Feng Yuleaves the campus, returned tohotel. Sees a doctorthismattertoZhou Kexin, ifhewantscompletely safe means that not to be really good, can only deceivewith the stupidestmeans!冯宇离开校园,回到了酒店。给周可欣看病这事儿,他要想一个万全的办法,实在不行,就只能用最蠢的办法骗了!Justhad eaten a thing, heard the knock. The bodyguardsopened the doorin the past, Li Mingdewalked.
刚吃了点东西,就听见敲门声。保镖过去开门,李明德走了进来。„Chief Feng, will open, in the evening the flight of airplanereturns toBing City, do wego backtogether?”
“冯总,会开完了,傍晚有一班飞机回冰城,咱们一起回去吧?”„Does not makeyouplay for severaldays here, youcome outrarely, relaxwell.”
“不是让你在这儿玩几天么,你难得出来,散散心也好。”„Ok, the CorporationmatterIdid not feel relieved. Also, could not playto gowiththemtogether. Except fordrinkingplays mahjong, such outside coldday, goesnot to haveanythingto be amusing, suchbigShanghai, actuallydoes not haveincluding the warm air!”Li Mingdeis not familiar with hereclimatevery much, thought that Bing Cityis comfortable. Naturally, hereperson, makeshisattitudenot be suitable.
“算了吧,公司的事儿我不太放心。再说了,跟他们也玩不到一块去。除了喝酒就是打麻将,这么冷的天,去外面也没什么好玩的,这么大的魔都,竟然连暖气都没有!”李明德对这边的气候很不习惯,还是觉得冰城舒服。当然,这边的人,也让他气儿不顺。„You must restin this year, Corporationhas decided the new years vacationobviously, youonetimehas not restedprobably. Yourthisis not good, yourcontinuousnew years vacation, makingothersfeel all rightto rest? Thus, thismatterfinished, youare on leave, are leading the lover, goes tothat side the islandto play the first halfmonth. IinBing City, Corporationcannot have an accident!”
“你这一年也要歇歇啊,公司明明定了年假的,你好像一次都没休过啊。你这样不行,你都不休年假,让别人怎么好意思休?这样,这件事儿忙完了,你就休假,带着爱人,去海岛那边玩上半个月。我在冰城,公司出不了事!”Li Mingdecontinuousnew years vacation, othersalsocontinuous, thatthisstipulation, what significancebut alsothere is? Truly, the new years vacationcancompensatepart of wagescontinuous, but does the Bing City Machinery Corporationperson, whocareto compensatethatwages?李明德不休年假,别人也不休,那这条规定,还有什么意义?确实,不休年假可以补偿一部分工资,但冰城机械公司的人,有谁在乎补偿那点工资的?„Thatline, Ialreadywantto go to the south sideto have a lookactually, heard that this seasongoes to that sideto be specially appropriate. ThistimeIam impolite, thismatterfinishes, mytaking family alongperson.”Li Mingdeheysaid with a smile.
“那行,其实我早就想去南边看看了,听说这个季节去那边特别合适。这次我就不客气了,这件事儿忙完,我就带家人去。”李明德嘿嘿笑道。Everybodypacks the thing, takesevening'sairplane, has flown back toBing City.
大家收拾东西,乘坐晚上的飞机,飞回了冰城。Has alit from the airplane, theyhave not gone home, butarrived atBing City Machinery Corporationtogether, the Corporationmanagementalso, wait forLi Mingdeto come backto manage the general situation.
下了飞机,他俩都没有回家,而是一起来到了冰城机械公司,公司的高管们也都在,等着李明德回来主持大局呢。Matter of joint capital, threeplans, were still unyielding. A eachplanhasmerit, there is a shortcoming.
还是合资的事儿,三种方案,依然争执不下。每一种方案都有优点,也有缺点。„Chief Feng, Chief Li, youcame back.”Li Dafufirstsaw that Feng YufollowsLi Mingde, standsto greet, otherpeoplealsostand, butseveralmanagement, arefirstgreetswithLi Mingde.
“冯总,李总,你们回来了。”李大福第一个看到冯宇跟李明德走进来,站起来打招呼,其他人也都站起来,不过好几个高管,都是先跟李明德打招呼。Feng Yuis the Corporationmajor stockholder, theyknowthatbutinCorporation, is the Li Mingdeprestigeis higher.冯宇是公司大股东,他们都知道,但在公司,还是李明德的威望更高。Smallconference room, but also the remainingtwopositions, near the Li Mingdeawarearrivingleft hand the firstpositionsits down, leftFeng Yu the seat of honor.
小会议室,还剩下两个位置,李明德自觉的走到左手边第一个位置坐下,将主位留给了冯宇。
After Feng Yusits down, has knocked the tablewith the hand: „Was good, meets, Li Dafu, youbriefed the situation.”冯宇坐下后,用手敲了敲桌子:“好了,开会吧,李大福,你介绍一下情况。”Li Dafu the orientation lecture, thensaid: „Nowthreeplans, wedo not know how shouldchoose, raises handto vote, does not have the result, therefore can only wait foryouto come backto doto decide.”李大福将情况介绍了一下,然后说道:“现在三种方案,我们不知道该如何选择,举手表决,也没有结果,所以只能等你们回来做决定了。”„OldLi, youropinion?”Feng YulookstoLi Mingde.
“老李,你的意见呢?”冯宇看向李明德。„Chief Feng, thismatterisyourelates, did youearlyhave the answer? Also, thistypewith the matter that otherscooperated, whichmycompared favorably withyou. Youare the Corporationmajor stockholder, thismatteryoudecidewell.”Li Mingdebeckons with the handwith a smile, simultaneouslytoldeverybody, whosethismeritwas. Moreoverremindedeverybodysecretly, Feng Yuwas the Corporationmajor stockholder, do not offendFeng Yu!
“冯总,这事儿是你联系的,你心里早已经有了答案吧?再说了,这种跟别人合作的事儿,我哪儿比得上你啊。你是公司大股东,这事儿你决定就好。”李明德笑着摆摆手,同时告诉大家,这功劳到底是谁的。而且暗暗提醒各位,冯宇才是公司大股东,你们可不要得罪冯宇!Especiallyhelooked that is responsible for the vice-president of agricultural tools and machineryto that youstudystudentfamily|homeLi Dafu, othershimself is also Boss, has a look atothersthisstances. IfChief Fengsupportshimfinally, yourthis whole life can only be a vice-president.
尤其他看向那位负责农机具的副总,你学学人家李大福吧,人家本身也是老板,看看人家这姿态。要是冯总最后支持他,那你这辈子就只能是副总了。„Matter of joint capital, I am also only the proposition, howto cooperatespecifically, wantseverybodyto draw up a plan. OldHu, whatopinion is thismattercity?”Feng Yulookstocitythatrepresentative.
“合资的事儿,我也只是提议而已,具体怎么合作,还是要大家拿出一个方案来。老胡,这事儿市里是什么意见?”冯宇看向市里那位代表。„Cityfirmsupportjoint capital, threeplans, approve, was decidedbyCorporationcompletely.”HuZongsaid.
“市里坚决支持合资,三种方案,都认可,完全由公司决定。”胡总说道。Feng Yunods, threeplansdid not oppose that wellwas solvedto be many.冯宇点点头,三种方案都不反对,那就好解决多了。„OldLi, said that youropinion, youareCorporationtotalManager, the management of Corporation, is you have been managing, thismatteryoumustmake a decision.”Feng Yustartsto mention by name.
“老李,还是说说你的意见吧,你是公司的总经理,公司的经营,也一直是你在管理,这事儿你要拿个主意出来。”冯宇开始点名。Li Mingdelooks atFeng Yuis notpolite, butmakeshimexpress the opinion, hesayingwith a laugh: „Ithoughtthatcanhave the fourthplan.”李明德看冯宇不是客气,而是真的让他发表意见,他才笑呵呵的说道:“我觉得,可以有第四种方案。”Allpeoplewere shocked, threeplanswecould not have elected, howyoumake a plan!
所有人都愣住了,三种方案我们还选不出来呢,你怎么又弄出来一种方案啊!Very muchFeng Yuis interestedlooks atLi Mingde: „? The fourthplan, yousaidthatmakingeverybodydiscuss.”冯宇很感兴趣的看着李明德:“哦?第四种方案,那你说说,让大家讨论一下。”„The beforehandthreeplans, have the good and bad points, wemight as wellsynthesize. First, the opposite partymostwants, isourEastern Divine Deervehicle type, thenthisvehicle type, the disposableoutright sale, fixes a priceto buy stock. Thenwecanagree, whenwecarry on the technological innovation, canbe authorized the opposite partyto use, butwecangather the technology licensingto spend. As forothervehicle types , is the same, eachvehicle type, wants the technology licensingto spend. So, wein factinmoney that joint capitalCorporationreceives, isover50%!”
“之前的三套方案,都有优缺点,那我们不如综合一下。首先,对方最想要的,就是我们东方神鹿的车型,那么这个车型,就一次性卖断,作价入股。然后我们可以约定,当我们进行技术革新的时候,可以授权对方使用,而我们则可以收取技术授权费。至于其他车型,也是一样,每一款车型,都要技术授权费。如此算起来,我们实际上在那家合资公司拿到的钱,是超过50的!”„Moreover this advantage, thatis the opposite partyhas also been usingourtechnologies, reduced the opposite partyindependently developedability, they can only purchaseourvehicletechnology licensing. Thisalreadydoes not needto investa lot offunds, but can also letoureachmodel of car(riage), gets the biggestprofit. The premiseis, the opposite partyis willingto accept our plans.”
“而且这样还有一个好处,那就是对方一直在使用我们的技术,降低了对方自主研发的能力,他们只能一直购买我们的车型技术授权。这样既不用投入很多资金,还能让我们的每一款车,都获得最大利润。前提是,对方愿意接受我们这个方案。”Feng Yuselects the eyebrow, this goodplan, maymake the opposite partycomplyactually, is not quite easy.冯宇一挑眉毛,这倒是一个好的方案,可让对方答应,不太容易。Kirilenkois notsilly*, moreoveris not short of money, thisplan, markedlyreduced the Kirilenkoprofit, heis not necessarily willingto comply.基里连科也不是傻×,而且也不差钱儿,这种方案,明显降低了基里连科的利润,他未必肯答应啊。Kirilenkodefinitelywantsallvehicle types, at the worst can also compensateto a Bing City Machinery Corporationsum of money, ifcanobtain the long-enduringtechnicalinvestment, thatwas better.基里连科肯定是想要所有的车型,大不了还可以补偿给冰城机械公司一笔钱,如果能得到持续性的技术投入,那就更好了。Butthislong-enduringtechnologyinvests, needsto pay the technology licensingto spend, thatnotcost-effective/worthwhile.
但这个持续性技术投入,需要一直缴纳技术授权费,那就不划算了。Li Dafufrowns saying: „TotalManager, thisplanisverygood, butlikeyousaid that can the opposite partybe willingto accept?”李大福皱着眉头说道:“总经理,这个方案是很好,但就像你说的,对方能愿意接受吗?”„Thismustdiscuss, to becomeZai who discusses said that if discussed that thatwasmostis favorableforCorporation. Ifdiscussedinadequately, canprobe the idea of opposite party, wemomentarilycanadjust the negotiationsstrategy.”Saying of Li Mingdewily old fox.
“这就要谈了,谈不谈的成再说,万一谈成了,那就是对公司最为有利的。如果谈不成,也能试探出对方的想法,咱们随时可以调整谈判策略嘛。”李明德老奸巨猾的说道。
Several other managementlookedmutually, nods assent. Thatfirstdefers tothisplanto discussthattests the manner of opposite party. Ifcandiscussreallyaccording tothisplan, but was too successful!
其他几位高管相互看了看,都点头同意。那就先按照这个方案来谈,试探对方的态度。如果真的能按照这种方案谈成,可就太成功了!„Chief Feng, youwiththatEuropeans, called the base, Kirilenkowhat, youestimatedvery muchfamiliarthathecancomply?”Li Mingdeturns headto ask.
“冯总,你跟那个老毛子,叫基,基里连科什么的,很熟悉是吧,你估计,他能答应吗?”李明德扭头问道。„Did not say. Howeverthisnegotiations, Iwill not participate, Taihua Trading Corporationhas the intercoursewith the Kirilenkobusiness, I am also avoid suspicion. Ihere, wishsuccessful negotiation!”
“不好说。但是这一次谈判,我是不会参与的,泰华贸易公司跟基里连科的生意上多有往来,我也算是避嫌吧。我在这里,预祝各位谈判成功!”Theydid not worryabsolutelyFeng Yuwill receive the Kirilenkoadvantage, butreveals the Corporationstrategy, Feng Yuis the Corporationmajor stockholder, the strategyrevelation, the loss of Feng Yuisbiggest.
他们绝对不担心冯宇会收基里连科的好处,而将公司的策略泄露出去,冯宇才是公司大股东,策略泄露,冯宇的损失才是最大的。Li Mingdeselectedthreepeopleto enter the negotiationsgroup, heledto negotiatepersonally. For these years, hetobusiness negotiation , some verydeepexperience, negotiated the groupalsoto haveLi Dafuparticularly, thisin the negotiations, is a skilled person.李明德点了三个人进入谈判组,他亲自带队谈判。这几年,他对商务谈判,也有了很深的体会,尤其是谈判组还有李大福,这位在谈判上,可是一把好手。Canobtain the bigsuccess, looked that thistimenegotiated!
能取得多大的成功,就看这次谈判了!
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #966: Joint ventures( asked to subscribe asks ticket)