Chapter 528anddashing!
第528章、冲撞!
Before the school, oftenlistened tosomemale students saying that sawsomefemale studentwill be tense, Tang Zhongthought that some were unreadable.
以前在学校的时候,常听一些男生说看到某个女生会紧张,唐重都觉得有些难以理解。Isn't a woman? Havinganythingis quite anxious.
不就是个女人吗?有什么好紧张的。Now, healsounderstoodsuchfeelingfinally.
现在,他也终于体会到了这样的感觉。„When thisislosermeets the goddessnormal reaction?”Tang Zhongwantsto sayinheart. It seems likeWang Aiguosaid that oneselfislosera littlenotwrong.
“这就是屌丝遇到女神时的正常反应?”唐重在心里想道。看来王爱国说自己是屌丝一点儿也没有错。Li Xiangjunbefore, behind the bodyfollowsoneto hold the sandpotkettleboy. The kettlewatershouldjustboil, but alsobraves the billowingwhite clouds.李香君在前,身后跟着一个捧着砂罐水壶的男童。水壶的水应该是刚刚烧开着,还冒着滚滚的白气。Thisscenelooks like the mythmovieinsideGuanyinBodhisattvato fly fastto move the vanguard, Lian Hua / lotus floweryoung ladtightfollowed in the behind the bodygeneralappearance.
这情景就像是神话电影里面的观音菩萨翩迁前行,莲花童子紧紧的跟随在身后一般模样。Li Xiangjuncatches the eyeto looktoTang Zhong, the distantbending the waistluck a ritual, thenarrived at the thatstoneHeabdomenpositionto sit downdirectly, was giving the hand signal of invitationtoTang Zhong.李香君抬眼看向唐重,远远的弯腰福了一礼,然后径直走到那只石鹤的腹部位置坐下,对着唐重做了个邀请的手势。„Thank you.”Tang Zhongarrives at the Li Xiangjunoppositeto sit down, eyeactuallyearnestis taking a look atfront the woman of thislegend.
“谢谢。”唐重走到李香君的对面坐下,眼睛却认真的打量着面前这个传奇的女人。Li Xiangjunis the legendary character, manypeoplethrow the large sum of money, but can not see. oneselfcanseehernow, moreoveror/is stillis free, naturallymustlook atseveral.李香君是个传奇人物,很多人掷万金而不得一见。自己现在能够见到她,而且还是免费的,自然要多看几眼。Li Xiangjunseems likehas not detectedgeneral, whateverTang Zhongwatches the appreciation, butsheputs the sandpotinsideabundantboiling water on Tsuruoto startto clean the tea setfrom the young lad.李香君像是没有察觉一般,任由唐重观看欣赏,而她则从童子放到鹤尾上的砂罐里面盛开水开始清洗茶具。On the tablealltea setswash, again. Thenpinchesa handfultea leavesfromotheronesmoothRuyu / like jadewhitepottery jarinside, puts the onespecial characteristicsin the whitesmallbowl, thenwithhandin front ofTang Zhongnosegentlytotea leavesfanwind.
桌子上所有的茶具都洗一遍,再冲一遍。这才从另外一个光滑如玉的白色瓷罐里面捏出一小撮茶叶,放到一个特质的白色小碗里,然后用手在唐重的鼻子面前轻轻的对着茶叶扇着风。
The tea leavesis deep green, smallbowlsnow white, just likewipes the greenbud that in the snowy areabravessuddenly.
茶叶碧绿,小碗雪白,犹如雪地里突然间冒出来的一抹绿芽。Clang——
铛——
In sat the young ladnearwindowrapsgentlystarted the stonebell, Tang Zhongseemed likewhatreminder, immediatelyclosed the eye.
坐在窗边的童子轻轻敲击了一下手里的石钟,唐重像是得到了什么提醒似的,立即闭上眼睛。Really, the nostriltransmits the lighttea aromaflavor.
果然,鼻孔传来淡淡的茶香味道。Iffragrantsuch asorchid, is the uniquetea aroma. Seeps the heartspleen, making the personspiritcomfortable.
如馨如兰,又是独一无二的茶香。沁入心脾,令人精神舒爽。Clang——
铛——Alsoisbellsound, Tang Zhongthenopens the eye, butfrontbowlhas lefthimto go far away.
又是一声钟响,唐重这才睁开眼睛,而面前的茶碗已经离他远去。Li Xiangjunpours into the tea leavesotheronewhiteteapot, thenusesbamboobucketabundantboiling waterirrigationslowlyagain. The tea leaveswas soakedby the boiling water, immediatelyfloated. Shehas the ruleis fluttering, probably a piece of corpse. Theirraise up, asinjection of boiling water, butfluctuatesup and down, looks likeone the villain who organizes the jump.李香君把茶叶倒进另外一个白色的茶壶里,然后再次用竹勺盛开水缓缓的浇灌进去。茶叶受到滚水的浸泡,立即浮了起来。她不是没有规则的飘荡着,像是一片尸体。它们根根竖起,随着滚水的注入而上下起伏,就像是一个个正在腾挪跳跃的小人。Hersnow whitewrist/skillcarriesaboutteapotto sway, the postureis beautiful, misleading the personinto thinking that thisis an extremelyrarewrist/skilldance.
她雪白的手腕端起茶壶左右摇晃着,姿势优美从容,让人误以为这是一种极少见的手腕舞。Clang——
铛——Clang——
铛——Clang——
铛——Thiswashes the tea.
这是洗茶。WhenLi Xiangjunwashes the tea, the teayoung ladringsstonebellevery several seconds.
在李香君洗茶的时候,茶童子每隔几秒钟敲一下石钟。
The tea aromaoverflows, making the personbrainmurky, dividingdoes not awakethisis the dreamor/is stillreality.
茶香四溢间,让人大脑昏沉,分不醒这是梦幻还是现实。Buteachbellawakens, givesto pull backfromthisdreamsyourmind.
而每一声钟醒,又把你的心神从这梦幻间给拉回来。Enters, pulls. Enters, pullsagain.
进入,拉扯。进入,再拉扯。Thisis the wisestteasemethod.
这是最高明的挑逗手段。Beautiful women, scented tea, stonebell, the eyeandear, or/is stillnosereceivestreatmentandenjoyment that reveredto favor.
美人,香茶,石钟,无论是眼、耳,还是鼻子都受到了尊宠的对待和享受。Threebellsound, Li Xiangjunwashing the tea of tea leaveshas poured into crane's beak.
三声钟响,李香君把洗过茶叶的茶水倒进鹤嘴里。Then, sheplaces the craneto conduct the backteapot, againwithbamboobucketpouringtea.
然后,她把茶壶放在鹤背上,再次用竹勺浇茶。
The boiling hotboiling waterlightlyfalls, actuallycannot splashdrop of water drop.
滚烫的开水淅沥而落,却溅不出一滴水珠。Onespoon. Anotherspoon.
一勺。又一勺。
After threespoons of water, sheputs down the bamboobucket, carriesteapotto swayagainwith the way of anotherstrangeprobablyancientdance. When thatsnow whiteteapotdeep greentea soupturned intoherto dance the item. Bothcomplement each other , helping respectively.
三勺水后,她放下竹勺,再次端起茶壶用另外一种古怪的像是古舞蹈的方式摇晃起来。那雪白的茶壶碧绿的茶汤变成了她舞蹈时的道具。两者相得益彰,各自成全。Clang——
铛——bellsound, Li Xiangjunputonteapot the table.
一声钟响,李香君把茶壶放到了桌子上。Sheused the bambooforcepsto take the onesnow whitecupto place the Tang Zhongfront, then the delicate handscarriedteapotto pour waterto the cup.
她用竹镊取了一个雪白的杯子放在唐重的面前,然后纤手端着茶壶向杯子上注水。
The soupcolorpurely, the steamfumigates a tea aromato greet the nostrilsfreshly.
汤色新鲜纯粹,热气薰眼茶香扑鼻。Tang Zhongcarries the teacup, smallmouthsippedone.唐重端起茶杯,小口的抿了一口。
The boiling hottea soupentrance, almostgiveshotnumbdrop the tongue.
滚烫的茶汤入口,几乎把舌头给烫麻掉。But, thiseven morestimulated the sensitivity of mouthandtongue, urgestheygocarefullyto savor the infiniteaesthetic sense that thisteabrings.
可是,这更加刺激了口腔和舌头的敏感度,促使它们去仔细的去品味这一口茶水所带来的无限美感。Tang Zhongclosed the eyehappily.唐重幸福的闭上了眼睛。Long time, heopens the eye, insurplus the tea the cuptosses down, was sighingsaid: „Trip has not been made in vain.”
良久,他睁开眼睛,把杯子里剩余的茶水一饮而尽,感叹着说道:“不虚此行。”
The Li Xiangjunchuckle, has not actually helpedin the Tang Zhongcupcontinue the teaagain.李香君轻笑,却没有再次帮唐重的杯子里续茶。Sheis carryingteapot, surplus the tea soupin the potallpoured intocrane's beak.
她端着茶壶,把壶里剩余的茶汤全都倒进了鹤嘴。ThismakesTang Zhongheartshoutto be a pitysecretly. Suchpottea, if outside candeliverfeared that can also sell a sky-high price.
这让唐重心里暗叫可惜。就这么一壶茶,如果能够送到外面去怕是也能够卖个天价。Li Xiangjunteabut actuallycompletely, thenagaintoward the insideirrigation.李香君把茶水倒尽,然后再次往里面注水。Thistimeis notslowlytoward the teapotinsidepouring, butis the bigbuckettowardteapotinsidebut actually.
这一次不是缓缓往茶壶里面浇,而是大勺的往茶壶里面倒。Twobigspoonsare completedinstantaneously, teapotoverflowsfully.
两大勺瞬间完成,茶壶溢满。Shecarriesteapotto swayagain, mustact the firstcurvegreatlyis more anxious.
她再次端起茶壶摇晃起来,比第一次的弧度要大动作要急。Clang——
铛——
A even moreresoundingdingresounds, teapotstoppedswaying, falls into the desktop.
一声更加响亮的钟声响起,茶壶停止了摇晃,落入桌面。Li Xiangjuntook the onenewcupwith the bambooforceps, thenpours into the teatowardnewcupinside.李香君又用竹镊取了一个新杯,然后往新杯里面倒入茶水。
After pouringends, sheagaintoTang Zhongwas giving the hand signal of oneinvitation.
倒完之后,她再次对着唐重做了一个邀请的手势。Tang Zhongknows,thisis the secondbubble.唐重知道,这是第二泡。Slightly thicker water, such aslight yellow. The fragranceis stronger, such asflower fragrance.汤色稍浓,如鹅黄。香味更浓,如花香。Drinksit, such asdrinks the goodalcohol.
饮之,如饮佳醇。Fromstartto the present, Li Xiangjundoes not say a word, onlyshowsby the movement, the investmentthistea ceremony of wholeheartedlyperforms.
从开始到现在,李香君一言不发,只以动作示人,全身心的投入这场茶道表演。
The secondcupended, Li Xiangjunactuallyno longermakes tea.
第二杯结束,李香君却不再泡茶。Shewaves, even the curtainfollowingstriking a gongyoung ladalsodrew back.
她挥了挥手,连帷幕后面的敲钟童子也退了下去。„youngster, drank the secondcupto finish.”Li Xiangjunsaid.
“年轻人,喝到第二杯就可以结束了。”李香君说道。„Why?”Tang Zhongasked. Hehas sized up the Li Xiangjunappearanceearnestly, looked at the pastfrom the semblance, probablytwenty -year-old woman, looked at the pastfrom the makings, probablythirty -year-old woman. Now, sheexitsto calloneself‚youngster’, was Tang Zhongseparatesseveralgenerationsto seem like40-50years of oldwomanseem like.
“为什么?”唐重问道。他认真的打量过李香君的长相,从外表上看过去,像是二十几岁的女人,从气质上看过去,像是三十几岁的妇人。现在,她出口叫自己‘年轻人’,倒像是和唐重隔了几辈像是40-50年的老女人。„Becauseyouare young.”Li Xiangjunsaid. „Thirdcup of tea, youngstercannot drinkgenerally.”
“因为你年轻。”李香君说道。“第三杯茶,年轻人一般都喝不下去。”
When tealikelife, childnaive, when youngster when fervor, middle agemild, oldlate in life, alllofty sentimentswear downcompletely. Thisfollowingteadoes not drink. Tang Zhongis in the youth of fervorcombustion.
茶如人生,孩童时天真,少年时激情,中年时温润,老则迟暮,所有豪情壮志都消磨殆尽。这接下来的茶不喝也罢。唐重正处于激情燃烧的年轻时代。„Whattea is this?”Tang Zhongasked.
“这是什么茶?”唐重问道。„Heming / a crane's cry.”Li Xiangjunsaid that...... „Heming / a crane's cryis the tea that the mountain villageproduces. Being less than the Longjing teaGuanyinfameis big, poursalsohas a unique flavor.”
“鹤鸣。”李香君说道……“鹤鸣是山庄自产的茶。不及龙井观音名气大,倒也别有一番风味。”„Regardless ofit is saidwhatteatoTea Immortalinbothunusualflavor.”Tang Zhongsaid with a smile.
“据说无论什么茶到了茶仙手里都有与众不同的味道。”唐重笑着说道。
The Li Xiangjunchuckle, said: „Nothing more than a psychological effect.”李香君轻笑,说道:“心理作用而已。”„Personallysees, listenswith one's own ears, tastespersonally, lives up to reputation.”Tang Zhongsaid.
“亲眼所见,亲耳所听,亲口所尝,名不虚传。”唐重说道。„No. Youwere hoodwinked.”Li Xiangjunsaid. „Youreyewas puzzledby the beautiful scene, yourearwas puzzledby the ding, yourmouthis puzzledby the eye and ear. Allsenseswere enlargedinfinitely.”
“不。你被蒙蔽了。”李香君说道。“你的眼睛被美景所惑,你的耳朵被钟声所惑,你的嘴巴被眼睛和耳朵所惑。所有的感官都被无限放大。”Li Xiangjunpours intocrane's beak the secondmaking teawater, thenholdwatermakes teaagain, thisthirdmade teato pour outtoheroneself.李香君把第二泡茶水倒进鹤嘴,然后再次盛水泡茶,这第三泡茶斟给了她自己。In front ofherpoint at the colorturns into the orangepornographic / yellowtea soup, said: „Nothing butiscupteathat's all. Alsocanchangeplays tricks?”
她指着面前颜色变成橙黄色的茶汤,说道:“无非就是一杯茶而已。又能够变出什么花样?”Nothing butiscupteathat's all, canchangeplays tricks?
无非就是一杯茶而已,又能够变出什么花样?Tang Zhongcarefulis chewingthese words.唐重细细的嘴嚼着这句话。
The essence of matterhas determined, allexplanationsactuallytoconceal.
事情的本质已经确定了,所有的解释其实都只是为了掩饰。
A Tang Zhongfaceis willinghonestlylookstoher, said: „Many thanksadvises.”唐重一脸诚肯的看向她,说道:“多谢指教。”„Discussed the teaon the tea, was far fromadvises.”Li Xiangjunsaid. „Idid not inquire about the reason that youcame, did not inquireyourlaterplans. How longyouwantto live to live inhow long, cancome and go outfreelywantsto walkwalks. Iaskedyouto only have the onerequest.”
“就茶论茶,谈不上指教。”李香君说道。“我不过问你们来的理由,也不打听你们以后的计划。你们想住多久就住多久,也可以自由出入想走就走。我请你来只有一个要求。”„Whatrequests?”
“什么要求?”„Kindly treatsSu Shan.”Li Xiangjunsinceresaid——
“善待苏山。”李香君正色说道——Mt. Heming.鹤鸣山。
The setting sunis infinite, is onlyneardusk.
夕阳无限好,只是近黄昏。Su Shanpoint attooutside the spring of purl, is saying: „ThisisYinghe / Welcoming Crane Spring. The water that the masteris used to make teais all metbythisspring, thenburnswith the fuelfever, withceramicpotholdwater, without the coppershow, the water qualityis sweet.”苏山指着正向外潺潺流水的泉眼,说道:“这是迎鹤泉。师父用来泡茶的水全都由这处泉眼接去,然后用柴火烧燃,用陶瓷罐盛水,没有铜秀,水质甘甜。”„No wonder the teaflavoris so good.”Tang Zhongsaid with a smile. After a good night's sleep, the Su Shanfacial expressionwas better, thisletsTang Zhong the happiness of heartalsounusually / exceptionally. „Why is thismountaincalledMt. Heming? Is thisspringcalledYinghe / Welcoming Crane Spring? Whatrelationshaswith the crane?”
“难怪茶的味道那么好。”唐重笑着说道。饱睡一场后,苏山的气色好了许多,这让唐重的心里也非常的高兴。“为什么这座山叫做鹤鸣山?这处泉眼又叫做迎鹤泉?和鹤有什么关系?”„Before it is saidis very long, thismountaindid not have the name. Has the onewomanto comein the mountainto pick tea, saw that has the white craneto drink waterinthisspring. The womenmake noiseto call out in alarm, Heming / a crane's cryNine Heavens, resounds through the entiremountain peak. Afterward, thismountainis calledMt. Heming. Thisspringis calledYinghe / Welcoming Crane Spring.”Su Shanwas explainingsaid.
“据说很久以前,这座山还没有名字。有一个妇人来山里采茶,看到有白鹤在此泉眼喝水。妇人出声惊呼,鹤鸣九天,响彻整座山峰。后来,这座山就叫做鹤鸣山。这处泉就叫做迎鹤泉。”苏山解释着说道。
A Tang Zhongthoughtsrevolution, asked: „Woman?”唐重心思一转,问道:“妇人呢?”„Sheis the Li Familyolder generation. Isshenamesasthismountainandthisspring. Masterfamily/homefor generationslifeonthismountain.”Su Shandoes not haveretain, saidthissecretdirectly.
“她是李家先辈。是她为这座山和这口泉眼命名。师父家祖祖辈辈都生活在这座山上。”苏山没有保留,直接说出了这桩秘密。„Reallyinteresting.”Tang Zhongsaid with a smile. Thisstoryquitehad the mythcolor.
“真有意思。”唐重笑着说道。这故事颇有神话色彩了。„Againinterestingly is also others'story.”Su Shansighed.
“再有意思也是别人的故事。”苏山感叹。„Wewill have the oneselfstory.”Tang Zhongsaid. „Perhapsnowhas startedto perform.”——
“我们会有自己的故事。”唐重说道。“说不定现在已经开始上演了。”——Suzhou and Hangzhou. Diwang Club.
苏杭。帝王会所。Su JinhuaidrillsfromhisMercedes-Benzcar(riage)inside, looks at the Diwang Clubsign, hearthas a joyfulfeeling. Todaydefends for dayin the hospital, has free timeto slidewith great difficultysecretly, hemustfind a placeto releasewell.苏锦怀从他的奔驰车里面钻出来,看着帝王会所的牌子,心里有种喜悦的感觉。今天在医院守了一天,好不容易得空偷溜出来,他要找个地方好好释放一下。Businesskingclubishein one of the Suzhou and Hangzhoubeing overwhelmed with emotionholes, the insidemissmajorityare the respectable familyconcurrent jobs. Thisis the argument that helikes.
商王会所是他在苏杭的销魂窟之一,里面的姑娘大多数是良家兼职。这是他喜欢的调调。Hecomestimehas hitmanagertelephone, the managerhas also preparedto train a goodtwinforhimrecently.
他来的时候已经打过经理电话,经理也为他准备好了最近才调教好的一对双胞胎。Inhishandis grasping the key, when is preparingpassing through the gate, actuallysaw that a vehicleto/clashesslantingly.
他手里握着钥匙,正准备进门时,却见到一辆车子斜冲过来。Hehas a scare, behind the bodystaggersis passingbackwardbut actually, the crackscolded: „Does bastard, do? Openingis so quick, Little Xin / carefulkillsyou.”
他吓了一大跳,身后踉跄着向后倒过去,破口骂道:“王八蛋,作死啊?开那么快,小心把你撞死。”gā——嘎——
The vehiclestopped, the onebig fellowmanto/clashestohim, the crackscolded: „Whom did yourboyscold? Someskillssaidagainonetime. Looked that Ido not scoreyourpants crotchinsideto goyourhead.”
车子停了下来,一个大块头男人向他冲过来,破口骂道:“你小子骂谁呢?有本事再说一次。看我不把你的脑袋踢进你裤裆里面去。”Had fearedinSuzhou and HangzhouboundarySu Jinhuaiwhocomes, althoughhas not led the bodyguardto go outtoday, so long asheshoutedone, Diwang Clubwill flushlots ofbodyguardsto help the field.
在苏杭地界苏锦怀怕过谁来,虽然今天没有带保镖出门,但是只要他喊一声,帝王会所就会冲出来大量保镖过来帮场。„Did Iscoldyou? Iscoldedyouam a grandson. How? Istand here today, do youmovemyfingerto try?” The Su Jinhuaipoint atbig fellowandhespeaks the last words.
“我骂你呢?我骂你是孙子。怎么着?我今天就站在这儿,你动我一根手指头试试?”苏锦怀指着大块头和他叫板。
The big fellowshort of breath, tomustbeginwithSu Jinhuai. Su Jinhuairetrocedes, was grasped the bodybyhim.
大块头气急了,冲过来就要和苏锦怀动手。苏锦怀后退,却被他一把抱住身体。„Whom did youscold the grandsonyouto scoldto tryagainonetime?” The big fellowsholdSu Jinhuaito exclaim.
“你骂谁孙子呢你再骂一次试试?”大块头抱着苏锦怀吼道。„security guard——security guard——”Su Jinhuaishoutsloudly.
“保安——保安——”苏锦怀大声喊道。security guard of Diwang Clubparking lotsaw that somepeopleclash, the half stepruns overtohere.帝王会所停车场的保安看到有人发生冲突,快步向这边跑过来。„WhatYingxiong / heroreal manmakingoneto be? Has the skill and fatherselectsonly?” The big fellowsdisdainscoldedone, loosened the Su Jinhuaihalf stepto runto the oneselfvehicle.
“叫人算什么英雄好汉?有本事和老子单挑?”大块头不屑的骂了一声,松开苏锦怀快步向自己的车子跑了过去。Quick, the vehicleemittedblack smokewind.
很快的,车子冒出一股黑烟飙了出去。„Mother. Unlucky.”Su Jinhuaiis scoldingto the car(riage)buttocks.
“妈的。晦气。”苏锦怀对着车屁股骂道。„Mister, are youall right?”security guardruns overto look atasking of Su JinhuaiGuan Xin / concerned.
“先生,你没事吧?”保安跑过来看着苏锦怀关心的问道。„Was all right.”Su Jinhuaiill-humoredsaying. His the anger of presentfull belly, asks a womanto venturgently needed.
“没事了。”苏锦怀没好气的说道。他现在满肚子的火气,急需找个女人发泄一番。On the vehicle of going far away, in the big fellowhandgrabsshort old man of onekeypackagetodriving saying: „Master, succeeded in obtaining.”
远去的车子上,大块头手里抓着一个钥匙包对开车的小老头说道:“师父,到手了。”„Thatstartsto work.”short old mansaid with a smile.
“那就开始干活。”小老头笑着说道。
To display comments and comment, click at the button