Chapter 319, doublestupidlymakes a big row307!
第319章、双傻大闹307!Hua Mingthought that thiswomanis quite strange.花明觉得这女人好生奇怪哦。
When Icrymyrabbitgreat pain and grief that criesis moved, isyoucarelesslyjumpsto breakourbidding goodbyeto disruptmysadmood, nowalsorunsto ask that Ido wantto do?
我哭我的兔子正哭的肝肠寸断正动情时,是你大大咧咧的跳出来打断我们的话别扰乱了我哀伤的情绪,现在还跑来问我想干什么?
Does could it bethiswomanintelligence quotienthave the issue?难道这女人智商有问题?However, looksinherappearanceprettyshare, Hua Mingdecided that does not haggle overthesewithher.
不过,看在她长相漂亮的份上,花明决定不和她计较这些。„Iam cryingmyrabbit.”AlthoughHua Mingfeltherissueaskedwas very unreasonable, or/is stillrepliedtruthfully. When thisisgeneralmentality of loserfacinggoddess, becausetheyonlythought that was poundedby the luckyfirst prize, did not understandcompletelyhowto reject.
“我在哭我的兔子。”花明虽然觉得她的问题问的很不合理,还是如实回答道。这就是屌丝面对女神时的普遍心态,因为他们只觉得被幸运头奖砸中,完全不懂得怎么去拒绝。Girl'svigilantstare fixedly atHua Ming, has a lookcloselyto be huggedbyHua Mingin the bosomrabbit, asked: „Is thisyourrabbit?”
女孩子警惕的盯着花明,又看看被花明紧紧抱在怀里的兔子,问道:“这是你的兔子?”Hua Mingwas anxious. Sentimentalwomanin the suspicionrabbitLittle Cleverproperorigin.花明急了。感情这女人在怀疑兔子小乖的正经来历。„Naturallywasmy. ItcalledLittle Clever, was the onefemalerabbit. Itlikes the eating unripened grainvegetable leaf and carrotsilk, a daymustfeedsixtimes, itlikeddrinkingto bring the salty water of littlesalt, did not likenot havingflavorclear water, threedaysmustcombwooltime, fivedaysmusttakebath a time, itspresentweightfivejin (0.5 kg)twotwo——”
“当然是我的了。它叫小乖,是一只母兔子。它喜欢吃青菜叶子和胡萝卜丝,一天要喂六次,它喜欢喝带了一点点盐的咸水,不喜欢没味道的清水,三天要梳一次毛,五天要洗一次澡,它现在重五斤二两——”Hearsis so careful, the girl who Hua MingsaidbelievesthisrabbitisHua Ming.
听到花明说的这么仔细,女孩子相信这只兔子是花明的了。Sheclose , the rabbit that looks at the Hua Mingbosom, sharplookinsidereveals the gentleray, asked: „Do youcryitto do?”
她靠近一些,看着花明怀里的兔子,犀利的眼神里面露出柔和的光芒,问道:“你哭它干什么?”„Weatherwas cold, preparesto makehot pot——”Hua Mingto say.
“天气冷了,准备做火锅——”花明说道。
The girlgot angry, the fingerpinchesmakes noise, the ruthlesssoundshouted: „What did yousay? Do youwantto make the hot potwithit?”
女孩子怒了,手指头捏得咯嘣咯嘣作响,狠声喝道:“你说什么?你要用它做火锅?”„It is not I am not I.”Hua Mingis afraidthisblack facegirlvitality/angryprobablyvery much, drew backbackwardtwosteps, was explainingflusteredsaid: „Istheymustmake the hot potmyrabbitLittle Clever.”
“不是我不是我。”花明好像很害怕这个黑脸女孩子生气,向后退了两步,慌张解释着说道:“是他们要把我的兔子小乖做火锅。”„Who are they?” The girllooks angrily and fiercely, the stance that is not willingto give upclosely examines.
“他们是谁?”女孩子横眉冷目,一幅不肯罢休的架势追问。„Is——isLiang Tao, Li Yu, Wang JinzhongandFu QiangalsohasLi DewangandHuang Rantheir——they to eatmyrabbit, wantsto make the hot potit.”Hua Mingbetrayshispartnerswhole staff.
“是——是梁涛、李玉、王金钟、付强还有李德旺、黄然他们——他们都想吃我的兔子,想把它做火锅。”花明把他的伙伴们全员出卖。„Did youcomply?” A womanfacedespisesvisitshim, said.
“你就答应了?”女人一脸鄙夷的看着他,说道。Hua Mingwas angry.花明恼了。Hecannot bear the tone of girlquestion, hecannot bearthatdisdaining that the girldisplays.
他受不了女孩子这种问话的语气,他受不了女孩子表现出来的那种不屑。
Who are you? Whyto speakwithme? Whycantake care the matter that IspendSir?
你是什么人?凭什么这么和我讲话?凭什么要管我花大爷的事情?Therefore, SchoolmateHua Mingdecidesto counter-attack.
于是,花明同学决定反击。„Whocomplied? Whocomplied?”Exclaiming that hegets flushed in the face with anger. „Whocompliedwhois a grandson. The rabbityesmy Godmyplacemyheartmylivermylife, my did possiblemakethesebeastsgiveto eatit? Irathereatmyrabbitonemeattothem, does not makethemeatmyleg——”
“谁答应了?谁答应了?”他脸红脖子粗的吼道。“谁答应了谁是孙子。兔子是我的天我的地我的心我的肝我的命,我怎么可能让那些禽兽把它给吃了?我宁愿给他们吃我兔子一块肉,也不让他们吃我一条腿——”„What?” The girllistenedto be affecteda moment ago, jumpedall of a sudden.
“什么?”女孩子刚才听着还蛮感动的,一下子又跳了起来。„Notnot. Myspeaking incorrectlywords.” The Hua Mingimposing mannerwithersinstantaneously. „Imeant,Irathereatmythightothem, will not makethemeatLittle Cleveronemeat——absolutelyIalready the determination that heldmustdie, mustrevoltwiththeseviolentmembers. Whodoes not letmyrabbitnew year's celebration, whomImake unable to celebrate the new year.”
“不不。我说错话了。”花明的气势瞬间萎缩下去。“我是说,我宁愿给他们吃我一条大腿,也绝对不会让他们吃小乖一块肉——我已经抱了必死的决心,要和那些暴力份子反抗到底。谁不让我的兔子过年,我就让谁过不了年。”„Sincethis, whatyoudo rush tohereto cry?”Girlcoldsoundsaid. Questionedin the Hua Mingwordswas unreasonable.
“既然这样,你跑到这儿哭什么?”女孩子冷声说道。质疑花明话中的不合理。„My——”Hua Minghad food stuck in the throatall of a sudden, said: „Ithought that ——thoughtmylife is so how bitter. Idid not raise the onerabbit, how can't theyalwayspasswithme?”
“我——”花明一下子被噎住了,说道:“我就是觉得——就是觉得我的命怎么就这么苦啊。我不就是养了一只兔子嘛,他们怎么就总是和我过不去啊?”Helooked atblack facesmallbeautiful womanonepitiful, said: „Youdo not know, forthisrabbitIatemanyto receivemanygrievancepainstakingly. Iholditto go out for a walk, having a look at the sceneryto sun, theythought that myflashy and enticing personloses faceshows off to ask for the girlintentionallyto be happy. Am Ithatperson? Thesegirlsnoticed that rabbitlovablerabbititsfather'slonggracefuldoes runto say something to smooth things overto be ableon own initiativeto blameme?”
他可怜兮兮的看了黑脸小美女一眼,说道:“你不知道,为了这只兔子我吃了多少苦受了多少委屈啊。我抱它出去走走,看看风景晒晒太阳,他们觉得我骚包现眼故意卖弄想讨女孩子开心。我是那种人吗?那些女孩子看到兔子可爱兔子它爹长的帅主动跑上来搭讪能怪我吗?”„But if Ido not holdit, myheartthought that is unfair toLittle Cleverspecially. Sheismyfamily member, how can Ialwaysplacein the bedroomit? Moreoverbedroominsideairthatbad, mynearbyLiang Taoonemoon/monthwashedfootto take the timesbathto say a timeyesterday, wheneve of the Lunar New Yearfirst a daywashedagain the secondtime, Li Yu of mynext doorbedhoodwinkeddailyin the beddingputsstuffyfartthatfarta halfhour is not loosealsobrings the radishtaste, dirtyagainwhichTang Zhong of mylower berthdid not likechanging the clothesto put ondirectlyput on the reversereverse sideto put ondirtyagaincomparedputs onwhichat the same time——at the same timecleanlymyrabbitand I have the cleanliness/mysophobiasame, can it the healthlifejoyfulgrowthinenvironmentlike this?”
“可是如果我不把它抱出去,我心里又觉得特别对不起小乖。她是我的亲人,我怎么可以总把它放在寝室里?而且寝室里面的空气是那么的恶劣,我旁边的梁涛一个月才洗一次脚昨天去洗了次澡就说等到大年三十的头一天再洗第二次,我隔壁床的李玉天天蒙在被窝里放闷屁那屁半个小时不散还带着萝卜味,我下铺的唐重不喜欢换衣服正面穿脏了穿反面反面再穿脏了再比比哪一面干净穿哪一面——我的兔子和我一样有洁癖,它能在这样的环境下健康生活快乐成长吗?”„Your——”girl'sangerobviouswas weaker. „Did youhandle the oneselfmatter, whatmanagesotherssay?”
“那你——”女孩子的怒气明显的弱了一些。“你就做自己的事情,管别人说什么?”„No mattercanbe good? Everyonerepelsme, thought that Iamstarry-eyed infatuation, is a rabbitis crazy, the psychologyhasdisease——to bringverytremendouslife pressure on melike this.”Hua Mingwiped the eye, making the vigorrubitred, said. „Inthese days, they were all rightto go intomybedroom, thisraisedmyLittle Clever saying that ai yogained weight, thatsaid that whoIwanted the onerabbitlegto snatchmeto be anxious——myheartyowithwhom, youdid not knowmanytimemeawaking with a startby the nightmare. Ifeared that mywhichdaycomes backfromoutside, found how myLittle Cleverdoes disappear——this to makemelive?”
“不管能行吗?大家都排斥我,觉得我是个花痴,是个兔痴,心理有疾病——这样给我带来很大的生活压力。”花明抹了把眼睛,使劲儿把它揉红了,说道。“就在这几天,他们没事儿就跑到我寝室来,这个提着我的小乖说哎哟又长胖了,那个说我要一只兔子腿谁抢我跟谁急——我那个心哟,你都不知道多少次我被噩梦给吓醒。我多怕我哪天从外面回来,发现我的小乖不见了——这可让我怎么活啊?”„Goes too far.” The girlgot angry. Sheruns over, onesnatchesrabbitLittle Cleverto hugfromHua Mingin the oneselfbosom, said: „Walks.”
“欺人太甚。”女孩子怒了。她跑了过来,一把从花明手里抢过兔子小乖抱在自己怀里,说道:“走。”„Goes?”Hua Mingaskedat a loss.
“去哪儿?”花明茫然问道。„Asksthemto do accounts.” The girlsaid.
“去找他们算账。”女孩子说道。„Does accounts——”Hua Mingto have a scare. Wordsmajority that hesaidnotreal, mainlywantstothisgirlto show that from has the affectionto have the charmto darewith the excellentyouth who the evil forcesresist. Ifreceives the bedroomher, created a disturbancebythem, whichdidn't reveal the secret? „Isn't thisgood? Everyoneis a schoolmate.”
“算帐——”花明吓了一跳。他说的话大部份都不是真的,主要是想向这女孩子证明自已是个有爱心有魅力敢于和邪恶势力相抗争的大好青年。要是把她领到寝室,被他们一起哄,哪不是露馅了吗?“这样不好吧?大家都是同学。”„Schoolmate? Does the schoolmatetheybullyyou? The schoolmate are theywantingto eat the rabbit that youraiseanxiously? Hassuchschoolmate? Whatschoolmate is this?”stare fixedly atHua Ming that the girlexpects too much, said: „No wonderothersbulliedyourheadto come. Youlooked that your Sissyappearance——youcan't go? Youdid not go tomyoneself. Toldmeyourbedroomnumber. WhomImusthave a look atto dareactuallyto comeinmyhandto snatch the rabbit.”
“同学?同学他们就这么欺负你?同学他们就急着要吃你养的兔子?有这样的同学吗?这算是什么同学?”女孩子恨铁不成钢的盯着花明,说道:“难怪别人都欺负到你头上来了。你看你这娘炮样子——你去不去?你不去我自己去了。把你寝室号告诉我。我倒是要看看谁敢来我手里抢兔子。”Sissy?娘炮?Hua Mingonlythought that hot bloodedwells up the dantian. Hethinksvery muchbellowsto fall the femalemonster.花明只觉得一股热血直涌丹田。他很想一声大吼降女妖。Good. YouscoldedmeSissy is not unimportant. But, Hua Mingknows, ifoneselfdoes not go, beautiful woman of thismeetwill not be seeingoneselfone. Thisbamboo groveis the place of oneselflifetimeregret.
好吧。你骂我娘炮不要紧。可是,花明知道,如果自己不去,这个无意间相遇的美女就再也不会正眼看自己一眼。这片竹林将是自己一生的遗憾之地。„Goes.”Hua Mingmakes noiseto shout. „Fearing deathis notLittle Cleveritsfather.”
“去就去。”花明出声喝道。“怕死不是小乖它爹。”Therefore, this man and a womanonesillyonesilliertwopeopleapproached307bedroomsonkilling of threatening.
于是,这一男一女一个傻一个更傻的两个人就气势汹汹的杀向了307寝室。Todayison Saturday, the schooldoes not have the class. Liang Tao, Huang Ran and Wang Jinzhongthreepeopleare fighting the landlordin the bedroom, the Li Yunestread the novelto listen to the musicon the bed.
今天是星期六,学校没有课。梁涛、黄然和王金钟三人正在寝室里斗地主,李玉窝在床上看小说听音乐。bang——哐——
The bedroomgatewas shoved open.
寝室门被人推开。No, kicks aside.
不,是一脚踢开。Liang Taostands up, glowers.梁涛站了起来,怒目而视。Since307brothersmake the reputationin the school, but alsoalwaysno onedaresto come‚to tramplegate’tohere.
自从307的弟兄们在学校里打出名声,还从来没人敢到这边来‘踹门’。But, saw that isoneholdsblack facesmallbeautiful woman of rabbitto standwhen the entrance, hisimposing mannerweakseveralpoints, is meeting rudeness with a smileto ask: „Youarelook forourSecond Brother? Sorry. Henot. Do not ask when myhecomes back, thisissueIknow, butIcannotreply. Alsopleasecanunderstand.”
可是,看到是一个抱着兔子的黑脸小美女站在门口时,他的气势就弱了几分,陪着笑脸问道:“你是来找我们老二的吧?对不起。他不在。你也别问我他什么时候回来,这个问题我知道,可我不能回答。还请你能理解。”InLiang Taoheart, beautiful woman that anycomes to the bedroom, thatcertainlyislooks forTang Zhong. Otherwise, youthink that whosetheyarelook?
在梁涛的心里,凡是来寝室的美女,那肯定是来找唐重的。不然,你以为她们是来找谁的?„Second Brother? WhoisSecond Brother?”Black facesmallbeautiful womanturns aroundasked.
“老二?谁是老二?”黑脸小美女转身问道。„Second Brothernot.” The onelow and deepsoundrepliedinblack facesmallbeautiful womanbehind the body.
“老二不在。”一个低沉的声音在黑脸小美女的身后回答道。Liang Taothought that thissoundis a little familiar, actuallycannot think that whofor a whileis.梁涛觉得这声音有点儿熟悉,却又一时想不起来是谁。„Yoursoundhow?”Black facesmallbeautiful womanasked. Fortunatelywas a moment ago good, how did onearrive at the bedroomhisvoicechanges?
“你的声音怎么了?”黑脸小美女问道。刚才还好好的,怎么一到寝室他的声音就变了?Liang Taorushes over, oneHua Mingfromentrancedrawing, said with a smile: „Boss / Big Brother, are youup to mischief? The belt/bringbeautiful womanrunningbedroomtrampled the gatealsoeven, but alsoplayed the voice change?”梁涛冲了过去,一把把花明从门口拉了出来,笑道:“老大,你搞什么鬼?带个美女跑寝室来踹门也就算了,还玩起了变声?”„Lets loose. Lets loose.”Hua Minghurriesto pat the hand of Liang Tao, appearance that Iandyouam unable to co-exist.
“放开。放开。”花明赶紧拍掉梁涛的手,一幅我和你势不两立的模样。„Who are you?”Black facesmallbeautiful womanstare fixedly atLiang Taoasked.
“你是谁?”黑脸小美女盯着梁涛问道。Liang Taohas not understoodthisiswhatsituation, the doubtslooked atHua Mingone, said: „IamLiang Tao.”梁涛还不明白这是什么情况,疑惑的看了花明一眼,说道:“我是梁涛。”Black facesmallbeautiful womancoverednoseall of a sudden, gets angry: „Are youLiang Tao that the onemoon/monthdoes not wash foot?”
黑脸小美女一下子捂住了鼻子,怒道:“你就是一个月不洗脚的梁涛?”„What?”Liang Taonearlydoes not haveoneto fall downon the ground. „Whoseonemoon/monthdoesn't wash foot? Whoseonemoon/monthdoesn't wash foot?”
“什么?”梁涛差点儿没一头栽倒在地上。“谁一个月不洗脚了?谁一个月不洗脚了?”Hiseyestare fixedly atHua Ming, knowingcertainlyisHua Mingis up to mischiefin the middle, otherwise, howthiswomanknows that whooneselfis?
他的眼睛盯着花明,知道肯定是花明在中间搞鬼,不然的话,这个女人怎么知道自己是谁?„Hua Ming, what are youdoing?”
“花明,你在搞什么?”„What do Ido? What——could it be do Idoyou unclear?”Hua Mingto the Liang TaowinkingeyeHired Thugpotential.
“我搞什么?我搞什么——难道你们还不清楚吗?”花明对着梁涛眨眼睛打手势。
The black facegirlkeeps offinHua Mingfront, did not makeLiang TaobullyHua Ming, said: „ThismatterI can not explainwithyoutohisominous——today. Which is Li Yu? WhoisLi Yu?”
黑脸女孩子挡在花明的前面,不让梁涛欺负到了花明,说道:“你也别对他凶——今天这件事情我必须要和你们说明白了。哪个是李玉?谁是李玉?”Is lying downinLi Yu that on the bedreadshad discovered the change of bedroom, is taking off the oneearphoneto watch the fun, hearsthisblack facegirlto ask the oneselfname, strangesaying: „IsI.”
正躺在床上看书的李玉早就发现了寝室的变动,正摘下一只耳机看热闹呢,听到这个黑脸女孩子问起自己的名字,奇怪的说道:“是我。”„Are youthatliketo talk nonsensein the beddingsecretlyalsobringradishtasteLi Yu?”
“你就是那个喜欢偷偷在被窝里放屁还带萝卜味的李玉?”„My——”Li Yubythis‚greatdisaster’, was shamedandgets angryall of a sudden, is red in the face, even the wordsdid not talk clearly.
“我——”李玉遭此‘巨灾’,一下子又羞又怒,面红耳赤,连话都说不清楚了。Black facesmallbeautiful womanis very satisfied with the presentcondition, said: „very good. All the year roundTang Zhong of non-spare clothes? Wang Jinzhong, Fu Qiang, Li Dewangandyellowarmy——theirpeople? Called. TodayImustchatwithyouwell.”
黑脸小美女对眼前的状况很满意,说道:“很好。长年不换洗衣服的唐重呢?还有王金钟、付强、李德旺、黄军——他们人呢?都叫来。今天我要好好和你们谈谈。”Sheallremembersseveralnames that Hua Mingsaida moment ago, onedoes not fall.
她把花明刚才说的几个名字全都记住,一个不落。
( PS: Sorry. Late. SmallFanfanis not clever, oldwillowmustbe the milkfatherto coaxherto sleep.)
(PS:抱歉。更晚了。小饭饭不乖,老柳要做奶爸哄她睡觉。)
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #319: Double stupidly makes a big row 307!