Chapter 320, Imakeyougiveme the telephonenumber!
第320章、我让你把电话号码给我!„I?”Blackonlysees the eyeballtransferring a surprise of Wang Jinzhongface. „beautiful woman, do youmake a mistake? Iam nottheirbedroom.”
“还有我?”黑的只看到眼珠在转的王金钟一脸的诧异。“美女,你有没有搞错?我不是他们寝室的。”„Do youname?”
“你叫什么名字?”„Wang Jinzhong.”
“王金钟。”„Lookedisyou.”Gets angrybeautiful womanoverbearingsaying. „Closes. Cannotwalk.”
“找的就是你。”黑脸美女霸道的说道。“关门。都不许走了。”Therefore, Hua Mingveryobedientstandingindoorframecornerbedroomgateclosing.
于是,花明就很听话的站在门框角落把寝室门给关上了。Everyonedumbfoundedlooks atthisblackbeautiful woman, does not know that whatshedoes wantto askthemto discuss?
所有人都目瞪口呆的看着这个黑美人,不知道她到底要找他们谈什么?Wang Xuefuis angryvery much.王雪芙很生气。Shethought that thesemale studentswent too far.
她觉得这些男生太过份了。Then the prettylovablerabbit, howcanmake the hot pot?
那么漂亮可爱的兔子,怎么可以做火锅呢?Herline of sightpassed over gently and swiftlyfrom the faces of thesemale studentsone by one, thenplacesin the biggestgoalsuspiciononLiang Tao. In her eyes, thisattemptedto be most repugnantto the fellow who Hua Mingraised a rumpus.
她的视线挨个从这些男生的脸上掠过,然后放在最大的目标嫌疑上梁涛身上。在她眼里,这个企图对花明动手动脚的家伙最讨厌了。Somebystanders, himalsoraise a rumpus. Without the bystander, whatappearancethemcollaborates to Hua Mingbully?
有外人在,他还对人动手动脚的。要是没外人在,他们联起手来要把花明欺负成什么样子?However, thisblackbulk is really also useless. Tall and sturdy, but alsobullying——was unpromisingbyonelittle white face / pretty boy.
不过,这个黑大块也实在没用。人高马大的,还被一个小白脸给欺负住了——没出息。„Your——”Wang Xuefustare fixedly atLiang Tao, said: „Why do youwantto eatothers'rabbit?”
“你——”王雪芙盯着梁涛,说道:“你为什么要吃别人的兔子?”Liang Taostares, finallyyeswhat's the matter. The sentimentis‚beautiful woman that’ the onerabbitdraws on.梁涛一愣,终于明白是怎么回事儿了。感情是一只兔子招来的‘美女’啊。Therefore, saying that helaughs: „Whohas the rabbitmeat not to eat? It is not myalone/one personwantsto eat. Theyalsowantto eat.”
于是,他笑哈哈的说道:“有兔子肉谁不愿意吃啊?又不是我一个人想吃。他们也想吃啊。”Speechtime, but alsoreferred toWang JinzhongandHuang RanLi Yuthey.
说话的时候,还指了指王金钟、黄然李玉他们。„To eatoneselfto buy. Whyto eatothersto raise? Are yousohow overbearing?”Wang Xuefusees their meanings of noapology, the angerisfierce.
“想吃自己买去。凭什么吃别人养的?你们怎么这么霸道啊?”王雪芙看到他们毫无道歉的意思,火气更是凶猛。„Overbearing?”Liang TaodoubtslookstoHua Ming, said: „Wasn't you make a betLittle Cleverloses tous? Howto be overbearing?”
“霸道?”梁涛疑惑的看向花明,说道:“不是你打赌把小乖输给我们了吗?怎么霸道了?”„Makes a bet?”Wang Xuefuturns aroundlookstoHua Ming.
“打赌?”王雪芙转身看向花明。„Makes a bet? Whatmakes a bet?” A Hua Mingfacestupidappearance. „How don't Iunderstand what is heard?”
“打赌?什么打赌?”花明一脸痴呆的模样。“我怎么一点儿都听不明白?”Right now, matterwas clear at a glance.
这下子,事情就一目了然了。
The sentimentwasHua Mingthisbastardbetcompetitively, does not wantto sacrifice the oneselfrabbit, thenranto move the beautiful womanreinforcementto come back——not to knowbeautiful woman where hedeceived. good-looking face, the intelligence quotientis low, evenHua Mingcanflicker. Alsodoes not know that hewalkedwhatbullshitto transport.
感情是花明这个混蛋赌了不服输,不想牺牲掉自己的兔子,然后跑出去搬了个美女救兵回来——也不知道他从哪儿骗回来的美女。长的好看,智商还低,连花明都能够给忽悠住了。也不知道他走了什么狗屎运。„Hua Ming, were youalso concerned about face?”Liang Taopoint atHua Mingscolded. „Initiallyourmade a bet——I saying that Tang Xinis the persondisguises as, yousaidis not. Thenwesaidmake a bet, yousaid that youdid losemadehot pot——you not to acknowledgetousLittle Clevernow?”
“花明,你还要不要脸了?”梁涛指着花明骂道。“当初咱们俩个打赌——我说唐心是人假扮的,你非说不是。然后我们说打赌,你就说你输了把小乖给我们做火锅——现在你又不愿意承认了?”„Yes. Wemaybe the witness. Do not deny.”Wang Jinzhongalsobacked upinside.
“就是。我们可都是证人。你可别抵赖。”王金钟也在旁边帮腔。„Hua Ming, do not tarnishourreputations. Who is thisrabbitwantsto eat? Is the person who mostwantsto eatyou?”——
“花明,你别败坏我们的名誉。这兔子是谁想吃?最想吃的人是你吧?”——Hua Mingpitifulis drawing the Wang Xuefulower hem corner, saidlow voice: „Ok. Isaid——do not come.”花明可怜兮兮的拉着王雪芙的衣角,小声说道:“算了吧。我就说了——不要来的。”Hua Minglooks likeonebeing a scapegoatsmalldaughter-in-law / wife, butotherbedroomseveralpeople of performancewereexciting the Wang Xuefusympathy.花明就像是一个受气小媳妇似的,而寝室其它几人的表现更是刺激了王雪芙的同情心。She a hand that throws offHua Ming, stamps the feet saying: „Ok? Whyok? Your isn't or/is still a man? Othersgatherpartnerto bullyyou, don't yourwordsdareto say?”
她一把甩掉花明的手,跺脚说道:“算了?凭什么算了?你还是不是男人啊?人家这么合着伙儿来欺负你,你连句话都不敢说?”Then, shealsopoint atLiang Taosaid: „Whoisn't concerned about face? Othersdo not know that makes a betthismatter, do youalsoarrangeothers? Said that whatothersalsowantto eat——, ifhewantsto eat, will hug the rabbitto cryto the bamboo grove? Alsois notbecausewas bulliedbyyoumiserably, without the placereasons things out? IfIdid not knowalsoeven, sincewere seenbyme, thismatterImustmanageactually——younot to bully the personagain.”
然后,她又指着梁涛说道:“谁不要脸了?人家都不知道打赌这回事儿,你们还这么编排人家?说什么别人也想吃——如果他想吃的话,会抱着兔子到竹林哭吗?还不是因为被你们欺负惨了,没地方说理去?我要是不知道也就算了,既然被我看到了,这事儿我就一定要管到底——你们别想再这么欺负人。”Hugs the rabbitto go to the bamboo groveto cry?
抱着兔子去竹林哭?Liang Taoand the othersdumbfoundedlooks atHua Ming.梁涛等人目瞪口呆的看着花明。„Coming out that thisgoodsmattermakes?”Liang Taohearttofull of admiration that Hua Mingadmires. „Criedalsoeven? Alsobyhimbeautiful woman that criesoneto defend against injustice?”
“这货这种事情都做的出来?”梁涛心里对花明佩服的五体投地。“哭哭也就算了?还被他哭回来一个打抱不平的美女?”Liang Taoalsowantsto go to the bamboo groveto cry.梁涛也想去竹林哭。Bumps intosuchonebest quality goodsroommate, hisheartalsoputs in great inconvenience.
碰到这么一个极品室友,他心里也委屈啊。„Snortzhun. Howto speak?”Wang Xuefusaw everyone allfaceshockinglooks atHua Ming, thinks that theywere given by oneself the stamp the concern. „Youdid not like the small creaturealsoeven. However, youcannotrepel—— of affectionsmall creature”
“哼啍。怎么都不说话了?”王雪芙看到大家全都一脸震惊的看着花明,以为他们被自己给戳中了心事。“你们不喜欢小动物也就算了。但是,你们不许排斥喜爱小动物的——”Herturns aroundlookstoHua Ming, stares the big eyeseyeballto ask: „Do youname?”
她转身看向花明,瞪着大眼睛问道:“你叫什么名字?”„HecalledNanjing Universityinexpensivelyfirst.”Wang Jinzhongsnatchesremarkto say.
“他叫南大第一贱。”王金钟抢话说道。„Nanjing UniversityfirstinexpensiveisHua Ming.”Wang Xuefuis angrystaredWang Jinzhongone. „Do not think that Ihave not listened tothisclever saying.”
“南大第一贱是花明。”王雪芙生气的瞪了王金钟一眼。“别以为我没听过这句顺口溜。”„Damn.”Ifthisflooris not the cementdoes, Hua Mingwantsto dig out the oneslitto worm one's way into.
“狗日的。”如果这地板不是水泥做的,花明都想抠出一个缝隙钻进去。„Do youname?”Wang Xuefuaskedagain.
“你叫什么名字?”王雪芙再次问道。„Icalledto spend——”Hua Mingsoonto cry. Othersknow that the oneselfgiven name, howoneselfalsodid introduce? Second BrotherSecond Brother, youalsohad the idealfirst lovechastity to destroymylife and love.
“我叫花——”花明快要哭了。人家都知道自己的大名,自己还怎么介绍啊?老二啊老二,你把我的人生和爱情还有理想初恋贞操全都毁了啊。
„ Whatspends? Afraid to say a word. „
“花什么?吞吞吐吐的。“„IalsocalledHua Ming.”Hua Mingsaid.
“我也叫花明。”花明说道。Wang Xuefustares, said: „. No wonderyouare not willing saying that originallyyouandNanjing UniversityfirstinexpensiveAh-—of the same name”王雪芙一愣,说道:“哦。难怪你不愿意说出来,原来你和南大第一贱同名啊——”
The girlnervequitebigstrip, has not gotten upinthisissueexcessivelypesters, butthen the topic, said: „Youcannotgather the partnerto bullyto like the small creatureSchoolmateHua Ming. Also, youcannoteatothers'rabbit, otherwise——”
女孩子神经比较大条,没有在这个问题上过多纠缠,而是接着刚才的话题,说道:“你们不许合着伙来欺负喜欢小动物的花明同学。还有,你们更不许吃别人的兔子,不然的话——”Herturns aroundlooked forone lap / a circle, had not found the appropriateperformanceitem.
她转身找了一圈,没有找到合适的表演道具。Saw that on the tableputs the onecutting board, on the cutting boardis also putting a knifemostradish. ThisisHua MingpreparesfoodtoLittle Clever the kitchenware.
看到桌子上放着一个案板,案板上还放着一把刀子大半个萝卜。这是花明给小乖准备食物的厨具。Therefore, shewalks, holds the bladesingle-handedlyaccording to the radish, kā chākā chācut.
于是,她走过去,一手持刀一手按萝卜,咔嚓咔嚓的切了起来。
The handhas the bladeto fall, quicklylikelightning.
手起刀落,快如闪电。Severalseconds, the radishwas slivered the lengthconsistentgeneroussymmetricalradishthreadbyher.
几秒钟的时间,萝卜就被她切成了长短一致宽厚匀称的萝卜丝。„Otherwise, Icutlike the radishyou.”Wang Xuefubrandishes the knifeto say.
“不然的话,我就把你们像萝卜一样切了。”王雪芙挥舞着刀子说道。Liang Taoand the othersfrightenedhurriesto retrocede, no onedaresto approachonestep.梁涛等人吓得赶紧后退,谁也不敢靠近一步。
After one90 , the girllooked at«RadiantAndAshTooWolf», regarded the incarnation of redtoowolfoneself, the husbandis sittingin front of the computerto work, by her flat-bottomed pancranking uponvegetable——thisEarth, what but alsothere iscompared with the womaneven morefiercespecies?一个九零后女孩子看多了《喜洋洋和灰太狼》,把自己当成了红太狼的化身,老公正坐在电脑前工作,被她一平底锅给拍成了植物人——这个地球上,还有什么比女人更加凶猛的物种?Absolutelyno!
绝对没有!Wang Xuefugentleis strokingbosomrabbitLittle Clever, thenlonginggivesHua Minghim, said: „Igive back toyouit. Youmustprotectit. Itis so lovable, did yourhowbeing cruel enoughmakethemeatit?”王雪芙温柔的抚摸着怀里的兔子小乖,然后依依不舍的把他递给花明,说道:“我把它还给你。你要保护好它。它那么可爱,你怎么忍心让他们把它吃了?”Hua Mingreceivedseriously, said: „Rabbit, me. Inot. Rabbitalso.”花明郑重接过,说道:“兔在,我在。我不在。兔还在。”Wang Xuefusmiledin a soft voice, on the facerevealstwolovablesmalldimples.王雪芙轻声笑了起来,脸上露出两个可爱的小酒窝。Sheis beckoning with the handtoHua Ming, said: „Bye.”
她对着花明摆了摆手,说道:“再见。”Then, opens the roomgateto flash the personto leave.
说完,拉开房间门就闪人离开。
After Wang Xuefuwalked, Liang Taoand the othersexpressionimmediatelychanged.王雪芙走了之后,梁涛等人的表情立即变了。Liang Taoheheis smiling, said: „Boss / Big Brother, wewhether to chatwell?”梁涛嘿嘿笑着,说道:“老大,咱们是不是可以好好谈谈了?”„Ok. Shouldchatwell.”Hua Mingis meeting rudeness with a smileto say. Then, histurns aroundrunsoutward, said: „Ifirstdeliver the seeing a visitor outperson.”
“可以。是应该好好谈谈。”花明赔着笑脸说道。然后,他转身就往外跑,说道:“我先去送送客人。”Thenbigphysique, then the fatbuttocks, can actually runfast.
那么大的块头,那么肥的屁股,竟然能够跑的飞快。„Can be inescapableBuddhist Monk unable to be inescapable the temple.”Liang Taocoldsaid with a smile.
“跑得了和尚跑不了庙。”梁涛冷笑着说道。campus. Treeshady lane.校园。林荫小道。Couple days agohadheavy snow, because the weatherwas cold, the temperaturecould not come up, the snowhas not melted. This morninggot downXiaoxue / little snow, justrevealed the plantroof pinnacle of face to giveto coverthese.
前几天下了一场大雪,因为天气寒冷,温度一直上不去,雪还没有化掉。今天早上又下了一阵小雪,把那些刚刚露出脸的植物屋角又全都给盖上了。The whole worldclads in silvery white, the pine needle and roofcoveredthickone layerto be white. On the crotchhung all over the ice cone, gust, ice coneoncrash-bangfalling. NotLittle Xin / carefulsneaked in the neckbythemorhits the head, indeedis coldandpainful.
整个世界银装素裹,松针和楼顶蒙上了厚厚一层白。树杈上挂满了冰锥,一阵风来,冰锥就哗哗啦啦的掉落。不小心被它们钻进脖子或者打中脑袋,真是又冷又痛。Wang Xuefuwearswhitesneakersto take the lead, the shoesstep on the snowy areacreakmake noise.王雪芙穿着一双白色的运动鞋走在前面,鞋子踩在雪地上咯吱咯吱作响。Hua MingholdsrabbitLittle Cleverto follow on the heels, hislarge sizeleather bootsstep onmaking noise of kuāng kuāng kuāngin the snowy area.花明抱着兔子小乖跟在后面,他的大号皮靴踩在雪地上哐哐哐的作响。Across the rockery, passes through the lotus pond, passesone after another bedroombuilding.
穿过假山,走过荷池,通过一幢又一幢寝室楼。Then, Wang Xuefustoppedby the onefountainpond.
然后,王雪芙在一个喷泉池旁边停了下来。Shelooksto standinHua Ming of not far away, is beckoningtohim.
她看着站在不远处的花明,对着他招了招手。Hua Minglooks aroundeverywhere, thencomplexiononehappy, ranquickly.花明四处张望,然后脸色一喜,快步跑了上来。„Do youalwaysfollowIto do?”Wang Xuefuexpressiondisgruntledasking.
“你总跟着我干什么?”王雪芙表情不悦的问道。„My——Ideliveryou.”Hua Mingembarrassedsaying.
“我——我来送送你。”花明不好意思的说道。„Deliversme?”
“送我?”„Yes. Youhelpedmesuchbigbusy, taughtthesealwaysto bullymyroommate——I is very gratefulyou.”Hua Mingsimple and honestsmiling.
“是啊。你帮我了这么大的忙,教训了那些总欺负我的室友——我很感激你。”花明憨厚的笑着。„You're welcome. Ihave not madeanything.”Wang Xuefustraightforwardsaying. „Keyalsoneedsfromalready the characteris strong. Icanhelpyouronetime, butlateror/is stillbyyouroneself. Yousaidyou, will the longsuchbigphysique, howbe bullied? Theytoyouwill proposenext timeagainimpoliterequest, youmustsaybravelynot——wantsyouto be arbitrarier, theyinsteaddo not daretoHow are you.”
“不用谢。我也没做什么。”王雪芙豪爽的说道。“关键还需要自已的性格要强硬。我能帮得了你一次,但是以后还是得靠你自己。你说你,长这么大的块头,怎么会被人欺负了?他们下次再对你提出无礼的要求,你一定要勇敢的说不——只要你蛮横一些,他们反而不敢对你怎么样了。”„Such——?”Hua Mingtimidasking.
“这样——可以吗?”花明怯怯的问道。„Naturallywas OK.”Wang Xuefunods. „Youtriedto know.”
“当然可以了。”王雪芙点头。“你试试就知道了。”„Do Itry?”Hua Mingindefiniteasking.
“那我试试?”花明不确定的问道。„Tries.” The nod of Wang XuefuincomparablecertainlyinflatestoHua Ming.
“试试。”王雪芙无比肯定的点头给花明打气。Therefore, onHua Mingfaceshyandsimple and honestallvanishesdoes not see, with a straight facebuzz the soundsaid: „Schoolmate, givesmeyourtelephonenumber.”
于是,花明脸上的腼腆和憨厚全都消失不见,板着张脸嗡声说道:“同学,把你电话号码给我。”„Your——”Wang XuefubyHua Mingsuddenlyturned hostilefordoingignorant. After staringsome little time, applaudsto applaud, saidwith a laugh: „Right. Isthis. Isarbitrarily, isoverbearingly, isthisverycoolfeeling——you, ifspokewiththem, theylaterdo not certainly dareto bullyyouagain.”
“你——”王雪芙被花明的突然变脸给搞懵了。愣了好一会儿后,才鼓掌叫好,笑呵呵说道:“对。就是这样。就是要蛮横,就是要霸道,就是这种酷酷的感觉——你要是这么和他们讲话,他们以后一定不敢再这么欺负你了。”„Fewidle talk.”Hua Mingimpatientsaying, namelyarbitraryandoverbearingcoolappearance. „Imakeyougiveme the telephonenumber.”
“少废话。”花明不耐烦的说道,即蛮横又霸道的酷酷样子。“我让你把电话号码给我。”„——”
“——”
( PS: Yousaid that canlook fordaughter-in-law / wifetoHua Ming? Alwaysletshim and rabbitin the same place, can heturn into‚rabbit’?)
(PS:你们说要不要给花明找个媳妇啊?总让他和兔子在一起,他会不会变成‘兔子’?)
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #320: I make you give me the telephone number!