bastard in Chapter 543andaristocrat!
第543章、贵族里的王八蛋!Dong Bodhifishes out the onepuppetfrom the windproof coatpocket, looks atTang Zhongto ask: „Stillremembersit?”董菩提从风衣口袋里摸出一个木偶,看着唐重问道:“还记得它吗?”„Remembers.”Tang Zhongnods. After thisis the gift of heholdsDong Bodhitwoblades, sawhergiving, the one-eyedpuppet of thatoneeye.
“记得。”唐重点头。这是他捅了董菩提两刀后去看望她时赠送的礼物,那个只有一只眼睛的独眼木偶。„Ilikevery much.”Dong Bodhisaid. „InImost desperateday, itgavemeto comfort. Opens the oneeyeto shut the oneeye, thisworldtrulywantsto be happier. As the puppet, musthave the consciousness of making the puppet, is right?”
“我很喜欢。”董菩提说道。“在我最绝望的日子里,它给了我很多安慰。睁一只眼闭一只眼,这个世界确实要美好很多。做为木偶,就要有做木偶的觉悟,对不对?”„Theiror/is stillGuan Xin / concernedyour.”Tang Zhongsaid. „At leasttheyhesitant.”
“他们还是关心你的。”唐重说道。“至少他们犹豫过。”
„ Do youwantto explorethisissuewithmethoroughly? „
“你要和我深入探讨这个问题吗?“„Ido not have the qualifications.”Tang Zhongsaid. „BecauseI am also a puppet. Iwas not manipulatedbywhom, was actually promotedbycountlesspeople. Lovesmy, whatare moreishatesmy. Includingyou.”
“我没有资格。”唐重说道。“因为我也是只木偶。我不被谁操纵,却被无数的人推动。爱我的,更多的是恨我的。包括你。”„Youare more miserable than me.”Dong Bodhichuckle.
“你比我还惨。”董菩提轻笑。Sheholds the importbag the thatpuppet, thenreaches outTang Zhong, said: „Ithought that we need to know. Hello, IamDong Bodhi.”
她把那只木偶揣进口袋,然后向唐重伸出手,说道:“我觉得我们有必要要重新认识一番。你好,我是董菩提。”„Tang Zhong.”Tang Zhongputs out a handto grip the lushwhite hands of Dong Bodhi. Herhandis paleandtall and slender, hasstrength / effortvery much.
“唐重。”唐重伸手握住董菩提的芊芊玉手。她的手苍白、细长,却很有力度。„Youimaginemeis vicious.”
“你比我想象中的还要凶狠。”„Youcompared withwanteven moreprettysome that Isee.”
“你比我看到的要更加漂亮一些。”„Laterwewere the pureenemies.”
“以后我们就是纯粹的敌人了。”Tang Zhong, said: „So long asyoudo not harmmeon own initiative, Iwill not harmyou.”唐重顿了顿,说道:“只要你不主动害我,我就不会害你。”„Is this commitment?”
“这是承诺?”„Is the guarantee.”
“是保证。”„Wewill also say goodbye.”Dong Bodhisaid. „Certainly.”
“我们还会再见。”董菩提说道。“一定。”Shereceived the suitcasefromTang Zhong, drawsboxturns aroundtochecking the channelwalks.
她从唐重手里接过旅行箱,拉着箱子转身向检票通道走过去。Quick, herslenderformdisappearsinTang Zhongat present.
很快的,她窈窕的身影就消失在唐重的眼前。Tang Zhongsighedgently.唐重轻轻叹息。Beforehandenemyfrienda littlesmallGuan Xin / concerned is a little ambiguous smallallvanishesdoes not see, heandDong Bodhirelationsbadtothis?
以前的似敌似友有一点儿小关心有一点儿小暧昧全都消失不见,他和董菩提的关系恶劣到了这一步吗?Heknows,next timeto meet, cannot diecontinuous.
他知道,下次见面,将会不死不休。Heremembers the Capital International Airportentranceonpasses each other, Ten Layered Bind of stadiumchanging room, the conflictas well asXiangshui Gulf of syrupshopto cooperatekills the enemy——they to become the friend.
他想起首都机场门口的上错车,体育馆更衣室的十重束缚,糖水店的冲突以及香水湾的合作杀敌——他们原本应该成为朋友的。Tang Zhongwas sighinghuman affairsvariabletime, oneblack clothesbigstandsinhisfront, respectfulsaying: „Mr. Tang, Mr.Dongwantsto askyouto drinkcup of coffee.”唐重正在感叹世事无常的时候,一个黑衣大个站在他的面前,恭敬的说道:“唐先生,董先生想请你喝杯咖啡。”Tang Zhonglooks at the cafe that helefta moment ago, is noddingtoblack clothesbig, thenfollowsheto walkto the cafe.唐重看了一眼刚才他才离开的咖啡馆,对着黑衣大个点了点头,然后跟着他向咖啡馆走过去。Tang Zhongwalked the pasttime, Dong Xiaobaois having the prettywoman of character and styleto chatwithtwovery much.唐重走过去的时候,董小宝正在和两个很有风情的漂亮女人在聊天。„Not. Youare not a model. The modelsselecthigh, pretty, but the makingsare actually not as good. Yourstatureeven moreis plentiful, thiscanexcludeyoua littlefromthatcircle. Moreover, yourself-confidenceis natural, rather thantogreet the lensdeliberately the swayedpats——, ifIhave not guessed that wrong, youcertainlyare the executive. Has a look atyourputting on clothesstyle and hairstyleagain, yourto workis certain and luxury goodshave the relations. Is the perfumeor/is stillclothing? Young lady, can yougiveme the onecertainlyanswer?”On the Dong Xiaobaofacehas the charminghappy expression, sitsspeaks with confidenceintwofemaleopposite.
“不不不。你不是模特。模特高挑,漂亮,但是气质却稍逊一些。你的身材更加丰满,这一点儿就可以把你排斥在那个圈子之外。而且,你的自信是天然的,而不是为了迎接镜头而刻意摆拍——如果我没猜错的话,你一定是企业高管。再看看你的穿衣风格和发型,你的工作一定和奢侈品有关系。是香水还是服装呢?小姐,你能够给我一个肯定的答案吗?”董小宝脸上带着迷人的笑意,坐在两女的对面侃侃而谈。„, Youreallyquitefierce. Howyouknow?”Thatlonghairwomancalls out in alarmwas saying.
“哇,你真的好厉害啊。你怎么知道的呢?”那个长头发的女人惊呼着说道。„Eye.”Dong Xiaobaodoes intentionallycovers the chestprofound, said: „Myheart.”
“眼睛。”董小宝故作高深捂住胸口,说道:“还有我的心。”„Can heartalsosee?”
“心也能够看到吗?”„Becausemyheartlongs forvery muchmustbe acquaintedwithtwoyoung ladies, therefore, itwill draw close toyouvery muchdiligently, the sensationyou, transfer the organ of whole bodyto guess that all your ——knowwhypolicedoes handle a case must first seek for the crime motive? So long asbecausedetermined the crime motive, policecanthrough the innumerablewaysshow the criminalis guilty.”
“因为我的心很渴望要和两位小姐相识,所以,它就会很努力的贴近你们,感知你们,调动全身的器官去猜测你们的一切——知道警察办案为什么先要寻找犯罪动机吗?因为只要确定了犯罪动机,警察就可以通过无数种方式来证明犯人有罪。”„Reallyinteresting, do youknowing the girlregard the crime?”
“真有趣,你把认识女孩子当成犯罪吗?”„Notnot. The crimeis a verysimplematter. Anybodyhas a knifeto achieve. But, communicated the exchangeactuallyto need the astronomical geographypoliticsfinance and economicsluxury carfamous name wineand otherexpertisesassistance——itreallyto wantwith the girltoomany is too more than crimecomplex.”
“不不。犯罪是件很简单的事情。任何人有一把刀子都可以做到。可是,和女孩子沟通交流却需要天文地理政治财经名车名酒等各项专业知识的辅助——它比犯罪实在要复杂太多太多了。”Twogirlswere attractedbyhiswonderfultheory, the smiledflowering branchshivers all over.
两个女孩子被他的妙论所吸引,笑的花枝乱颤。Tang Zhongknows, ifoneselfdoes not appeartoday, haspossiblehe to leadthesetwowomenvery muchto go to the Mingzhu / pearlmost luxuriousstar classhotelto go to the room.唐重知道,如果自己今天不出现的话,很有可能他会带着这两个女人去明珠最豪华的星级酒店去开房。Moreoverhe can also determine,isthreepeopletogether.
而且他还能确定,是三个人一起。Dong Xiaobaoseemed likerememberedexistence of Tang Zhongfinally, said: „, Twoprettyyoung ladies, Imustchatsomeprivate affairswith the friend of mine. Therefore, firstI must say good bye now.”董小宝像是终于想起了唐重的存在,说道:“哦,两位漂亮的小姐,我要和我的朋友聊一些私事。所以,先失陪。”Twowomenthenlookto arriveintheirbehind the bodyTang Zhong, the short hairgirlcall out in alarmsaid: „, Is heTang Zhong?”
两个女人这才看到站在她们身后的唐重,短发女孩子惊呼道:“啊,他是唐重?”„Good. Iam an investor. To askhimto patsectionmovie. How do youfeel?”
“不错。我是投资人。想要请他拍部电影。你们觉得怎么样?”„Good. WelikeTang Zhongvery much.”Long hairwomanhappysaying.
“太好了。我们很喜欢唐重。”长发女人高兴的说道。„Foryoursmile, Iwill certainly try hardto convincehim.”Dong Xiaobaosaid.
“为了你们的笑容,我一定会努力说服他。”董小宝说道。Therefore, heandtheykept the name cardrespectively, thenwalksto the corner of cafe.
于是,他和她们分别留了名片,然后向咖啡馆的角落走过去。„Is heveryattractive?”Hand of Tang Zhongaccording to the sofachair, bodyslightlybowsandtwowomanXiaoxiao / smiles: „PrevioustimeIandhemake a bet, ifhecanmakeonesiton the wheelchairupper eyelidOld Lady of sarcomais kissinghissteadily, Ilose tohisrace car——youto know that what the resultis? TheycameLONGLONGKISS. French.”
“他是不是很有魅力?”唐重的手按在沙发靠椅上面,身体微躬和两个女人笑笑:“上次我和他打赌,如果他能让一个坐在轮椅上脸上长着一颗肉瘤的老太太亲他一下,我就输给他一辆跑车——你们知道结果是什么吗?他们俩来了个LONGLONGKISS。法式的。”Therefore, twowomancomplexionbig changes.
于是,两个女人脸色大变。Tang Zhongnaturalis wavingtothem, thenarrives atDong Xiaobaooppositesofato sit.唐重潇洒的对着她们挥了挥手,然后走到董小宝对面的沙发坐下来。Dong Xiaobaoentirebodyface upwardsinverted/fallinsoftsofachairinside, looks atTang Zhongto ask: „Do youlikedoing the destructionvery much?”董小宝的整个身体都仰倒在柔软的沙发靠椅里面,看着唐重问道:“你很喜欢搞破坏?”„Knowsyoucanis worse, mymood will also be better.”Tang Zhongsaid. „Naturally, ifyoucanevery dayleadtwowomento go back, Ido not haveopiniona little.”
“知道你能过的差一些,我的心情也会好一些。”唐重说道。“当然,如果你能够每天带两个女人回去,我也没有一点儿意见。”Every dayleadstwowomento go back, oneyearis more than 700. Even ifDong Familydeliverstohim the entire worldmost nutritioustonic, perhapsdoes not have the meansto revivehislife.
每天带两个女人回去,一年就是七百多个。就算董家把全世界最滋补的补药给他送过来,恐怕也没办法救活他的命。„Perhapsdisappointedyou.”Dong Xiaobaosaid. „Becausemyvisionis quite high, generally the womenlookdo not glance——therefore, wishmakesmebring back to the home, perhapsis not that easymatter. Right, Thank youyourGuan Xin / concerned.”
“恐怕让你失望了。”董小宝说道。“因为我这人的眼光比较高,一般女人都看不上眼——所以,想要让我带回家,恐怕也不是那么容易的事情。对了,谢谢你的关心。”„Was polite.”Tang Zhongsaid.
“客气了。”唐重说道。„To be honest, mymoodunusually / exceptionallyis not goodtoday.”Dong Xiaobaosaid. „My younger sistergoes toIndia, does not makemedriveto deliverherunexpectedly. Said that has made one to say goodbye to——Ito guessat the airportthatpersonisyou. Whatis very unlucky, was guessedbyme.”
“说实话,今天我的心情非常不好。”董小宝说道。“我妹妹去印度,竟然不让我开车送她。说已经约了人在机场告别——我猜那个人是你。很不幸运的是,被我猜中了。”„Hearsyourmood not goodnews, tonightIhave the reasondecapnice wineto celebrate.”Tang Zhongridiculedwas saying.
“听到你心情不好的消息,今天晚上我有理由开瓶好酒庆祝一番。”唐重讥讽着说道。„Youheld my younger sistertwoblades.”Dong Xiaobaosaid.
“你捅了我妹妹两刀。”董小宝说道。„Thank youyoualsohelpme. OtherwiseIrecordam not clear.”Tang Zhongsaid. „Are youtoday the mediationgood deed? LetsayThank youtoyou who Ikeep.”
“谢谢你还帮我记着。不然我都记不清楚了。”唐重说道。“你今天是来做好人好事吗?让我不停的对你说谢谢。”„Sheis the person who onequitebears a grudge. Moreoverheralsounusually / exceptionallyattached great importance tomaintaining——youto holdtwoholesherbelly, sheshouldthink the meansto be cut to pieces you are right, why can also unable to meetwithyouindeparture?”
“她是一个相当记仇的人。而且她还非常重视保养——你把她的肚子捅了两个洞,她应该想办法把你千刀万剐才对,为什么在离开的时候还要和你见上一面?”„Hittingis the sentimentscoldsis the love. Perhaps, aftertwoblades, shethought that Iam the oneverygoodperson?”
“打是情骂是爱。或许,两刀过后,她觉得我是一个很不错的人呢?”„You?”
“你是吗?”„At least, compared with the fellow who theseevenoneselffamily memberscansacrificecasually, isstrongeronsome?”
“至少,比起那些连自己的家人都可以随随便便牺牲掉的家伙,是要强上一些吧?”„Good that said.”Dong Xiaobaoapplaudsto applaud. „Thisisnakedhitting the face. Isaveher, sheactuallyhatesme. Youheldhertwoblade——”
“说的好。”董小宝鼓掌叫好。“这就是赤裸裸的打脸啊。我把她救回来,她却恨我。你捅了她两刀——”„Shefell in love withme.”
“她爱上了我。”„No, shealsohatesyou.”Dong Xiaobaosaid. „Shewill not fall in love withanyone. Before, latercannot.”
“不,她也恨你。”董小宝说道。“她不会爱上谁。以前不会,以后更不会。”„Did youaskmeto come, areto analyzeyour younger sister'ssentimentalviewtome?”
“你请我过来,就是要给我分析你妹妹的感情观吗?”„Iwantto tellyou. Ourwarsstarted.”
“我只是想告诉你。我们的战争开始了。”„Hasn't started?”
“不是早就开始了吗?”„Iam the oneperfectionist. Pursuesthesewomenlikeme. Ilikegently, nature, successfulmatterhandling. HoweverIdiscovered,suchwayonlysuitsdeals with the woman. It is not suitableto cope withyou.”
“我是一个完美主义者。就像我追逐那些女人一样。我喜欢温柔的,自然的,水到渠成的把事情给办好。但是我发现,那样的方式只适合对付女人。不适合对付你。”„Truly.”Tang Zhongsaid. „Youshouldchange a way. For examplethis——”
“确实。”唐重说道。“你应该换一种方式。譬如这种——”Tang Zhongspeechtime, grasps the teacup on tabletowardsittingpoundsonoppositeDong Xiaobaoface.唐重说话的时候,抓起桌子上的茶杯就朝着坐在对面的董小宝脸上砸过去。Dong Xiaobaoseems likehas the protectionearly, the bodyto the left sideone, evades the attack that Tang Zhongthiscame.董小宝像是早有防备,身体向左侧一偏,就躲过了唐重这突然而至的攻击。kā chā——咔嚓——
The drinking glassfallson the floorfallscrushes.
玻璃杯落在地板上摔得粉碎。
The peace of cafeunusually / exceptionally, heremakes that bigsound, everyonelookstohere.
咖啡馆非常的安静,这边闹出那么大的声响,所有人都向这边看过来。
The service peoplealsorun overquickly, ask: „Mister, what happened?”
服务员也快步跑了过来,问道:“先生,发生了什么事情?”„Excuse me, myfriendhandcrampfell the ground the cup.”Dong Xiaobaopoint atTang Zhongsaid.
“不好意思,我朋友手抽筋把杯子摔地上了。”董小宝指着唐重说道。„Has not related.” The service peoplesaid. „Can Itidy up?”
“没关系的。”服务员说道。“我可以收拾吗?”„A while. Wespoke.”
“一会儿吧。我们说说话。”„Good.” The service peopledrew back.
“那好吧。”服务员又退了出去。Dong Xiaobaowith a laughlooks atTang Zhong, said: „I said that youareonedo not press the fellow who the common senseplays a card, how won't Ihavea littleto guardtoyou?”董小宝笑呵呵的看着唐重,说道:“我都说了,你是一个不按常理出牌的家伙,我怎么会对你没有一点儿防备?”
The protectionflushedinall aroundfourbodyguardslike lightning, sits the verticalpositionsiegingTang ZhongandDong Xiaobaoin the middle. Theirhandsput in the suitpocket, so long asTang Zhonghas the actionslightly, theyopen fire.
守护在四周的四名保镖闪电般的冲了过来,把唐重和董小宝坐立的位置给围困在中间。他们的手伸进西装口袋里,只要唐重稍有举动,他们就开枪射击。„Youshould better notto act rashly.” The smile on Dong Xiaobaofacedisappeared, lookswift and fiercestare fixedly atTang Zhong, said: „Ifyoulikegivingmeoneat the scene the opportunity that youstriketo kill, Idid not oppose.”
“你最好不要轻举妄动。”董小宝脸上的笑容消失了,眼神凌厉的盯着唐重,说道:“如果你喜欢给我一个当场把你击杀的机会,我也不反对。”„Youdo not dareto killme.”Tang Zhongsaid. „At least here, you do not dare. Otherwise, do you have a need formegiving you opportunity? Youhave done.”
“你不敢杀我。”唐重说道。“至少在这儿,你不敢。不然的话,你还用得着我给你机会吗?你早就那么做了。”„indeedsmart person.”Dong Xiaobaohehelaughs heartily. „Ilikespeakingwith the smart person. Ido not dare. Ido not need the naturalluck of oneselflatter half of lifealsoto giveto compensatefor the person who oneIdo not regard as importantvery much. But if, youdareto beginagain, Ido not mind the happiness of yourlatter half of lifecutting off.”
“真是个聪明人。”董小宝呵呵大笑。“我喜欢和聪明人说话。我是不敢。我没必要为了一个我不是很看重的人把自己下半辈子的性福也给赔进去。可是,如果你再敢动手的话,我不介意把你下半辈子的幸福给掐断。”„Suchgoodenvironment, everyonedrinks the coffeeto chatwell, said the matter that thesekilldoes do?”Tang Zhongsaid.
“这么好的环境,大家喝喝咖啡聊聊天多好,说那些打打杀杀的事情干什么?”唐重说道。„Yes. HereItalian stylecoffeeis good. Somepeoplesaid that the Italian stylecoffeeis the truecoffeearistocrat, how do yousee?”Dong Xiaobaohas taken the menu board on table, optionalis reading.
“是啊。这儿的意式咖啡不错。有人说意式咖啡才是真正的咖啡贵族,你怎么看?”董小宝取过桌子上的餐牌,随意的翻看着。„Dong Xiaobao, yourindeedaristocratinsidebastard.”
“董小宝,你真是贵族里面的王八蛋。”„Tang Zhong, you, even ifbecame the aristocrat, stillor/is stillbastard.”
“唐重,你就算成了贵族,也还是个王八蛋。”Two peoplelook at each otherlaughs heartily.
两人相视大笑。
To display comments and comment, click at the button