little white face / pretty boy that Chapter 487, supports!
第487章、包养的小白脸!
The vehiclestoppedin a Huangpuriver bankseeminglyantiquelittlebuildingentrance, in front oflittlebuildingis the onecourtyard, the courtyardentrance, only then the door platedoes not have the name, actuallylittlebuildingenters the entranceto writeseveralcharactersinJapanese. Tang Zhongdoes not know the Japanesearticle, actuallyZhang Hebenat the same timediscussed‚amongflowerslow voiceingredients’.
车子在黄浦江边一座看起来古色古香的小楼门口停了下来,小楼前面是一个院子,院子门口只有门牌号没有店名,倒是小楼的入门口用日文写着几个字。唐重不认识东洋文,倒是一边的张赫本小声念道‘花间料理’。„Miss Zhang, Mr. Tang, please. Todayasksyouto eat the Japanesevegetable/dish of said/tunnel.”Fuiji Takashisaid.
“张小姐,唐先生,请。今天请你们吃地道的东洋菜。”藤井鹰说道。„Thank you.”Tang Zhongsaid with a smile. „Saiddoes not fearyouto laugh, Ihave not really eaten the Japanesecuisine.”
“谢谢。”唐重笑着说道。“说出来不怕你笑话,我还真没吃过东洋菜。”„Thattodaypleaseenjoy oneself to the fullto taste.”Fuiji Takashisaid.
“那今天请尽兴品尝。”藤井鹰说道。onewears the middle-agedwoman of kimonoto come outto greet, deliveredseveralwordsafter the JapaneselanguageandIwai Toshi, thenleadsthemto walktoward the onetheater boxinfront.一个身穿和服的中年女人出来迎接,用东洋语和岩井俊讲了几句话后,便在前面带领他们向一个包厢走去。
The theater boxis very big, typicalJapanese stylewoodenstructure. Not onlyhas the eating mealplace, forstage that the personperforms.
包厢很大,典型的东洋式木制结构。不仅仅有吃饭的地方,还有供人表演的舞台。It seems like scheduledahead of time, theyjustsat down, varioustypes of ingredientsthenrunning waterdelivered,
看来是提前预定好的,他们刚刚坐下,各种料理便流水般的送了上来,Somepeoplesaid that the Japanesecuisineis fastidious about the shape and color, the laborvessel, coordinatesfoodextremely, the modelingis tall and pleasing to the eye, eachonevegetable/dishjust like the Chinafine drawings, enterscarefullydensely, has the blank, making one not endure.
有人说东洋菜讲究形与色,极工盛器,配合食物,造型美轮美奂,每一道菜都犹如华夏国的工笔画,细致入密,更有留白,让人不忍下著。Naturally, whatis different from the Chinavegetable/dishfood, theyare unattractiveby the fragrance, the elegantly beautifuldifference, aloofs.
当然,和华夏国的菜食不同的是,它们决不以香气诱人,冷艳异样,拒人于千里之外。Eats the Japanesecuisinenaturally to match the clear wine. Thisliquorflavorslightlysweet, drinksseveraljin (0.5 kg) unable at the Tang Zhongalcohol capacityintoxicant.
吃东洋菜当然要配清酒。这种酒味道微甜,以唐重的酒量喝上几斤也不会醉人。
The guestisTang ZhongandZhang Hebentwo people, the entertainmentsideonly hasFuiji TakashiandIwai Toshi. When previousto meetalsohasoneKoizumi Jun'ichi. Tang Zhongandheargues, amongtwo peopleis not a little happy.
客人是唐重和张赫本两人,招待方只有藤井鹰和岩井俊。上次见面时还有一个小泉纯一。只是唐重和他发生争执,两人之间有一点不愉快。Perhaps has scruplesTang Zhongmood, Fuiji Takashihas not madehimattendunexpectedly, unusually / exceptionallyLittle Xin / carefulis discrete. TheseJapanesewantto ask others for help, but alsoindeedis willingto lower the posture.
或许是顾忌唐重的心情,藤井鹰竟然就没有让他出席,非常的小心谨慎。这些东洋人想要求人的时候,还真是舍得放下身段。„ThankMr. Tangyour honorable selfto visit. IrespectMr. Tangcup.”Fuiji Takashiraises glassto invite the liquor.
“感谢唐先生大驾光临。我敬唐先生一杯。”藤井鹰举杯邀酒。„Mr.Fujiiis too polite. Has the good foodgood wine, will the hospitablemaster, howIreject?”Tang Zhongsaid with a smile.
“藤井先生太客气了。有美食美酒,还有好客的主人,我怎么会拒绝呢?”唐重笑着说道。Fuiji Takashitosses down the liquor in cup, proposes a toasttoZhang Heben, said: „Miss Zhang, hopes that is honored to inviteyouto go toJapaneseperformance. Therealsohasyourmanyfan.”藤井鹰把杯子里的酒一饮而尽,又向张赫本敬酒,说道:“张小姐,希望有荣幸能够邀请你去东洋表演。那里也有你的很多歌迷。”„Right?”Zhang Hebenfaceearnestasking. „When did youinvitemeto go? Won't the priceverybe low? Ifmoneywere too fewInot to go.”
“是吗?”张赫本一脸认真的问道。“你什么时候邀请我去啊?价格不会很低吧?要是钱太少了我可不去啊。”Othersspoke thoughtlessly such a saying, carefullyindeed that Zhang Hebenaskedare so embarrassing.
人家只是随口这么一说,张赫本问的这么仔细还真是让人为难。„So long as the Miss Zhangrunning scheduledoes not have the issue, withinthreedayscan. Oursupermarketstarts doing business, caninviteMiss Zhangsuchhonored guestcertainlyto causeto cause a stir in——as forendorsement, wewill certainly not makeMiss Zhangsuffer a loss.”Fuiji Takashithistimehas not been perfunctory, similarlyearnestandZhang Hebenis discussing. Probablyso long asZhang Hebennods, thismattercandiscuss.
“只要张小姐的档期没有问题,三天之内就可以出发。恰好我们有一家超级商场开业,能够邀请到张小姐这样的嘉宾一定会引起轰动——至于代言费方面,我们一定不会让张小姐吃亏。”藤井鹰这次没有敷衍,也同样认认真真的和张赫本讨论着。好像只要张赫本点头,这件事情就可以谈成。„This.”Zhang Hebenthinks,said: „Igo backto discusswith the company. Myoneselfdoes not have the meansto take responsibility.”
“这样啊。”张赫本想了想,说道:“我回去和公司商量一下。我自己是没办法做主的。”„Anticipates the Miss Zhanggoodnews.”Fuiji Takashisaid with a smile. To him, invitinga celebrityto go toJapanto travelone is really the toosimplematter. IfcanflatterZhang Hebento help himandJiang Keqingthat sidenegotiations, isinvitesthemto go tolastone year or soto be good.
“期待张小姐的好消息。”藤井鹰笑着说道。对他来说,邀请一个明星去东洋旅游一番实在是太简单不过的事情。如果能够讨好张赫本而有助于他和姜可卿那边的谈判的话,就是邀请他们俩去住上一年半载都行。Drankseveralglasses of liquor, ateseveralvegetables/dishes, Tang Zhonglooked aroundintentionally, said: „Has heard the kabuki in Japanwithgood foodsamebecoming famous. Has the opportunity to understand.”
喝了几杯酒,吃了几口菜,唐重故意东张西望一番,说道:“早就听说东洋的歌舞伎和美食一样的出名。有机会一定要领略一番。”Fuiji TakashiandIwai Toshivagueto look face to face, Fuiji Takashilaughs heartilymakes noise, said: „After whereserves a need ? Wehave made the arrangement.”藤井鹰和岩井俊隐晦的对视一眼,藤井鹰大笑出声,说道:“哪里用得着以后?我们已经做了安排。”Iwai Toshiswungto placenearbyonepornographic / yellowbronze bell, quick, the theater boxwooden doorwas shoved open, the kabuki who threerubbedpasteapplyFenthenkneltin the entrancesalutes, thenranby the onestrangeposture. Several other peoplehold the musical instrumentto follow, theycome to accompany.岩井俊摇了摇放在旁边的一个黄色铜铃,很快的,包厢木门被人推开,三名擦膏涂粉的歌舞伎便在门口跪地行礼,然后以一个古怪的姿势跑了进来。另有几人持乐器跟随,他们是进来伴奏的。
The strangemusicresounds, thesekabukithendanced the strangedance.
古怪的音乐响起,这些歌舞伎便跳起了古怪的舞蹈。Whateven moreis strange, thesethreekabukiallare the manplay the roleunexpectedly.更加古怪的是,这三个歌舞伎竟然全都是男人所扮。„Ireadsometelevision work, isn't the insidekabukiallbeautiful womanplays the role?”Tang Zhongmakes noiseto ask.
“我看一些影视作品,里面的歌舞伎不全都是美女所扮吗?”唐重出声问道。„Mr. Tanghasnot to know.” After Iwai Toshiis carrying the wine glassandTang Zhongclink glasses, said with a faint smile: „After initiatorArgentina of kabukifounded the kabuki, inKyotoandOsaka‚roamingfemale’was affectedalsoto joindeeply. Afterward, they were also engaged in the vice activitybesides the act, thenTokugawa Bakufuthento‚roamingwoman the kabuki’ the promiscuousbehavioradoptedbanned the measure. Therefore, afterward the womanwas forbiddento perform the kabuki, selects the youngprettymaleto substitute.”
“唐先生有所不知。”岩井俊手里端着酒杯和唐重碰杯后,微笑着说道:“歌舞伎的创始者阿国创建了歌舞伎后,在京都、大阪一带的‘游女’深受影响也加入了进来。后来,她们除了演剧之外还从事色情活动,当时的德川幕府便对‘游女歌舞伎’的淫乱行为采取了取缔措施。所以,后来女人被禁止表演歌舞伎,选用年轻貌美男性来替代。”„Originallyisthis.”Tang Zhongregrettablesaying. „Rumorinjures someone.”
“原来是这样。”唐重遗憾的说道。“传言害人啊。”Fuiji Takashilooked atTang ZhongZhang Hebenone, said: „Amongflowersalsohas the femalehaving a drinkmaidservant, butInoticed that Mr. Tanghasbeautifulto accompany, thereforeis unsuitableto arrange.”藤井鹰看了唐重身边的张赫本一眼,说道:“花间也有女性陪酒侍女,只是我看到唐先生有美陪伴,所以就不便安排。”„This?”Tang Zhonglooks atZhang Heben, was explainingsaid: „ActuallyIandZhang Hebenare the brothershave been symmetric. Haha. Matter of entertainment world, Mr.Fujiishouldunderstand.”
“这样啊?”唐重看着张赫本,解释着说道:“其实我和张赫本一直是兄弟相称。哈哈。娱乐圈的事情,藤井先生应该明白的。”„Did Iarrange?”
“那我安排了?”„Is thisnot quite good? Whattypemy not clearoneselflikes.”
“这样不太好吧?我也不清楚自己到底喜欢什么样的类型。”„Doesn't matter. Thatarrangesseveral.”Fuiji Takashisayingwith a laugh.
“没有关系。那就多安排几个。”藤井鹰笑呵呵的说道。„Has the malehaving a drinkwaiter?”Zhang Hebenasked.
“有男性陪酒侍者吗?”张赫本问道。„Thistrulydoes not have.”Saying of Iwai Toshiapology. „WhenMiss Zhanggoes toJapan, wemake upsettledlywell.”
“这个确实没有。”岩井俊歉意的说道。“等到张小姐前往东洋,我们定当好好弥补。”„Reallysenseless.”Zhang Hebencurls the lipto say.
“真无趣。”张赫本撇嘴说道。Iwai Toshirings a bellagain, quick, comes infourfemalehaving a drinkwaiters. SideFuiji TakashiandIwai Toshisitonepersonrespectively, othertwo peopleallsatby the Fuiji TakashiarrangementtoTang Zhongby. Tang Zhongis impolite, is surrounded by beautiful women, tries to find outto pour liquor down the throat, probablyoneflowering shrubsexpert.岩井俊再次摇铃,很快的,就进来四名女性陪酒侍者。藤井鹰和岩井俊身边各坐一人,其它两人全都被藤井鹰安排坐到唐重两边。唐重也不客气,左拥右抱,摸索灌酒,像是一个花丛老手。Drank the woman, the atmospherelived it upall of a sudden.
喝酒有了女人,气氛一下子热闹了起来。Guests and hosts having a good time, Tang Zhongwell satisfiedandFuiji TakashiIwai Toshisaid goodbye.
宾主尽欢,唐重心满意足的和藤井鹰岩井俊告辞。Packs offTang ZhongandZhang Heben, Fuiji Takashiarrives at the Huangpu Rivershore of courtyardentrancenot far awayto take a walk.
送走唐重和张赫本,藤井鹰走到院子门口不远处的黄浦江岸边散步。Iwai ToshiknowsYoung Master, ifwants the concern, inbehind the body not nearis following. Walkssilent.岩井俊知道少爷要想心事,在身后不远不近的跟随着。走路无声。„Iwaimister.”Fuiji Takashimakes noiseto shout.
“岩井先生。”藤井鹰出声喊道。„Young Master.” The Iwai Toshihalf stepwalked.
“少爷。”岩井俊快步走了过来。„How do youfeel?”Fuiji Takashiasked.
“你觉得怎么样?”藤井鹰问道。„Ithought that ourideasare wrong.”Iwai Toshisaid.
“我觉得我们的想法是错误的。”岩井俊说道。„? Mentionedlistens.”Fuiji Takashimakes noiseto ask, has not lost one's temperbecause ofhiswords.
“哦?说来听听。”藤井鹰出声问道,并没有因为他的话而动怒。„Young Master, firstto meet, hekeeps the profoundimpressiontous. Wealsosawhistrustandregarding as important of Jiang Keqing. Afterweinvestigate thoroughlyhismaterial, wemisunderstandto think that heis onlylittle white face / pretty boy—— that Jiang Keqingsupports”
“少爷,第一次见面,他给我们留下来深刻的印象。我们也同时看到了姜可卿对他的信任和看重。在我们查清楚他的资料后,我们误会以为他只是姜可卿包养的小白脸——”„Isn't could it bethis?”
“难道不是这样吗?”„Perhaps the situationisthis.”Iwai Toshisaid. Theyare newly-arrived, notpossibleknows the truerelations of Tang ZhongandJiang Keqing. SomeMingzhu / pearlson of the influential not clearTang ZhongandJiang Keqingrealrelations. „But, thispersonhas the ideavery much. Althoughhedisplaysverygreedyappearance——however, such that just likeI said that thatishedisplays. Hewantsto temptusto act, thengetsourhandles, learns aboutourbottom line.”
“或许情况是这样的。”岩井俊说道。他们初来乍到,不可能知道唐重和姜可卿的真正关系。就连一些明珠公子哥也不清楚唐重和姜可卿真实的关系。“可是,这个人很有想法。虽然他表现出一幅很是贪婪的模样——但是,正如我说的那样,那只是他表现出来的。他是想引诱我们出手,然后抓住我们的把柄,知悉我们的底线。”„Youthought that hewon't be betrayedbyus?”
“你觉得他不会被我们出卖?”„Cannot.”
“不会。”„Badger game? Heis interestedin the womanprobablyvery much.”
“美人计呢?他好像对女人很感兴趣。”„Isbecauseheis interestedin the woman. Thereforewill makepeoplethink that the womandoes not havewomanso many that use——helikesto him, will hegive up the oneselfbottom linefor the onewoman? Because he onewomandoes betraycanbe the dependenceto himmountain rangegeneralJiang Keqing? Thisis the stupidapproach. Just likewe are like hisunderstanding, heis not stupid.”
“就是因为他对女人感兴趣。所以才会让人觉得女人对他来说没有用处——他喜欢的女人那么多,他会为了一个女人而放弃自己的底线吗?他会因为一个女人背叛对他来说可以做为依靠的山脉一般的姜可卿吗?这是愚蠢的做法。正如我们对他的理解一样,他一点都不笨。”„Yes.”Fuiji Takashisneers. „Heus, whenclownis playing.”
“是啊。”藤井鹰冷笑。“他把我们当小丑在玩耍。”„Is the meaning of Young Master?”
“少爷的意思是?”„Ifincorruptible——alsoto haveothermeanscontrols?”Fuiji Takashicomplexionsolemnasking. „Heis not willingto betrayJiang Keqing, then, can Jiang Keqingfor the oneselfbelovedman, butsometo issueconcessions?”
“假如不能收买的话——还有没有其它的办法控制?”藤井鹰脸色冷峻的问道。“他不愿意出卖姜可卿,那么,姜可卿会不会为了自己心爱的男人而做出一些让步呢?”„Perhaps.”Iwai Toshisaidlow voice. Heknows that hislordlikescarrying too far. To comethesenegotiationsfailureto makehimlosepatient——toJiang Keqing
“或许吧。”岩井俊小声说道。他知道他的这位主子喜欢走极端。想来这几次的谈判失败已经让他对姜可卿失去了耐心——„. harder / exert oneself. harder / exert oneself——”
“啊。用力。用力——”„Right. Ishereishere. Do not stop, manyaccording toa while——”
“对。就是这儿就是这儿。别停,多按一会儿——”„Goodcomfortablequitecomfortable. Crispdeadold lady——”——
“好舒服好舒服。爽死老娘了——”——Tang Zhongis not tired, cry that butwas disregardedbyJiang Keqingbeing scared.唐重没有累着,而是被姜可卿不管不顾的叫声给吓着了。
Since previoustimehehas revealed itselfgivesJiang Keqingmademassage, nowwantsto meet, shewill setsuchrequest. Moreoverjust likefirstmassage, shewas still yellingunscrupulously, making the Tang Zhongsuchshymen unable to withstand.
自从上次他小试身手给姜可卿做了个按摩后,现在只要一见面,她就会提出这样的要求。而且和第一次按摩一样,她仍然肆无忌惮的叫喊着,让唐重这样害羞的男人都承受不住。„Youcallmenot to pressagain.”Tang Zhonghas tostop the movement on hand, threatenswas saying.
“你再叫我就不按了。”唐重不得不停下手上的动作,威胁着说道。„Wherehassuchtruth? Called not to call? Can otherscall the bedmeto callcrisply is not good? Continues. Pressedwas crisp, the sister-in-law/little auntbuys the sugarto eatforyou.”
“哪有这样的道理?叫也不许叫?人家能叫床我就叫一下爽都不行?继续继续。按的爽了,小姨给你买糖吃。”„Do not discuss the proper business?”Tang Zhongpainstakinglysaid with a smile.
“不是要谈正事吗?”唐重苦笑着说道。„Healthis the most importantmatter.”Jiang Keqingsaid.
“身体健康是最重要的事。”姜可卿说道。Tang Zhongis helpless, mustcontinueto act.唐重无奈,只得继续动作起来。„ai yo, was itchy——”
“哎哟,痒死了——”„Thank God. Old Gentlemanhad not cried outluckilyinitially.”Tang Zhongwantsto sayinheart.
“谢天谢地。幸好当初老太爷没这么叫唤。”唐重在心里想道。Oneset of flowended, Jiang Keqingwhole bodyweaklyingwhere, worn outsaying: „Did Fuiji Takashiregardasyoubylittle white face / pretty boy that Isupported?”
一套流程结束,姜可卿全身瘫软的趴在哪儿,有气无力的说道:“藤井鹰是把你当成被我包养的小白脸了吧?”„Hasthispossible.”Tang Zhongsaid. „Otherwise does hehold truebyrunningto flatterme?”
“有这个可能。”唐重说道。“不然他有什么理由跑来讨好我?”„It seems likewe must even moreintimatea littleonly then.”Jiang Keqingsaid. „The boymorbidly suspicious mindis very serious, does not need the potent drug unable to curehissickness.”
“看来我们还得更加亲密一点儿才行。”姜可卿说道。“那小子疑心病特别重,不用猛药治不好他的病。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #487: Supported little white face / pretty boy!