Chapter 653andgetting the hell out!
第653章、滚蛋!Cramp!
抽筋!
The faces of many are cramping.
很多人的脸都在抽筋。
The face of Jiang Lihangis pulling out, the face of Jiang Keyiis pulling out, Jiang Keyi the face of wifeSang Panis pulling out, the face of Jiang Kerenis pulling out, the face of Guan Yipingis pulling out, the face of Guan Xin / concernedis also pulling out——姜立行的脸在抽,姜可义的脸在抽,姜可义的老婆桑盼的脸在抽,姜可人的脸在抽,关一平的脸在抽,关心的脸也在抽——Becausethesepeoplestandin the Tang Zhongdirectly opposite, thereforeTang Zhongcanveryclearcapturetheirfaceexpressionchange.
因为这些人都站在唐重的正对面,所以唐重能够很清晰的捕捉他们的面部表情变化。
The face of Jiang Keqingis also pulling out, suppresses. To smile the feeling that actuallycannotsmiletooto be really difficultto endure.姜可卿的脸也在抽,憋的。想笑却不能笑的感觉实在太难忍受了。Inthiscourtyard, mostcanunderstandTang ZhongwasJiang Keqing.
在这个院子里,最能理解唐重的就是姜可卿了。WhenGuan Xin / concernedprovokesTang Zhongrepeatedly, sheestimated that Tang Zhongwill certainly counter-attack.
在关心屡次挑衅唐重的时候,她就预想到了唐重一定会反击。Because, if oneselfstandsin the Tang Zhongstandpoint, shealsomeetsto issueandhissamematter.
因为,如果是自己站在唐重的立场,她也会做出和他相同的事情。Naturally, at that timeshehas not known that whatcounter-attackmethodTang Zhongwill choose.
当然,那个时候她还不知道唐重会选择什么样的反击手段。Every so often, Jiang Keqingthought that oneselfandTang Zhongare the mindare interlinked. Shethinksanything, hecanknow. Hewantsto makeanything, coming out that she can also guessprobably. The character that would rather die thanto suffer a loss, works the style of disregarding another's feelings, disregardsallrulesto break the moral character of secularshackles, makingherfeel that oneselfshouldbe the Tang Zhongbiological motheris right, heshouldbe the son who oneselfhas.
很多时候,姜可卿觉得自己和唐重是心灵相通的。她想什么,他都能够知道。他想做什么,她也大概能够猜测的出来。宁死不吃亏的性格,做事不留情面的风格,还有无视一切规则打破世俗牢笼的品格,让她觉得自己才应该是唐重的亲妈才对,他应该是自己生出来的儿子。„Scoundrel. Scoundrels.” The Jiang Lihanghissingexclaimed, that finger of point atTang Zhongheadinrustletrembled. „Yourthisscoundrel, get losttome. Rolling out. OurJiang Familyyoursuchmixingball, withoutyoursuchwaste——has not had the son of a bitch who the lifeno oneraises, iseats the mouth that the excrementgrows upnot to havesuchsmelly——to roll, givesmeto rollimmediately. OurJiang Familydoes not welcomeyou.”
“混帐。混帐。”姜立行嘶声吼道,指着唐重脑袋的那根手指都在簌簌发抖。“你这个混帐,给我滚出去。滚出去。我们姜家没有你这样的混球,没有你这样的人渣——有人生没人养的狗东西,就是吃屎长大的嘴巴也没有这么臭——滚,给我立即滚。我们姜家不欢迎你。”Jiang Keyiwas worried that oneselfoldfatherangrybody, hurriesto runto support by the armhisarm, moreoveronegentlytoucheshisbackto helphimfollowing the air/Qi, makes noise the comfort saying: „Father, you should not be angry. Angry the bodywas not worthwhileforsuchvillain. Whatstatus are you? Whatgadget is he? WhenourJiang Familyacknowledged that hadsuchonebastard? Do not be mad should not be air/Qi——todayis the Yiran / happygreat happinessday, youare angrylike this, Yiran / happywill seesad——, ifwill stir up the brideto shedtearsis not the goodsign.”姜可义担心自己的老父亲气坏了身体,赶紧跑过去搀扶着他的手臂,另外一只手轻轻的抚摸着他的后背帮他顺着气,出声安慰道:“父亲,你别生气。为这样的小人气坏了身体不值当。你是什么身份?他是什么玩意儿?咱们姜家什么时候承认有这样一个野种了?别气别气——今天是怡然大喜的日子,你这样生气,怡然看到会伤心的——要是惹得新娘子流眼泪可不是什么好兆头。”Then, heturns aroundis looking angrily atTang Zhong, shouted: „Tang Zhong, haven't youheard? Letyouroll, do youhear? Immediatelyrollstome, heredoes not welcomeyou. The homeno onewelcomeyou. Youare notourJiang Familyperson, rushes tohereto cometo do?”
然后,他又转身怒视着唐重,喝道:“唐重,你没听到吗?让你滚,你听到没有?立即给我滚,这里不欢迎你。这个家没有人欢迎你。你不是我们姜家的人,跑到这边来干什么?”Tang Zhongsneers, said: „Whatyourfather and sondevelopisruse of inflicting an injury on oneself? First makes one provoketo attackme, as soon asthenIcounter-attack, yourfather and sonfelt unable to bear, hurriedis thinkingexpelledJiang Familyme? Guan Xin / concernedviolates the inexpensivetime haven't youseen? At that timeyourmute? Nowmyonemouthyouthink that the skydid collapse the subsidence of the earth? What's wrong? could it beIsaidisn't the truth? ItrulydrenchedJiang Yiranhead——with1985name brandRaphaiyou , if not believe,youshoutedJiang YiranIdo confrontwithherface to face?”唐重冷笑,说道:“你们父子演的是苦肉计吗?先让人挑衅攻击我,然后我一反击,你们父子俩就觉得受不了了,急急忙忙的想着把我赶出姜家?关心犯贱的时候你们没看见?那个时候你们哑巴了?现在我一张嘴你们就觉得天塌了地陷了?怎么?难道我说的不是实话?我确实用1985年的正牌拉菲淋了姜怡然的脑袋——你要是不相信,你把姜怡然喊出来我当面和她对质?”„——”
“——”Jiang Lihanghas not nearly irritatedat the scene.姜立行差点儿没有当场气死过去。Theirwheredoes not believeTang Zhonghas drenchedJiang Yiranwith the red wine? Butdoes not believe——does not believeTang Zhongunexpectedlyintoday'ssuchday, inGuan YipingthisJiang Yiranhas not come homeDukepiercesthismatterwith the Guan Xin / concernedthisJiang Yiranfuturehusbandin front in the presence of everyone.
他们哪里是不相信唐重用红酒淋过姜怡然?而是不相信——不相信唐重竟然在今天这样的日子,在关一平这个姜怡然的未来家公和关心这个姜怡然的未来丈夫面前当众戳穿这件事情。Whatbehavior is this? Thisis the autonomy.
这是什么行为?这是自残。
Does hedo that wheremaking the face of Jiang Familypersontowardput? After lettingJiang Yiran, how to raise the headinGuan Family? After lettingGuan Xin / concerned, howto facesuchwife?
他这么做,让姜家人的脸面往哪儿搁?让姜怡然以后还怎么在关家抬得起头?让关心以后怎么面对这样的妻子?Also, stoodin the Guan Xin / concernedstandpoint, hisfianceewas explodedhitswith the red winefood sprinkled on top of noodles, how did helater have a faceto see the person?
再说,站在关心的立场,他的未婚妻被人爆打用红酒浇头,他以后还怎么有脸出去见人?„Youroneselfwivescannot cover, but alsowantsto cometo speak the last wordswithus?”
“你连自己的老婆都罩不住,还想来和我们叫板?”Anyone, in withhehas the contradictionshouts such a, hemustshamefacedlynot be possibleat the sceneuntil death.
无论是谁,只要在和他有矛盾时喊出这么一句,他都得当场羞愧至死不可。„Goes out.”Jiang Keyithought that withTang Zhongsaid the onecharacteristo waste the sentiment. Hisexpressionis fierce, the front door of point atcourtyardshoutedsternly.
“出去。”姜可义觉得和唐重多说一个字都是浪费感情。他表情狰狞,指着院子的大门厉声喝道。„Usuallyyouaskedmeto come, Iam not necessarily willingto come. Todayyoucatch up withmeto go out, myunfortunately / against expectationshas not madeyouachieve wishes.”Tang Zhongsayingwith a laugh. „Youwish one couldme dead, Iwill not letyourgood work. Makemyrepugnantpersonunhappy, thisto mewas the happiestmatter.”
“平时你请我来,我都不一定愿意过来。今天你赶我出去,我还偏偏不让你们如愿。”唐重笑呵呵的说道。“你们恨不得我死,我也不会让你们好活。让我讨厌的人不开心,这对我来说是最开心的事情了。”„Tang Zhong, youwent too far. Youknow where hereis? Youknow that youare speakingwithwhom?”
“唐重,你太过份了。你知道这里是什么地方?你知道你在和谁讲话吗?”„Facial skinindeedis thicker than the city wall. Letyougo outyounot to hear? Hurriesto roll, don't here to lose face.”
“脸皮还真是比城墙还厚。让你出去你没有听到啊?赶紧滚吧,别在这边丢脸了。”„Thisisgoes too far. How? WhenourJiang Familyno oneor/is still? The bodyguards, asking the bodyguardto come——”
“这是欺人太甚。怎么着?当我们姜家没人还是怎么了?保镖,叫保镖过来——”At the same timehad the peoplesoundto shout, protectsmustenter the sceneinseveralbodyguards who do not dareto approach.
有人大声喊道,守护在一边不敢靠近的几名保镖只得进入了现场。Thisisothersfamily affairs, whois willingto mix?
这是人家的家事,谁愿意掺和进来啊?Saying that Jiang Lihangpoint atTang Zhong, the soundshivers: „Throwstomehim. Regardless.”姜立行指着唐重,声音颤抖的说道:“把他给我丢出去。死活不论。”He was really angry, is in front ofbystandercontinuallyregardless of the wordsshouted.
他实在是气坏了,当着外人的面连死活不论的话都喊出来了。
The bodyguardsare motionless.
保镖们不动。Theydo not dareto move.
他们不敢动。Althoughtheyare the Jiang Familybodyguards, but, theymainlylisten to the Jiang LirenOld Gentlemanwords. Because, Jiang Lirenis the Jiang Familyhead of household, is the master in thisolddwelling.
他们虽然是姜家的保镖,可是,他们主要是听姜立仁老爷子的话。因为,姜立仁是姜家的家主,也是这老宅的主人。Jiang Lihangturns around, stare fixedly atJiang Liren of pair of eyesgrief and indignation, the sinkingsoundsaidsuddenly: „Big brother, Ialwaysrespectyour. Youare master of own affairs, Ido not have the opinion. Youhandle anything, Ialsosupport. Howevertoday——todayyou , if not givemeoneto confess,Itwobreakwith your blade. Henceforth, your gingerandmyJiang Lihangthisgingerdivide into two, nevercontact——”姜立行猛然转身,双眼悲愤的盯着姜立仁,沉声说道:“大哥,我一向都是尊重你的。你当家做主,我没有意见。你做什么事情,我也都是支持的。但是今天——今天你要是不给我一个交代,我就和你一刀二断。从此,你这个姜和我姜立行这个姜就一分为二,永不往来——”
The Jiang Lirensurfacesinkslike the water, looks atpresentoneindifferently.姜立仁面沉如水,冷眼看着眼前的一幕。Alsolooks likepenetratesall these, after the line of sightsweeps the likes and dislikes, thatboundlessendlessvault of heaven.
又像穿透这一切,视线扫向背后那无边无尽的苍穹。Hedid not speak, looked likethismatterandhe are not related completely, hewas only the oneoutsider.
他不说话,就像是这件事情和他完全没有关系,他只是一个局外人。„Boss / Big Brother, youmustspeakwords.”Jiang FamilySecond BrotherJiang Liwenalsoopened the mouth. „Third Brotherwas bulliedinthisby the onechild, youdid not speakwordsforhim, thismayprobablydisperse. If the boyis not the Jiang Familyperson, hedoes stand here does do? If the boyisourJiang Familyperson, thatmustresult in the family disciplineto serve. OurJiang Familyestablishes a family for several hundredyears, whichyounger generationhavingis so impolite? The custom of thisdisobedienteldermayintolerable——, ifRulong / like a dragonRuhu / like a tigeras well asotherchildrendo, thisor/is stillone?”
“老大,你得说句话。”姜家老二姜立文也开口了。“老三被一个小孩子欺负到这份上,你再不替他说句话,这家可就要散了。如果那小子不是姜家的人,那他站在这儿干什么?如果那小子是咱们姜家的人,那就必须得家法伺候。咱们姜家立家数百年,有哪个晚辈这么无礼过?这种忤逆长辈的习惯可要不得——要是如龙如虎以及其它的孩子们都这么干,这还是一个家吗?”„Big brother, my timestandsThird Brother.”
“大哥,我这次是站在老三这边的。”„Even ifheisyour daughter'sson, youcannothave the biastohim. Otherwise, —— that werefuse to accept”——
“就算他是你女儿的儿子,你也不能对他有偏心。不然的话,我们可是不服的——”——Attempt the throne!
逼宫!Because of the onesmallprovocation of Guan Xin / concerned, because of the swift and fiercecounter-attack of Tang Zhong, the presentaspectturned intoJiang Familyinteriorallpeopleto attempt the thronetoJiang Liren.
因为关心的一个小小的挑衅,又因为唐重的凌厉反击,现在的局面变成了姜家内部所有的人向姜立仁逼宫。Either, denyingTang Zhongis the Jiang Familyperson, expels the courtyardhim.
要么,否认唐重是姜家的人,把他逐出院子。Thesechasestime, perhapslaterdid not have the opportunityto walkagain.
这一次逐出去,恐怕以后就再也没有机会走进来了。Either, acknowledgingTang Zhongis the Jiang Familypersonimplements the family disciplinetohim.
要么,承认唐重是姜家的人对他执行家法。According tomistake that Tang Zhongmakestoday, ifimplements the family disciplineseriously, mustbe hithalf-dead is not possible.
按照唐重今天所犯的错误,要是当真执行家法的话,非要被打个半死不活不可。„ai yoyo, ai yoyo——”Jiang Keqinggiggleis smilingtenderly. „Youhave a look atyouto have a look, ourJiang Familypersonmanyof one mind. Thisindeedshouldmakeeveryonegoodgood-lookingto look that outsideonly thenAh-—is passing on a messageourJiang Familyis having the internal contradictionsnow, I said that they saidsimplyis the nonsense. Does thisseem likein the appearance of having clashes of opinion? Everyoneheartthinkstowardone, the vigorcausestowardone, whywants unable to do?”
“哎哟哟,哎哟哟——”姜可卿咯咯娇笑着。“你看看你看看,咱们姜家的人多齐心啊。这一幕真是应该让大家伙儿都好好看看才行啊——外面都在传言说咱们姜家现在正在闹内部矛盾,我说他们说的简直都是狗屁。这像是在闹矛盾的样子吗?大家伙儿心往一块想,劲儿往一块使,想干什么干不成啊?”
The words that Jiang Keqingspokeembarrasstheseperson of complexion, Jiang Keqishouted: „Jiang Keqing, whatmouth does youronebystanderinsert?”姜可卿说的话让这些人脸色难堪,姜可旗喝道:“姜可卿,你一个外人插什么嘴?”„ai yoyo, Jiang Keqi, youspoke a logical expressionfinally.”Jiang Keqingsneers. „These wordsyourmanyyears ago wantsto say? In the pastyouraised a rumpustomemyslap in the facepulled out the pasttime, should youwanttometo speakthese words? Whattheseyearssuppressingwastoouncomfortable? Looks atyourendocrine disorders the appearance, wantsvery is not easy, felt stifledincludinga fewintelligence quotients that comesyourdayto pass.”
“哎哟哟,姜可旗,你总算说句人话了。”姜可卿冷笑。“这句话你很多年前就想说了吧?当年你对我动手动脚被我一耳光抽过去的时候,你应该就想对我说这句话了吗?这些年憋的是不是太难受了些?看你一幅内分泌失调的样子,想来你的日子过的也很不容易,连少数几个智商都憋死了。”Jiang Keqiis angry, point atJiang Keqingscolded: „Jiang Keqing, don't make false accusations? When did Iraise a rumpustoyou?”姜可旗大怒,指着姜可卿骂道:“姜可卿,你别血口喷人?我什么时候对你动手动脚了?”„Youwill certainly not acknowledge.”Jiang Keqingridiculedwas saying: „Whenyour does Jiang Keqihave the gutsto standto take on a matter? Outsidepersonsaid that Jiang Familymulti-mediocre people, youaretypical representative—— in mediocre person”
“你当然不会承认了。”姜可卿讥讽着说道:“你姜可旗什么时候有胆量站出来担当一件事情啊?外面的人都说姜家多庸才,你就是庸才中的典型代表——”„Your——your——”bickersto hide, Jiang Keqiwhereis the Jiang Keqingopponent, youhalf-daycompletewordscould not say. Jiang Keqitrulyis the Jiang Familymost commonmediocre person. Thisisrecognized.
“你——你——”论斗嘴皮子,姜可旗哪里是姜可卿的对手,你了半天却一句完整的话都说不出来了。姜可旗确实是姜家最庸的庸才。这是公认的。The outsiders all believe Jiang Family's wisdom is grown on the two girls, the Jiang Familymansowill be therefore mediocre.外面人都说姜家的智慧都长在两个女孩子身上,所以姜家的男人才会那么平庸。Althoughthisis the superstitiousview, what saidis the onefact.
这虽然是迷信的说法,但却说的是一个事实。
After Jiang Familyhad/left the woman of Jiang Keren and Jiang Keren liangs having god-given wisdomrare talent, otherJiang Familymentrulycannot amount to something. This is also one of thatquickreasonsJiang Familyperishes.姜家出了姜可人个天纵奇才的女人后,姜家其它的男人确实上不得台面。这也是姜家沉沦的那么快的原因之一。Jiang Kerenlooks atJiang Lihang, said: „Third Uncle, Tang Zhongismy son——”姜可人看着姜立行,说道:“三叔,唐重是我的儿子——”„Are wemanagehimyour son.”Jiang Keyiinterrupts the Jiang Kerenwords, overbearingsaying: „Hemustget the hell out. Hedoes not roll, weroll.”
“我们管他是不是你的儿子。”姜可义打断姜可人的话,霸道的说道:“他必须滚蛋。他不滚,我们滚。”Jiang Kerenseems likehas not heardhiswords, thenremarksaid: „mattereveryonealsosaw. Guan Xin / concernedharbors evil intentions, insultTang Zhongtime and time again. At that time, youlooked but not see. Tang Zhongcounter-attacksslightly, whattruth do youjumpto catch up withTang Zhongto get the hell out——thisare? IfyouexpelTang Zhongwiththisreason, Iam not convinced. Idid not agree.”姜可人像是没有听到他的话似的,接着刚才的话说道:“刚才的事情大家伙儿也都看到了。关心不怀好意,一次又一次的侮辱唐重。那个时候,你们视而不见。唐重稍微反击,你们就跳出来赶唐重滚蛋——这是什么道理?如果你们拿这个理由逐出唐重,我不服气。我也不同意。”„Didn't youagree?”Jiang Keyiridiculedsaid with a smile. „Jiang Keren, yourmanyyears ago shouldmarry, at that timeyouwere notourJiang Familyperson. Youare insufficientfor the disastershame that ourJiang Familydoes bring? Youdid not agree that ——youthinkiswho? Youdo not agreeon the retainopinion. Weagree withyouto stay behind, buthemustwalk.”
“你不同意?”姜可义讥笑着说道。“姜可人,你很多年前就应该嫁出去了,那个时候你就不是我们姜家的人了。你为我们姜家带来的灾难耻辱还不够吗?你不同意——你以为是谁?你不同意就保留意见。我们同意你留下,但是他必须走。”„Don't Iagreealsoto want the retainopinion?” The oneoldsoundpassed on.
“我不同意是不是也要保留意见啊?”一个苍老的声音传了过来。
( PS: Hasmonthly ticketlosingone, Thank you!)
(PS:有月票的丢一张,谢谢!)
To display comments and comment, click at the button