251 st, father-in-law!
第251、岳父!PerhapsQiu Hongtuoneselfhad not discovered,hesaidin the timetone of these wordshasoneshareacidintent that is hardto conceal.
或许秋鸿图自己都没有发现,他说这句话的时候语气里有一股子难以掩饰的酸意。Her daughtercannot likeothers. But if, otherstake the leadabandoning——her daughterhethought that thisisto the insult of oneself.
她的女儿可以不喜欢别人。可是,如果别人率先把她女儿给抛弃——他又觉得这是对自己的侮辱。Also, his daughterdidso manychangesforthisfellow, Tang Zhongalsohad the new joy, wasn't thisChen ShimeiKoizumicrownhope of modernversion?
再说,他的女儿为这个家伙做了那么多改变,唐重却又有了新欢,这不是现代版的陈世美小泉冠希吗?
After Tang Zhonghearsthisissue, stares.唐重听到这个问题后也是一愣。Newgirlfriend? In other words before oneselfat leasthasone, girlfriend?
新女朋友?那就是说自己至少有一任前女友了?Tang Zhongthought that oneselfis quite undeserved, hedid not haveproperlynormalandwhichfemale studentor the male studenthave discussed a love.唐重觉得自己好冤枉,他还没有正正经经正正常常的和哪个女生或者男生谈过一场恋爱呢。Hehas doubtslooked atQiu Hongtuone, after noticinganger in hislook, immediatelyunderstoodhisthoughts, said with a smile: „Heresceneryis alone, doesn't the comingappointmenthave nothingwell?”
他疑惑的看了秋鸿图一眼,留意到他眼神里的一丝怒意后,立即就明白了他的心思,笑着说道:“这边风景独好,过来约会也没有什么不好吧?”„Is sceneryalone?”Qiu Hongtusweptaroundone, sees only the quarry stoneto stand in great numbers, grave moundin groups. The reed and branchhave dried out, onlyremains a piece of grasspornographic / yellowtwig. Gust, whizwhizmakes noise. Once for a whilehas the wild birdto be startledto fly, tothismass gravedepending onaddingnoisychaotictense atmosphere.
“风景独好?”秋鸿图扫了一眼四周,只见乱石林立,坟堆成群。芦苇和树枝已经枯干,只剩一片草黄色的枝杈。一阵风来,嗖嗖作响。时不时的有野鸟惊飞,给这乱葬岗凭添了一股嘈乱的紧张气氛。Arrives here appointment? Is sick?
到这儿约会?有病吧?Suddenly, hismindmoves, probablyunderstood the truth.
突然,他的心神一动,像是了解了事情的真相。Hehave a relishlooks atTang Zhong, asked: „What's wrong? Do youalsowantto takethisplace?”
他饶有兴致的看着唐重,问道:“怎么?你也想拿这块地?”Hears the Qiu Hongtuwords, nearbyMayorLiu Mingshengas well asHongda / greatreal estateVice-ChairmanLi Zelongand otherpeople of were startled.
听到秋鸿图的话,旁边的刘明生市长以及宏大地产的副董事长李泽隆等人大吃一惊。Theylistened toQiu Hongtu saying that a moment agothesetwoyoungsterarehisyounger generations, ishis daughter'sschoolmate, theyhave not treated asmatter. Qiu Hongtumustspeakwiththem, theywill not naturally be urginghurriesto leave, stands on one sideseems likeveryinterestedlistens tothemto speak.
刚才他们听秋鸿图说这两个年轻人是他的晚辈,是他女儿的同学,他们也没有当作一回事儿。秋鸿图要和他们说话,他们自然也不会催促着赶紧走人,站在一边像是很有兴趣的听他们在讲话。NowheardQiu Hongtu saying that theymusttake, how can theynot be surprised?
现在听到秋鸿图说他们要拿地,他们怎么能不吃惊?In their eyes, thisistwochildren.
在他们的眼里,这可是两个孩子啊。How muchmoneytakesthisplaceto need? How manyneedsto relate?
拿下这块地需要多少钱?需要多少关系?Othersare not clear, can theyalsonot be clear?
别人不清楚,他们还能不清楚吗?Thesemoney, theserelations, theirboth? Cansolve?
这些钱,这些关系,他们都有?都能够解决?If so, this was also too unthinkable.
如果是这样的话,这也太匪夷所思了。Tang Zhongnarrowed the eyeto smile, said: „Reallyhasthisidea. Ifyoudo not want, Iwanted.”唐重就眯着眼睛笑了起来,说道:“确实有这个想法。如果你们都不要的话,那我就要了。”Liu Mingshengheld the eyeglass frame, looks atTang Zhong saying: „youngster, youror/is stillstudent?”
刘明生扶了扶眼镜框,看着唐重说道:“年轻人,你还是学生吧?”„Yes.”Tang Zhongnods. „Iam the Nanjing Universitystudent.”
“是的。”唐重点头。“我是南大学生。”„Nanjing University?”Liu Mingsheng'sattitudewas obviously intimate, said: „Nanjing Universityis good. I am also Nanjing Universitygraduate. The Nanjing Universitypolitics and lawis——Professor Wang Huihong, do youknow? In the pasthewasmyteacher.”
“南大啊?”刘明生的态度明显亲热了一些,说道:“南大好。我也是南大毕业的。南大政法系——王辉红教授,你知道吧?当年他就是我的老师。”„Istudypsychology.”Tang Zhongsaid. „Ihad heard the Professor Wang Huihonggiven name, knowshehas participated in the formulation of Republicprovision of lawandrevises——menot to seehim.”
“我是学心理学的。”唐重说道。“我听说过王辉红教授的大名,知道他参与过共和国法律条文的制定和修改——不过我没见过他。”"Oh."Liu Mingshengnods. „You is a student, shouldlearn/studywellis right. Howto be thinkingcantake? Youknow that the investments of how manyfundsthisinsidecaninvolve? Knows that processing of how manyto workthisdoes involve?”“哦。”刘明生点了点头。“你是学生,应该好好学习才对。怎么想着要拿地啊?你知道这里面要涉及到多少资金的投入吗?知道这涉及到多少工作的处理吗?”„It is not Iwantsto take.”Tang Zhongreferred tostandinginSu Shan that the sidedid not say a word, said: „Isshewantsto take. Icometo make a referencetoher.”
“不是我想拿。”唐重指了指站在身边一言不发的苏山,说道:“是她想拿。我就是过来给她做一参考。”Tang Zhongknows, to take, needs to dowiththesegovernment officialsinevitably.唐重知道,如果想拿地的话,必然需要和这些政府官员打交道。Sincehassuchopportunitytoday, Tang Zhongis thinkingfirstSu Shanintroducedtothislookedis the alumnus of officialknows.
既然今天有这样的机会,唐重想着先把苏山介绍给这个一看就是官员的校友认识一番。Seems likea littleandQiu Hongtusnatches the suspicion of person, but, hewas clear,Qiu Hongtuwill not care, Tang Zhongoneselfwill not care.
看起来有点儿和秋鸿图抢人的嫌疑,但是,他清楚,秋鸿图不会在乎,唐重自己也不会在乎。
The reason that Qiu Hongtudoes not care aboutisbecausehedoes not think that Tang ZhongandSu Shancanbecome the matter, the reason that Tang Zhongdoes not care aboutis the ——everyone's relations are notthat a matter.秋鸿图不在乎的原因是因为他根本就不认为唐重和苏山能够成事儿,唐重不在乎的原因就是——大家的关系不就是那么回事儿嘛。Su ShanandTang Zhonghaveonetypenaturallytacit, perhapsthis is also the smart personuniquecommunication method.苏山和唐重有一种天然默契,或许这也是聪明人特有的沟通方式。Shenoticed that Tang Zhongadvancesfront of the stageoneself, immediatelystood, solemnnatural, greetedtoQiu Hongtuon own initiative, said: „President Qiu, hello/you good, IamSu Shan. Is honored to knowyouvery much. Youare the entrepreneur who Iadmire.”
她看到唐重把自己推到台前,立即就站了出来,端庄大方,主动向秋鸿图打招呼,说道:“秋董,你好,我是苏山。很荣幸能够认识你。你一直是我仰慕的企业家。”Qiu Hongtudoes not knowSu Shan. Howeverhehas heard the Su Shangiven name.秋鸿图不认识苏山。但是他听说过苏山的大名。Theydid not belongwith the onecircle, but, because of the to workreason, hewill also contactsomepeople who the aristocratencirclesoccasionally. The spare time, theywill also speak the Su Shandeeds. Andcompareswithherandoneselfdaughter, drives up the oneselfdaughter'smeaning.
原本他们不属于同一个圈子,但是,因为工作的原因,偶尔他也会接触贵族圈的一些人。茶余饭后,他们也会把苏山的事迹讲出来。并且拿她和自己的女儿比,不无哄抬自己女儿的意思。Whathas not thought that todayseesthisfamousgirl here. Whathas not thought that sheandTang Zhongin the same place.
没想到的是,今天在这儿见到这个大名鼎鼎的女孩子。更没想到的是,她和唐重在一起。Qiu Hongtustartsto guess,Could it be thatTang Zhongrejects the oneselfdaughter , because frontthegirl?秋鸿图又开始猜测,难道说唐重拒绝自己的女儿,就是因为面前的这个女孩子?Veryis truly beautiful, the speechworkscalmlyappropriate, there isoneshareeveryonestyle. Does not seem like the student, is more likelong-testedwork placehigh-level——
确实很美,说话做事从容得体,有一股子大家风范。不像是学生,更像是久经考验的职场高层——But, the oneselfdaughteris not bad.
可是,自己的女儿也不差啊。„Hello. I was also the greeting on first meetingMiss Sugiven name.”Qiu HongtuandSu Shanshake hand, said with a smile. „Come, Ihelpyouintroduce,thisisMayorLiu Mingsheng, thisisVice-ChairmanLi Zelong—— of Hongda / greatreal estate”
“你好。我也是久仰苏小姐的大名了。”秋鸿图和苏山握了握手,笑着说道。“来,我帮你介绍,这位是刘明生市长,这位是宏大地产的副董事长李泽隆——”Su Shangave regardswithtwo peopleimmediately.苏山立即和两人问好。„MayorLiu, wetrulyhas a mind to takethisplace. Alsopleasegiveus the opportunity of onefair competition.”Su ShanandLiu Mingshengshake handsaid.
“刘市长,我们确实有心想要拿下这块地。还请给我们一个公平竞争的机会。”苏山和刘明生握手的时候说道。Sees a Su Shanalsofaceearnestappearance, Liu Mingshengthought that today the matter is too absurd.
看到苏山也一脸认真的样子,刘明生觉得今天发生的事情太荒谬了。Two -and-a-half big kidswantto take the valueabout2 billionlands, haven't theirheadsburnt out?
两个半大孩子想要拿下价值近二十亿的土地,他们脑袋没有烧坏吧?„Goodgood.”Saying that Liu Mingshengis perfunctory. Thought,sentthem, or/is stillhurriesto be busy the oneselfmatter. to cooperateobjector/is stillQiu Hongtusuchperson who heregards as important. Because the Hongda / greatreal estateis the first tenstrongreal estatecompanies, theyhave the richfencingexperiencein the bigproject, ambitiousto workgroup. What can twochildrenmake?
“好的好的。”刘明生敷衍的说道。心想,把他们打发了,还是赶紧忙着自己的事情吧。他所看重的合作对象还是秋鸿图这样的人。因为宏大地产是全国前十强的地产公司,他们在大项目上有丰富的操刀经验,也有理想的工作团体。两个孩子能做什么?„Thank youMayorLiu. Has the words of time, wewill go toyourofficeto visit——”Tang Zhongsaid with a smile.
“谢谢刘市长。有时间的话,我们会去你办公室拜访——”唐重笑着说道。„——”Liu Mingshengknits the brows. The jokeopensbecame, ifclutchesis not putting, annoyed the personto be repugnant.
“——”刘明生皱了皱眉。玩笑开开就成了,如果揪着不放,就惹人反感了。Whathas not thought that Qiu HongtutodaytoTang Zhongespeciallyhas the hostility, hisbig handwields, said: „Youlearn/studywell, do not waste the timeinthisabove. Thisplace, Iwanted.”
没想到的是,秋鸿图今天对唐重格外的有敌意,他大手一挥,说道:“你们好好学习,不要在这上面浪费时间。这块地,我要了。”Superrich and powerful peopleQiu Hongtusaid‚thisplace, Iwanted’, was really competitive, confidencewas sufficient.
超级富豪秋鸿图说出‘这块地,我要了’,实在是霸气十足,也底气充足。Tang Zhongseems like the frosthas hiteggplant, expression, looks atQiu Hongtu saying: „Father-in-law, you should not be angry. IandSu Shanreallyhave nothingto relate——weare only the to cooperatepartners. Do not misunderstand.”唐重像是霜打过的茄子似的,表情焉焉的,看着秋鸿图说道:“岳父,你别生气。我和苏山真没有什么关系——我们只是合作伙伴。你不要误会了。”Father-in-law?
岳父?Audiencein great surprise.
全场大惊。Everyone'sline of sightstareson the face of Tang Zhong, wantsto see clearly the Qiu Hongtuson-in-lawto be longwhatappearance. Thendiverts the attentionto the Qiu Hongtufaceon, wantsto have a look athimtothisyoungsteriswhatattitude, the truthisanything.
所有人的视线都盯在唐重的脸上,想要看清楚秋鸿图的女婿到底长什么模样。然后又把视线转移到秋鸿图脸上,想看看他对这个年轻人是什么态度,事情的真相到底是什么。Qiu Hongtuhas not thought that Tang Zhongwill find outsuchshamelessonemove, hedoes thatdoes not toot one's own horntowardhisoneself, wantsoneselfandhebinds together?秋鸿图也没想到唐重会想出这么无耻的一招,他这么做不是往他自个儿脸上贴金,想把自己和他绑在一起吗?Onlythought that chestonestuffy, has not nearly spoutedoneshareblood.
只觉得胸口一闷,差点儿没有喷出一股子鲜血。Hiscomplexiongloomystare fixedly atTang Zhong, said: „Whatfather-in-law? Are wevery ripe? Do not ruinmyreputation——intentionally”
他脸色阴沉的盯着唐重,说道:“什么岳父?我们很熟吗?你不要故意败坏我的名声——”Hears the Qiu Hongtuwords, the peoplefeel relaxed.
听到秋鸿图的话,众人释然。Thought,bywealth that the Qiu Hongtucharacteras well ashehas, howpossiblelooks forsuchoneappearancecommonson-in-law. It seems like thisboythinks that the daughtersthoughtinsanely, thereforedid such a farce.
心想,以秋鸿图的性格以及他拥有的财富,怎么可能找这么一个貌不起眼的女婿。看来是这小子想人家女儿想疯了,所以搞出这么一出闹剧。Whathas not thought that Tang Zhongactuallyseizesthistopicnot to put.
没想到的是,唐重却揪住这个话题不放。„Father-in-law, I know that youhave the prejudicetome. Youshut outmeto be poor, shuts outmenot to have the ability, shutting outmeis onlypoor student——Ialsoknows that Icannot be joined toHanhan. Facinghertime, myalsounusually / exceptionallyfeels inferior. Butweare the sincerityfall in love. Ipromiseyou, Ilaterwill certainly be goodtoher. Iwill also try hard , helping hercrosshappylifediligently. Iwantto takethisplace, wants a to issueenterpriseto come out——I to showtoyou,Iam able. Iam the sinceritywantsyouto helpustohergood——, givesmethisplace?”
“岳父,我知道你对我有成见。你嫌弃我家境贫寒,嫌弃我没有能力,嫌弃我只是个穷学生——我也知道我配不上寒寒。面对她的时候,我也非常自卑。可我们是真心相爱的。我答应你,我以后一定会对她好。我也会努力,努力让她过上幸福快乐的生活。我之所以想要拿下这块地,就是想要做出一番事业出来——我要向你证明,我是有能力的。我是真心的想对她好——你就成全我们,把这块地让给我吧?”Tang Zhongthis saying to be half real , half fake.唐重这话是半真半假。Reallyis, initiallyheandQiu Yihanrelated the harmonioustime, Qiu Hongtutrulywasshuts outhisfamily background is not good, wanting the knife handle of violencetheyto cut open. Afterward the public security bureau heads of Yanjingcitybureaucame outto helponeselfconclude, heknows that oneselfstatuspossiblewas not ordinary, settled——thiswith the wealthis the onetypicalmerchant.
真的是,当初他和秋意寒关系融洽的时候,秋鸿图确实是嫌弃他的出身不好,想要暴力的一刀把他们切开。后来燕京市局的公安局长出来帮自己收尾,他知道自己身份可能不一般,又用钱财了结——这是一个典型的商人。Whatis false, hedoes not wanttakesusing the relations of oneselfandQiu Yihan. Naturally, thisrelationsalsotakeare not well-grounded. Hewantsto looktoQiu Hongtuthisarrogantextremelyselfishfellowa littletroublesome.
假的是,他并不是想利用自己和秋意寒的关系来拿地。当然,这层关系也拿不着地。他只是想给秋鸿图这个自高自大又极度自私的家伙找一点儿麻烦。
Aren't youpowerful? Aren't youoverbearingunparalleled? Aren't youwant to save face at all costs?
你不是威风凛凛吗?你不是霸道无双吗?你不是死要面子吗?Hasonemysuchson-in-law, do youcertainlyfeelverydisgraced?
有一个我这样的女婿,你一定觉得很丢人吧?Qiu Hongtureferred toTang Zhong, passes throughfromhisside, stridestand forth.秋鸿图指了指唐重,从他身边穿过去,大步向前走去。Hisa few wordsdo not wantagainandTang Zhongsay. The facial skin and method of thisfellowhewas the experience, the facewas thick-skinned, the methodwas black, but also was really notone the role that was easyto cope with. Ifpestersagain, hefeared that thisboy the raw ricehas boiledin the cooked riceyour daughter'sbellyto cherishmybabyand so onusto dareto speak——
他一句话都不想再和唐重说了。这家伙的脸皮和手段他算是见识了,脸皮厚,手段黑,还真不是一个容易对付的角色。如果再纠缠下去,他怕这小子连我们已经生米煮成了熟饭你女儿的肚子里已经怀了我的宝宝之类的话都敢讲出来——„Father-in-law, youpays attentionto take care. The slippery roads in cold days, guard against the coldagainstfall.”Tang Zhongshoutsinbehind the body.
“岳父,你注意保重身体。天冷路滑,防寒防摔。”唐重在身后喊道。Chī——
嗤——Qiu Hongtuhas not paid attention, stepped on the silt. Twobodyguardshurriedto run overhimto draw.秋鸿图没有留神,一脚踩进了淤泥里。身边的两个保镖赶紧跑过来把他拉了出来。Qiu Hongtuangryturns around, shouted: „Shut up.”秋鸿图愤怒的转身,喝道:“闭嘴。”Tang Zhongno longerspoke. Probablywhenindeedlistened tofather-in-law'sorder.唐重就不再说话了。好像当真是听了岳父的命令似的。Therefore, the surroundingspersonlooked that changedto the Tang Zhonglook.
于是,周围人看向唐重的眼神就变了。WhileQiu Hongtudoes not have the attentiontime, Liu MingshengalsothenandTang Zhongsmiles.
趁着秋鸿图没有注意的时候,刘明生还回头和唐重笑了笑。
The Qiu Hongtuson-in-law, laterdo not take over the Qiu Familyhugefamily property? Ahead of timemaintains the relations, whatmatterlaterhasalso to take care is not?秋鸿图的女婿啊,以后还不是要接手秋家的庞大家产吗?提前把关系搞好,以后有什么事情也有个照应不是?Fatheropposition? Nowadays, is the parentswherecanresult inchildrenyostubborn. Creates a disturbance, when the time comesothersor/is stillwhole familyperson.
父亲反对?这年头,做父母的哪能拗得过子女哟。打打闹闹,到时候人家还是一家子人。
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button