Chapter 632andtwolunatics!
第632章、两个疯子!Tang Zhongsolvedlife one of the fourmajorproblems, when returns to the villaentrance, Lian Hua / lotus flowerhas vanishedto disappear.唐重解决了人生的四大问题之一,返回别墅门口时,莲花已经消失不见了。ThismakesTang Zhongbelieveagain those wordsare correct: Ratherbelievesin the worldhas ghost, cannotbelievewomanthatbrokenmouth.
这让唐重再次坚信那句话是正确的:宁愿相信世上有鬼,也不能相信女人那张破嘴。However, Tang Zhongthenthinks when oneselfrequestsLian Hua / lotus flowerto lie downcannotmove there, actuallyLian Hua / lotus flowerhas not complied withoneself. Such a , does not have the problem that breaks a promise.
但是,唐重转而又想到,自己要求莲花躺在那儿不许动时,其实莲花并没有答应自己。这么一来,也就不存在失信的问题。But, everyonetangled up, should youat leastalsogreettomebeforedeparture?
可是,大家缠绵一场,你在离开之前至少也应该给我打声招呼吧?Manymenin the morning and womandistinguishtime, but alsoputsseveral hundreddollarson the bedhead.
很多男人早上和女人分别的时候,还在床头放几百块钱呢。Whatis called the sentimentprofound meaningto be heavy? Whatis calledto finish what one starts?
什么叫做情深意重?什么叫做有始有终?
The groundputs the onecircularsmallstone, stonebelowis pressing the onepaper.
地上放着一块圆形小石头,石头下面压着一张纸张。Tang Zhongpicks up the paper, aboveis really drawing the picture.唐重捡起纸张,上面果然画着画。Cartoon.
漫画。Tang Zhongknows that Tang Xinhas the custom of picturecartoon, butlikesthat's allpersonally, withoutundergoingsystematiclearn/study, after enteringButterfly Group, to workis busy, the time of thisentertainmentwas few. Therefore, hercartoonlevelcannot be regardedwiselyhow.唐重知道唐心有画漫画的习惯,不过只是个人爱好而已,没有经过系统性的学习,进入蝴蝶组合后工作繁忙起来,就连这种娱乐消遣的时间都很少了。所以,她的漫画水准也算不得多么的高明。Thatisonetwists the mouth sidewise the villain who big mouthlaughs foolishly, Tang Zhongalsotwists the mouth sidewise the mouthto followto smile.
那是一个咧开大嘴傻笑的小人,唐重也咧开嘴巴跟着笑。With a smile, eye socketboth some were moist.
笑着笑着,眼眶都有些湿润了。Tang Xinis all right. Tang Xinis really all right.唐心没事。唐心真的没事。Thiswas the cartoon that shedrew, Tang Zhonghad truly seeninherdiary, thistrulywas the cartoon that shedrew.
这确实是她画的漫画,唐重曾经在她的日记本上看到过,这确实是她画的漫画。
When shedraws the eyelikeswith the heavypen, eyeballpictureis blackandround. Moreover when lastalwayslikeshitting the onecheck, thischeckis not quite obvious, butcertainlycannot hide the truth from the Tang Zhongfierce look.
她画眼睛时喜欢用重笔,眼珠画的又黑又圆。而且最后一笔时总喜欢打一个勾,这个勾不太明显,但是肯定瞒不过唐重的火眼金睛。„Is all rightwell.”Tang Zhongsaidlow voice. „Is all rightwell.”
“没事就好。”唐重小声说道。“没事就好。”Beforegoing toBritain, hisoneselffantasized the innumerablepossiblenaturein the mind.
在来到英国之前,他自己在脑海幻想了无数种可能性。Haswell, whatare moreisbad. Somefacts that hearsfrom the Bai Sumouth, or/is stillJiang KerenJiang Keqingtreatsthisissue the silence, letshimtothismatterto keep the pessimism.
有好的,更多的是坏的。无论是从白素嘴里听到的一些事实,还是姜可人姜可卿对待这个问题的沉默,都让他对这件事情保持着悲观态度。
The realitycompared withgood of oneselfimagination, thismadeTang Zhonghaveto plant the awardpleasantly surprisedfeeling.
现实比自己想象的好,这让唐重有种中了大奖的惊喜感。Hestandsin the courtyard, raise one's headlooks at the windows of twobuildings.
他站在院子里,仰起脸看着二楼的窗台。Therewas embroideredsolid, except for the window curtains and swayed that by the cream coloron the Little Hua / little flowerin broken bitswindow curtainscovers outside severalbasinbonsais, anythingcannot see.
那儿被米色上面绣有细碎小花的窗帘遮盖的严严实实,除了窗帘和摆在外面的几盆盆栽,什么也看不到。But, Tang Zhongstillseemed likewithwhomsaid goodbye, wavedto the windowfarewell.
可是,唐重仍然像是和谁道别似的,挥手对着窗台告别。Then, hedragssuitcaseturns aroundto leave.
然后,他拖着行李箱转身离开。In the place that hecannot see, the window curtainsis pulled opensmallslit——
在他看不到的地方,窗帘被拉开了一条小小的缝隙——Took a cold bath, Tang Zhongworeonecasualclothesto standin the window of room.
洗了个冷水澡,唐重身穿一套休闲衣服站在房间的窗台。Looks at the distant placejet blackhill and woods, Tang ZhongmoodespeciallycomfortableWen Jing / tranquil.
看着远处漆黑的山丘和树林,唐重的心情格外的舒适宁静。Tang Zhonghas not left‚EmmaDelon’research institute, firstdid not say that hedrags the suitcaseto be ableinthiswildernessto block the taxi, tourban district, mustlook for a hotelto live. In this case, too was troublesome.唐重没有离开‘爱玛德隆’研究所,先不说他拖着行李箱能不能在这荒郊野外拦到出租车,就是到了市区,也得重新找一家酒店住下来。这样的话,就实在太麻烦了。Therefore, hechoseto live here. The research instituteprepared the guest roomfor the visitor who to cometo visit relativesluckily . Moreover the condition was very good. Naturally, the pricealsocompared with the five-star hotel in urban districtprobablyonslightlyexpensive/noblesome.
所以,他选择在这边住了下来。幸好研究所为前来探亲的访客准备了客房,而且条件还很不错。当然,价格也要比市区的五星级酒店要稍微贵上一些。Does not have the sleepiness, the Tang Zhongpreparationto walkinthisresearch instituteinside.
没有睡意,唐重准备在这研究所里面走一走。Tang Zhongtothisnamed‚EmmaDelon’ the research institutehad the onegeneralunderstanding, the internationalmost advancedmedical researchorganization, theyhave the medical technologies of manynon-opening to the outside world. Butcanenter the patient who thisresearch institutegoes totherapynon-richlyto be expensive, for exampleTang Xin.唐重对这家名叫‘爱玛德隆’的研究所有了一个大概的认识,国际最先进的医疗研究机构,他们拥有很多不对外开放的医疗技术。而能够进入这家研究院接受治疗的病人非富即贵,譬如唐心。Toprotect their technicalor/is stillresearch instituteinsidehonoredpatient, theirbothnecessary conducts tohereprotectslayer on layer/heavily. This is also Tang Zhongfelttightly guardedreason that thisinsideevenperipheralalsostations the army.
无论是为了保护他们的技术还是研究所里面的尊贵病人,他们都有必要对这里进行重重防护。这也是唐重感觉到这里面戒备森严甚至周边还驻有军队的原因。Perhaps, thisresearch institutealsohas the nationalbackground.
或许,这个研究所还有国家背景。
The place that Tang Zhonglives inbelongs to the convalescentarea, is the place that the patient and patientfamily memberstays. GenerallyiseachpatientbothlittlebuildinglikeTang Xin, the family members of patientlivesinlittlebuildinginside. Naturally, the family members of somepatientsare quite many, thereforesameliveswithTang Zhong here boarding house.唐重住的地方属于疗养区,也就是病人和病人家属住宿的地方。一般是每个病人都有一幢像唐心那样的小楼,病人的家属都住在小楼里面。当然,有些病人的家属比较多,所以就和唐重一样住在这边的招待所。Yes, ifinChina, at leastshouldusesuchname.
是的,要是在华夏国内,至少应该用这样的称呼。Tang Zhonggoes out of the boarding house, when is preparingto have a look at the surroundingscenery, actuallyhearsnearbygroveto have the chāchāsoundto transmit.唐重走出招待所,正准备看看周围的景色时,却听到旁边的小树林里有嚓嚓的声音传来。Hisfootstepsstop, has not endured patiently the heartcuriosityeventually, the probe headlooks at the pasttogroveinside.
他脚步停顿,终究没有忍耐住心里的好奇心,探头向小树林里面看过去。
The onemankneelsto siton the ground, is takingchāchāchā of shiningXiao Dao / knifeontree trunkis carvinganything.一个男人跪坐在地上,正拿着一把明晃晃的小刀在树干上嚓嚓嚓的刻着什么。Hismovementis quick, the sawdustflutters about.
他的动作很快,木屑纷飞。Quick, the movement on hishandstopped.
很快的,他手上的动作就停止了。Heis blowing the one breathtotree trunk, thenwithpalmgentlyis stroking, likethatonis the oneselflover'sname.
他对着树干吹一口气,然后用手掌轻轻的抚摸着,就像那上面是自己爱人的名字。
After threeminutes, hecrawlednearanothertree, startedto portraytree trunk of anothertree.
三分钟后,他又爬到了另外一棵树边,开始刻画另外一棵树的树干。„Excuse me, be doing?”Tang Zhongmakes noiseto ask. Hehas not seen the face of man, butactuallyseeshiswhite-haired.
“请问,你在干什么?”唐重出声问道。他没看到男人的脸,但是却看到他的满头白发。Hethought that thispersonshouldbe older than oneself, politeness of toneunusually / exceptionallythereforespoke.
他觉得这个人年纪应该比自己大,所以说话的语气非常的客气。WhatheusesisEnglish, not good English.
他用的是英语,不太地道的英语。Thatmanseems like not accidental/surprisedothers'disturbance, hisnaturalturning aroundtoTang ZhongWeixiao / smile, was saying: „Iam carving characters.”
那个男人像是一点儿也不意外别人的打扰,他自然的转过身来对着唐重微笑,说道:“我在刻字。”
The guess of Tang Zhongis wrong.唐重的猜测是错误的。Thisis the face of oneman. The face of youngman.
这是一个男人的脸。年轻男人的脸。Yingjun / handsome, no, shouldsay that isgood-looking. OnetypesfemaleYingently beautiful.英俊,不,应该说是俊俏。有一种女性的阴柔美。Eyebrowhigh-pitched and fine, the eyeis long and narrow, deepblueeyeballlooks likeclear water, clear enough to see bottom.
眉毛尖细,眼睛狭长,湛蓝色的眼珠就像是一汪清水,清澈见底。Tang Zhongrarelyseessucheyeon the body of man. No, never has.唐重很少在男人的身上看到这样的眼睛。不,从来都没有。Hisskin coloris very white. Pale. It looks like for a long time the unexposedvampire, seems likefor a long timeliesin the patient of bed.
他的肤色很白。苍白。就像是长期不见光的吸血鬼,又像是久卧在床的病人。Suchyoungman, howassociation presidentsuchonewhitehair? could it be is healso the patient of thisresearch institute?
这么年轻的男人,怎么会长了这样的一头白头发?难道他也是这研究所的病人?Replied that Tang Zhongissue, hehas turned aroundto carve characters.
回答完唐重的问题,他又转过身噌噌噌的去刻字。„Whatcharactercarves?”Tang Zhongasked.
“刻什么字?”唐重问道。Speechtime, heis walkingtowardthesetree trunk.
说话的时候,他在朝着那些树干走过去。Hethendiscovered,onthissurroundingDashu / big treetree trunkcarved charactersbyhim.
他这才发现,这周围的大树树干上都被他刻了字。„Agnes.” The white hairmansaid. „Agnes Wenya.”
“阿格尼丝。”白发男人说道。“阿格尼丝?温雅。”„Who is she?”Tang Zhonglooks at the character on tree trunk, asked.
“她是什么人?”唐重看着树干上的字,问道。„Woman.” The white hairmansaid. „Entire worldmostprettywoman. The woman who I like the entire worldmostprettywoman.”
“女人。”白发男人说道。“全世界最漂亮的女人。我喜欢的女人是全世界最漂亮的女人。”„Icannotapprove.”Tang Zhongsaid with a smile. „Why can youcarvehernameon the tree?”
“我可不能赞同。”唐重笑着说道。“你为什么要把她的名字刻在树上?”„Shesaid that ——”inspeech, the mancompleteddevastationtotree. Hewas blowing the one breathtotree trunk, thensaid: „Iwantto leave behindmysperminherwombinside, mustengravehername——thisonthesetreesis the transaction. Naturally, Ido not think so. Shewantsto testmetoheraffections, Icannotdisappointher.”
“她说——”在说话的时候,男人又完成了对一棵树的摧残。他对着树干吹了一口气,才接着说道:“我想在她的子宫里面留下我的精子,就必须在这些树上刻上她的名字——这是交易。当然,我不这么看。她想考验我对她的爱意,我不能够让她失望。”„Thisalltrees?”In front ofTang Zhongpoint atthewoodsasked. Ifthisalltreesengravehername, even if not eat and drinkstilltakestenyears.
“这所有的树吗?”唐重指着面前的这片树林问道。如果这所有的树都刻上她的名字的话,就算不吃不喝也需要十年的时间。Thisclarifiedis the goddessrejects the losermethod. Moreoveris the unfeelingruthlessspicythatmethod. Shehad not saidluckilymakesrivers and streamsflowing backwardsmakeSunwest to——otherwise, reallynot knowthispitiful creaturemeets the to issuewhatcrazymatter.
这摆明了是女神拒绝屌丝的手段。而且是很绝情狠辣的那种手段。幸好她没说让江河倒流让太阳西出——不然的话,真不知道这个可怜虫会做出什么疯狂的事情。„Yes.”Manfaceself-satisfiedsaying. „Thisalltrees. One daywill be carvedbyme.”
“是的。”男人一脸得意的说道。“这所有的树。总有一天会被我刻完的。”Tang Zhonggrinnedto smile, said: „IcalledTang Zhong, fromChina. Howcancallyou?”唐重咧嘴笑了起来,说道:“我叫唐重,来自华夏。要怎么称呼你?”„Augustine.” The white hairmansaid. „ThisprominentsurnamewasImost valuablething. YoucancallmeAugustine.”
“奥古斯丁。”白发男人说道。“这个显赫的姓氏是我最值钱的东西了。你可以叫我奥古斯丁。”„Augustine, Ithink,youcan certainlycarvethesetrees.”Tang Zhongsaid.
“奥古斯丁,我想,你一定可以把这些树刻完的。”唐重说道。„Naturally.”Is called the Augustinemannot to suspect this little.
“当然。”叫做奥古斯丁的男人一点儿也不怀疑这一点儿。„Youare the onepraiseworthyman.”Tang Zhongsaid. „Ilikeyou.”
“你是一个让人钦佩的男人。”唐重说道。“我喜欢你。”„Right?”AugustineamazedlookstoTang Zhong, said: „Are yousick?”
“是吗?”奥古斯丁惊诧的看向唐重,说道:“你有病?”„Ihave not gotten sick.”Tang Zhongsaid with a smile. „Iamsee the family member.”
“我没病。”唐重笑着说道。“我是来看望亲人。”„. indeedstrangematter. Will the words that youhave not gotten sick, howlikeme? Knew that mypersonsaidIam a lunatic, therefore, theydeliver tohere——me”
“哦。真是奇怪的事情。你没病的话,怎么会喜欢我呢?认识我的人都说我是疯子,所以,他们把我送到这里——”„No, Ihad not thought that you are a lunatic. The intelligenttalentcanunderstand the approach of smart person. Not?”Tang Zhongsaid with a smile.
“不,我没觉得你是疯子。聪明人才能够理解聪明人的做法。不是吗?”唐重笑着说道。„Naturally.”Augustinelooks atTang Zhong, grinsto say with a smile: „You is a smart person.”
“当然。”奥古斯丁看着唐重,咧嘴笑道:“你是个聪明人。”„But, does your onlywantto carve the treefor a lifetime?”Tang Zhongasked. „Thinkswithyourintelligentbrainwell,youthoughtthisis a boredmatter?”
“可是,你这一辈子只想刻树吗?”唐重问道。“用你聪明的大脑好好想一想,你觉得这是一件无聊的事情吗?”Augustinesitsingroundearnestthinking, said: „Trulyis a boredmatter. Every so oftenIfind itverysilly, evencannot insist.”奥古斯丁坐在地上认真的想了想,说道:“确实是一件无聊的事情。很多时候我都觉得很无聊,甚至都坚持不下去。”„, Whydoesn't handle the interestingmatter? Does not needto insist, matter that wantsto handlenaturally.”Tang Zhongsaid. „It looks like the game, has rushed to the onecheckpoint, even moredifficultwill closeinbehind——sometimeswill feelweary, butmoreactuallywill beto the unknowncuriosity. Thisis the matter that the smart personshouldhandle.”
“那么,为什么不做一点儿有意思的事情呢?不用坚持,自然而然就想做的事情。”唐重说道。“就像是游戏,闯过一道关卡,还有更加艰难的一关在后面——有时候会觉得疲倦,可是更多的却是对未知的好奇。这才是聪明人应该做的事情。”„No.”Augustineshakes the head. „Imustfirststuff the womb of Wenya / gentle (refined)mysperm, thenhandlesthismeaningfulmatter.”
“不。”奥古斯丁摇头。“我要先把我的精子填进温雅的子宫,然后才去做这桩有意义的事情。”„Believesme.”Tang Zhongsaid. „Only thenyouhandle the successfulthismeaningfulmatter, is better, you who othersdowill have the opportunitynot to have the womanto likeonetowomb—— of thatwoman the spermstopperonlyin the man who on the treewill carvehername.”
“相信我。”唐重说道。“只有你做成功这件有意义的事情,比别人做的都好一些,你才有机会把精子塞到那个女人的子宫——没有女人会喜欢一个只会在树上刻她的名字的男人。”„Isthis?”Augustineasked. „Have youalso carved the nameonDashu / big tree?”
“是这样吗?”奥古斯丁问道。“你也在大树上刻过名字?”„No, exactlyon the contrary.”Tang Zhongsaid. „Ionlyhandle the followingmatter.”
“不,恰好相反。”唐重说道。“我只做后面一件事情。”„Hou.”Augustinecrawlsfrom the ground, stare fixedly atTang Zhong that the eyesshine, said: „Howtoldme to do?”
“嚯。”奥古斯丁从地上爬起来,双眼放光的盯着唐重,说道:“告诉我应该怎么做?”„Naturally.”Tang Zhongsayingwith a laugh, looks likeseessneaks in the lushprey of snarestep by step.
“当然。”唐重笑呵呵的说道,就像是看到一步步钻进圈套的肥美猎物。
( PS: Thankvisual degreebrother'sten thousandbestows, the old friend, oftenmet!)
(PS:感谢视度兄的万赏,老朋友,常相见!)
To display comments and comment, click at the button