271 st, poisonous! 第271、毒！ Night coolly like ice water. Weather dark ink. 夜凉如冰水。天色似浓墨。 Before dawn 5 o'clock bell. Jinghai leaves for the Mingzhu / pearl first morning shift car(riage). 凌晨五点钟。镜海开往明珠的第一趟早班车。 Tang Zhong and Su Shan sit together abreast in row, what sits opposite of them holds Jia Yingxiong that with great interest «Finance and economics» looks. 唐重和苏山并排坐在一起,坐在他们对面的是捧着一本《财经》看的津津有味的贾英雄。 Tang Zhong and Su Shan return to Mingzhu / pearl, Jia Yingxiong accompany. The competition to that beach has tended to the superheating. Jia Yingxiong to the post, makes some preparations early a little, their opportunities on some —— on big are also natural, in the eyes of bystander, probably no one thinks that they have any successful possible nature. 唐重和苏山返回明珠,贾英雄随同。对那块江滩的竞争已经趋向于白热化。贾英雄早一点儿到岗,多做一些准备,他们的机会也就大上一些——当然,在外人的眼里,大概没有人认为他们有任何成功的可能性。 If merely is this reason, Tang Zhong will not crawl to rush to the train station to catch the train in around 4 : 00 am. 如果仅仅是这个原因的话,唐重也不会在凌晨 4 点多钟就爬起来跑到火车站赶火车。 Because he received telephone. Urgent telephone. 因为他接到了一通电话。一通紧急电话。 Jinxiu Hall had an accident. 锦绣馆出事了。 Several sons of the influential lead several women in Jinxiu Hall theater box inside edible ‚crystal meter/rice’, having the one son of the influential attracts the powder to be excessive, at the scene sudden death. Attracts the powder deceased person, this is the case. 几个公子哥带着几个女人在锦绣馆的包厢里面食用‘水晶米’,有一个公子哥吸粉过量,当场猝死。吸粉死人,这可是大案。 police receives warning telephone, immediately seals up Jinxiu Hall all floors, controls the inside service personnel powerful, and Jinxiu Hall person in charge Lin Weixiao arresting in police station. 警察接到报警电话,立即把锦绣馆所有楼层进行查封,把里面的服务人员强力控制,并且把锦绣馆的负责人林微笑给逮捕进了局子里。 According to William Ji hits the telephone to inform situation to know, disadvantage of testimony of these sodium bicarbonate to Jinxiu Hall unusually / exceptionally. The organizer who is responsible for providing the food said that they take ‚crystal meter/rice’ buys from to work personnel hands of Jinxiu Hall. 根据姬威廉打来电话通报的情况得知,那些食粉者的证词对锦绣馆非常的不利。负责提供食品的组织者说他们所吸食的‘水晶米’是从锦绣馆的一名工作人员手里买来的。 If this hat were buckled the reality, Jinxiu Hall to trade the narcotic crime to be sealed up, but Lin Weixiao as well as Su Shan Tang Zhong and the others will be facing the serious criminal penalty. 如果这个帽子被扣实了的话,锦绣馆将会以贩卖毒品罪被查封,而林微笑以及苏山唐重等人都将面临着严重的刑事惩罚。 Therefore, then the tour of this time Jinghai accomplishes a lot, where Tang Zhong and Su Shan mood very to goes. 所以,既便此次的镜海之行功德圆满,唐重和苏山的心情都好不到哪儿去。 „Their this is to catch the whole lot in a dragnet us.” Tang Zhong cold said with a smile. “他们这是想把我们一网打尽。”唐重冷笑着说道。 „If we do not have the means to be pure from the card, Jinxiu Hall was sealed up is hard to avoid. The mortgage loan that we and bank discussed became invalid completely.” Su Shan thinks is farther, goes directly to original feature of matter. “如果我们没办法自证清白的话,锦绣馆被查封是难以避免的。我们和银行洽谈的抵押贷款就全部作废。”苏山想的更远一些,直达事情的本来面目。 „Who is?” Tang Zhong is thinking diligently. “是谁呢？”唐重努力的思索着。 „What's wrong? Did you offend many people in Mingzhu / pearl?” Jia Yingxiong puts down the newspaper in hand, looks at Tang Zhong to ask. “怎么？你在明珠得罪了不少人？”贾英雄放下手里的报纸,看着唐重问道。 „Some are not I offend.” Tang Zhong helpless saying. “有些不是我得罪的。”唐重无奈的说道。 „That is who offends?” “那是谁得罪的？” „First-in-Command.” Tang Zhong said. “大当家的。”唐重说道。 "Oh." Jia Yingxiong nods. „Father debt recompenses, this is also reasonable. However, your personal enemy so many, were framed the opponent is who not clear —— looks like, my road of rise is not so problem-free.” “哦。”贾英雄点了点头。“父债子偿,这也合理。不过,你的仇人那么多,被人陷害了连对手是谁都不清楚——看来,我的崛起之路并不是那么一帆风顺嘛。” „If so, didn't have the challenging?” Tang Zhong said with a smile. „Matter that who can handle, don't we need to run ask your old man to leave the mountain are not?” “如果是那样的话,不也没有挑战性了吗？”唐重笑着说道。“谁都能做的事情,我们也没必要跑那么远来请你老人家出山不是？” „Said that —— is also right.” Jia Yingxiong nods. “这么说——也对。”贾英雄点了点头。 He fishes out a fountain pen from the pocket, however «Finance and economics» in rear grip turns to finally the blank page at the same time, said: „You on this, arrange in order completely the personnel list that having the motive makes this matter.” 他从口袋里摸出一支钢笔,然后把手里的《财经》杂志翻到最后一面的空白页面,说道:“你在这上面,把有动机做这种事情的人员名单全部都列出来。” Tang Zhong thinks, received the fountain pen, writes ‚Gongsun Jian’ in the magazine and ‚Dong Xiaobao’ and ‚You Mu’, even ‚Gongsun Xiaoyi’ and ‚William Ji’ and ‚Cai Nong’ name. These people are his suspicion goal. 唐重想了想,接过钢笔,在杂志上写出‘公孙翦’、‘董小宝’、‘游牧’,甚至还有‘公孙小意’、‘姬威廉’和‘蔡浓’的名字。这些人都是他的怀疑目标。 However, who concrete is, he really did not have the means to determine. 但是,具体是谁,他还真没办法确定。 Others outside area, know the situation to be really very few. Even wants to analyze the proof, does not have the sufficient material to be for reference. 他人在外地,所知情况实在少之又少。就算想分析论证,也没有充足的资料可供参考。 Jia Yingxiong saw a big row of name that Tang Zhong writes somewhat is also in a daze, said: „Did you offend so many people seriously?” 贾英雄看到唐重写出来的一大排名字也有些发愣,说道:“你当真得罪了这么多人？” He thinks that Tang Zhong are most to write 2-3 people, never expected that he wants not to write six potential adversaries. 他以为唐重最多能够写出来2-3,没想到他想也不想就写出来六个潜在对手。 Six person both motives, that showed that each of them becomes enemies with him. Moreover was what big enmity —— this boy did in Mingzhu / pearl? Doesn't he go to Nanjing University to study? 六个人都有动机,那就证明他们每个人都和他结了仇。而且是不小的仇——这小子到底在明珠干了些什么？他不是去南大读书吗？ „Several have not written.” Tang Zhong said. „Their possible nature want to be smaller.” “还有几个没有写上去。”唐重说道。“他们的可能性要小一些。” „I have two candidates.” Su Shan said. She received the fountain pen from Tang Zhong, writes ‚Dong Bodhi’ on the magazine and ‚Qiu Hongtu’ the names of two people. “我也有两个人选。”苏山说道。她从唐重手里接过钢笔,在杂志上面写出‘董菩提’和‘秋鸿图’两个人的名字。 Tang Zhong looked at Su Shan one, has not made the sound. 唐重看了苏山一眼,没有作声。 Boarded the train, Jia Yingxiong wants to leave. 要不是上了火车,贾英雄都想拍屁股走人。 This boy person is not big, the offended influence may be big. 这小子人不大,得罪的势力可不小啊。 Others did not say, only this Qiu Hongtu is the domestic hot big-shot level character. How even did he have the motive to frame them? 其它人不说,单是这个秋鸿图就是国内炙手可热的大享级人物。怎么连他也有动机陷害他们了？ Saw Jia Yingxiong in the god, Tang Zhong also guessed correctly his idea suddenly, said with a smile: „Has the person who you are familiar with? What is Qiu Hongtu? You were topped ‚King of Industry’ given name time, perhaps he sets up a stall in the roadside sells the leather shoes ——” 看到贾英雄在恍神,唐重也就猜到了他的想法,笑着说道:“是不是有你熟悉的人？秋鸿图算什么？你被冠上‘实业之王’名号的时候,说不定他在路边摆摊卖皮鞋呢——” „He does not have to sell the leather shoes.” Jia Yingxiong corrects was saying. „At that time he had entered father-in-law's Hongda Corporation, is responsible for the Hongda / great real estate estate marketing to work.” “他没在卖皮鞋。”贾英雄更正着说道。“那个时候他已经进了岳父的宏大公司,负责宏大地产的楼盘营销工作。” „Did you know?” Asking of Tang Zhong surprise. “你们认识？”唐重诧异的问道。 „Is the understanding.” Jia Yingxiong said. „We also make the industry family background, his ability quite outstanding, several projects we also produced competed with ——, although he failed. However his intelligent wrist/skill may be called first-class. Makes very profound impression on me.” “算是认识。”贾英雄说道。“我们同样是做实业出身,他的能力相当的出众,有几个项目我们还产生了竞争——虽然他都失败了。但是他的智慧手腕都堪称一流。给我留下很深刻的印象。” „Afterward I went to Hate Mountain, he unfolds Hongtu —— his father-in-law stroke after outside greatly, Hongda / great completely handed over in his hand. On company also several stairs, become now the domestic business group second to none in his hands. It seems like that at that time my vision or/is still was good.” “后来我去了恨山,他在外面大展鸿图——他的岳父中风之后,把宏大完全交到了他的手里。公司也在他的手里更上几个台阶,成为现在国内首屈一指的商业集团。看来,那个时候我的眼光还是不错的。” „Then, he is the son-in-law party. Does his foundation come from his father-in-law?” “这么说来,他是女婿党。他的根基来自于他的岳父？” „Good.” Jia Yingxiong said. „Otherwise, why does the one poor boy have that high beginning? Has so many opportunities? In this world the able person are many, but, some people do not have the platform to demonstrate, some people obtain the platform unable to obtain to trust, has been trusted also cannot obtain the destiny to care for —— to stand truly finally, there are several people?” “不错。”贾英雄说道。“不然,一个穷小子凭什么有那么高的起点？获得那么多的机会？这个世界上有能力的人很多,但是,有些人没有平台展示,有些人得到平台却得不到信任,得到信任又得不到命运的眷顾——真正能够站到最后的,又有几人？” Speaking of behind, the Jia Yingxiong heart sobbed. 说到后面,贾英雄心有唏嘘。 He once stood in that most dazzling position, accepts paying homage to of the world to hound. But, he actually cannot stand finally. Gust, he had been blown to fall under the stage. Climbs again, actually discovery the people are no longer the same, oneself already no longer young. 他曾经站在那个最耀眼的位置,接受全世界的膜拜追捧。可是,他却没能站到最后。一阵风过,他就被吹落台下。再次攀登,却发现物是人非,自己已经不再年轻。 Age is unforgiving. 岁月不饶人啊。 Tang Zhong understands right now. Why Qiu Hongtu sees his daughter is so tight. When knows that oneself and Qiu Yihan relate closely, whatever his wife and mother-in-law alienate oneself —— desolately look like, his was being worried that oneself took and his same old route. 唐重这下子明白了。为什么秋鸿图把他的女儿看的那么紧。在知道自己和秋意寒关系密切的时候任由他老婆和岳母冷落疏远自己——看来,他这是在担心自己走了和他同样的老路啊。 „He also settled on this place.” Tang Zhong said. „But, I should not be his competitor in his heart ——?” “他也看中了这块地。”唐重说道。“不过,在他心里——我应该还算不上他的竞争对手吧？” „Perhaps ——” Su Shan expressionlessly said. „He imagines you are more discrete.” “或许——”苏山面无表情的说道。“他比你想象的更谨慎一些呢。” If Qiu Hongtu is more discrete, can win the opportunity that Tang Zhong any one after another rises safely. 如果秋鸿图更谨慎一些,可以安全夺走唐重任何一丝丝崛起的机会。 Because everyone knows, who obtains this place, who can receive the huge return. Had the success scratch coat of these return and this project, can even domestic and foreign make the fame in the industry rapidly, opened market —— at that time, making money easily too to be many. 因为每个人都知道,谁获得这块地,谁就能够获得巨大的回报。有了这些回报和这个项目的成功打底,可以迅速地在业界甚至国内外打出名气,打开市场——那个时候,赚钱就容易太多了。 Is Qiu Hongtu willing to see such symptom? 秋鸿图愿意看到这样的苗头吗？ Or has he been looking at oneself? 或者说,他一直在看着自己吗？ „or/is still first goes back to look at our to work personnel.” Tang Zhong said. What he thinks, at least needs first to look at Lin Weixiao. “还是先回去看一看我们的工作人员吧。”唐重说道。他想的是,至少要先看一看林微笑。 After matter, lives should be the first time knows in Jinxiu Hall Lin Weixiao. 事情发生之后,居住在锦绣馆的林微笑应该是第一时刻知晓。 But, she has not hit then to be arrested telephone with enough time, was this also felt strange? could it be police is waiting in the entrance, knows that inside has the sound, immediately flushed went in overpowers completely? 可是,她连一通电话都没来得及打来便被逮捕,这是不是也太奇怪了些？难道警察就在门口候着,知道里面有动静,立即就冲了进去把人全部都制服了？ This middle certainly has the one link to have problems. 这中间肯定有一个环节出了问题。 Mingzhu / pearl. Huangpu sub-bureau. 明珠。黄浦分局。 The Jinxiu Hall position is located in Huangpu river bank, receives warning telephone, is Huangpu sub-bureau first has the police to seal up the Jinxiu Hall control. 锦绣馆的位置就座落在黄浦江边,接到报警电话,是黄浦分局第一时间出警将锦绣馆控制查封。 Because Huangpu District is Mingzhu / pearl wealthiest is, therefore, Huangpu sub-bureau office building also especially luxurious magnificent. 因为黄浦区是明珠最富裕的所在,所以,黄浦分局的办公大楼也格外的豪华壮观。 When Tang Zhong Su Shan and Jia Yingxiong three people goes by car to rush to Huangpu sub-bureau, William Ji and Rice Insect Mi Lei has waited when the police bureau period of five days living room are many. 唐重苏山和贾英雄三人坐车赶到黄浦分局时,姬威廉和米虫米勒已经等在警察局候客厅多时。 Sees Tang Zhong to come, two people set out to greet simultaneously. 看到唐重过来,两人同时起身迎接。 On the Rice Insect chubby face full is weary, it seems like stays up late this matter to be unpalatable to disappear to him very much. He looks at Tang Zhong, face guilty saying: „After matter, Miss Lin called telephone to say this matter me. I think that this is only their oneself brings the medicinal powder to play in inside. Jinxiu Hall is responsible, is only the joint and several liability, regulates lax responsibility —— to make her first wait. Does not need to call telephone you anxiously. I know that you went to Jinghai to handle the matter.” 米虫胖乎乎的脸上满是疲倦,看来熬夜这种事情对他来说是很难吃消的。他看着唐重,一脸愧疚的说道:“事情发生后,林小姐给我打电话说了这件事情。我以为这只是他们自己带来药粉在里边玩。锦绣馆就是有责任,也只是连带责任,监管不严的责任——就让她先等一等。不用急着给你打电话。我知道你去了镜海办事儿。” „Since the matter is not big, I want first to smooth the relations said again. Who knows that several boys do, actually said that this medicinal powder was —— that the Jinxiu Hall internal person provided the matter may be big right now. The person who I found does not have the means to speak, Miss Lin was also controlled —— by the police bureau” “既然事情不大,我想先把关系理顺了再说。谁知道那几个小子作死,竟然说这药粉是锦绣馆内部的人提供的——这下子事情可就大了。我找到的人已经没办法说话,林小姐也被警察局控制——” The Tang Zhong racket his shoulder, comforts was saying: „Even if she called telephone me at that time, my still or/is still to both of you telephone, troubles you to help socialize in the middle.” 唐重拍拍他的肩膀,安慰着说道:“就算那个时候她给我打电话,我也还是得给你们俩电话,麻烦你们在中间帮忙周旋着。” Although he has pulled Jiang Keqing this fierce appearance to fool around together in Mingzhu / pearl, but he was too thin in Mingzhu / pearl foundation or/is still. William Ji belongs available, but cannot feel relieved with type. This Mi Lei seems like can temporarily to cooperate, who can see the thing of heart? 虽然他一直扯着姜可卿这张虎皮在明珠厮混,但是他在明珠的底子还是太薄了。姬威廉属于可用但不能放心用的类型。这个米勒暂时看起来可以合作,可谁又能够看到内心深处的东西呢？ If makes him know, oneself is only one that Jiang Family kicks out abandons the child, he can also such unconditional support oneself? 如果让他知道,自己只是姜家踢出去的一个弃子,他还会不会这么无条件的支持自己？ Therefore, Lin Weixiao first does not hit telephone to oneself, but hits telephone to Mi Lei, explained that her heart also realizes the Tang Zhong situation. Similarly, at that time she also thinks that Jinxiu Hall is even responsible, is still the joint and several liability. Who let Mi Lei or is asks for leniency in the middle, matter will not be probably big. 所以,林微笑第一时间不是给自己打电话,而是打电话给米勒,说明她心里也意识到唐重的处境。同样,那个时候她也认为锦绣馆就算有责任,也是连带责任。让米勒或者是谁在中间说情,事情大概也不会太大。 What has not thought that the opponent by far be cut-throat than even more that they imagine. 没想到的是,对手远远要比他们想象的更加凶狠。 ( PS: Wish my dear friends Merry Christmas, safe happy!) (PS:祝我亲爱的朋友们圣诞快乐,平安幸福！) The floating astronomy thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力