Chapter 615andpowerfulelectric lamp bulb!
第615章、功率强大的电灯泡!oneperseveresthreeyears, oneattemptsto look forbetterlifecompanionfor the niece. Inevitable, will have the hugefissure and contradiction that is hardto be well distributed.一个坚守三年之约,一个企图为侄女寻找更好的人生伴侣。不可避免的,就会产生巨大的裂痕和难以调和的矛盾。Qiu JingwenandAuntsQiu Yihan the nephewtheirbig eyesstarebig eyes, no oneis willingto yield.秋靖闻和秋意寒姑侄俩人大眼瞪大眼,谁也不肯让步。Saw the smallmouth that the Qiu Yihanstubbornlookandsipstightly, Qiu Jingwenindeedangrymay not, said: „Yihan, what does Ayrhave is not good? On the appearance, isn't heworse than Tang Zhong? Lateryoulived a childor/is stillhybrid. On the family background, won't hecompareTang Zhongto be bad? Raffarin Familyis the luxurybig-shot in Franceand evenentire world, the net worthnot necessarilyare less than onmanyyour family. MoreoverAyris refined, treats peopletemperately. Coming out that the most important thing is, Ilook, heheart and soulis good to you. Youhave a look, othersknow that youlike«Wheat field», immediatelygives up reluctantly the place that itdelivers toyouto live. Was worried that youdo not accept, but alsoaskedmeto helpask for leniency——Tang Zhongin the middle? What does hehave?”
看到秋意寒固执的眼神和紧抿的小嘴,秋靖闻真是被气坏了不可,说道:“意寒,埃尔有什么不好?论长相,他不比唐重差吧?以后你们生了小孩儿还是一混血。论家世,他也不会比唐重差吧?拉法兰家族是法国乃至全世界的奢侈品大享,身家不见得就比你们家少上多少。而且埃尔斯文大度,待人温和。最重要的是,我看的出来,他是全心全意的对你好。你看看,人家知道你喜欢《麦田》,立即就忍痛割爱把它送到你住的地方来。担心你不接受,还请我在中间帮忙说情——唐重呢?他有什么?”„Tang Zhongonlydidtwomattersforme.”Qiu Yihansaid.
“唐重只为我做了两件事。”秋意寒说道。„Whichtwothings did hehandle?”
“他做了哪两件事情?”„Hewants the squattinglower part of the bodyto givemeis the shoelace.” The Qiu Yihanlookis bright, the soundhas the sentiment, said: „Hefights tooth and nailby the life, savedmefromkiller. Havingthesetwothingswas enough.”
“他愿意蹲下身去给我系鞋带。”秋意寒眼神明亮,声音却带着浓浓的感情,说道:“他以命搏命,从杀手手里把我救了回来。有这两件事情就足够了。”Qiu Jingwenknits the brows, shehas not really heardthesetwothings. Qiu Yihan is actually also toldherby the killerassassinationby the matterfamily/home that inTang Zhongrescues.秋靖闻皱眉,她还真没听说过这两件事情。秋意寒被杀手刺杀又被唐重救回来的事情家里竟然没有告诉过她。Althoughtoldher is also not meaningful . Moreover, suchmatterQiu Hongtutheywill not make widely knowneverywhere.
虽然告诉她也没有什么意义,而且,这样的事情秋鸿图他们也不会四处张扬。Butbut, oneselfQiu Yihanbiologicalpaternal aunt. oneselfshouldknowthese.
可是,自己可是秋意寒的亲姑姑啊。自己理应知道这些。Hertonewas slightly moderate, asked: „Has hesavedyoufromkiller? Exactlywhat happened?”
她的语气稍微缓和了一些,问道:“他从杀手手里救过你?到底发生了什么事情?”Qiu Yihan they go toJade Lady Peakto traveloneselfandTang Zhongtogether, finally the Daoist templeinpeakcame across the killermattertelling.秋意寒把自己和唐重他们一起去玉女峰去旅游,结果在峰顶上的道观遇到杀手的事情给讲述了一遍。„Yihan, youhave thought that youare gratefultoTang Zhong, rather thansentiment?”Qiu Jingwenholds the hand of Qiu Yihanto sit, makes noiseto say. „Youstillrememberyouhad spokenin childhoodwords? At that timeIasked that whathusbandyougrew upmustlook forone, yousaid that looked forfathersuch——Tang Zhongandyour fatheriswith the onetypeman? No, theyare the clearlyoppositetwopeople. Will youlikethis type ofmale student? Thisnotpossible.”
“意寒,你有没有想过,你对唐重只是感激,而不是感情?”秋靖闻拉着秋意寒的手坐下来,出声说道。“你还记得你小时候说过的话吗?当时我问你长大了要找一个什么样的老公,你说就找爸爸这样的——唐重和你爸是同一个类型的男人吗?不,他们是截然相反的两种人。你怎么会喜欢这种类型的男生呢?这不可能。”„Youwantearnestconsideration, should not be hoodwinked the mindby the sweet talk of thesebadmen. Before the eveningsleeps, youraskingoneselfwell, youtohimarefeel gratefulor/is stilllove——youto imagine, withsuchmanintogetherlife, orimaginesyourlifeintogether the laterscene, can youaccept? Easilydo not giveme the answerandgives the oneselfanswer. Thisissuemustmake clear.”
“你要认真的考虑考虑,不要被那些坏男人的甜言蜜语蒙混了头脑。在晚上睡觉之前,你好好的问问自己,你对他到底是感激还是爱情——你想象一下,和这样的男人在一起生活,或者想象一下你们生活在一起以后的情景,你能够接受吗?不要轻易的给我答案和给自己答案。这个问题必须要搞清楚。”„Paternal aunt.”Qiu Yihanis supineXiao Lian / little faceto looktoQiu Jingwen, painstakinglysaid with a smile: „Those wordsIstillremember. Thatismyninthbirthdaytime, youdeliveredme a prettybicycleto work as the birthday present. At that timeouralsolifeinYanjing, parents'mainto workplacealsowerode the bicycleinYanjing——inChopyongri of community, after ridingtired, welay downin the lawnspeak. Youasked after me, wantsto makeanything, Isaid that Ido not know. Youmakemethink,IsaidIwantto be the writer. Canwritecompletely the thing that oneselfheartthinks. Alsocanpublish the book in circulationto looktoothers, but can also crank up the movietelevision. Afterward, youalsoasked after me, whatmale studentwill askoneto be the husband, Isaid that looked forfatherthis. At that time, Ithought that the fatheris the entire worldbestman.”
“姑姑。”秋意寒仰起小脸看向秋靖闻,苦笑着说道:“那句话我还记得。那是我九岁生日的时候,你送了我一辆漂亮的自行车当生日礼物。那个时候我们还生活在燕京,爸爸妈妈的主要工作地点也在燕京——我们在小区的草坪里骑自行车,骑累了以后,我们就躺在草坪上讲话。你问我以后想做什么,我说我不知道。你让我想一想,我就说我想做作家。可以把自己心里想到的东西全部写出来。还可以出版成书给别人看,还可以拍成电影电视。后来,你又问我以后会找一个什么样的男生做老公,我就说找爸爸这样的。那个时候,我觉得爸爸是全世界最好的男人。”„What's wrong? Now don't youthink so?”
“怎么?现在你不这么觉得吗?”„Now, Ithought that the fatheris the entire worldmostlovesmyman. But, is he besthusband, shouldjudge the decisionby mother.”Qiu Yihansaid. „Is the oneman the goodhusband, shoulddecidebyhis wife, rather thanhis daughter. Butwhatpersonmy husbandis, Ithink that oneselfdecided. Good that you said that Tang Zhongtruly and fatheris not quite same, butverydifferent——, heisTang Zhong. Iran intohim, likedhim. Then, hebecameImost appropriatezhang (3.33 m)Madamto elect.”
“现在,我觉得爸爸是全世界最疼爱我的男人。可是,他是不是最好的丈夫,应该由妈妈来判断决定。”秋意寒说道。“一个男人是不是好丈夫,应该由他的妻子来决定,而不是他的女儿。而我的丈夫是什么样的人,我想自己来决定。你说的不错,唐重确实和爸爸不太一样,很不一样——可是,他就是唐重。我遇到了他,喜欢上了他。然后,他就成了我最合适的丈夫人选。”„ButAyr——”
“可是埃尔——”„Paternal aunt, Ido not likehim.”Qiu Yihaninterrupts the Qiu Jingwenwords, said: „Does not like, thisis the biggestbarrier. Iateating mealcanthinkTang Zhong, sleeping the timecanthinkTang Zhong , attended classis distractedcanthinkTang Zhong——evenandAyrin the same place, I can still thinkTang Zhong. Paternal aunt, in this case, youfeltIandAyrintogetherareappropriate? Is thisfairtohim?”
“姑姑,我不喜欢他。”秋意寒打断秋靖闻的话,说道:“不喜欢,这就是最大的障碍。我在吃饭的时候会想着唐重,睡觉的时候会想着唐重,上课走神的时候也会想着唐重——就算和埃尔在一起,我也会想着唐重。姑姑,这样的话,你觉得我和埃尔在一起是合适的吗?这对他公平吗?”„——”
“——”Qiu JingwensurpriselookstoQiu Yihan. The tenderprincess who this is always subject to the lovein her mindreallygrew up. Sheknowsto tell,knowsto insist, knowschoosesthing that oneselfwants.秋靖闻诧异的看向秋意寒。这个一直以来在她心目中备受宠爱的娇公主真的长大了。她知道诉说,知道坚持,知道选择自己想要的东西。„Is he worth doing that?”Qiu Jingwenasked.
“他值得你这么做吗?”秋靖闻问道。„Ido not know.”Qiu Yihanshakes the head. „Ihave not thoughtthese. If the sentiment can also the women in call forwarding——thatentire world should happy.”
“我不知道。”秋意寒摇头。“我没想过这些。如果感情也可以呼叫转移——那么全世界的女人应该有多幸福啊。”„Yihan, youconvincedme.”Qiu Jingwensaid.
“意寒,你说服我了。”秋靖闻说道。„Really?”Qiu Yihanexcitedis not good. „Paternal aunt, did youagree withmeandTang Zhongin the same place?”
“真的?”秋意寒激动的不行。“姑姑,你同意我和唐重在一起了?”„No. Iagreed that youcannot acceptAyr, butdoes not agree withyouandTang Zhongin the same place. Tang Zhong——heis notyourgoodmatches.”
“不。我同意你可以不接受埃尔,但是并不同意你和唐重在一起。唐重——他不是你的良配。”„——”
“——”„TomorrowImustgo to the suburbto draw from nature, youandIgotogether.”
“明天我要去郊区写生,你和我一起去吧。”„It is not good.” The head of Qiu Yihanswingswithrattle-drum. „TomorrowIwill have the matter.”
“不行。”秋意寒的脑袋摇的跟拨浪鼓似的。“明天我还有事情呢。”„Tomorrowisn'tSunday?”
“明天不是星期天吗?”„Yes? But——Imade the friendto eat mealtogether.”
“是啊?可是——我约了朋友一起吃饭啊。”„Friend?”Qiu Jingwensmiles. „IsTang Zhong?”
“朋友?”秋靖闻笑。“是唐重吗?”"Ah?"Qiu Yihanstaresbig eyeseyeballstare fixedly atQiu Jingwen. How the paternal auntknows that Tang Zhongdoes come? Her does could it beseeoneselfandTang Zhongin the same place?“啊?”秋意寒瞪大眼睛盯着秋靖闻。姑姑怎么知道唐重过来的?她难道看到自己和唐重在一起?„What's wrong? Was saidbyme?”Qiu Jingwensaid with a smile. Ongetting upto display their wisdom and bravery, oneselfthelittlenieceby faris not the oneselfopponent. „Yihan, youmusttomorrowwithmein the same place.”
“怎么?被我说中了吧?”秋靖闻笑着说道。论起斗智斗勇,自己的这个小侄女远远不是自己的对手。“意寒,你明天必须跟我在一起。”Qiu Yihanor/is stillshakes the head, said: „Paternal aunt, Tang Zhongarrives atFrenchwith great difficulty. Hemustreturn to homelandquickly, Iwantto accompanyhimwell. Wemade. Imustaccompanyhimfunto playinPariswell.”秋意寒还是摇头,说道:“姑姑,唐重好不容易才来到法国一趟。他很快就要回国,我想要好好陪陪他。我们约好了。我要陪他在巴黎好好玩一玩。”„Isbecausehecomeswith great difficulty, Ido not permityouandhisto meet. Yihan, youwere too pure, does not know that outsidetheseboyheartare thinkingany——was good. Decided. Tonightweresttogether.”
“就是因为他好不容易来一趟,我才不允许你和他见面。意寒,你太单纯了,不知道外面的那些男孩子心里都在想些什么——好了。就这么决定了。今天晚上我们一起睡。”„Paternal aunt——”
“姑姑——”„Aren't youwill wantmeto come the matter of Paristo tellyourgrandmotherTang Zhong?”
“你不会是想要我把唐重来巴黎的事情告诉你外婆吧?”„——”
“——”„Paternal aunt——”
“姑姑——”„Don't youwantmeto hittelephoneto tellyour father mother? Ithink,theircertainlyis gladto flyParisandTang Zhongvery muchcannot meet.”
“你不是想要我打电话告诉你爸爸妈妈吧?我想,他们肯定很乐意飞到巴黎和唐重见上一面。”„—————”——
“—————”——Saint Anthony Street. Place that Qiu Yihandrawsfrequently.圣安东尼大街。秋意寒经常画画的地方。Tang ZhongandQiu Yihanapproximately here to meet, theyhave reached an agreement, todaytheymustwelltransfersone lap / a circleinParis.唐重和秋意寒约在这儿见面,他们已经说好了,今天他们要好好的在巴黎转上一圈。Naturally, enjoys the scenerysecondary, the most important thing is, has the person who oneselflikesto accompanyin the side.
当然,赏景是次要的,最重要的是,有自己喜欢的人陪伴在身边。Tang Zhonghas a relishis sizing up the surroundingall, thisisQiu Yihanfrequently‚to work’place. The oneprettyprobablylittleprincess'ssamegirldraws here, every timedraws the oneportraitto be able the income of tendollars.唐重饶有兴致的打量着周围的一切,这就是秋意寒经常‘工作’的地方啊。一个漂亮的像是小公主一样的女孩子在这边画画,每给人画一张肖像画都能够得到十块钱的收入。Hecanimaginedraws when toherearnestlydedicated the appearance, thinks that shegathersjoy of thatreallyinsignificantpayment for published piecetohernet worth, thinks when she drawing boardis raising the paint brushboxto jumpinafterglowbelow of setting suntoward the family/homeinwalksprettyappearance——
他能够想象的到她认真专注画画时的样子,想到她收取那笔对她的身家来说实在微不足道的稿酬的喜悦,想到她在夕阳的余辉下背着画板提着画笔盒蹦蹦跳跳朝家里走去时的俏丽模样——Thisindeedoneexquisitely carvedgirl, does not containanyimpurity.
这真是一个玲珑剔透的女孩子,不含任何杂质。Helooked at the watch, already9 : 30. ThisisheandQiu Yihanagrees on the to meettime.
他看了看表,已经九点半钟了。这是他和秋意寒约定见面的时间。Hesomewhathas doubts, according to the truth said that Qiu Yihanshould notbe lateis right. Whyhasn't appeareduntil now?
他有些疑惑,按道理讲,秋意寒不应该迟到才对。为什么直到现在还没有出现?„Could it be that?”Tang Zhonghad not the goodpremonition.
“难道说?”唐重有了不好的预感。Hehas knownfrom the Qiu Yihanmouthyesterday,shenowandgrandmotherpaternal auntstays together, a driverservantandonehousekeeper. The driverservantandhousekeepernotpossiblelivesin the buildingbeing nearwindow the room, butgrandmother——fromstrokingfeel, thathuggedmistakenlygrandmother who the womanalsoabsolutelywas notQiu Yihan.
他昨天已经从秋意寒嘴里知道,她现在和外婆姑姑住在一起,还有一名司机一名佣人和一个管家。司机佣人和管家不可能住在楼上临窗的房间,而外婆——从抚摸的手感上来看,那个搂错了的女人也绝对不是秋意寒的外婆。Naturally, onQiu Yihangrandmothernotpossiblebrings the fragrance of thatstupid / 38young woman. Therefore, thatonly has the onepossiblenature, thatwomanisQiu Yihanpaternal auntQiu Jingwen.
当然,秋意寒的外婆也不可能身上带着那种三八女青年的香味。所以,那就只有一个可能性,那个女人是秋意寒的姑姑秋靖闻。Qiu Jingwentold the Qiu Yihantruth, makingQiu Yihanbe angryis not willingto seeoneselfagain?秋靖闻告诉了秋意寒真相,让秋意寒生气了不愿意再来见自己?or/is stillsaid,Qiu Jingwenknows the oneselfrealshare, isn't willingto makeQiu Yihanseeoneself?还是说,秋靖闻知道了自己的真份,不愿意让秋意寒过来见自己?Tang Zhongthought that the secondpossiblenatureis bigger.唐重觉得第二种可能性更大一些。Tang Zhongis hesitating, givesQiu Yihanto hittelephoneto inquireoneagain.唐重犹豫着,是不是再给秋意寒打一通电话询问一声。Inthis time, Qiu Yihan of whitewindproof coatis appearingin the Tang Zhongview.
正在这时,一身白色风衣的秋意寒出现在了唐重的眼帘。
When Tang Zhongis preparingto move forward to meet somebody, saw that herbehind the bodyalsofollowsmoreover the onewoman. oneandQiu Yihanare somewhat similar, buteven morematureprettywoman.唐重正准备迎上去时,看到她的身后还跟着另外一个女人。一个和秋意寒有几分相似但是更加成熟一些的漂亮女人。Qiu Yihanpaternal auntQiu Jingwen?秋意寒的姑姑秋靖闻?„Tang Zhong.”Qiu Yihanlooks atTang Zhong, infinitesaid grievingly. Complies to comewith the Tang Zhongappointmentobviously, actuallybrought the onepowerpowerfulelectric lamp bulb. Is hecertainly angryvery much?
“唐重。”秋意寒看着唐重,无限委屈的说道。明明答应要来和唐重约会,却带来了一个功率强大的电灯泡。他一定很生气吧?But, thiswasshe and paternal auntbattle the half-daybestresult. Shehelpsto the grandmothers and parentsconceals, butmustbe subject toherinspector general.
可是,这是她和姑姑争斗了半天最好的结果了。她帮忙向外婆和父母隐瞒,但是要接受她的现场监督。„Camewell.”Tang Zhongsaid with a smile, put out a handto grasp the Qiu Yihansomewhatice-coldsmall hand.
“来了就好。”唐重笑着说道,伸手握了握秋意寒有些冰冷的小手。„Weto meet.”Qiu Jingwenlookbadstare fixedly atTang Zhong, the ruthlesssoundsaid.
“我们又见面了。”秋靖闻眼神不善的盯着唐重,狠声说道。Thisbastardhooligan, sawlivingyoufinally. To deceiveour familyYihan, no way.
这个混蛋流氓,终于看到活生生的你了。想骗我们家意寒,门都没有。„Have wemet?”Rhetorical question that Tang Zhongplays the foolto resemble. Hewill not acknowledge that touches the wrongroomto hug that man of wrongpersonisoneself.
“我们见过面吗?”唐重装傻似的反问。他才不会承认摸错房间搂错人的那个男人是自己呢。
( PS: Thanklittleunderkindbrothers'ten thousandbestows, youwere a loyal son, wishingyour fatherhealthwas happy!
(PS:感谢小下仁兄弟的万赏,你是个孝子,祝你的父亲健康幸福!In addition, althoughyellowBoandoldwilloware equally surnamed Huang, althoughheis the actor who Ilikevery much, but, whoshoutsagainis makinghimplayTang Zhong, Iwill act crazy. 555—— isn't hecovers the facegoodlikeTang Zhong......)
另,虽然黄渤和老柳一样姓黄,虽然他是我很喜欢的演员,但是,谁再嚷嚷着让他饰演唐重,我会发飙的。555——他就是把脸蒙上也不像唐重好不好……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #615: Powerful electric lamp bulb!