Chapter 299andcoming back for an encore!
第299章、返场!When the lastsongfinished, when Tang ZhongbringsLin HuiyinZhang Hebenis returningbackstage, the entireredhallboils.
当最后一首歌结束,唐重带着林回音张赫本退回后台时,整个红馆沸腾了。„Tang Xin.”
“唐心。”„Tang Xin.”
“唐心。”„Tang Xin.”——
“唐心。”——Ten thousandpeople, everyoneis yelling the namewithalone/one personhoarsely.
万人一声,所有人都声嘶力竭的喊叫着同一个人的名字。Theydo not know that the Tang Zhongname, Tang Zhongoneselfhas not introduced. However, theyregardedTang XinTang Zhong, regardsidol that theyhave hounded.
他们不知道唐重的名字,唐重自己也没有介绍过。但是,他们把唐重当成了唐心,当成了他们一直追捧的偶像。Now, theyusesuchwayto thankTang Zhongto the marvelous show that theybring, broughtmove, as well astohisdetaining.
现在,他们用这样的方式来感谢唐重给他们带来的精彩表演,带来的感动,以及对他的挽留。Tang Zhongjustenteredbackstage, Bai Suthrewonone. Shedoes not have the image is holding the neck of Tang Zhong, on the foreheadonhisfaceis kissingcarelessly, thenruthlesslyonhislip.唐重刚刚走进后台,白素就第一个扑了上来。她很没有形象的抱着唐重的脖子,在他的脸上额头上胡乱亲吻着,然后狠狠地在他的嘴唇上嘛了一口。„Thismanwas too lovable. Thismanwill be sensational.”
“这个男人太可爱了。这个男人太会煽情了。”InTang Zhongfromexposingstatusthat moment, Bai Su was really worriedbadly. This is completely the decision of Tang Zhongalone/one person, in advancehad not discussedwiththem.
在唐重自曝身份的那一刻,白素真的是担心坏了。这完全是唐重一个人的决定,事前根本就没有和他们商量过。Oncesuchsubstitute personincidentprocessingis not good, is enormousto the imageharm of Butterfly Group . Moreover, haspossibleButterfly to dismiss.
这样的替身事件一旦处理不好,对蝴蝶组合的形象损害极大,而且,有可能蝴蝶要就此解散。However, nowdoes not needto be worried aboutthisissuecompletely.
但是,现在完全不用担心这个问题。Becauseeven if the Tang Zhongreasondismisses, stilldismissesinitmost magnificenttime.
就算因为唐重的原因解散,也是在它最辉煌的时刻解散。Moreover, theyare the full loadpraiseseparate, is notbecauseothers'attackaccusationis forcedto separate. Thispair of a celebritycombinationisunusually / exceptionallyis important.
而且,他们是满载赞美而分开,不是因为别人的攻击指责被迫分开。这对一个明星组合来说是非常重要的。Peopleleaving a good name. That must leave behind the reputation.
人过留名。那也得留下美名。„Good. indeedwas good.”Bai Suis red the eye socketto say. „Tang Zhong, yourindeedwas good.”
“太好了。真是太好了。”白素红着眼眶说道。“唐重,你真是太好了。”„good work.”Tang Zhonglooks atthisagitatedwoman, saying of the heart.
“辛苦了。”唐重看着这个情绪激动的女人,发自内心的说道。Such that just likehesaidon the stagea moment ago, Bai Suindeedtohim100extremelycontains. Hebelieves,inthisworldwill not haveotheronemanagersoto be inclusivetooneselfcelebrityagain, does not have anya celebrityworkseven morebastard——compared withhimbut, shedoes not have the complaint. ForButterfly, for the onegoalandtoonegirl'scommitment. Sheis conscientious, the Butterfly Groupbelt/bringtoXiangtan, belt/bringtotoday.
正如他刚才在台上所说的那样,白素真是对他一百万分的包容。他相信,这个世界上不会再有另外一个经纪人会对自己的明星如此包容,也没有任何一个明星比他做事更加的混蛋——可是,她毫无怨言。为了蝴蝶,为了一个目标和对一个女孩子的承诺。她兢兢业业,把蝴蝶组合带到香滩,带到今天。Now, hemustleave. Perhapslaterdid not have the to cooperateopportunity, thereforehemustexpress the gratitude of oneself.
现在,他要离开了。或许以后没有了合作的机会,所以他要表达出自己的感激。A'KENalsothrew.阿KEN也扑了过来。Alsodoes not know why hebecomesthisappearanceexcitedly, makeupcrying on facespent.
也不知道他干嘛激动成这个样子,脸上的妆都哭花了。
The eyeis redandswells, looks likeChrysanthemumeldest daughter that will soon get married.
眼睛又红又肿,就像是即将出嫁的黄花大闺女似的。Healsothrewto hold in the arms the neck of Tang Zhong. Under the temper tantrum, studiesBai Suto extendto want the face of ownTang Zhong the mouth of oneself, put out a handto giveto blockbyTang Zhong, anxiousasking: „Do youwantto do?”
他也扑过来搂住了唐重的脖子。情绪失控下,学着白素把自己的嘴巴伸过来想要亲唐重的脸,被唐重伸手给挡住,紧张的问道:“你想干嘛?”„Little Xinxin——, Little Xinxin——” the A'KENexcitingwordsevendid not talk clearly. Alsoharder / exert oneselfthinksownTang Zhong.
“小心心——哦,小心心——”阿KEN兴奋的连话都说不清楚了。又用力的想来亲唐重。„Do youhave the egg?”Tang Zhongasked.
“你有没有蛋?”唐重问道。Bai Sugawked, thinks, the nodsaid: „Has.”白素愣了一下,想了想,点头说道:“有。”„Little Xin / carefuleggpain.”Tang Zhongkeeps offhimin the bodysurrounding, does not lethimclose tooneself.
“小心蛋痛。”唐重把他挡在身体外围,不让他靠近自己。„Little Xin / carefuleggpain? What is this?”Doubts of A'KENface, standinseriouslyare ponderingsame place.
“小心蛋痛?这是什么意思?”阿KEN一脸的疑惑,站在原地认真的思考着。Bai SuandA'KENareinsiders, theyveryearlyknow that Tang Xinis‚knock-off’. Therefore after statusexposure of Tang Zhong, theyonly thenworrywithanxiously, but actuallydoes not have the accident/surprise.白素和阿KEN都是知情者,他们很早就知道唐心是‘山寨版’。所以唐重的身份曝光后,他们只有担忧和紧张,倒没有意外。But, otherto workpersonnelallwere actually kept in the dark.
可是,其它的工作人员却全都被蒙在鼓里。TheylookwithTang ZhongA'KENintimateTang Zhong, seems like looking at the onealien.
他们看着和唐重阿KEN亲热的唐重,就像是在看着一个外星人。
Is Tang Xinunexpectedly false?唐心竟然是假的?Tang Xinunexpectedlymale?唐心竟然是男的?Tang Xin—— has heall hidden the truth fromthem? Theypreparestageforhim, provides the assistance in variousaspectsforhim, have theyevenalsohad to do——withhimheare the men?唐心——他把他们全都瞒过了?他们为他准备舞台,为他提供各方面的协助,他们甚至还和他打过交道——他怎么就是男人呢?„Thank youeveryone.”Tang Zhongseesamazed on theirface, unusually / exceptionallykindgreetedwiththem. „BecauseIamfake goods, beforedoes not dareto speakwithyou. However—— was really laboriousyou.”
“谢谢大家。”唐重看出他们脸上的惊诧,非常和蔼的和他们打招呼。“因为我是个冒牌货,以前都不敢和你们讲话。但是——真的辛苦你们了。”„It is not laborious.”
“不辛苦。”„Thisis—— that weshouldmake”
“这是我们应该做的——”„That can ——signtome?”——
“那个——能给我签个名吗?”——
The to workpersonnelshouldsayin abundance. Felt that Tang Zhongor/is stillvery wellis together.工作人员纷纷应道。感觉唐重还是挺好相处的。„Tang Xin.” The oneclearsoundshouts.
“唐心。”一个清脆的声音喊道。Tang Zhonghas turned around, seesto put onZhang Shangxingrinningstanding of casual attireinhisfront.唐重转过身,就看到穿着便装的张尚欣笑嘻嘻的站在他的面前。backstageheavy, the fanscannot come, but can't Zhang Shangxincome inasChina's Voice Entertainmentelder sisterpossible?后台重地,歌迷们进不来,但是张尚欣做为华声娱乐的一姐怎么可能进不来?„Miss Zhang.”Tang ZhongWeixiao / smileandshegreeted. Never expected thatshealsowatches the Butterflyconcert.
“张小姐。”唐重微笑着和她打招呼。没想到她也来看蝴蝶的演唱会。Zhang Shangxinarrives in front ofTang Zhong, earnestis sizing uphisface, reaches outhimon own initiative, said: „Wasn't our firstto meet?”张尚欣走到唐重面前,认真的打量着他的脸,主动向他伸出手,说道:“我们这不是第一次见面了吧?”Trulyis not. When the A'KENhospital wardhas seenonetime, has seenonetimein the Xie Jingchengmansion. Butthatdoes not calculateofficialto meettwice. Falsely reported the statusonetime, anotherTang Zhonghas not spokena few wordswithher.
确实不是。在阿KEN病房的时候见过一次,在谢经城的豪宅里见过一次。只不过那两次都不算正式见面。一次是谎报了身份,另外一次唐重都没和她说过一句话。„Has no recourse. Hopesyoucanunderstand.”Tang Zhongsaid.
“迫不得已。希望你能理解。”唐重说道。„Understanding.”Zhang Shangxinnods. „HowIwascuriousA'KENsuddenlyam manyonecousin—— to know,beforehad not listened tohimto say.”
“理解。”张尚欣点头。“我就是好奇阿KEN怎么突然间多了一个表哥——要知道,以前可从来都没有听他说过啊。”Tang Zhongawkwardsmiling.唐重尴尬的笑。
The womenarebear a grudge. Without the oneexception.
女人都是记仇的啊。没有一个例外。Zhang Shangxinruns up tobackstageto expose shortcomingspersonally, A'KENsomewhatis also embarrassed.张尚欣亲自跑到后台来揭短,阿KEN也有些不好意思。Hearrives in front ofZhang Shangxin, saying of faceapology: „Elder Sister Xin, reallyembarrassed——our——wedo not have the means.”
他走到张尚欣面前,一脸歉意的说道:“欣姐,真的不好意思——我们——我们也是没办法啦。”„Knows that knows.” When Zhang Shangxinis studying the A'KENspeechtenderwhiningtoneintentionally, is pattingA'KENshoulder, said: „Youalsoforto work. Iamunderstandable. However, yourmouthactuallyverystrict. Whatmatterwithoutmysaid?”
“知道啦知道啦。”张尚欣故意学着阿KEN说话时的娇嗲语气,拍着阿KEN的肩膀,说道:“你也是为了工作。我是可以理解的。不过,你的嘴巴倒是挺严的嘛。没把我的什么事情说出去吧?”„No. Absolutelyno.”A'KENbeckons with the handagain and again. „Iam specialized. Youmustbelievemyspecialty.”
“没有。绝对没有。”阿KEN连连摆手。“我是专业的。你要相信我的专业。”A'KENanxiousexpressionteaseseveryonelaughed loudly.阿KEN紧张的表情逗得大家哈哈大笑。Zhang Shangxinearnestlooks atTang Zhong, said: „Seesyourtime for the first time feelsto look familiar, thought that youlook likealone/one person——to knownow, the person who originallyyou seem like Tang Xin. To break the skull unable to think that will havesuchmatter——youralsoindeed to thinkdaresto do. However, how does Elder Sister Suunearthyou? Removes the Tang Xinstatusnot to discuss,yoursinging soundalsoreallygood——is the independentsinger, can the scarletfire.”张尚欣认真的看着唐重,说道:“第一次见你的时候就觉得眼熟,觉得你像一个人——现在才知道,原来你像的人是唐心。就是想破脑壳也想不到会发生这样的事情——你们还真是敢想敢做啊。不过,素姐怎么把你挖掘出来的?排除唐心的身份不谈,你的歌声还真的不错——就是做独立歌手,也是可以大红大火的啊。”„Snort. Yourwhatmeaning?”Zhang Hebencold-ly snorted and said. „Youhope that wedo dismiss?”
“哼。你什么意思啊?”张赫本冷哼道。“你就希望我们解散啊?”„Benben / laptop.”Bai Suscolded.
“本本。”白素呵斥道。Zhang Shangxinbeckons with the handto indicatenot to care, looks atZhang Heben saying: „Ido not havesuchmeaning. IhopeButterflywell, moreovercan better and better ——Imean, very good that Tang Zhongsang. He can definitely substitute the Tang Xinrole. BeforeTang Xincomes back, Butterfly Groupcanbe the onecompletegroupto continueto have——to be natural, Ialsohope that Tang Xincancome backas soon as possible.”张尚欣摆手表示不在意,看着张赫本说道:“我没有这样的意思。我希望蝴蝶好好的,而且能够越来越好——我的意思是说,唐重唱的很好。他完全能够替代唐心的角色。在唐心回来之前,蝴蝶组合可以做为一个完整的团体继续存在——当然,我也希望唐心能够尽快回来。”Zhang Hebenongrinninglooks atZhang Shangxin, said: „ActuallybeforeIwas very repugnantyour. Thought that youwere too false. Nowthought that youare good——Ito know, oursurnamed Zhangdoes not have the unprincipled person.”张赫本就笑嘻嘻的看着张尚欣,说道:“其实以前我挺讨厌你的。觉得你太虚伪了。现在觉得你人还不错嘛——我就知道,我们姓张的就没有坏人。”Zhang ShangxinalsolikesZhang Hebenthistypecomingtoward the temper, very earnestnod, said: „YourfinalIn a wordunusually / exceptionallyis good. Approval of myunusually / exceptionally.”张尚欣也喜欢张赫本这种直来直往的性子,很认真的点头,说道:“你的最后一句话说的非常好。我非常的赞成。”„Somepeoplewere not much.”Zhang Hebensaid. „For examplesurnamed Tang.”
“有些人就不怎么样了。”张赫本说道。“譬如说姓唐的。”Zhang HebenthiswasinretaliatingTang Zhongdoes not praiseherinstead saying that onstage she matter that cats and dogsbullied.张赫本这是在报复唐重在舞台上不赞美她反而说她连猫狗都欺负的事情。Tang Zhongwill not lower oneself to the same levelwithher. Passed throughsuch a long timebeing together, hehas understood the Zhang Hebentemper.唐重也不会和她一般见识。经过了这么长时间的相处,他早已经了解了张赫本的性子。„Ihave pledgedtothem, tomorrowmustconveneone the press conference. Do youarrange?”Tang Zhonglooks atBai Suto say.
“我向他们承诺过,明天要召开一个记者会。你来安排吧?”唐重看着白素说道。Bai Sunods, said: „We, so long asprovides the onelocationto be good. Ibelieve that thesereporters—— that canfirstovertake, since youcame, Butterflyhas not stopped.”白素点头,说道:“我们只要提供一个场地就好。我相信这些记者都会第一时间赶过去的——唉,自从你来了之后,蝴蝶就从来没有消停过。”„Alsosqueezes out the entertainmentversionheadlineusfrequently. Nowthesenewspapersno longercook upmyscandal.”Saying that Zhang Shangxinlaughs.
“还经常把我们挤出娱乐版头条。现在那些报纸都不再炒我的绯闻了。”张尚欣笑哈哈的说道。At this time, onewears the China's Voice Entertainmentto workpersonnelhalf step of eyeglassesto walk.
这时,一位戴着眼镜的华声娱乐工作人员快步走了过来。„Manager Bai——Manager Bai——”
“白经理——白经理——”„What's wrong?”Bai Suasked.
“怎么了?”白素问道。Wore the man of eyeglassesto look atTang Zhongone, said: „Fanis not willingto walk, loudlywhat to do but also is shoutingTang Xinname——this?”
戴眼镜的男人看了唐重一眼,说道:“歌迷一直都不肯走,还在大声喊着唐心的名字——这怎么办?”„Hadn't concertended?”Bai Susaid. „How manypeoplehaven't walked?”
“演唱会不是已经结束了吗?”白素说道。“还有多少人没走?”„Allhas not walked.” The to workpersonnelsaid.
“全都没走。”工作人员说道。Bai SuandZhang Shangxinand otherpeoplewere startled.白素和张尚欣等人大惊。Somehardcorefansalsoremain, wantsto inquire the Tang Xinnews, thisisunderstandable.
有一部份铁杆歌迷还留下来,想要打探唐心的消息,这是可以理解的。
Hasn't everyonewalked——could it betheyalso to add the onebellagain?
所有人都没走——难道他们还想再加一个钟吗?„Theyproposedwhatrequests?”Bai Suasked.
“他们提出了什么要求?”白素问道。„Theiranythingdid not say,is calling the Tang Xinnameloudly. Ourto workpersonnelget downadvisingnotwith——, regardless ofsaidanything, theyare not willingto leave.”
“他们什么都不说,就是大声喊着唐心的名字。我们的工作人员下去劝导也没有用——无论说什么,他们就是不肯离开。”Bai Suthinks,said: „Ihave a look.”白素想了想,说道:“我去看看。”Then, shethenfollowedthatto workpersonnelhalf stepsto leave.
说完,她便跟着那位工作人员快步离开了。„It seems likeyouare very popular.”Zhang Shangxinlooks that Tang Zhongteasedwas saying.
“看来你很受欢迎哦。”张尚欣看着唐重调侃着说道。„Extremelyoutstandingperson is always easy the hiringenvy and hate.”Tang Zhongsaidbrazenly.
“太过优秀的人总是容易招人忌恨。”唐重厚着脸皮说道。
The Zhang Shangxinlookselects, said: „Ido not have the envy and hateyou.”张尚欣眼神一挑,说道:“我才没有忌恨你呢。”Herappearancepretty, the makingswere remarkable, saidflavor that among the timea littlelovers of these wordsacted like a spoiled brat. Looksveryattractive.
她长相漂亮,气质卓越,说这句话的时候倒有点儿情侣之间撒娇的味道。看起来很是诱人。
The Zhang Shangxinbeautiful is obvious to all, TaiwanrenownedentertainmentHostprogramsmallSoncesaid that herbeautiful appearancecanrow of firstthree——in the Chinesestarbe natural, sheadded that anothertwopeoplearesheandherelder sister.张尚欣的美是有目共睹的,宝岛著名娱乐节目主持人小S曾经说她的美貌可以在华人女星中排前三——当然,她还说另外两个人是她和她的姐姐。Quick, Bai Suhurriedran.
很快的,白素又急急忙忙的跑了回来。„What kind of?”Tang Zhongasked.
“怎么样?”唐重问道。„Comes back for an encore.”Bai Suquitehelplesssaying. „Tang Zhong, youreturns to the stageto speakseveralwitheveryoneagain, urgingthemto leave. Ispokeno one hear.”
“返场。”白素相当无奈的说道。“唐重,你再回台上和大家讲几句,劝他们离开吧。我说话根本就没人听。”
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #299: Come back for an encore!