279 th, the concern of woman!
第279、女人的心事!Huangpusub-bureau. policebureauentrance.
黄浦分局。警察局门口。Tang ZhongandWilliam Ji and Jia Yingxiongthreepeopleare waiting. William JiandJia Yingxiongtwo peoplesquaton the stairsmoketo chat, discussed the reallyhappyappearance. Lookedcoming out, William Jitodisappearancerivers and lakestenyears, but the rivers and lakesstillhadhislegend the esteem of Jia Yingxiongunusually / exceptionally. WholetimeareJia Yingxiongare saying, William Jionce for a whilemake noiseto echoseveral.唐重和姬威廉、贾英雄三人在等待着。姬威廉和贾英雄两人蹲在台阶上抽烟聊天,一幅相谈甚欢的模样。看的出来,姬威廉对消失江湖十年但是江湖仍然有他的传说的贾英雄非常的推崇。大部份时间都是贾英雄在讲,姬威廉时不时的出声附和几句。Tang Zhongstandsin the entrancealone, once for a whilehas a liking foroneto the policebureaubuilding.唐重独自站在门口,时不时向警察局大楼里边看上一眼。
A clamoringfootstepssoundconveys, saw that onecrowdwore the youngmale and femalehalf step that Jinxiu Hallto workinstalledto walk.
一阵喧哗的脚步声音传来,就见到一群身穿锦绣馆工作装的年轻男女快步走了出来。Theylookto arriveinentranceTang ZhongandWilliam Ji, obviousstares.
他们看到站在门口的唐重和姬威廉,明显的一愣。Becausetheysee the forms of thesetwopeopleinJinxiu Hallfrequently, actuallydoes not know that theyandJinxiu Hallhavewhatrelations. Tang Zhongbigbossstatusfewpeopleknow,butWilliam Jihas no relationswiththemradically.
因为他们经常在锦绣馆看到这两个人的身影,却不知道他们和锦绣馆有什么关系。唐重的大老板身份只有极少数人知道,而姬威廉根本就和他们没有任何关系。„Madeyoube wronged.”Tang Zhongsaidtothemwith a smile.
“让你们受委屈了。”唐重笑着对他们说道。„——”theyare still in a daze.
“——”他们还在发傻。„good work. Youfirstgo back the restoneweek. oneweeklatergoes to workas usual. During the rest, has the wage. This monthwageaccording todoubleprovides.”Tang Zhongsaid with a smile.
“辛苦了。你们先回去休息一个星期。一个星期后照常上班。休息期间也有薪水。这个月的薪水按照双倍发放。”唐重笑着说道。Hehas not held the post ofwhatmanagement positionin the enterprise, buthehelpedBig BeardmanageHate Mountain Prisonbefore, knows that slapsto give a truth of date. And , try not to makethesereceivefor the person who youhandle matterstrulyanyput in great inconvenience to——thisare very simpletruth. Buthas the personto be willingto carry out, can bear the loss after execution, thiswasanothermatter.
他没有在企业里担任过什么管理职位,但是他以前帮助大胡子管理恨山监狱,知道打一巴掌给一颗枣子的道理。威和恩并施,尽量不要让那些真正为你办事的人受到任何委屈——这都是很简单的道理。只不过到底有没有人愿意执行,能否承担执行后的损失,这就是另外一件事情了。„Ah-———”theyfirststare, thencalls out in alarmtogether.
“啊——哦——”他们先是一愣,然后一起惊呼起来。Untilthis time, theyunderstoodTang Zhongandtheirrelationsprobably.
直到这个时候,他们大概明白唐重和他们的关系了。Runs up to the policebureauentranceto waitto greetthemto go home, said that theywere wronged, hastheirvacations , is to make themgo back the restwageto distribute as before, what isn't thisbossis?
跑到警察局门口等着迎接他们回家,说他们受委屈了,又是放他们的假,又是让他们回去休息薪水照发,这不是老板是什么?——thisbosssuchnotlikeboss?
只是——这个老板怎么这么不像老板啊?AlthoughbeforehandbossZeng Tianxiangchubbyonemeatballprobably, buthegets angryor/is stillunusually / exceptionallyto have the power and influence, no onedaresto despisehim. Thisyoungster—— can't he or/is stillstudent?
以前的老板曾天翔虽然胖乎乎的像是一只肉丸子,可是他发起火来还是非常有威势的,没有任何人敢轻视他。这个年轻人——他不会还是学生吧?Inthis time, surrounded byonegroup of people, Su ShanandLin Weixiaois also walkingfrom the policebureaubuilding.
正在这时,在一群人的簇拥下,苏山和林微笑也从警察局大楼里走了出来。
The middle-aged person of onestaturemilitary mightaccompaniesintwo peoplesides, frankis chatting, in additionseveralpeoplefollowinbehind the body, the opportunity of evenspeakingdid not have. After the middle-aged manspeaks, theyfollowto echoseveralorlaughs heartilyseveral.一个身材威武的中年人陪在两人的身边,爽朗的说笑着,另外还有几个人跟在身后,连说话的机会都没有。只是在中年男人说完话后,他们跟着附和几句或者大笑几声。„ThisindeedletMiss SuandMiss Linis wronged—— my chiefheartto have the shame.”Gao Yuetianfaceguiltysaying. „Sudden, I am also not in the game. When theyIhittelephoneto report, myopinionmustinvestigate rigorously. Does not let off the oneunprincipled person, absolutely not undeservedonegood person. Behindnever expected to presentso manymatter——, matterinvestigated thoroughlyfinally. Miss SuandMiss Linwere unjust, Jinxiu Hallwas also unjust. Wealsoreceivedhoodwinking—— of thesenarcoticsmembers”
“这次真是让苏小姐和林小姐受委屈了——我这个局长心里有愧啊。”高乐天一脸愧疚的说道。“事发突然,我又不在局里。他们给我打电话汇报时,我的意见是一定要严查。不放过一个坏人,也绝对不冤枉一个好人。没想到后面会出现这么多的事情——不过,事情总算是查清楚了。苏小姐和林小姐是被冤枉的,锦绣馆也是被冤枉的。我们也是受到了那些贩毒份子的蒙蔽——”„Matterpassed.”Su Shanexpressionlessly said. „TroublesBureau Chief Gaoto give regardstoChiefZhang Tiexinforme.”
“事情都过去了。”苏山面无表情的说道。“麻烦高局代我向张铁心队长问好。”Gao Yuetiancomplexiononsomenon-natures.高乐天的脸色就有些不自然。Zhang Tiexinishisdirect descendant, thistimeeventHuangpusub-bureauexamines the Jinxiu Hallto workpersonnelstrictly, andsomecompletedJinxiu Hallnarcoticsconcealspoisonoustrend——Su Shanto say the casenow,was in front ofpeopleto pull outhisface.张铁心是他的嫡系,这次的事件黄浦分局严审锦绣馆的工作人员,并且有把案子办成锦绣馆贩毒藏毒的趋向——现在苏山这么说,是当着众人的面抽他的脸啊。Does not needto lookin the futureGao Yuetianalsoknows, in the bureauwithtwoVice-Bureau Chief that hedoes not cope at this timeheartcertainlyishappyis not good.
不用往后看高乐天也知道,局里和他不对付的两位副局长此时心里一定是乐的不行。Gao Yuetianconceals the awkwardness of oneselfwithhischaracteristiclaughs heartilysound, said: „Perhapsthiswas busy atmenot being able to add onMiss Su. Inthistimecase, exposedourHuangpusub-bureausomeissue——ChiefZhang Tiexin, becauseholds back what one knows about an incident, andreceives the bribe of drug dealerto act astheirprotective umbrellas, nowhas been taken away the examinationby the disciplinary inspectionpersonnel.”高乐天又用他独具特色的大笑声音来掩饰自己的尴尬,说道:“恐怕这个忙我是帮不上苏小姐了。在这次的案子当中,也暴露了我们黄浦分局的一些问题——张铁心队长因为知情不报,并且收受毒贩的贿赂充当他们的保护伞,现在已经被纪检人员带去审查了。”„Right?”Su Shanexpressionstillmaintained composure, the words that butsaidmadepeopleshamefulsimply: „No wonderheworries to frame by planting stolen goods onJinxiu Hall. Originallyforbranch target.”
“是吗?”苏山表情仍然不动声色,可是说出来的话简直让人无地自容:“难怪他那么着急想栽赃锦绣馆。原来是为了转移目标。”„——”
“——”Gao Yuetiandoes not know how shouldreplythispretty the issue of womandoes not make sense.高乐天也不知道应该如何回答这个漂亮的不像话的女人的问题了。Heknows,thiswomandefinitelyknew the relations of oneselfandZhang Tiexin, therefore such a viciouspalm of the handanotherpalm of the handis in front ofsubordinateto pull out the face of oneself.
他知道,这个女人一定知道了自己和张铁心的关系,所以才这么凶狠的一巴掌又一巴掌的当着下属的面抽自己的脸。Sinceboth sideshave the irreconcilablecontradiction, oneselfput down the figurespeechalsoto have no significanceagain——
既然双方有不可调和的矛盾,那么,自己再放下身段说话也没有什么意义了——
The pornographic / yellowwarning line of Jinxiu Hallentrancehad been abolished, the police vehicle of entrancepatrolalsovanishesdoes not see.锦绣馆门口的黄色警戒线已经被撤销,门口巡逻的警车也消失不见。Tang Zhongopens the Jinxiu Hallfront door, smellsto smell the insidewine and airto/clasheswith the strangeflavor that turns into, has a feeling of another erafeeling.唐重推开锦绣馆的大门,嗅闻到里面酒香和空气相冲和而变成的古怪味道,有种恍如隔世的感觉。Whenindeedicehottwofoldday.
当真是冰火两重天啊。Thistimeevent was too truly dangerous. The opponents are also too savageare too sly.
这次的事件确实太危险了。对手也太凶残太狡猾。Theynot onlytoletJinxiu Hallgo out of business, to them, Jinxiu Hallis the insignificantmatter.
他们不仅仅是为了让锦绣馆倒闭,对他们来说,锦绣馆是微不足道的事情。Theywantto makeoneselfdie.
他们想让自己死。Ifwere notoneselfdiscovered the flaw, discovered that Gu Mingmingthischaracterwas too suspicious, information that withoutthatnanomosquitotrackercollected, ifGu Mingmingwere notthatimpatient, butwas the slowlastfortnightreceives the goodsagain, can oneselfgo throughthisdifficulty?
如果不是自己发现了破绽,发现谷明明这个人物太可疑,如果没有那个纳米蚊子追踪器搜集到的情报,如果谷明明不是那么心急而是缓上十天半月再接货,自己能够度过这一难关吗?Personal testimony. Matter witness. Allevidenceare disadvantageoustooneself.
人证。物证。所有的证据都对自己不利。Whatmostawfullyis, matter happened inJinxiu Hall. ButJinxiu Hallis the industry of oneself. Even ifoneselfanythinghas not done, thatstillhas the joint and several liability.
最要命的是,事情是发生在锦绣馆。而锦绣馆是自己的产业。就算自己什么都没做,那也是有连带责任的。Allpossiblenaturethink by them. The strength that oneselfcanutilizewas also all plannedbythem.
所有的可能性都被他们想到。自己所能运用的力量也全都被他们算计。At that time, Tang Zhonghad the aggrievedfeeling in the type of persontrapped/sleepycagenowhereescaping fromseriously.
那个时候,唐重当真有种人困笼中无处逃脱的憋屈感。Heknowsobviouslythisis the bureau of othersarrange/cloth, knowsobviouslythesethingsandoneself are not related. But, thisallspear pointsactuallyaim atoneselfcompletely.
他明明知道这是别人布的局,明明知道这些事情都和自己没有关系。可是,这所有的矛头却全部都指向自己。Throughthismatter, makesTang Zhongrealize the insufficiency of oneselfstrengthandpersonal connectionagain.
通过这件事情,也让唐重再次意识到自己力量和人脉的不足。Jinxiu Hallis the oneselfmidwaytakes over, thengaveSu ShanandLin Weixiaohandles.锦绣馆是自己中途接手,然后就交给了苏山和林微笑进行打理。Su Shanis busy at work the matter of newcompany, Lin Weixiaothese dayswas busy the familiarto workbusinessas soon as possibleintegratesJinxiu Hallinternal environmentinside. It can be said that except foroneLin Weixiao, entireJinxiu Halldoes not haveonemoreover the person who is worthTang Zhongtrusting.苏山在忙活新公司的事情,林微笑这些日子忙着熟悉工作业务尽快的融入锦绣馆的内部环境里面。可以说,除了一个林微笑,整个锦绣馆就没有另外一个值得唐重信任的人。Moreover, after matter, Tang Zhongactuallydoes not have the meansto infiltrateHuangpusub-bureauinterior, obtainssomeusefulinformation.
另外,事情发生之后,唐重竟然没办法打入黄浦分局的内部,从中得到一些有用的信息。Naturally, beforecanbe mistaken that saidwasHuangpusub-bureauis operatedsheet ironone. But, todayTang Zhongveryobviousseeing, anothertwoVice-Bureau ChiefandthatChief'sGaorelationsare not harmonious.
当然,之前可以误以为说是黄浦分局被经营成了铁板一块。可是,今天唐重很明显的看到,另外两位副局长和那位高姓局长的关系并不和睦。Althoughafterthistimeevent, the relations of oneselfandJiang Taoprogresses by leaps and bounds. Healsounintentionalis conducting to win overandcompensatetooneself.
虽然经过这次的事件,自己和江涛的关系突飞猛进。他也有意无意的在对自己进行拉拢和补偿。However, presently the officeris inferior to the ready money control. Jinxiu Hallis locatedin the domain in Huangpu District, Tang Zhongthought that oneselfor/is stillshouldestablish the closerelationswiththattwoVice-Bureau Chief. Evenhedoes not hesitateto take a walk the relations of Jiang Tao, promotingtheironeto becomenewChiefsub-bureau.
但是,现官不如现管。锦绣馆座落在黄浦区的地盘上,唐重觉得自己还是应该和那两位副局长建立一下亲密的关系。甚至他不惜走动江涛的关系,推动他们其中一位成为新一任的分局局长。Gao Yuetianhas the leadershipresponsibilityinthisevent. ButJiang Taothroughattacking the drug dealerincidentsets up the prestigeto be successful. Ifhewantsto operatewithoneChiefsub-bureau, no onedaresto sweephiscrest of waveatthis time.
要知道,高乐天在这次事件中负有领导责任。而江涛通过打击毒贩一事立威成功。他如果想拿一个分局局长开刀,想必也没有人敢在这个时候扫他的风头。
The keyisissues of oneselfthisfacevaluehow muchmoneybeforehim.
关键就是自己这张脸在他面前值多少钱的问题。BecauseJinxiu Hallwas sealed up, part of to workpersonnelwere caughtin the conclusion, had a vacationbyTang Zhonga moment ago. Anothergroup of peopledo not know that specificunsealingtime, at this timewill not be initiativeto go to work.
因为锦绣馆被查封,一部份工作人员被逮进了局里,刚才被唐重放了假。另外一批人也不知道具体的解封时间,这个时候也不会主动过来上班。Therefore, after Tang Zhongtheycome, evenboils waterto make the teanot to havepersonally. The groundalsofell the one layerlightash, looked likecast the one layershadowtothisevent.
所以,唐重他们进来后,连个人烧水煮茶都没有。地上也落了一层薄薄的灰,就像是给这次事件蒙上了一层阴影。Everyonegathersat the Su Shanoffice, beginsto make the teabySu Shanpersonally.
大家聚集在苏山的办公室,由苏山亲自动手煮茶。Lin Weixiaomusthelp, byTang Zhongkeeping off.林微笑要帮忙,被唐重给挡下来了。Heis clear, nowwantsto drink the tea that MissSu Shanmakes a timeto havedifficultyhow.
他可是清楚,现在想喝一次苏山大小姐泡的茶有多么的困难。
The expertsmake a move, knows.
行家一出手,就知有没有。When the Su Shannethandnetface, one set oftea artmovementshowsfromher, severalpresentwere all scared.
当苏山净手净脸,一整套茶艺动作从她身上展现出来时,在座的几位全都傻眼了。Lin Weixiaolooks atlooks atSu ShanTang Zhongone that secretly a faceis enthralled, hearthasto plantby the feeling of attack.林微笑偷瞄一脸入神的看着苏山的唐重一眼,心里有种备受打击的感觉。Thought, no wonderTang Zhongdid not makeherhelpa moment ago. oneselfthat the craftsmanship that follows the Jinxiu Hallseniormasterto make teaandfront this comparison, simplyis not the onerank.
心想,难怪唐重刚才不让她去帮忙。自己那跟着锦绣馆老师父泡茶的手艺和面前这位一比较,简直就不是一个等级的啊。
Is hefearsto lose face of oneselfbefore the person?
他是怕自己在人前丢脸吧?William Jihad heardSu Shanstudies under the tea artGrandmasterto study the tea the matter, but, hetothismatteris notveryGuan Xin / concerned. Isn'tmakes tea? Can could it bealsopour intooneto spend?姬威廉听说过苏山师从茶艺大师学茶的事情,但是,他对这种事情也不是很关心。不就是泡茶吗?难道还能泡上一朵花来?Now after seeing the honorable personperformance, heknowsoneselfignorant——originaltea artoneis so broad and profound, indeedblossomsto fallcompared with the flower must to acclaim.
现在看到真人表演后,他才知道了自己的无知——原来茶艺一道如此博大精深,真是比花开花落还要让人赞叹。Jia Yingxiongdid not speak, just likeTang Zhong, stare fixedly atSu Shan that the eyedoes wink.贾英雄一直不说话,和唐重一样,眼睛一眨不眨的盯着苏山。Until the finaloneworking procedures of 38processesended, hisfrontdoes not know that are when many tea that cupTangSechengyellow, delicate fragrancegreeted the nostrils, hecarriedto siponecarefully.
直到三十八道工序的最后一道工序结束,他的面前不知道什么时候多了一杯汤色澄黄、幽香扑鼻的茶水,他才端起来细细抿了一口。Then, hisclosing one's eyescarefulfeeling.
然后,他就闭着眼睛细细感受。Long time, opened the eyeto speaka few words: „It is still good to come out ah.”
良久,才睁开眼睛说了一句话:“还是出来好啊。”„——”Tang Zhongreallywantsto throw downfrom the thirdfloorshim. InHate Mountain Prison, the father and sonaskedhimto drinkmanytea. The sentimentin his eyes, isn't that the tea?
“——”唐重真想把他从三楼丢下去。在恨山监狱的时候,他们父子俩就请他喝了不少茶。感情在他眼里,那都不是茶啊?
Others alsotea, seems like snatchingwhatpill of immortalityspiritwaterto drink.
其它人也纷纷饮茶,就像是在抢什么仙丹灵水喝似的。
After half that the teadrinksis full, the peoplethenhave the moodspeechto chat.
茶水喝的半饱后,众人这才有心情说话聊天。Su Shanlooks atTang Zhong, said: „Jinxiu Hall needs a surgery.”苏山看着唐重,说道:“锦绣馆需要动手术。”„You'll do it?”Tang Zhongsaid. Heistenextremelytruststo the Su Shanability, but conducts processing of personnelandadvertises forsuchmatter, to heris onlyminor matterone.
“你来操刀?”唐重说道。他对苏山的能力是十万分信任的,只是进行人员的处理和招聘这样的事情,对她来说只是小事一桩。„Assistant Lineven moresuits.”Su Shansaid. „SheunderstandsJinxiu Hallcompared withme.”
“林助理更加适合。”苏山说道。“她比我了解锦绣馆。”
The meaning of Su Shanis very obvious. Hercore businessnotinJinxiu Hall. Not is only now, but alsoincluding the future.苏山的意思很明显。她的重心业务不在锦绣馆。不仅仅是现在,还包括未来。oneJinxiu Hallcould not have satisfiedMissSu the desire of pursueto the enterpriseandto the strengthandjurisdiction.一个锦绣馆还满足不了苏大小姐对事业的追求和对力量和权限的欲望。„Youconfident?”Tang ZhonglookstoLin Weixiao, askedwith a smile. Lin Weixiaois the university student who this yearcomes outfreshly, does not haveincludingoneyear of to workexperience. Can shehandlethismatter?
“你有信心吗?”唐重看向林微笑,笑着问道。林微笑是今年新鲜出炉的大学生,连一年的工作经验都没有。她能不能处理好这件事情?However, Tang Zhongchanges mindandthinks. Is Lin Weixiao the fourth-yearstudent, Su Shanis different from her? WhyoneselffeelsSu Shan, isn't Lin Weixiaogood?
不过,唐重转念又想。林微笑是大四学生,苏山不是和她一样吗?凭什么自己觉得苏山可以,林微笑就不行呢?Obviously, Lin Weixiaoalsorealized the Tang Zhongattitudedifference.
显然,林微笑也意识到了唐重的态度差别。Shecannotcompareothersto be bad.
她不能比别人差。Cannotcompareanybodyto be bad.
不能比任何人差。Does not know that wantsto struggleanyor/is still to displayanything, shelooks atTang Zhongearnestly, sayingone word at a time: „Ican.”
不知道是想争些什么还是想要表现些什么,她认真的看着唐重,一字一顿的说道:“我可以。”
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button