Chapter 484 and my conscience cannot pass! 第484章、我的良心过不去！ Xuefu Hotel. Five-star hotel near Nanjing University north gate. 学府大酒店。位于南大北门附近的五星级大酒店。 Tang Zhong stops the vehicle in the parking lot, just got to the hotel entrance, one wears the middle-aged man of small eyeglasses to welcome. 唐重把车子停在停车场,刚刚走到酒店门口,一个戴着小眼镜的中年男人就迎了上来。 „Mr. Tang, hello/you good. I am Principal Wang secretary Chen Jie. Principal Wang makes me meet you here.” The men reach out Tang Zhong on own initiative. “唐先生,你好。我是王校长的秘书陈杰。王校长让我在这边接你。”男人主动向唐重伸出手。 „Hello. Secretary Chen.” Tang Zhong looks that front this age wants on a big round man compared with oneself, embarrassed saying: „Principal Wang is too polite. My oneself can also find the place.” “你好。陈秘书。”唐重看着面前这位年纪比自己要大上一轮的男人,不好意思的说道:“王校长太客气了。我自己也可以找到地方。” „Mr. Tang is great celebrity, if found fault the place, very wasn't easy to cause the stir?” Chen Jie's saying with a laugh. „Therefore, Principal Wang makes me meet should also be. Also, I also anticipated and great celebrity to meet that walked from our Nanjing University very much.” “唐先生是大明星,要是找错地方了,不是很容易引起轰动吗？”陈杰笑呵呵的说道。“所以,王校长让我来接一接也是应该的。再说,我也很期待和从我们南大走出来的大明星见面啊。” „Secretary Chen said that may make me shameful.” Tang Zhong said with a smile. „Has Principal Wang arrived?” “陈秘书这么说可让我无地自容了。”唐重笑着说道。“王校长已经到了？” „Arrived. Is waiting in the theater box.” Chen Jie said. “到了。在包厢等着呢。”陈杰说道。 Tang Zhong appeared on even more embarrassed, said: „Where can let the senior principal and others I? Too embarrassed. Too embarrassed.” 唐重就更加显得不好意思了,说道:“哪能让老校长等我呢？太不好意思了。太不好意思了。” Chen Jie haha smiling, heart also feels somewhat strangely. By the Principal Wang position, serves a need to treat a celebrity? 陈杰哈哈的笑,心里也觉得有些奇怪。以王校长的地位,用得着这么对待一个明星吗？ Even if this celebrity walks from Nanjing University, are the person with outstanding ability but who, walks from Nanjing University few? Is these net worth 10 billion students returns to school, Principal Wang is polite to them, will not actually lower the figure like this. 就算这个明星是从南大走出来的,可是,从南大走出去的英才还少吗？就是那些身家百亿的学生返校,王校长对他们客气,却也不会这样的放低身段啊。 In any event, he eventually is their teachers, they have the achievement again also eventually are the Nanjing University students. The ritual of teachers and students cannot abandon. 无论如何,他终究是他们的老师,他们再有成就也终究是南大的学生。师生之礼不可废。 Under the influence of Chen Jie the theater box entrance, Chen Jie knocked the theater box door, this pushes the door to go, said: „Principal Wang, Mr. Tang came.” 在陈杰的引领下到了包厢门口,陈杰敲了敲包厢门,这才推门进去,说道:“王校长,唐先生来了。” Wang Chiguo stands up of black suit, laughingly walks and Tang Zhong handshake, said: „Tang Zhong, had heard so much about you.” 一身黑色西装的王持国站了起来,笑哈哈的走过来和唐重握手,说道:“唐重,久仰大名了。” „Tired Principal Wang waits for a long time, is really my crime. A while I must be made to drink as a forfeit three cups of only then.” Tang Zhong said with a smile, grasps with the big hand of Principal Wang in the same place. His hand is very temperately thick, handshake time harder / exert oneself, is one is very very strong the overbearing man. “累王校长久等,实在是我的罪过。一会儿我得罚酒三杯才行。”唐重笑着说道,和王校长的大手握在一起。他的手很厚实温和,握手的时候很用力,是一个很强势霸道的男人。 „I also was just.” Principal Wang said. He swept a Chen Jie, said: „little Chen, told that serves food.” “我也是刚刚才到。”王校长说道。他扫了一眼陈杰,说道:“小陈,吩咐上菜吧。” „Good.” Chen Jie hurries. Although he also has a mind to accompany Tang Zhong to drink two cups, but Principal Wang has not made noise, he can only go other to find the place to eat meal. “好的。”陈杰赶紧出去。虽然他也有心陪着唐重喝上两杯,但是王校长没有出声,他只能出去另外找地方吃饭。 Principal Wang is holding in the hand of Tang Zhong the table, said with a smile: „Knows that Tang Zhong likes eating spicily, I ordered several Hunan cuisine specially. Sichuan numb Xiangla, wants to suit your appetite.” 王校长拉着唐重的手上桌,笑着说道:“知道唐重喜欢吃辣,我特别点了几道湘菜。川麻湘辣嘛,希望合你的胃口。” „Principal Wang indeed sympathized. Even I like eating what vegetable/dish to know.” Tang Zhong ‚feeling extremely flattered’ saying. “王校长真是太体贴了。连我喜欢吃什么菜都知道。”唐重‘受宠若惊’的说道。 „I also know that you can drink the white liquor. Do we drink one bottle of Maotai at noon?” “我还知道你能喝白酒呢。咱们中午喝一瓶茅台？” „Ok.” Tang Zhong nods. „I and principal half.” “行。”唐重点头。“我和校长一人一半。” Therefore, eaten and drinks decided. 于是,吃的和喝的就这么决定了。 Because actually not two people care seriously eat anything to drink anything, but is their both heart does to pull closer each other words of relations to direct with this. After all, they are first to meet. Opens the mouth to enter subject or/is still to make people think irritable. Wang Chiguo that regarding wanting to open the mouth to ask favor, that will not do that. 倒不是因为两人当真在乎到底吃什么喝什么,而是他们都有心拿这个来做拉近彼此关系的话引。毕竟,他们是第一次见面。一开口就进入正题还是让人觉得别扭。对于想要开口求情的王持国来说,那就更不会这么做了。 The food and wine came up quickly. Wang Chiguo received the beverage bottle to from the service person hand to the Tang Zhong but actually liquor, was blocked by Tang Zhong actually. Although said that among two people celebrates a holiday, but Wang Chiguo after all is an elder. Some basic formality or/is still must pay attention. 酒菜很快就上来了。王持国从服务员手里接过酒瓶要给唐重倒酒,硬是被唐重拦了下来。虽然说两人之间有过节,但是王持国毕竟是长辈嘛。一些基本的礼节还是要注意的。 „Okay. I drink student liquor but actually today.” Wang Chiguo also no longer reluctantly, said with a smile. “好好。我今天就喝学生倒的酒。”王持国也不再勉强,笑着说道。 „Student the liquor should be but actually to the teacher. If makes one know that the teacher to the student the liquor, I cannot be scolded but actually?” Tang Zhong said with a smile. “学生给老师倒酒是应该的。要是让人知道老师给学生倒酒,那我不得被人骂了？”唐重笑着说道。 „The enterprise that this glass of liquor respect Schoolmate Tang Zhong is rising.” Wang Chiguo carries the wine glass to say. “那这杯酒就敬唐重同学的事业如日中天。”王持国端起酒杯说道。 „Wish principal good health.” Tang Zhong also hurries to carry the wine glass, said with a smile. “祝校长健康长寿。”唐重也赶紧端起酒杯,笑着说道。 Two people toss down the cup liquor, Wang Chiguo helps help Tang Zhong serve food. The entertainment enthusiasm of such Jiao Yuheng Department Head to Tang Zhong, has not really thought relations that between this masters and disciples does not know to be intimate. 两人把第一杯酒一饮而尽,王持国又帮忙帮唐重布菜。就连焦育恒院长对唐重的招待都没有这么的热情,不知道的还真以为这师徒之间的关系多么亲密呢。 „I think good health actually.” Principal Wang Chiguo said. „But my family that boy does not make every effort to succeed. All day is worrying for him, which can also getting up of longevity?” “我倒是想健康长寿啊。”王持国校长说道。“可我家那个小子不争气啊。整天为着他发愁,哪还能长寿的起来？” „Descendant has the descendant luck. The principal does not need to care.” Tang Zhong consoles was saying. “儿孙自有儿孙福。校长不用在意。”唐重劝慰着说道。 Wang Chiguo knows that oneself does not enter the subject, this boy can wind for three days and three nights to oneself. oneself this face or/is still insufficient face. 王持国知道自己不进入主题,这小子就能够给自己绕上三天三夜。自己这张老脸还是不够面子啊。 heart sighed, said: „Before also thought. But has not thought that couple days ago received telephone, said that had conflict —— with you” 心里叹了口气,说道:“之前也是这么想的。可是没想到前几天接到电话,说是又和你发生了冲突——” „With me?” Tang Zhong nervous putting down chopsticks. „Is the young master of Principal Wang?” “和我？”唐重紧张的放下筷子。“王校长家的公子是？” „—— —— ——” Wang Chiguo nearly front that basin shark fin soup not sprinkling on the Tang Zhong face. oneself asked favor submissively, has this boy still been playing each family with oneself? “——————”王持国差点儿没把面前的那盆鱼翅汤给泼到唐重脸上。自己都低声下气的求情了,这小子还在和自己玩过家家？ „If knows that is the young master of Principal Wang, said that what I must associate well.” Tang Zhong still serious saying. “要是知道是王校长家的公子,说什么我也要好好交往一番。”唐重仍然一本正经的说道。 „Wang Sining. Does Schoolmate Tang Zhong have the impression?” “王思宁。唐重同学还有印象吧？” „. Remembers.” expression on Tang Zhong face becomes shy, very embarrassed saying: „Never expected that he is the young master of Principal Wang. indeed from an exchange of blows friendship grows. His is skillful, made me eat some slightly owed.” “哦。记得记得。”唐重脸上的表情就变得扭捏起来,很不好意思的说道:“没想到他是王校长家的公子。真是不打不相识啊。他的身手不错,都让我吃了些小亏。” „——” what is called from an exchange of blows friendship grows? What is called you to eat some slightly owed? You went to Thailand to make a movie, on his present head also binds the gauze. “——”什么叫做不打不相识？什么叫做你吃了些小亏？你都跑到泰国去拍戏了,他现在脑袋上还裹纱布呢。 Wang Chiguo the first time had to do with Tang Zhong. Really has not thought that this boy is unexpectedly shameless to this degree. 王持国是第一次和唐重打交道。实在没想到这小子竟然无耻到这种程度。 If we had known called Jiao Yuheng Department Head. Has him, this boy somewhat meeting gives some oneself faces. 早知道把焦育恒院长叫上好了。有他在,想必这小子多少会给自己一些面子。 „Is Brother Wang good? After previous to meet, I went to Thailand, this morning comes back.” Tang Zhong concerned asking. “王大哥还好吧？上次见面之后我就去了泰国,今天早上才回来呢。”唐重关切的问道。 „Fortunately.” Wang Chiguo said. „Does Tang Zhong, what among us have to misunderstand?” “还好。”王持国说道。“唐重啊,我们之间是不是有什么误会？” „Misunderstanding?” Tang Zhong smiled, couldn't the old fox bear finally? „What has to misunderstand? I to principal, but unusually / exceptionally respects.” “误会？”唐重笑了起来,老狐狸终于忍不住了吧？“有什么误会？我对校长可是非常尊敬。” Wang Chiguo raises glass to drink the tea, looking pensive looks at Tang Zhong. 王持国举杯喝着茶水,若有所思的看着唐重。 Tang Zhong does not care muddily, the selfish eating vegetable/dish eats the soup. 唐重浑不在意,自顾自的吃菜喝汤。 „Is I to some Tang Zhong misunderstanding.” Principal Wang said honestly. „I acknowledged, at that matter, I am responsible. At that time Jiao Yuheng Department Head looked, I let loose these reporters to your interview, tolerated some students and teachers discredits —— to you vividly” “是我对唐重有些误会。”王校长坦白说道。“我承认,在那件事情上,我是有责任的。当时焦育恒院长找过来,我放开了那些记者对你的采访,也纵容了一些学生和老师对你形象抹黑——” „This matter?” Asking of Tang Zhong opening mouth surprise. “还有这种事？”唐重张大嘴巴诧异的问道。 „Yes. Here I must apologize to you seriously.” Saying of Principal Wang face apology. “是的。在此我要郑重向你道歉。”王校长一脸歉意的说道。 „Why does principal want to do that?” Tang Zhong asked. „I am the Nanjing University student, is the principal your student.” “校长为什么要这么做呢？”唐重问道。“我可是南大的学生,是校长你的学生啊。” „Is asked.” Wang Chiguo said. “受人之托。”王持国说道。 „By whose request?” “受谁之托？” Wang Chiguo had not replied. At his position, replied that compares did not reply even more to lose face , the even more letting person looks down upon. 王持国没有回答。处在他这种地位,回答比不回答更加的丢脸,也更加的让人看不起。 „Principal did not say, I did not ask.” Tang Zhong said with a smile. „Since principal remark is so clear, I circled some is not quite typical again. What to do does the principal prepare?” “校长不说,我也不问。”唐重笑着说道。“既然校长把话说的这么明白,我再兜圈子就有些不太地道了。校长准备怎么办？” „I know that Schoolmate Tang Zhong and city bureau Chief Jiang Tao relations are good. I also know that Bureau Chief Jiang has been collecting my son's material —— recently” “我知道唐重同学和市局江涛局长的关系不错。我也知道江局长最近一直在收集犬子的资料——” „Said honestly, is the criminal record.” Tang Zhong interrupts the Wang Chiguo words, said. “坦白的说,是犯罪记录。”唐重打断王持国的话,说道。 „Good. Did the past matter, why not make him pass?” Wang Chiguo looks to Tang Zhong, said. “不错。过去的事情,何不让他过去呢？”王持国看向唐重,说道。 „Before I also thought.” Tang Zhong said. „But I cannot achieve. Principal possible too does not understand me. I mind is very small, likes bearing a grudge. If there is a grudge does not report, I will sleep steadfast —— not to say in the evening again, Young Master king truly did do many bastard matters?” “之前我也是这么想的。”唐重说道。“可是我做不到。校长可能不太了解我。我这人心眼很小,又喜欢记仇。如果有仇不报的话,我晚上睡觉都不会踏实——再说,王公子确实做了不少混蛋事吧？” „My son young ——” “犬子年轻——” Tang Zhong beckons with the hand, said: „I am also young. I am young time, the principal is thinking began to destroy me. Your son has the reason of young doing the misdemeanor? Has this logic?” 唐重一摆手,说道:“我也年轻啊。我年轻的时候,校长就想着动手把我毁了。你儿子年轻就有做坏事的理由了？有这种逻辑？” Wang Chiguo has carefully studied Tang Zhong. Especially before knowing that some people start to collect Wang Sining some criminal records, he is to make the person find the Tang Zhong related newspaper and material carefully studies. 王持国仔细研究过唐重。特别是在知道有人开始搜集王思宁以前的一些犯罪记录的时候,他更是让人找来唐重相关的报纸和资料仔细研究。 Fierce and ambitious! 枭雄！ This is appraisal of Wang Chiguo to Tang Zhong. 这是王持国对唐重的评价。 He knows that this is the one difficult to deal with lord. Words that but, he does not come, when that side Jiang Tao the evidence is prepared, waits for Wang Sining only then the dead end or throws into the prison. 他知道这是一个难对付的主。可是,他不来的话,等到江涛那边证据齐备,等待王思宁的就只有死路一条或者丢进大牢。 „That, is Schoolmate Tang Zhong meaning?” Wang Chiguo knows that the side has been in the wrong, hands over on the initial price power Tang Zhong on own initiative. “那么,唐重同学的意思是？”王持国知道已方理亏,主动把开价权交到唐重手上。 „First, your son's matter we did not discuss. Is he guilty, gives the police to decide. He is guilty, he subjects to a penalty. He is innocent, the police release immediately.” Tang Zhong said. “第一,你儿子的事情咱们不谈。他有没有罪,交给警方来决定。他有罪,他受罚。他无罪,警方立即释放。”唐重说道。 Wang Chiguo is silent. 王持国沉默不语。 If his son does not have the crime, he hurried runs and Tang Zhong negotiations? 如果他儿子没罪,他会急急忙忙的跑来和唐重谈判吗？ „Was inferior that we do solve all things one time completely?” Wang Chiguo hesitated, said: „I know that you and Chief Jiang Tao relate closely, perhaps, can you help ask for leniency in the middle? Naturally, I will also find the way to report that you render the assistance of Wang Family.” “不如我们一次性把所有的事情全部解决？”王持国沉吟了一番,说道:“我知道你和江涛局长关系密切,或许,你可以在中间帮忙说情？当然,我也会想办法报告你给予王家的帮助。” „Principal, good that you said that I truly relate well with Chief Jiang Tao. Even I can confess told you, was I asks Chief Jiang Tao to collect Wang Sining the criminal records of their several people. Why do I do that? Is because you have held my blade in the back. This is only the one aspect reason. Moreover one aspect, I am also Nanjing University one, I cannot tolerate this bad apple to abuse power in school inside, cannot tolerate them continues to damage purely these or family circumstances pitiful school girl —— my conscience cannot pass.” “校长,你说的不错,我确实和江涛局长关系不错。甚至我可以坦白的告诉你,是我拜托江涛局长收集王思宁他们几个人的犯罪记录的。我为什么这么做？是因为你在背后捅过我一刀。这只是一方面的原因。另外一方面,我也是南大的一员,我不能容忍这种害群之马在学校里面作威作福,更不能容忍他们继续祸害那些单纯的或者家境可怜的女学生——我的良心过不去。” „——” “——” Has such a second, Wang Chiguo even wants to say in heart, made Wang Sining that boy run its own course simply. Why bother to let his father lai by suffering of this evil person? 有那么一秒钟,王持国甚至在心里想道,干脆让王思宁那小子自生自灭好了。何苦让他老子来受这种恶人的折磨？ ( PS: Thank respectful Hui Gaofu graceful hitting to enjoy!) (PS:感谢恭惠高富帅的打赏！)