们怎么就不想想,唐重在姜家收获了什么?除了这无数人的仇恨和各种杀招诡计,他还收获到了什么?他一无所有,为什么不干脆离开?为什么还厚着脸皮留下来?唐重这把磨刀石是够格的。至少,他有着做一块磨刀石的觉悟。可是,你要磨的那些刀实在太过脆弱了,不仅仅没有磨砺自己,反而被磨刀石所伤——还又能怪得了谁来?”„Whosaid that hedoes have achieved nothing? Didn't heharvestentireJiang Family?” The fist of old mangets hold. „Do youwantto givehimmyJiang Familyhundredyears of baseindustryseriously? Heis surnamed Tang, is not surnamed Jiang.”
“谁说他一无所获?他不是收获了整个姜家吗?”老人的拳头握紧。“你当真要把我姜家百年基业给他?要知道,他姓唐,不姓姜。”„No, Iwill not givehim. Iwill not givehimJiang Family. Such that just likeOld Gentleman said that heis surnamed Tang, is not surnamed Jiang.”Jiang Lirensaid. „Iwill giveJiang KerenJiang Family. Sheis surnamed Jiang.”
“不,我不会给他。我不会把姜家给他。正如老太爷说的那样,他姓唐,不姓姜。”姜立仁说道。“我会把姜家交给姜可人。她姓姜。”„Buther sonis surnamed Tang.”
“但是她儿子姓唐。”Jiang Lirenlooks atOld Gentleman Jiangangryexpression, said: „Old Gentleman, youwonfor a lifetime, knows why thistimewill lose?”姜立仁看着姜老太爷愤怒的表情,说道:“老爷子,你赢了一辈子,知道这次为什么会输吗?”„Becauseyoubetrayme. BecauseIwas betrayedby the oneselfson.”
“因为你出卖我。因为我被自己的儿子出卖。”„Becauseyoucannot put down.”Jiang Lirensaid. „Youwantto win, the result of thereforeeventuallycausingisto instead losein a complete mess.”
“因为你放不下。”姜立仁说道。“你太想赢了,所以最终导致的结果反而是输得一塌糊涂。”„Are youteachingme?”
“你这是在教训我?”„Iam discussingwithyou. Discussion between father and son.”Jiang Lirensaid. „Ialsowantto win. HoweverIknow,musthaveobtained, mustfirsthave. YouandTang Zhonghave chatted, knowshisideal?”
“我只是在和你探讨。父子间的探讨。”姜立仁说道。“我也想赢。但是我知道,要有所得,必先有所出。你和唐重聊过,知道他的理想吗?”„Hemustbuildto be the oneselfrich and powerful family.”Old Gentlemansaid.
“他要打造属于自己的豪门。”老太爷说道。„Yes. Hemustbuildto be the oneselfrich and powerful family.”Saying that Jiang Lirensighed. „When thisshouldbe your firsttimeprivatechatshementioned? At that time, hehad expected the situation that oneselfmustface, heworriedyouwill dreadhim, thereforeexpressedhisoneselfheartmarktoyouimmediately. Hedoes not rememberhere, hehas the oneselfideal and goal, will not robmeat——inJiang Familythistray, but, Old Gentleman, youdo not believe. Youstillpushedhisinbehind. Headvancesthatawkwardlyletsthousandpeople of zuten thousandpeople of scoldingpositions.”
“是啊。他要打造属于自己的豪门。”姜立仁感叹的说道。“这应该是你们第一次私聊时他提到的吧?那个时候,他就已经预料到自己所要面临的局势,他担心你会忌惮他,所以立即就向你表达了他自己的心迹。他志不在此,他有自己的理想和目标,并不会在姜家这个盘子里抢夺肉食——可是,老爷子,你不相信。你仍然在后面推了他一把。把他推到那个尴尬的让千人诅万人骂的位置。”„IforJiang Family.”
“我是为了姜家。”„Yes. Iacknowledged. YouforJiang Family. IfJiang Rulongand the otherscanwhet, thensmoothwields the Jiang Familypower, thiswas the goodmatter. After all, inJiang Rulongbody, butpurepurelyis flowingourJiang Familyblood——, but, hecannot support. IrememberOld Gentleman birthday time, Jiang Rulongsends«Tiger's roarHillsChart», andlets the Tang Zhongreview. Istillremember that the Tang Zhongreviewis, the Jiang Rulongin heartpatternis insufficient. Old Gentlemanalsoechoedat that timeis coming. Was Old Gentlemanthenechoing the sincerityor/is stillhypocrisy? Now, howalsoto understandthenthatreview?”
“是的。我承认。你是为了姜家。如果姜如龙等人能够磨砺起来,然后顺利的执掌姜家大权,这是再好不过的事情了。毕竟,姜如龙身体里可是纯纯正正的流着我们姜家的血液——可是,他撑不起来。我记得老太爷的时候,姜如龙送来一幅《虎啸群山图》,并且让唐重现场点评。我还记得唐重的点评是,姜如龙心中格局不够。老太爷当时也附和着来着。老太爷当时的附和是真心还是假意?现在,又怎么理解当时的那番点评?”„——”old manheavysigh. Has not said a word. Obviously, hewas given by Jiang Liren the stamp the concern.
“——”老人沉沉叹息。却没有言语。显然,他被姜立仁给戳中了心事。„Domestic strength keeps away foreign aggression. Jiang Familyis not steady, is inevitably easyto have the turbulence. When turbulence, was the otherdays of beginning. Therefore, Ihave tomake a move.”Jiang Lirensaid. „Old Gentlemanfelt relieved,Jiang Family can also beJiang Family, moreoveriseven morepowerfulJiang Family. Naturally, the Tang Zhongpositionno longerisonewhetstone. Heis a blade, rises to challengesto open up territoryto develop the earthdagger. Tang Family when Tang Zhongrepresentsbecame the day of domestictoprich and powerful family, whenwasourJiang Familypower and prestigeillustrious. A twobody, withaltogetherdraws back.”
“攘外必先安内。姜家内部不稳,必然容易产生动荡。动荡之时,便是其它各家动手之日。所以,我不得不出手了。”姜立仁说道。“老太爷放心,姜家还会是姜家,而且是更加强大的姜家。当然,唐重的位置不再是一块磨刀石。他是一把刀,一把披荆斩棘开疆拓土的尖刀。当唐重所代表的唐家成为国内顶级豪门之日,也是我们姜家威风赫赫之时。两位一体,同进共退。”„Thisis the correctroad. Thisis the road that Jiang Familyshouldtake.”Jiang Lirenlooksto lie downold manonrattan chair, said: „Father, youwent astray.”
“这才是正确的路。这才是姜家应走的路。”姜立仁看着躺在藤椅上的老人,说道:“父亲,你走错了。”
( PS: Severaldayshad not renewed, oldwillowis very guilty. It is not a fewquestion, onlyforGuan Xin / concerned of mostfriends, Ithought it is necessary in a hereto informFanfansituation: The surgeryhas completed, however the medical condition of Xinyangis too bad, cannotdetermine whether the veinsmeet, thereforewerush toGuangzhouto checknow. Somewoundinflammation, but must undergo the furthertreatment. Temporarily was unable to remove stitches.
(PS:几天没更新了,老柳很愧疚。不为少数者的质疑,只为大多数朋友的关心,我觉得有必要在这儿通报一下饭饭的情况:手术早就做好了,但是信阳的医疗条件太差,不能确定筋脉是否接好,所以我们现在赶到广州做检查。伤口有些发炎,还得做进一步的治疗。暂时还不能拆线。In addition, many enthusiasticfriendsaskedmeto say the matter of monthly ticket. Myreplyonly has the onecharacter: Struggle!
另,有很多热心朋友来找我说月票的事情。我的回答只有一个字:争!First, forglory. Second, tomake reparations. When this monthrenewalnumber of wordsfewpity, struggle the list, must speed uprenewing. In that case, canmake uprenews the disappointedreadertooldwillow.
第一,为了荣耀。第二,也为了赎罪。这个月的更新字数少的可怜,争榜之时,必然要加快更新。那样的话,可以弥补一些对老柳更新失望的读者。Naturally, ifwillow treegetting food downchild'sfingerrecoveryis not optimistic, youwhenoldwillowput the onefart.)
当然,如果柳下饭小朋友的手指康复情况不乐观,那你们就当老柳放了一个屁吧。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #678: The father, you went astray!