Firefly that Chapter 18, can shine! 第18章、会发光的萤火虫！ „How do these two characters write?” Jiao Yuheng in the middle of only (one) to this audience more than 100 new student / new life can say the school motto schoolmate to be interested obviously very much, although expression was still severe, sound that however spoke gentle many. “这两个字怎么写？”焦育恒显然对这个全场一百多新生当中唯一一个能够说出校训的同学很感兴趣,虽然表情仍然严厉,但是说话的声音已经温柔了不少。 „Emperors of the Tang and Song ‚Tang’, Zhong as in heaviness.” Tang Zhong answered. At this time, he has to stand to answer the issue. The Department Head stand, oneself is sitting, is really some does not make sense. “唐宗宋祖的‘唐’,重量的重。”唐重解释道。这个时候,他不得不站起来回答问题了。院长站着,自己坐着,实在是有些不太像话。 However, he goes out luckily put on the baseball cap, the hat brim pressed very lowly, others did not have the means to see clearly the face of his Yingjun / handsome. 不过,幸好他出门的时候戴上了棒球帽,帽檐压得很低,别人也没办法看清楚他英俊的脸。 „Since your parents gave such "Zhong" one name to you, showed that they have very big expectation to you however, do you know that your performance can disappoint them?” The Jiao Yuheng tone becomes severe. It is not praising, but is reproving. “既然你父母给你取了这么‘重’的一个名字,证明他们对你抱有很大的期望但是,你知不知道你的表现会让他们失望？”焦育恒的语气又变得严厉起来。不是在赞美,而是在训斥。 This makes many in heart secretly happy. Thought, oneself does not know school motto luckily, otherwise, said for the chart performance, perhaps also by this strange short old man to rain curses one. 这让不少人心中暗自高兴。心想,幸好自己不知道校训,不然的话,为了图表现而说出来,说不定也会被这怪异的小老头儿大骂一通。 “-------” Tang Zhong is speechless. This hat buckles was too bigger? “”唐重无言。这个帽子扣的太大了些吧？ Also, he always did not think that Big Beard has how great anticipation to oneself. 再说,他从来都不觉得大胡子对自己有多么大的期待啊。 Otherwise, his certainly will let oneself read the law the economy and so on popular division/discipline, rather, whatever oneself chose the psychology specialty of such a neglected branch. 不然的话,他肯定会让自己去读法律啊经济啊之类的热门学科,而不是任由自己选择这么冷门的心理学专业。 „Are you heart are not convinced? Thinks that I am pinning the big hat to you?” The face of Jiao Yuheng look sharp stare fixedly at Tang Zhong, as if can look at an insight him from outside to inside. „Why didn't you answer my issue sooner? Why not, when my first inquiry did reply? Why not, when I inquired second replied? You in what?” “你是不是心里不服气？认为我在给你扣大帽子？”焦育恒眼神犀利的盯着唐重的脸,仿佛能够把他由外至内看个通通透透。“你为什么不早些回答我的问题？为什么不在我第一遍询问的时候回答？为什么不在我询问第二遍的时候回答？你在等什么？” „What's wrong? Isn't willing to explain? Good. I try to analyze your psychology to change.” Jiao Yuheng said. „I asked the first time, you think that certainly will have other schoolmates to know this answer. Therefore, you have not snatched the meaning of showing off with others. I asked the second time, you discover besides oneself, others actually do not know, therefore, you do not want to stand the bird who moves first will be the one that gets shot. You worried that the oneself performance is conspicuous, will encounter other schoolmates' envious hatred. Until I said I to your new student / new life overall quality disappointed time, you stimulated or felt insulted to say the answer that oneself knew I to guess right?” “怎么？不愿意解释？好吧。我就试着分析一下你的心理变化。”焦育恒说道。“我问第一遍的时候,你认为一定会有其它的同学知道这个答案。所以,你并没有和别人抢出风头的意思。我问第二遍的时候,你发现除了自己之外,其它人竟然都不知道,于是,你就更不想站出来了枪打出头鸟。你担心自己表现过于显眼,会遭到其它同学的嫉恨。直到我说我对你们这届的新生整体素质失望的时候,你才受激或者觉得受辱说出了自己知道的答案我猜的对吗？” Tang Zhong opens the big eyes eyeball to look at extremely overbearing short old man of this on the platform, heart is startled is also happy. What startled is, this Old Man is actually familiar with the psychological change of oneself. What is happy is he knows, he later will also become such person. 唐重睁大眼睛看着这个在讲台上极其霸道的小老头,心里即惊又喜。惊的是,这老头儿竟然对自己的心理变化了如指掌。喜的是他知道,他以后也会成为这样的人。 He was interested in psychology more and more. This study class was really mysterious. 他对心理学越来越感兴趣了。这门学课实在是太神奇了。 „Person is living, not only need study the knowledge, but must study to cultivate the behavior. If this is your say/way of handling matters, I have to say one to you, as your teacher, I quite disappointed. The honor struggles, is not. If you always want to be consistent with mediocre person to keep, then, you will reduce quickly one with their same mediocre people” “人活着不仅要学知识,还要学做人。如果这就是你的处事之道的话,我不得不对你说一声,做为你的老师,我相当的失望。荣誉是争来的,不是等来的。如果你总是想和庸才保持一致的话,那么,你很快就会沦落成一个和他们一样的庸才” „These words give to you, gives to present all Schoolmate new student / new life.” Jiao Yuheng takes a fast look around the audience. „Wants saliva that gets rid of the mediocre person to be jealous, that being able to see shadow that they fling.” “这句话送给你,也送给在场所有的新生同学。”焦育恒扫视全场。“想要摆脱庸才妒忌的口水,那就把他们甩的看不到影子。” pā 啪啦啦 Although Jiao Yuheng these words are not very pleasant to the ear, but very learned and virtuous principle. He among people that matter false thin film puncturing ruthlessly, educates them to be bold in displaying, makes great strides forward vigorously, flings the mediocre person by far in behind the body. 虽然焦育恒的这番话不是很中听,但是很有道理。他把人与人之间那层虚伪的薄膜狠狠的戳破,教育他们勇于表现,大力迈进,把庸才远远地甩在身后。 Therefore, the fervor of these new student / new life spherical objects burn instantaneously, does not give his warm applause parsimoniously. 于是,这些新生蛋子的激情瞬间燃烧,毫不吝啬的给予他热烈的掌声。 „This Old Man is very cool.” “这老头儿挺酷的。” „Yes. The words coarse principle is not coarse. I later must fling you in behind the body” “就是。话糙理不糙。我以后要把你们甩在身后了” „I. Is I flings you in behind the body” “我呸。是我把你们甩在身后” Jiao Yuheng racket table, hinting everyone is peaceful. 焦育恒拍拍桌子,示意大家安静下来。 He has the dignity extremely, but knocked two, the big lecture amphitheater becomes all of a sudden peaceful. Falling the needle may hear. 他极有威严,只是敲了两下,诺大的阶梯教室一下子变得安静下来。落针可闻。 „Naturally, said the student of answer as only one, my or/is still must reward you.” Jiao Yuheng looks at Tang Zhong to say. „Starting today, you besides the learn/study institute are the arranged curriculum, follows I to study the psychology practical skill, if you thought that this is a reward.” “当然,做为唯一的一个说出答案的学生,我还是要奖励你。”焦育恒看着唐重说道。“从今天开始,你除了学习院系安排的课程之外,也跟着我学习心理学实用技巧假如你觉得这是一种奖励的话。” Bang 轰 The audience in an uproar! 全场哗然！ Tang Zhong replied the issue by Jiao Yuheng to rain curses, although everyone found it strange, actually can also accept. However what they have not thought that Jiao Yuheng receives him for the disciple unexpectedly at the scene 唐重回答问题被焦育恒大骂,大家虽然觉得奇怪,却也能够接受。但是他们没想到的是,焦育恒竟然当场把他收为弟子 Nanjing University is the China famous university school. But Nanjing University Psychology Department is the nationally well-known psychology specialty. Jiao Yuheng is Department Head of Psychology Department department, is the nationally well-known psychology clinical practice expert. The personal clout strength or/is still personal connection, is the extremely deep terrifying. 要知道,南大是华夏国鼎鼎有名的大学学府。而南大的心理学系又是全国有名的心理学专业。焦育恒是心理学院系的院长,同时也是全国著名的心理学临床应用专家。无论是个人影响力还是人脉,都是极其深厚恐怖的。 Tang Zhong becomes his student, so long as the performance is not too bad, later has possible to become his graduate student directly, then keeping after school teaching or walks into social oneself to start an undertaking which road, regardless of he chooses, Jiao Yuheng this big sign can safeguard him to open access. 唐重成为他的学生,只要表现不是太差,以后就有可能直接成为他的研究生,然后留校教书或者走入社会自己创业无论他选择哪一条路,焦育恒这块大牌子都可以保障他畅通无阻。 This big ritual was too greatly was too big, big let present other students to envy. 这份大礼实在是太大太大了,大的让在场其它学生不得不嫉妒。 „Will this boy have such good luck? It is not replies one school motto, as for?” “这小子怎么会有这么好的运气？不就是回答出来一个校训嘛,至于吗？” „Does this have the behind-the-scenes plotting? This Old Man and is that fellow a relative? Having possible is the illegitimate child? Or is private lives grandson” “这是不是有黑幕啊？这老头儿和那家伙原本就是亲戚？有可能是私生子？要不就是私生孙子” „God. If we had known this, I also went carrying my regret ahhhhh that two school motto” “天啊。早知道这样,我也去把那两句校训给背下来了我悔啊啊啊啊” Jiao Yuheng disregards other students' responses, in his eyes, the honor should reward these outstanding students. 焦育恒无视其它学生的反应,在他眼里,荣誉就应该奖励那些优秀的学生。 „Hopes you in the enrichment of Psychology Department study, the happiness of life. My words saying.” “希望你们在心理学系学的充实,生活的开心。我的话讲完了。” Then, he then steps down the stage to walk toward the classroom. 说完,他便走下台向教室外面走去。 When the students responded applauded, his form has disappeared. 当学生们反应过来鼓掌时,他的身影已经消失了。 Other institutes were leadership also in abundance with, like time, slightly ran. Obviously, Jiao Yuheng is in has the reputation in the institute extremely, even these teachers are also very respectable he. 其它的院系领导也纷纷跟了出去,就像来的时候一样,一路的小跑。显然,焦育恒在院系里极有威信,连那些老师也都很尊敬他。 The institute that Tang Zhong has met is instructor Teacher Li Qiang mounts the platform, with a laugh looks at the student on the scene, asked: „Do you envy him very much?” 唐重见过一面的院系辅导员李强老师走上讲台,笑呵呵的看着在场的学生,问道:“你们是不是很羡慕他？” „Envies.” Students with one voice replied. “羡慕。”学生们异口同声的回答道。 „I also envy.” Li Qiang said with the tone of joke. „Department Head Jiao will enroll the one student every year. So long as were received by him for the student, afterward will become our psychology domain expert authoritative future to be limitless. I said that several names knew. If you have the research to the psychology domain, should hear Li Xinsheng, Wang Qikui, Cai Guangzhao and names of Zhu Xiaoxiao these people? Good, these all are the Department Head Jiao students.” “我也羡慕啊。”李强用玩笑的语气说道。“焦院长每年都会收一个学生。只要是被他收为学生的,后来都会成为我们心理学领域的专家权威前途不可限量。我说几个名字就知道了。如果你们对心理学领域有研究的话,应该听说过李新生、王基奎、蔡光照、朱小小这些人的名字吧？不错,这些全都是焦院长的学生。” Whish 哗 The students play gongs and drums again. 学生们再次闹场。 They regretted that they are angry, they envy the envy to hate. 他们后悔啊,他们生气啊,他们羡慕嫉妒恨啊。 Everyone stood on the same starting line, because the boy answered the one broken issue, unexpectedly in the starter's pistol did not have in the loud situation, was given to draw in the journeys this is really makes one spit blood hatefully. 原本大家都是站在同一条起跑线上的,那小子因为回答一个破问题,竟然就在发令枪还没响的情况下,就被人给拉到了路途中间这实在是太可恨太让人吐血了。 Especially sits in Tang Zhong back row Liang Tao. His mood high and low fluctuating is too quick, was really exciting. 特别是坐在唐重后排的梁涛。他的心情上下起伏太快,实在是太刺激了。 Tang Zhong replied that Jiao Yuheng Department Head issue, he is angry very much. 唐重回答出来焦育恒院长的问题,他很生气。 Jiao Yuheng to Tang Zhong to rain curses, he is very happy. 焦育恒对唐重大骂,他很开心。 Jiao Yuheng receives Tang Zhong for the student, his he does not know that now oneself now was what mood. 焦育恒收唐重为学生,他他现在也不知道自己现在是什么心情了。 How does first a while is still pondering over is coping with him, how isolates him, how now it seems like isolate? 前一会儿还在琢磨着怎么对付他,怎么样把他孤立,现在看来孤立了又怎么样？ What if Li Qiang said is real, after him the irresistible prospects for development, does oneself offend him to be wise now? 如果李强说的是真的话,以他以后势不可挡的发展前景,自己现在得罪了他是不是明智的？ Hua Wuque looks secretly, discovered that Liang Tao expression is gloomy, body in slight shivering. His both hands is pinching ruthlessly on the thigh of oneself. 花无缺偷偷瞄过来,发现梁涛的表情阴沉,身体在轻微的颤抖。他的双手正狠狠地掐在自己的大腿上。 „But, envies does not have the means.” Li Qiang said. „Who makes you not pay attention? We study psychology, the most important one basic quality is careful, if you are slightly more careful, how possible can't remember caret-shaped school motto on school entrance that big stone? Fellow who the student who Department Head Jiao enrolls every year, careful such as sends. These people can have that great achievement, the cultivation of one aspect and Department Head Jiao has the relations, moreover one aspect also and oneself self-quality has the relations.” “不过,羡慕也没有办法。”李强说道。“谁让你们不留心一些呢？咱们学心理学的,最重要的一个基本素质就是细心如果你们稍微细心一些,怎么可能就记不住学校门口那块大石头上的八字校训？焦院长每年收的学生,都是心细如发的家伙。这些人能够有那么大的成就,一方面和焦院长的栽培有关系,另外一方面也和自己自身素质有关系。” Li Qiang looks at Tang Zhong, said: „Tang Zhong, congratulates you. Since you have such good beginning, that well diligently.” 李强看着唐重,说道:“唐重,恭喜你。既然你有这么好的起点,那就好好努力吧。” „Thank you Teacher Li.” Tang Zhong grateful saying. “谢谢李老师。”唐重感激的说道。 heart is a little excited, a little worried. 心里有点儿激动,又有点儿担忧。 Knows that oneself begins school today, Bai Su looked for oneself to discuss the period of time yesterday specially. She thousand urged ten thousand injunctions, making oneself want low-key during the school low-key again low-key 知道自己今天开学,白素昨天特别找自己谈了好一阵子。她千叮咛万嘱咐,让自己在学校期间一定要低调低调再低调 But, oneself is the firefly that everywhere nighttime only (one) can only shine. What means can oneself have? 可是,自己就是那漫天黑夜里唯一一只会发光的萤火虫。自己能有什么办法？ PS: The fireflies that can shine, attack with old willow!!! PS:会发光的萤火虫们,跟着老柳冲击吧！！！ " Target = " blank " > www.ptwxz.com " target = " blank " > http://www.ptwxz.com " > "target="blank">www.ptwxz.com"target="blank">http://www.ptwxz.com">