The country is the same withCorporation, when the product mixis simplistic, after forming the trade deficit, will have the financial deficitto appear, thencontinuesto need the fundto invest, makes up the trade deficitdeficit of project.
国家跟公司是一样的,当产品结构单一,形成贸易逆差之后,就会有财政赤字出现,然后就继续需要资金投入,来弥补项目的逆差赤字。Thismethodcannotspeak incorrectlyactually, butshouldtwopremises, whether to guarantee the foreign capitalenduranceinflow, needs the foreign capitalunceasinginvestment, after anotheris the capital inflow, shouldsharpen the export capability of our country, will thus reduce the futureprojectdeficit.
这个方法其实并不能说错,但应该有两个前提,一个是能否保证外资持续性流入,也就是需要外资不断的投入,另外一个就是外资流入后,应该提高本国的出口能力,从而减少未来的项目赤字。Was a pityvery muchthatThailandGovernmenthas only achieved the firstpoint, unceasinghas the Japanand othercapital inflows, but the export capability of our country, is getting more and more low.
很可惜,泰国政~府只做到了第一点,不断的有岛国等外资流入,但本国的出口能力,却越来越低。For example the main product of Thailandexit / to speak, is the electronic products, manyelectronic component of Chinaimport, purchasesfrom the Thailandand otherSoutheast Asian countries.
比如泰国出口的主要产品,就是电子产品,华夏进口的很多电子元件,就是从泰国等东南亚国家采购的。Butstarting from, the demand of electronic goodsquantity of worldsubstantiallywas droppinglast year, the lightcloses right up against the growth of China, does not stimulate the Thailandelectronic goods export, causes the Thailandexport growth, reduced3%, but the trade deficitreached as high as8.3%.
可去年开始,全球的电子产品需求量都在大幅下降,光靠着华夏的增长,是拉不动泰国的电子产品出口的,导致泰国的出口增长率,降低到了3,而贸易逆差则高达8.3。In other words, do not look atexit / to speakseeminglyprosperous of Thailand, actuallyloses money.
也就是说,别看泰国的出口貌似一片繁荣,其实还是赔钱的。ButThailandmainexit / to speakelectronic productsfactory, overwhelming majorities, but also is the Japaninvestmentputs up a factory, because the Thailandlandlow-priced, the abundant labor force, the wages and consumption levelare low, seemed likeThailandturns into the world-classelectronic componentto make the great nation, was actually Japanand otherelectronic productsCorporation the subcontract(or)/OEM supplierfactories.
而泰国主要出口的电子产品工厂,绝大多数,还都是岛国投资建厂的,因为泰国的土地价格低廉、劳动力充裕,工资和消费水平较低,貌似泰国变成了世界级的电子元件制造大国,其实就是岛国等电子产品公司的代工厂。Even ifso manyinvestments, butThailandmanyprojects, are still the successive years ofdeficits. It seems like the GDPcrazygrowth, actuallyhas not gainedtohow muchmoney, the bigendwas gainedbytheseforeign investmentbusiness, takesJapanas.
即使有这么多的投资,但泰国的很多项目,依然是连年赤字。看似GDP疯狂增长,其实根本没赚到多少钱,大头都被那些外国投资商赚走了,其中以岛国为最。UnderanySonyandSong, evenAIWA and sixth sense, have the factoryinThailand. Not only the putting up a factorycostis low, operation costis low, variousforeign capitalpreferential policies.
什么索尼、淞下,甚至就连AIWA和第六感,都在泰国有工厂。不只是建厂成本低,运营成本低,还有各种的外资优惠政策呢。Factorywere many, the demand of workeris big, the wages of worker, naturallymustgrow. The Thailandworkerwages, intenyears, rose more than tentimes, the workerwageswere high, then the industry of labor-intensive form, lost the international competitiveness.
工厂多了,工人的需求量就大,工人的工资,自然就要增长。泰国的工人工资,十年内,上涨了十多倍,工人工资高了,那么劳动密集型的产业,就失去了国际竞争力。Thailandmainexit / to speakshoes, clothesand otherproducts, reduced productionunceasingly, thesefactoriesalsoin abundancewent out of business.
原本泰国主要出口的鞋、衣服等产品,不断减产,那些工厂也纷纷倒闭了。Thesedataandmaterials, areFeng Yufind the personacquired, thisalsoletsFeng Yuprofoundfinding, rapidness that suchwhy the Thailandfinancial crisiscanbreak out.
这些数据、资料,都是冯宇找人收集到的,这也让冯宇深刻的了解到,为什么泰国的金融危机会爆发的这么快。Youlook at the Thailandfinancial deficit, the average per persondebtamountexceeds1500US dollars, butThailandpersonliveis natural. Europeupscaleperfume, famous name wine, famouscar(riage), famoustableand otherluxury goods, bymassiveimports, the peopleseemed likerich, did not enjoyonpursueone.
你看泰国财政赤字,人均负债金额超过1500美元,但泰国人活的还非常潇洒。欧洲的高档香水、名酒、名车、名表等奢侈品,被大量的进口,人们看似有钱了,不就追求一个享受么。FromThailandis the world third largest Mercedes-Benzimporting country, canlook that what the Thailandpersonat this timeproudbecame. Fu Guangzhengoncewantsto helpto sellThailandSong River car, but the Thailanddealercannot have a liking, only thenimportsluxury car, has the saleinThailand, the low-gradecar(riage)market, was occupiedby the Japancar(riage)completely.
从泰国是世界第三大奔驰车进口国,就能看出来泰国人此时骄傲成什么样了。付光正曾想帮忙将松江汽车销售到泰国,可泰国的经销商根本看不上,只有进口豪车,在泰国才有销路,中低档车市场,已经被岛国车完全占据了。
The Thailandpersonis satisfiedto the life, thinksownnational developmentunusualis good, evenis looking down uponChinavery much, because oftheirper capita incomes, farultraChina.泰国人对生活还非常满意,认为自己国家发展的非常好,甚至很瞧不起华夏,因为他们的人均收入,远超华夏么。Richenjoyed, another, investsintostockmarket, allpeople, tostockmarketveryfrantic. No matterteacher, workerordriver, even the full-time employmentin the woman of home, startsto speculate in the stock market, becausestockmarketrises, thinks that the foolgoes in can also make money.
有钱了一个是享受,另外一个,就是投入到股市中,所有人,对股市非常的狂热。不管是教师、工人还是司机,甚至全职在家的妇女,都开始炒股,因为股市一路上扬么,都以为傻子进去也能赚钱。
The bankdepositare getting fewer and fewer, everybodytakesmoney, investedintostockmarket. Hascrazily, from the bankloan inputstockmarket, they believes that fromstockmarketmaking the money, but alsointerest, but can also gainmuch.银行存款越来越少,大家都把钱取出来,投入到股市中去了么。更有疯狂的,从银行贷款投入到股市,他们认为,从股市中赚到的钱,还了利息,还能赚不少。And the comparisonhas the representation, isnegotiable securitiesCorporationandfinancialCorporation, theycanlend out the moneyfrombank, even can a certain extent, rigsomestocks the stock prices, makes moneybythis.
其中比较有代表性的,就是证券公司和财务公司,他们可以从银行贷出一大笔钱,甚至可以在某种程度上,操纵部分股票的股价,以此来赚钱。
The loanare getting more and more, the depositare getting fewer and fewer, bank can only raise the rate on loan, butthisis unable to prevent the peopleto loan, does the annual interest ratereach as high as17%? Has not related, loans!
贷款越来越多,存款越来越少,银行只能提高贷款利率,可这也无法阻止人们去贷款,年利率高达17?没关系,贷了!Takes away the real estate speculationandstocks speculation, severalmonthscangain! Whichthisisinvests, clearlyiscongenial!
拿去炒房、炒股,几个月就能赚回来!这哪是投资啊,分明就是投机!
The loans interestis too high, makesCorporation of industry, has not had the interest, the conventionalindustry, was seriously restricted, causes the Thailandexport productstype, are getting fewer and fewer.
贷款利息太高,一些做实业的公司,就还不起利息了,常规产业,受到严重制约,导致泰国的出口产品种类,越来越少。
The normal country, was rich, shouldinvestsomefoundations the things, for example...... Education. ButThailand, theirrichnessare the false appearances, moneyinvestmenteducation that the financial deficit, whichcomes?
正常国家,有钱了,是不是应该投资一些基础的东西,比如……教育。可泰国呢,他们的有钱是假象啊,财政赤字,哪儿来的钱投资教育?
It can be said that the education and scientific and technological standard of Thailand, were inferiorothercountries of Asia, comparewithChina , the differencewas far. Currentlyranks, Asiafirst from the bottom.
可以说泰国的教育和科技水平,远不如亚洲的其他国家,跟华夏比,也差远了。目前排名,亚洲倒数第一。Without the science and technology, withoutengineer, then the heavy industry and high-tech industryon the development, withoutanypowerful nation, the heavy industry and high-tech industryare backward, thereforein the Thailandsurface the economyis prosperous, butis not the powerful nation.
没有科学技术,没有工程师,那么重工业和高科技产业就发展不起来,没有任何一个强国,重工业和高科技产业是落后的,所以泰国表面上经济繁荣,但根本算不上强国。Simply speaking, Thailandison the day, gets downis not well-grounded, the high-tech industrycannot come up, the traditionalindustrylost the competitive power, the trade deficitis inevitable, the financial deficitis also getting bigger and bigger.
简单来说,泰国就是上不着天,下不着地,高科技产业上不去,传统的产业又失去了竞争力,贸易逆差不可避免,财政赤字也就越来越大。Theseissues, can't a ThailandGovernmentpointsee?
这些问题,泰国政~府难道一点都看不到吗?Naturallyis impossible, theysaw, butdoes not havespeciallygoodsolution. The trade deficitis getting bigger and bigger, Thai bahtitselffaces the depreciation the pressure. ButThai baht, oncedepreciates, Thailandfortunatelywill be more.
当然不可能,他们看到了,但没有特别好的解决办法。贸易逆差越来越大,泰铢本身就面临贬值的压力。可泰铢一旦贬值,泰国会亏得更多。Does not have the means that ThailandGovernment can only intervenein secret, mustguarantee the stability of foreign exchange market. WhencountryGovernmenthas to the take actioninterventionforeign exchange market, fullyexplained that the money market of thiscountry's, presented the serious problem, the economy, presented the serious problem!
没办法,泰国政~府只能暗中干预,一定要保证外汇市场的稳定。当一国政~府不得不出手干预外汇市场的时候,也足以说明该国的金融市场,出现了严重问题,经济,出现了严重问题!Butthis they were also notedbySoros, theydid not havefulltake action, ThailandGovernmentmustintervene, after theirfullytake action, Thailand can Government have the resistivity?
而这也被索罗斯他们所注意到,他们还没全力出手呢,泰国政~府就已经必须干预了,那他们全力出手之后,泰国政~府还能有抵抗力吗?Thailandbank, cannot put outto bring in money, the bad accountandbad debtwere too many.泰国银行,也根本拿不出来钱,坏账、呆账太多了。Inthesebad debts, a large part, is the bankManagerpeople, relaxesto appeartoownrelativeandfriend, theseManagerpeoplealsobelievethatlends moneyto speculate in the stock marketfrombank, speculates in real estate, can definitely make money.
这些呆账中,很大一部分,是银行的经理人们,向自己的亲属、朋友放宽而出现的,这些经理人也认为,从银行借钱去炒股、去炒房,就肯定能赚钱。Othersmake money, the person on one's own side, cannot certainlytreat unjustly. Enoughmortgageis unimportant, canlose moneyalso?
别人都是那么赚钱的嘛,自己人,当然不能亏待了。没有足够的抵押不要紧,难道还能赔钱还不起吗?In the family|homethreepeople, can everyone supplytwosets of buildings? Could not live inthat manynot to relate, thishousewas not usedin any case, was usedto fry. When1-2 years, after rising, sell, cangain a houseto come outmuch.
家里三口人,每人总要供两套楼吧?住不了那么多没关系,反正这房子也不是用来住的,是用来炒的。等一两年,涨起来后卖出去,就能多赚一套房子出来。A little is very important, the Thai bahtcurrency value, presented the seriousoverestimation, if not use the fixed rate of exchange, Thai bahtalreadydepreciated.
还有一点很重要,泰铢的币值,出现了严重的高估,如果不是采用固定汇率,泰铢早就贬值了。All sorts ofreasons, have caused the Thailandfinancial crisis, inevitable, even if no Sorostheyto involve, Thailandwill also lead to the financial crisis. ButSorosandFeng Yutheirentries, letearly, fierce of eruptionthisfinancial crisisbroke out!
种种原因,导致了泰国的金融危机,不可避免,哪怕没有索罗斯他们介入,泰国也会爆发金融危机。只不过索罗斯和冯宇他们的进入,让这个金融危机爆发的更早了,爆发的更加剧烈!
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #901: A variety of reasons( asked to subscribe asks ticket)