The showdown of Chapter 240andpsychologyexpert!
第240章、心理学高手的对决!AlthoughWang Qikuiwasoneselfis not willingto makeTang Zhongcallhisfellow apprentice'smatterto look forpompousexcuse——oneselfto be old, the sonandTang Zhongagewas similar, thisTang Zhongcallingold, but, inhissubconsciousis not willingto discussideaor/is still that handed overto makeTang Zhongthis‚transvestite’clearwith the Tang Zhongperson of the same generation.
虽然王其奎为自己不愿意让唐重叫他师兄的事情找了个冠冕堂皇的借口——自己岁数大了,儿子和唐重的年龄差不多,这样会把唐重给叫老了,可是,他潜意识里不愿意和唐重平辈论交的想法还是让唐重这个‘人妖’一目了然。Whatcharacter is Wang Qikuinow?王其奎现在是什么人物?World-famousGrandmasterpsychology, the authority of psychologyenterprise fieldapplication, hiswork«Enterprisepsychology»industry was called the textbook of business managementpsychologyapplication, is not only someworld-classwell-known colleges and universitiesitsinvitationfor the teaching classesprofessor, global 500 enterprisesare also willingto askhimto consult the staffto managematters concerned——otherwise, does he reward of threethousandUS dollarcome every hour? Isindividualpsychology consulting, how manybusiness does hehaveto do?
世界著名心理学大师,心理学企业领域应用的权威,他著作的《企业心理学》被业内称为企业管理心理应用的教科书,不仅仅是一些世界级名校将其聘请为任课教授,就连全球500强企业也愿意找他来咨询员工管理事宜——不然的话,他每小时三千美金的酬劳是怎么来的?仅仅是个人心理咨询,他有多少生意可以做?Character who the Grandmaster who the psychologydomainis hardto neglect, the entireindustryneedsto look, his is possiblewillingto be on intimate termswith the Tang Zhongonestudent? Did not sayother, ifhecalledTang Zhongone‚Junior Brother’, Tang Zhongthissignshouldering, perhapshiminindustry on all of a suddenreputationbigchirp.心理学领域难以忽略的大师,整个行业都需要仰望的人物,他怎么可能愿意和唐重一个学生称兄道弟?不说别的,他要是叫唐重一声‘师弟’,唐重把这块牌子给扛出去,恐怕他在业内就一下子名声大噪。Naturally, ifTang Zhong , if utterly shameless, the patellais also softer, no matter the opposite partydid agree,heto the bystandersaidWang QikuiwasoneselfSenior Brother—— his whole life does not need to worry about food or clothing. After all, Tang ZhongandWang Qikuistudy underJiao Yuheng, heasserted that two peopleare the fellow apprentices, Wang Qikuiis uncontradictable.
当然,唐重如果要是死不要脸,膝盖骨又软一些,不管对方同意不同意,他都这么向外人说王其奎是自己的师兄——他这辈子也算是衣食无忧了。毕竟,唐重和王其奎都是师从焦育恒,他硬说两人是师兄弟,王其奎还不能反驳。Thisis the fact, weren't the words that herefuted, scoldedbully the masterto forget the ancestor? Thisbighatheis not willingto wear. too heavy.
这是事实,他反驳的话,不是被人骂欺师忘祖吗?这个大帽子他可不愿意戴起来。太沉。In the final analysis, Wang Qikuidoes not wantto makeTang Zhongoccupyoneselfthisgreatlycheaply.
归根到底,王基奎是不想让唐重占自己这个大便宜。Tang Zhonglooks likehas not understood what is heardWang Qikuimeaning, immediatelyturns aroundis putting out a handtohis sonWang Diou, happysaying: „Your fathersaid how manyyearsthanmeyouragebe older, can Icallyourbig brother? —— should youspeakChinese language?”唐重就像是没有听明白王其奎的意思似的,立即转身对着他的儿子王迪欧伸出了手,高兴的说道:“你爸说你的年纪要比我大几岁,那我得叫你大哥了吧?——你应该会讲华夏语吧?”Tang Zhongsuchonemouth, brow of Jiao YuhengandWang Qikuicannot help butsimultaneously a wrinkle.唐重这么一张嘴,焦育恒和王其奎的眉头不由得同时一皱。
The reason that Jiao Yuhengknits the browsis, Wang Qikuiishisapprentice, Wang Dioushouldbelong tohisgrandchildren——Tang Zhongto callbig brotherWang Diounow, then, whatseniority in relationships is Wang Diou? Whatseniority in relationships is Tang Zhong?焦育恒皱眉的原因是,王其奎是他的徒弟,王迪欧应该属于他的孙子辈——现在唐重叫王迪欧大哥,那么,王迪欧是什么辈份?唐重又是什么辈份?Wang Qikuiknits the browsisbecausehewas givenYinbythisboy. Hesaid that Tang Zhong and oneselfsonageis similar, withoutthinking ofthisfellowhas really not postponed, immediatelyrunsto askbig brotherWang Diou——his such a to call, whereTeacher Jiaoputs in? Whatview will Teacher Jiao have tooneself?王其奎皱眉则是因为他被这小子给阴了一记。他说唐重和自己的儿子年龄差不多,没想到这家伙还真不推迟,立即就跑上去叫王迪欧大哥——他这么一叫,把焦老师置于何地?焦老师又会对自己有什么样的看法?Hesatin the Jiao Yuhengopposite, the unhappiness on naturefaceTeacher Jiaowatcheda moment ago. Hesized upTang Zhongoneearnestly, knows that oneselfbelittledthisfellow.
他坐在焦育恒的对面,自然把焦老师刚才脸上的不快看在眼里。他认真的打量了唐重一眼,知道自己小觑了这家伙。Thinks is also, canbe receivedbyDepartment Head Jiaofor the apprentice, fellow who also is so can it be that goodto deal with?
心想也是,能够被焦院长收为徒弟的,又岂是那么好相与的家伙?hearthatesTang Zhongto dig a pittooneselfsecretly, actuallydoes not dareto treat as the boygenerationto regardhimagain.心里暗恨唐重对自己挖坑,却也不敢再把他当做小子辈看待。„Iwill speakChinese language.”Thathandsomegood-lookingWang Diouin a complete messsaid with a smilein a soft voice. „Althoughmy motheris a French, fatherall the year roundlifeinabroad, butheeducatesmefrequently, weareChinese, ourrootsinChina, ourspiritsalsoinChina——hesaid that hegives birthto grow upinChina, whenhisor/is stillonepoor student, isGrandfather Jiaoreceiveshimfor the disciple, taughtdevotedly, thereforehadtoday'ssucha littleresult. HemakesmeprobablylearnChinese language, suchlaterwhenseeingGrandfather Jiaocannot have the barrier in language. Also when withourcompatriotsgreetedcanvery goodexchange——”
“我会讲华夏语。”那个唇红齿白好看的一塌糊涂的王迪欧轻声笑道。“虽然我母亲是法国人,父亲长年生活在国外,但是他时刻教育我,我们是华夏人,我们的根在华夏,我们的精神也在华夏——他说他是在华夏生养长大的,在他还是一个穷学生的时候,是焦爷爷把他收为弟子,悉心教导,所以才有了今天这样一点儿成绩。他让我一定要学会华夏语,这样以后在见到焦爷爷时可以不会有语言上的障碍。和我们的同胞打招呼时也可以很好的交流——”Tang ZhongsurpriselookstoWang Diou, heartis vigilantsecretly.唐重诧异的看向王迪欧,心里暗暗警惕起来。Helooks atthislittlechild long/grows too good-looking, thinks that heis the embroideringpillow. Hecut a Wang Qikuibladewithhima moment ago, thisboyuses something as a pretextimmediately, thisflattery / horse buttockspats, hasn't wrestledcompletely the Department Head Jiaofavorable impression?
他看这小子长的实在太好看了,就以为他是个绣花枕头。他刚才用他砍了王其奎一刀,这小子立即就借题发挥,这一番马屁拍下来,还不搏尽焦院长的好感?Really, after Jiao YuhengDepartment Headhears the Wang Diouwords, on the face the smilecompletelyunfolds. WhenTeacher, whodoesn't want the oneselfstudentto have prospects? Whois not willingto see after the oneselfstudenthas prospects, pushes the meritinoneselftohiseducationabove?
果然,焦育恒院长听到王迪欧的话后,脸上笑容尽展。当老师的,谁不愿意自己的学生有出息?谁不愿意看到自己的学生有出息后把功劳推在自己对他的教育上面?„Diou. Your fatheris a talent, thereforeIreceivehimfor the apprentice. Moreover, the masterleadspassing through the gate, practicesto look that individual——canarrivethisstep, isyour fatheroneselfeffortcanachieve. Has not relatedwithme.” A Jiao YuhengfaceaffectionandWang Diouare speaking. „But, your fathermakesyoustudyChinese languageto be correct. The peoplehave the division of nationality, the knowledgedoes not have the boundary. Studies a language, canunderstand that knowledgeculture—— of onecountrysaidagain, youareChinese, Chineseoneselfdoes not understand the oneselfculture, how can also carry forward the oneselfculture? Yousaid that is?”
“迪欧啊。你父亲是个人才,所以我才收他为徒弟。而且,师父领进门,修行看个人——能够走到这一步,也是你父亲自己的努力才能够做到的。和我没有关系。”焦育恒一脸慈爱的和王迪欧说着话。“不过,你父亲让你学华夏语是正确的。人有国籍之分,知识没有界限。多学习一门语言,就能够多了解一个国家的知识文化——再说,你是华夏人,华夏人自己都不了解自己的文化,又怎么可以把自己的文化发扬光大呢?你说是不是?”„Grandfathersaidis very right. Ilistened to reason.”Wang Diouhas the demeanorbowsvery muchtowardJiao Yuheng.
“爷爷说的很对。我受教了。”王迪欧很有风度的朝着焦育恒鞠躬。Wang Qikuisecretnod. The oneselfson'sperformanceis good, not onlyhas not lost pointsbecause ofhaving a low opinion of the enemy of oneself, insteadmakesfather and son'simageaward marksinDepartment Head Jiaoheart. It seems like that the labor of theseyear of oneselfhave not wasted. Instructs earnestly, day and nightgradually influences, reallyhad a bigprogress.王其奎暗暗点头。自己儿子的表现不错,不仅仅没有因为自己的轻敌而失分,反而让父子俩的形象在焦院长的心里加了分。看来,这些年自己的辛苦没有白费啊。耳提面命,日夜熏陶,果然有了不小的长进。„Good. Good.”Jiao Yuhenghappybeckoning with the hand, said: „YouandTang Zhongareyoungster. Shouldhavemanycommon languages. Has the opportunitymanycommunication, makes up for one's deficiency by learning from others'strong points——Ito favor your youngstervery much.”
“好。好。”焦育恒高兴的摆手,说道:“你和唐重都是年轻人。应该有很多的共同语言。有机会多多沟通,取长补短——我很看好你们这些年轻人啊。”„Yes.”Wang Diouturns aroundlookstoTang Zhong, blinkedunder the eye, said: „Wedo not press the seniority in relationships, after pressing the agename——us, is the brothers.”
“是。”王迪欧转身看向唐重,眨巴了下眼睛,说道:“我们不按辈份,就按年龄称呼吧——我们以后就是兄弟。”Tang Zhongaskedhisbig brotherto comeYinWang Qikuia moment agointentionally, nowhetaking advantage ofcamethisto relatebysolid. Hebecame the Tang Zhongbig brother, Tang Zhongbecamehislittle brother.唐重刚才故意叫他大哥来阴王其奎,现在他借着由头来坐实了这层关系。他成了唐重的大哥,唐重成了他的小弟。„Doesn't matter.”Tang Zhongcompliedrefreshedly, onfacedoes not have anyunhappiness. „Yourageis biggerthanme, Icalledyourbig brotherto be natural. However, youinabroadlife, some possibledomesticcustomsyoutoohad not understoodall the year round——Chinesemostspoke the seniority in relationships. For exampleIandyour father, westudy under Teacher Jiaosimultaneouslylearn/studypsychology, then, wearefellow apprentices'relations. Do not look at that ouragediffereddozens years old, thisrelationalalsostrange——alsohas the 30-year-oldmanto the 3 or 4-year-oldchildcall the unclea little. To relate not chaotically, first seniority in relationshipscannotbe chaotic.”
“没关系。”唐重爽快的答应了,脸上没有任何的不快。“你年纪比我大,我叫你大哥是理所当然的。不过,你长年在国外生活,可能国内的一些风俗你还不太了解——华夏人最讲辈份。譬如我和你父亲,我们同时师从于焦老师学习心理学,那么,我们就是师兄弟的关系。不要看我们俩年龄相差了好几十岁,这种关系一点儿也奇怪——还有30多岁的男人要向三四岁的小孩子叫舅舅的呢。想要关系不乱,首先辈份就不能乱。”
His suchsaying, Wang Familyfather and soncomplexionalsochanged countenance.
他这么一说,王家父子脸色同时动容。Thisboyis really ruthless.
这小子真狠啊。Justtooka littleadvantageonhim, hethought ofWang QikuithatsonLittle Xin / carefulimmediatelybringing to light.
刚刚才在他身上占了一点儿便宜,他就立即把王其奎的那点儿小心思给挑明了。
Aren't youare not willingto be on intimate termswithme? Myunfortunately / against expectationsmustbeyou‚Junior Brother’.
你不是不愿意和我称兄道弟吗?我偏偏要做你‘师弟’。Do not bemybig brother? Do youhave the skill is also symmetricwithyourfatherbrothers?
你不是要做我大哥吗?你有本事也和你老爹兄弟相称?Whatmostawfullyis, Tang Zhongthese wordsmakethemunassailable.
最要命的是,唐重这番话让他们无可反驳。Becausehesaidis the fact. Wang Qikuiis the Jiao Yuhengapprentice, this littleis the fact. Sinceis the fact, he can only withTang Zhongbe the sameseniority in relationshipsperson. Ifheifdaresto refute, thatdoesn't wantthisseniority in relationshipsconfusing? Oryouwantto deny that oneselfisJiao YuhengDepartment Headapprenticefact?
因为他说的就是事实。王其奎是焦育恒的徒弟,这一点儿是事实。既然是事实,他就只能和唐重是同一辈份的人。如果他要是敢反驳的话,那不是想把这种辈份给搅乱吗?或者说,你想否认自己是焦育恒院长徒弟这一事实?AlthoughWang Diouis intelligent, martial arts that butself-cultivationactuallyby farinsufficient. After hearing the Tang Zhongwords, the face of hisgood-lookingbecomesgloomy, stare fixedly atTang Zhongfor a very long timedid not speak.王迪欧虽然聪明,可是修身养性的功夫却远远不够。听到唐重的话后,他那张好看的脸变得阴沉之极,盯着唐重久久的不说话。Wang Qikuiactuallyaftergreat storms, althoughdoes not likeaboutTang Zhong100, actuallyalsoto keepeveryonestyle. Whatwordsdid not say, the Chinese chess on eyewholly-absorbedstare fixedly atcheckerboard, hefell into the chessgameprobably, has not listened toclearTang Zhongalsoto saycompletelya moment agowhatwordsare ordinary.王其奎倒是经过大风大浪,虽然对唐重一百个不喜欢,却也保持着大家风范。什么话都不说,眼睛专心盯着棋盘上的象棋,好像他又陷入了棋局,完全没有听清楚唐重刚才又说过什么话一般。Thisis the bestresolution format.
这是最好的解决方式。Sincecannotfight, thatlooks but not see. one aspect, oneselfslightlydoes worseactuallynot to suffer a loss. Moreoverone aspect, it can be said thatoneselfrelies on the status, is not willingwith the onechildspending manyargument.
既然不能战斗,那就视而不见。一方面,自己略处下风却没有吃大亏。另外一方面,也可以说是自己自恃身份,不愿意和一个小孩子多费口舌嘛。His‚opponent’isfrontDepartment Head Jiao. Theyare playing chesswith single-hearted devotion.
他的‘对手’是面前的焦院长。他们在专心下棋。Thesestudypsychology, the researchto the psychologymay be calledreaches the pinnacle. Bellyinsidecurvedcirclesis not the average personcanhope to attain.
这些学心理学的,对心理的研究堪称登峰造极。肚子里面的弯弯绕也不是普通人可以企及的。Wang Dioualsoknowsoneselfto disfigure, complexionquicklyrestoresas usual, in front ofsmilingarrivingTang Zhong, havingoneshareto be intimate, asks: „A moment agowithoutlisteningclearly, howto call?”王迪欧也知道自己破了相,脸色很快又恢复如常,一脸笑意的走到唐重面前,带着一股子亲热,问道:“刚才没有听清楚,怎么称呼?”„Tang Zhong.”Tang Zhongsaid with a smile. „Tang as in the ancestors of Tang and Song, Zhong as in heaviness. Mynameor/is stillvery goodrecords, typicalChinaname. Is yournamepronunciationveryactually strange, callsWang Diou?”
“唐重。”唐重笑着说道。“唐宗宋祖的唐,重量的重。我的名字还是很好记的,典型的华夏名字。你的名字发音倒是很奇怪,叫王迪欧?”Wang Diouexpressionsomenon-natures.王迪欧的表情又有些不自然。Wang DiouishisChinese languagename, actuallyhealsohas the oneEnglish nameto be calleddiou. The Chinese languagenametakesaccording to the English name. ButTang Zhongsawobviously this little, is attackinghisChinabloodlineto be impure. Tookoneokay the ocean not foreignname.王迪欧是他的华夏语名字,其实他还有一个英文名字叫做diou。华夏语名字是根据英文名字取的。而唐重显然看出了这一点儿,在攻击他华夏血统不纯。取了一个中不中洋不洋的名字。Hewaslooksto understandthisboy. Thisfellowisborn in the year of the dog, whosenotLittle Xin / carefulalarmedhimoroffendedhim, heis nippingothersnotagreesmouth. Mustgive the enmityreportingthento calculate——oneselfthatshareair/Qi
他算是看明白这个小子了。这家伙就是属狗的,谁不小心惊动了他或者得罪了他,他就咬着别人不肯松嘴。非要把自己那股子气给出了仇给报了这才算完——
The keyis, others are extremely intelligent, everyopens mouth to tear downothersonemeatonetime.
关键是,他人极聪明,每一次张嘴都能够撕下别人一块肉来。Wang Dioufeelson the face the burningpain. GlancedJiao YuhengDepartment Headandfathersecretly, seesontheirfacesto maintain composure, does not know that theyhave not heardtwo peopledialogueor/is stillto pretendhas not heardtheirdialogues.王迪欧觉得脸上火辣辣的痛。偷偷瞟了焦育恒院长和父亲一眼,见到他们脸上不动声色,不知道他们是没听见两人的对话还是假装没有听到他们的对话。„Latermanyis intimate with.”Wang Dioumakes the concluding remarkwiththese words. Sinceknows that thisboyis not affable, hedoes not wantto touchhisbrowagain.
“以后多多亲近。”王迪欧用这句话做结束语。既然知道这小子不是好惹的,他也不想再去触他的眉头。„Certainly.”Tang Zhongnods with a smile.
“一定。”唐重微笑着点头。Wang Diouno longerspoke, Tang Zhongalsolooked at the chesssafely.王迪欧不再说话,唐重也安心看棋。By the observation of Tang Zhong, the Wang Qikuichessstrengthis higher thanTeacher Jiao, butin the chesssurfaceinsteadisJiao Yuhengprofits. Obviously, heis letting the chess. Butletsis very vague, possibleJiao Yuhengthisauthorityhad not discovered.
以唐重的观察,王其奎的棋力要高于焦老师,但是棋面上反而是焦育恒占了便宜。显然,他是在让棋。只不过让的很隐晦,可能焦育恒这个当局者还没有发现。Teacher's wifeenters the study room, the knocking on a doorboard, said with a smile: „old fogey, served a meal. Has the guestto comeeach time, youdrawto the study roomplay chess——not to know that yourchessaddiction is so how big. Qikui, do not accompanyhimto consume. Eats mealquickly.”
师母走进书房,敲了敲门板,笑着说道:“老头子,开饭了。每次一有客人来,你就把人拉到书房下棋——也不知道你棋瘾怎么那么大。其奎,你别陪他耗了。快来吃饭。”Wang Qikuihurriesto set out, is rubbing hands is not possibleanxiouslyappearance, said with a smile: „Teacher's wife, actuallyIdo not think. Youdo not know,Isit here play chess, innosewas hearing the stuffed dumplingis fragrant, which can also gather the spirit? The stuffed dumpling of teacher's wifeisonecertainly, goes abroadso manyyears, thoughtisthistaste—— is also the teachercelebrates a birthdaywecanenjoy the luck of having good things to eat.”王其奎赶紧起身,搓着手一幅急不可奈的模样,笑着说道:“师母,其实我早就不想下了。你不知道,我坐在这儿下棋,鼻子里闻着饺子香,哪还能聚集精神啊?师母的饺子是一绝啊,出国这么多年,想的就是这个味儿——也就是老师过生日的时候我们才能享享口福。”
The heart of expressionsinks.表情的心不由一沉。
Is today the Teacher Jiaobirthday?
今天是焦老师的生日?
( Ps: Thankhitting of deep and clearsmallkind of elmschoolmateto enjoy. onID the symbol of guardsis very conspicuous.)
(ps:感谢瀟小橥同学的打赏。id上近卫军的标志很显眼啊。)
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #240: The showdown of psychology expert!