Chapter 19 and schoolmate, are you very rampant? 第19章、同学,你很嚣张啊？ After Li Qiang congratulates Tang Zhong, looks at everyone, said with a smile: „You should know, new student / new life enters the one moon/month of university is the military training moon/month. This is the duty, no one can be inescapable. Moreover, without the peculiar circumstance, my suggestion personally is hopes that you can clench teeth to insist male student or/is still female student. If you can insist, perhaps this month will bring very big harvest to you.” 李强祝贺完唐重后,又把视线转向大家,笑着说道:“你们应该已经知道了,新生进入大学的第一个月是军训月。这是任务,谁也跑不了。而且,如果没有特殊情况的话,我的个人建议是希望你们能够咬牙坚持下来无论是男生还是女生。如果你能坚持下来,或许这个月会给你带来很大的收获。” „Therefore, try not to take the sick leave to evade the military training . Moreover, my examination is very strict, does not have the sufficient reason, military training that I will not authorize starting from tomorrow, invited military instructor that to arrive from the army. Tomorrow morning 8 o'clock arrive at the drill ground set. You must wear the military training clothing/taking to arrive, should not be late.” “所以,尽量不要请病假逃避军训,而且,我的审批是很严格的,没有充足的理由,我是不会批准的军训从明天开始,从部队请来的教官已经到达。明天早晨八点钟到操场集合。你们一定要穿着军训服到场,不要迟到。” „Ok. Now, coming ten male students to go the logistics administration section leading together the military uniform of our department with me.” Li Qiang looked at one, said: „Makes the last row of male student follow me. You sit are so far, my eye nearsightedness does not see clearly, we can also be well intimate on the road.” “好了。现在,来十个男生跟我一起去后勤管理科把咱们系的军服给领回来。”李强看了一眼,说道:“就让最后一排的男生跟我走吧。你们坐那么远,我的眼睛近视都看不清楚,在路上咱们也可以好好亲近亲近。” In the people person the wailing sound of laughter and in last row of male student, this time conference arrived at this to end. 在众人人哄笑声和最后一排男生的哀嚎声中,这次的会议就到此结束了。 Tang Zhong and Li Yu take the lead, Hua Wuque pursued pantingly. 唐重和李玉走在前面,花无缺气喘吁吁的追了上来。 „How do you run are so quick?” Hua Ming said. “你们怎么跑那么快？”花明说道。 „I also think that you will bring the rabbit.” Tang Zhong said with a smile. “我还以为你会把兔子带来呢。”唐重笑着说道。 „Hehe. I have inquired, new student / new life majority of our department is a male student, few female students do not have specially pretty did not waste this energy.” Hua Wuque impudent and shameless saying. “嘿嘿。我早就打听过了,咱们系的新生大部份是男生,极少数女生也没有特别漂亮的就不浪费这精力了。”花无缺厚颜无耻的说道。 „Right?” Tang Zhong thinks, but also has not really paid attention to the class to have the pretty female student. “是吗？”唐重想了想,还真没注意班里有没有漂亮的女生。 „Hehe, this matter my certainly will not make a mistake.” Hua Wuque complacent saying. „I had appraised a moment ago one by one, looks in a schoolmate share, most outstanding that also can only hit 75 beautiful woman also to dispatch College and assist brokerage management is looks. We are the architectural engineering department are ‚hardship family’.” “嘿嘿,这种事情我肯定不会弄错的。”花无缺得意洋洋的说道。“我刚才已经挨个鉴定过了,看在同学一场的份上,最优秀的那个也只能打个七十五分美女还得去文学院和经纪管理系去找。咱们系和建筑工程系都是‘困难户’。” „You have the rabbit in the hand, always does not need to be worried about the issue of girlfriend.” Tang Zhong said. „Actually I and Li Yu are quite dangerous.” “你有兔子在手,总不用担心女朋友的问题。”唐重说道。“倒是我和李玉比较危险。” „Hey, with room, I can see somebody in danger and do nothing?” Hua Wuque very stepping is patting Tang Zhong shoulder, said: „At the worst my rabbit raises for several days taking advantage of you.” “嘿,同室一场,我能见死不救？”花无缺很毫迈的拍着唐重的肩膀,说道:“大不了我的兔子借你提几天。” „or/is still considers as finished. I feared that I could not bear cut two radishes to cook it.” Tang Zhong hurries to reject. Let him raise only the rabbit to go out, this makes him acknowledge that oneself is ‚Tang Xin’ also difficult. “还是算了吧。我怕我忍不住切两根萝卜把它炖了。”唐重赶紧拒绝。让他提着只兔子出门,这比让他承认自己是‘唐心’还难。 „That or/is still considers as finished.” Hua Wuque hurries to heal. „My lower part happiness may depend entirely on this rabbit. If you cooked it, I must raise one to be right, what background knowing Liang Tao is not?” “那还是算了。”花无缺赶紧收口。“我的下半身幸福可全靠这只兔子。你要是把它炖了,我还得重新养一只对了,知道梁涛是什么来头不？” „Does not know.” Tang Zhong shakes the head. “不知道。”唐重摇头。 „I know.” Hua Wuque self-satisfied saying. „You think that I really do want to accompany this LV show/unfolds frame to go out to drink? Does not want to help you wrap/sets several words to come out. No wonder this boy is so rich, his father is mayor his clothes of Huaihua does not need oneself to buy, is others delivers. Knows how many at noon today we did go out eating meal to spend?” “我知道。”花无缺得意的说道。“你以为我真想陪这LV展架出去喝酒啊？不就是想帮你套几句话出来。难怪这小子那么有钱,他爸是怀化市的市长他这衣服都不用自己花钱买,全都是别人送的。知道今天中午我们出去吃顿饭花了多少？” He extends the one big hand, said: „Small 5000. One bottle of Maotai more than 2000. Although drinks first me to know that is false, money that but that spends may real.” 他伸出一张大手,说道:“小五千。一瓶茅台就得两千多。虽然喝第一口我就知道那是假的,但是那花出去的钱可都是真的啊。” „His actually very great writer.” Tang Zhong said with a smile. “他倒是挺大手笔的。”唐重笑着说道。 „That also has the reason.” Hua Wuque said in a low voice. „Although he has not said is so obvious, but I know, he wants to give the isolation you. I have not guessed that wrong words, did he also certainly ask Li Yu to eat meal?” “那也是有原因啊。”花无缺低声说道。“虽然他没说的那么明显,但是我知道,他是想把你给孤立了。我没猜错的话,他一定也请过李玉吃饭吧？” „Has invited.” Li Yu said low voice. „I ate to the full. Has not gone.” “请过。”李玉小声说道。“我吃饱了。没去。” „This and that's the end. Our bedroom on four people. He won over me and Li Yu, you became the loner. Three people with your non- cross-eye, getting down how your alone/one person does live in?” “这就是了。咱们寝室就四个人。他把我和李玉拉拢过去了,你就成了孤家寡人。三个人都和你都不对眼儿,你一个人怎么住的下去？” „Your performance disappoint certainly him.” Tang Zhong said. “你们的表现一定让他很失望。”唐重说道。 „Hey. Also blames this boy being too silly. The university is not the high school high school time, please eat ‚the open/unseal cuisine’ to be able the schoolmate to give the buy. Entered the university, but also is playing this set, wasn't brings about own destruction? He did that will only give the isolation oneself.” Saying that Hua Wuque disdains very much. “嘿。也怪这小子太傻。大学又不是高中高中的时候,请吃一顿‘开封菜’就能够把同学给收买了。都进大学了,还在玩这一套,不是自寻死路吗？他这么做只会把自己给孤立了。”花无缺很不屑的说道。 „open/unseal cuisine?” “开封菜？” „KFC. Don't you know?” Saying that Hua Wuque despises very much. „But, you are received by Department Head for the student today, it is estimated that he later before you honest. Has saying that your boy also indeed good luck. You had not seen, many people look your eye socket blushes. That is envies. I eyes were red. At noon today that liquor does not calculate, you must ask us to eat meal in the evening consider the we 307 first roommate to dine together.” “KFC啊。你不知道？”花无缺很鄙视的说道。“不过,你今天被院长收为学生,估计他以后在你面前得老实点儿。不得不说,你小子还真是好运气啊。你没看到,多少人看着你的眼眶发红。那是羡慕的啊。我都眼红了。今天中午那顿酒不算,你晚上得请我们吃饭就当是咱们307的第一次室友聚餐。” „Does not have the issue.” Tang Zhong complied refreshedly. „But, I may not have money to ask you to drink Maotai.” “没问题。”唐重爽快的答应了。“不过,我可没钱请你们喝茅台。” „Hey, we are the poor students, where is fastidious about that? Fails to agree, delicacies of every kind being hard deglutition. If chatted satisfies a craving, flavorful today that the beer the shelled peanut can eat goes out saw that the school entrance had the family/home campus hotel. We decide in the campus hotel.” Hua Wuque said. “嘿,咱们都是穷学生,哪讲究那个啊？话不投机,山珍海味都难以下咽。要是聊得过瘾,啤酒就着花生米都能吃的有滋有味今天出门的时候看到学校门口有家校园饭店。咱们就定在校园饭店吧。”花无缺说道。 „Ok. Then on the campus hotel.” Tang Zhong nods. “行。那就校园饭店。”唐重点头。 Returns to the bedroom time, Liang Tao has been ahead of time. 回到寝室的时候,梁涛已经提前回来了。 What is more surprising, he is actually greeting to Tang Zhong on own initiative, said with a smile: „Tang Zhong, congratulated you. Becoming the Department Head student, this whole life may after the future worry-free our these schoolmate roommates must lead by the hand to look after only then by you.” 更让人惊讶的是,他竟然主动对着唐重打招呼,笑着说道:“唐重,恭喜你了。成为院长的学生,这辈子可就前程无忧了以后我们这些同学室友还得靠你提携照顾着才行。” „Is the luck is better that's all.” Tang Zhong said. Truly is for this reason. “就是运气好一些而已。”唐重说道。确实是因为这个原因。 He comes Nanjing University to report alone, the side no one escorts. Therefore, his thoughts placed on the surrounding local conditions and social customs. When he arrives at the school entrance school motto stone radical, but also stood there specially read aloud two, this can answer the Jiao Yuheng Department Head issue. 他是独自来南大报道,身边没有任何人护送。所以,他的心思都放在周围的风土人情上面去了。他走到学校门口的校训石旁边时,还特别站在那儿念诵了两遍,这才能够回答出焦育恒院长的问题。 If he also has the parents to escort, at that time certainly was only having scruples and person speaks, where has the thoughts to pay attention to these things? 如果他也有父母护送,当时肯定只顾忌着和身边的人讲话去了,哪里有心思去留意这些东西？ Naturally, the one who makes Tang Zhong surprised is, on the admission notice also has school motto. How not to have alone/one person to write down? Does could it be everyone wear the white shirt chest full school image ambassador to look in stare fixedly at notice that directly fiercely? 当然,更让唐重惊讶的是,录取通知书上面也有校训啊。怎么就没有一个人记下来呢？难道大家都在盯着通知书正面那个身穿白色衬衣胸部饱满的学校形象大使猛看？ „Luck is also one of the ability.” Liang Tao thinks highly was saying. „Today is a big auspicious day. First , because we to meet in this Nanjing University several tens of thousands of student armies. Moreover there is a fate to live in the one bedroom, and is going to live together for four years. Second, Tang Zhong was received by the Department Head roll-call for the disciple in any event, we must celebrate. Tonight I play the host, we go out to celebrate well.” “运气也是能力的一种。”梁涛恭维着说道。“今天是个大好日子。第一,是因为我们在这南大数万学生大军中见面了。而且有缘分住到一个寝室,并且将要同居四年。第二,唐重被院长点名收为弟子无论如何,我们都要庆祝一下。今天晚上我做东,咱们好好出去庆祝一下。” „Hehe, you said the evening.” Hua Wuque said with a smile. „Returned to the background a moment ago time, I and Tang Zhong was still discussing that in the evening must go to the campus hotel **.” “嘿嘿,你说晚了。”花无缺笑着说道。“刚才回来路上的时候,我和唐重还在商量晚上要去校园饭店**呢。” „Ok. Then on the campus hotel.” Liang Tao said. „Tonight our four brothers drinking of well several cups. Right, I heard other bedroom Boss / Big Brother Second Brother to come out. Our bedroom whose is older?” “行。那就校园饭店。”梁涛说道。“今天晚上咱们四兄弟好好的喝上几杯。对了,我听到别的寝室老大老二都出来了。咱们寝室谁的年纪比较大一些啊？” Everyone reported the age respectively, Hua Ming when went to the elementary school and middle school failed a grade respectively, therefore, his was in the middle of four people are oldest. Tang Zhong goes to school quite late, therefore ranks the second. Became bedroom ‚Second Brother’. Third Brother is Liang Tao, Li Yu is smallest. Has not reached unexpectedly 18 years old. 大家分别报了年龄,花明因为上小学和中学时分别留级,所以,他的年纪是四人当中最大的。唐重上学比较晚,所以排在第二位。成了寝室‘老二’。老三是梁涛,李玉最小。竟然还没有满十八岁。 Begins school first day, is busy and leisurely and carefree. 开学第一天,是忙碌而又悠闲的。 Because and has no concrete matter to do, all busy is wanders around. 因为并没有什么具体的事情要做,所有的忙都是瞎转悠。 After a while, Li Qiang brought the student to deliver the military uniform of male student. 过了一会儿,李强带着学生把男生的军装送过来了。 Tang Zhong is very high, therefore can only wear the large size military uniform. Also is but weak, the large clothes put on the body neutral gear files, follows to wrap/sets of gunnysack on a telephone pole. 唐重的个头很高,所以只能穿大号军装。可是身体又过于消瘦,肥大的衣服穿在身上空档档的,就跟在一根电线杆上套着一条麻袋似的。 High of Hua Ming, the physique is also big, the military training clothing/taking of large size was still supported by him full. Like one muscle male. Obviously, these design the person of military uniform not to think new student / new life inside will have the student of such big fellow. 花明的个头高,块头也大,大号的军训服仍然被他撑的满满的。就像一个肌肉男似的。显然,那些设计军服的人也没想过新生里面会有这么大块头的学生。 Li Yu is Tang Zhong other one is extreme. Chose the smallest-sized clothes, put on still seemed like the Sir to wear the clothes of child. Liang Tao choice a military training of medium-sized takes good-fitting of unusually / exceptionally actually, puts on several points of martial-looking uncommon feeling. 李玉是唐重的另外一个极端。选择了最小号的衣服,穿在身上仍然像是大人穿着小孩子的衣服。倒是梁涛选择的一身中号的军训服非常的合身,穿出几分英武不凡的感觉。 Several men the broken mirror that kept in front of the bedroom inside only one former school leader illuminate illuminated, puts on airs to eating the time of dinner. 几个男人在寝室里面唯一的一块前任学长留下来的破镜子面前照了又照,一直臭美到吃晚饭的时间。 Downstairs have the male student female student of many wear military training clothing/taking to walk back and forth, Tang Zhong they naturally cannot this time wear the military uniform to go out, but changes the respective clothes to rush toward the campus hotel. 楼下已经有不少穿着军训服的男生女生走来走去,唐重他们自然不会这个时候就穿着军装出门,而是换上各自的衣服往校园饭店奔去。 Arrived the campus hotel, they discovered the one serious concern. 到了校园饭店,他们才发现一个严重的问题。 Today is to begin school first day, holds their ideas to eat ‚night/lodge friend exchanges food’ the person really to be many. When they arrive, has been fully occupied. 今天是开学第一天,抱着他们这种想法来吃‘宿友交流饭’的人还真不少。他们到来时,已经是人满为患了。 „Boss / Big Brother, Second Brother, goes to nearby hotel to eat.” Liang Tao knits the brows to say. „Here person were too many.” “老大,老二,去旁边的酒店吃吧。”梁涛皱眉说道。“这边人太多了。” He has really not been familiar in this shop eats meal. But Tang Zhong they must come, to relax the relations with him, he also has to brace oneself. What has not thought that here business unexpectedly that popular. 他还真不习惯在这种小店吃饭。只不过唐重他们要来,为了和他缓和关系,他也只好硬着头皮过来。没想到的是,这边的生意竟然那么火爆。 „Wait.” Tang Zhong said with a smile. „That side had a table to pay up.” “等等吧。”唐重笑着说道。“那边有张桌子要结帐了。” Really, pair of a student who seems like the lover appearance finished eating the food to prepare to take out money to pay. 果然,一对看起来是情侣模样的学生吃完饭正准备掏钱埋单。 „I first occupy the place.” Hua Wuque swayed from side to side the big buttocks to run. “我先去占座。”花无缺扭动着大屁股就跑了过去。 After the male student buries the list, Hua Wuque sits on the chair, then turns around were greeting to Tang Zhong and the others. 等到男生埋完单后,花无缺一屁股坐在椅子上,然后转身对着唐重等人打招呼。 What a pity, his line of sight actually by a human wall blocking. 可惜,他的视线却被一堵人墙给挡住了。 „Schoolmate, how gives us this table?” The big human wall smiles looks at Hua Wuque. Said. “同学,把这张桌子让给我们怎么样？”高大的人墙笑眯眯的看着花无缺。说道。 „It is not good.” Hua Wuque rejected very much aggressively. “不行。”花无缺很霸气的拒绝了。 „But this table is we first occupies.” Smile even more on human wall face was deep. He has not thought, also some people dare to reject their requests unexpectedly. “可是这张桌子是我们先占的。”人墙脸上的笑容更加深厚了。他没想到,竟然还有人敢拒绝他们的要求。 „But the chair sits under my buttocks now.” Hua Wuque said. He not by a person threat on person of making concessions. „Do you first occupy? Words that you first occupy, how chair under my buttocks rather than under your buttocks?” “可现在椅子就坐在我屁股下面。”花无缺说道。他可不是被人一恐吓就退让的主儿。“你先占的？你先占的话,怎么椅子是在我屁股下面而不是在你屁股下面？” „Schoolmate, you are very rampant.” “同学,你很嚣张啊。” „And you too.” “彼此彼此。” „Right?” “是吗？” That person kicks on the chair leg, the plastic chair leg cannot withstand this to break vigorously. 那人一脚踢在椅子腿上,塑料椅腿承受不住这股大力而断裂。 kā chā 咔嚓 A resounding adds on a dull thumping sound, the body of Hua Wuque throws down layer on layer/heavily on the ground. 一声脆响加上一声闷响,花无缺的身体重重地摔倒在地上。 " Target = " blank " > www.ptwxz.com " target = " blank " > http://www.ptwxz.com " > "target="blank">www.ptwxz.com"target="blank">http://www.ptwxz.com">