„Yo, leadership, pays new year's calltoyou, howalso not happyappearance?”Feng Yuis carrying the thing, entersZhang Ruiqianghome, but the Zhang Ruiqiangcomplexion is not quite attractive.
“哟,领导,给你拜个年,怎么还不高兴的样子啊?”冯宇拎着东西,进入张瑞强家门,但张瑞强脸色却不太好看。„Do not managehim, Isaid that makeshimtry to find the solutionto the son, a reassignmentidlework, thisnew year's celebrationhas not come back, healsotoustalked that anythingoffers. Thisanythingyears, whoalsostressed the dedication!” The Zhang RuiqiangwifestaredOldZhangoneeyes. Somerightsdo not knowto use, thatisyourbiologicalson!
“你甭理他,我说让他给儿子想想办法,调动个清闲的工作,这过年都没回来,他还跟我们谈什么奉献。这都什么年月了,谁还讲奉献!”张瑞强妻子瞪了老张一眼。有权利都不知道用,那可是你亲儿子!„Auntie Li, this you do not know that Taochildthatunit of work, otherswantsto entercannot go, achieves the resultto be express. In the futurecouldsurpass the leadershipduty, ifthishas changed the post, the futurefuturemayreallyreceiveto affect.”Feng Yusaidwith a smile.
“李阿姨,这您就不知道了,涛子那工作单位,别人可是想进都进不去,出成绩特别快。将来或许能超过领导的职务,这要是换了岗位,将来的前途可就真受影响了。”冯宇笑着说道。„Right? Earlydid not say. LittleFeng, sits, eatsfruit, Igoto make teatoyou.”Auntie Licomplained, turns aroundto make tea.
“是吗?不早说。小冯,坐,吃水果,我去给你泡茶。”李阿姨埋怨了一句,转身去泡茶。„Hairis long, the experienceis short.”Zhang Ruiqiangmumbled.
“头发长,见识短。”张瑞强嘟囔道。Feng Yuholds insmileshas not spoken, has the skillyourbigsound!冯宇憋住笑没说话,有本事你大点声啊!
After Auntie Limakes the good tea, went to the bedroomto watch the televisionto go, did not disturbthemto chat.
李阿姨泡好茶后,就去卧室看电视去了,不打扰两人聊天。SawAuntie Lito walk, the Feng Yucomplexionfluctuatedinstantaneously, was slantingis seeingZhang Ruiqiang: „leadership, howmyfatherbecomes the provinceperson~representswithpoliticsgreatly~cooperated the committee member?”
看到李阿姨走了,冯宇脸色瞬间变幻,斜着眼看张瑞强:“领导,我老爸怎么成省人~大代表和政~协委员了?”„Thisisheearns, what's wrong, do youalsowantto makehimwork as the nation? Thisis not good, this yearin the provincewill givehimto reportcomes up.”
“这是他应得的啊,怎么,你还想让他当全国的?这也不是不行,今年省里会给他报上去。”„Stops, youthought that thisis an honortreatment, myfathermayprobablyworktoyou. Metnot to sayfrequently, but must go to work.”
“打住,你们觉得这是一项荣誉待遇,我老爸可就要给你们干活了。经常开会不说,还要去上班。”Not being feeling well of Feng Yuface, youthink that thisis the goodmatter, is notallpeoplethinksis the good deed, at leastthismatter, can yougreettome?冯宇一脸的不爽,你们以为这是好事儿,可不是所有人都觉得是好事,至少这事儿,你得给我打个招呼吧?„Whosaid that cango to work? Goes to workgood. Usuallymeetsto be good, every yearheld a timecongresson the line. Thisis the goodmatter how manypeopleasked unable to strive, youalsovery not satisfactoryappearance?”
“谁说一定要上班的?上不上班都行。平时开会来不来都行,每年开一次大会就行了。这是多少人求都求不来的好事儿,你还很不满意的样子?”Feng Yusatisfiednod: „Thisalsoalmost, thanked.”冯宇满意的点点头:“这还差不多,谢了啊。”„You, ifthanksme, helpsmesolve the smallmatter.” The Zhang Ruiqiangvisionis somewhat cunning.
“你要是真谢谢我,就帮我解决一点小事儿。”张瑞强的目光有些狡黠。Feng Yushowed the whites of the eyes, knows that thisgoodmatternot in vainto give.冯宇翻了个白眼,就知道这好事儿不是白给的。„Said that which is also short of money? Italk clearlywithyou, this yearmayalsoprobablygive the water conservationto donate money, inmyhandis not wealthy.”Last yearfivehundred million, this yearalsofivehundred million, thisis not the change.
“说吧,又哪儿缺钱啊?我跟你说清楚,今年可还要给水利捐款呢,我手里也不富裕。”去年五个亿,今年还有五个亿,这也不是小钱。„Anymoneynon-money, is too uncouth. Iwantto askyou, theseelectrical equipment factoryandsemiconductorfactory that whatwesave, can youpurchasenot?”
“什么钱不钱的,太俗气。我是想问问你,咱们省的这些电器厂、半导体厂啥的,你能收购了不?”Feng Yujustcarried the Get upteacup, immediatelyputs down: „YearIhave done obeisance, I have the matter, firstwalksone.”冯宇刚端起来的茶杯,马上放下:“年我拜过了,我还有事儿,先走一步。”„, Walksanything, manyyouhelp. Wesavetheseenterprises, ifcelebrated the new yearnot to solve, can only make the workercome off sentry duty.”Zhang Ruiqiangholds onFeng Yu.
“诶诶诶,走什么啊,多少你帮个忙。咱们省那些企业要是过了年再不解决,就只能让工人下岗了。”张瑞强一把拉住冯宇。
The countryhas gotten down the stipulation, the presententerpriserequeststo adapt to the market economy, the property rightsare clear, the power and responsibilityis clear, but alsowants the scientific management, particularlygovernment and businessseparation.
国家已经下了规定,现在的企业要求适应市场经济,产权要清晰,权责要明确,还要科学管理,尤其是政企分离。
The property rightsare clear and government and businessseparationis the most difficultmatter, beforeoverhauled, introduces the foreign capital, the private capital, has mademanyprogressinitially, because of the local administrationintervention, unavoidablywent down hillfinally. Thesehave not gone down hill, thenturned into the private businesscompletely.
产权清晰和政企分离是最难的事情,之前改制,引入外资、民间资本等,初步取得了不少成效,但因地方行政干预,最终还是免不了走下坡路。那些没走下坡路的,则全部已经变成了私企。Bing Cityis better, the Zhang Ruiqiangresolutereform, the resultis good. ButotherLongjiangprefectures outside Bing City, thisissue, is serious.冰城好一些,张瑞强大刀阔斧的改革,成效不错。但冰城之外的龙江其他地市,这种问题,非常严重。HowZhang Ruiqiangsaid that now was also savesleadership, cannotalwayspay attention toBing Citythisplace.张瑞强现在怎么说也是省领导了,不能总关注冰城这一块地方。„Comes off sentry dutyto come off sentry duty, Bing Cityenterprisenotyes. Also, the restructuring of enterpriserequestedto operate independently, assumes responsibility for own profits and losses, won't yougiveindividualtheseenterprisepackages?”
“下岗就下岗呗,冰城的企业不是没什么事儿么。再说了,企业改制要求自主经营,自负盈亏,你就不会把那些企业包给个人?”
The previous generationhassuchdoes, althoughsomedo not gather the custom, but also is the helplessmeans of transition period, at least after unshackling, theseenterprisesare insufficientto go bankrupt.
前世就有很多是这么做的,虽然有些不太合规矩,但也属于过渡期的无奈办法,至少放开手脚后,那些企业不至于破产。„You, whenunderdoesn't haveto do? Originallycontract, maymake moneywell, is actually depending on the accountnot. Askshimto ask for money, the threatmustthrow up one's job, said that gives back to the city the enterprise, making the lipay out the wagesto the worker!”Zhang Ruiqiangextremely angrysaying.
“你当下面没有这么干的?原本承包的好好地,可赚了钱,却赖着帐不还。找他要钱,就威胁要撂挑子,说将企业还给市里,让市里给工人发工资!”张瑞强愤愤的说道。Feng Yutitteredto smile, leadershipalsohad the difficulty, but the biggestsatirewas, theseleadershipabove the enterprise operation, radicallyweretwoblades! Howplease a professional managerdo not knowmakes, is really weakenough!冯宇噗嗤一下笑了,领导也有难处啊,不过最大的讽刺就是,那些领导在企业经营上面,根本就是二把刀!请个职业经理人都不知道怎么弄,真是够弱的!„Simple, sold tohim the enterprisenoton the line. Does not havemoney, making the bankgivehimto loan. Whetherthisenterprisecanmake money, theyare clear. Ifreallynobodyis willingto buy, that can only go bankruptto diverge, the land for buildingsells out, the worker who canarrangearrangestootherfactories, the worker who cannotarrange, sends the lay-offsettlement allowance.”Feng Yuspreadsboth handsto say.
“简单啊,把企业卖给他不就行了。没钱,让银行给他贷款。这企业是否能赚钱,他们一清二楚。真要是没人愿意买的,那就只能破产分流了,地皮卖掉,能安排的工人安排到其他工厂,不能安排的工人,就发下岗安置费呗。”冯宇摊着双手说道。„Is thisyourmeans? Sells the workshop, to sell the land for building, theselaid-off workerswhat to do? What to doplaced the artificial flower with gold-foilto end? Theydo not look forpolitics~palace?” The Zhang Ruiqiangangersaid.
“这就是你的办法?卖工场、卖地皮,那些下岗工人怎么办?安置金花完了怎么办?他们还不是要来找政~府?”张瑞强怒道。„Laid-off workerspolitics~palaceto the trainingskill, letstheirre-employment. Encouragesthemto start an undertaking, even ifsells the dish, opens the snack bar unable to starve to death? Has not started an undertakingas forthem the startfund, thisimportant governmental matter~palacesolving. Theseenterpriseshave not made money, does not make money, for these yearsoverhauled, theyturned losses into profit. Becauseis in debtis too high, is interest expense a smallnumber, thismakesthemlose moneyis getting more and more serious. The countrydoes not havesuch a policy, the creditor's rightstransfer the stockholder's rights, how muchmoney can suchinterestsave?”
“下岗工人政~府给培训技能,让他们再就业啊。或者鼓励他们自己创业,哪怕就是卖菜,开小吃店也饿不死吧?至于他们没创业启动资金,这就要政~府给解决了。还有那些企业很多不赚钱,并不是真的不赚钱,这几年改制,他们已经扭亏为盈了。但因为负债太高,利息支出就是不是一个小数目,这才让他们亏损越来越严重。国家不是有这么一个政策么,债权转股权,这样利息就能省多少钱?”„Yousaidactuallyeasy, thismeansyou, whenwehave not thought that othersdo not want the stockholder's rights, asks for money! That side the bankagreedactually, butspeed was also too slow, mostlittleneeds2-3years to solve.”
“你说的倒是容易,这办法你当我们没想过么,人家不要股权,就要钱!银行那边倒是同意,可速度也太慢了,最少要两三年才能解决。”„, Thattoldthem, the enterprisemustgo bankrupt, the creditor's rightsdid not haveplace to. Eitherwants the stock, laterdraws bonus, orcansell out, eitherwaits for the enterpriseto go bankrupt, has a look atthatbankrupt the enterprise, but can also valuehow muchmoney.”Saying of Feng Yuquiterascal. Especiallyyouarepolitics~palace, but can also not have the person who the meanstidy uptheseto refuse to accept? Is owing moneySir'struthdoes not understand?
“嘁,那就告诉他们,企业要破产了,债权没地儿要去了。要么要股份,以后分红,或者可以卖掉,要么就等着企业破产,看看那破产的企业,还能值多少钱。”冯宇颇为无赖的说道。特么你们是政~府诶,还能没办法收拾那些不服的人?欠钱是大爷的道理都不懂?„Can't youhelpone?”Zhang Ruiqiangill-humoredasking.
“你就不能帮一把?”张瑞强没好气的问道。„Hasn't gang, Ihelped? Last year did Bing Cityopenseveraldrinkcannedfactories? Thisinvestment, isIdraws? Worker who ourBing Citythesecould not place, wasIhelpsto place? TaihuatradeCorporationand has TaihuaSupermarketgroup, incurredmanyportersandsecurities? Wind and rainlogistics, mybrother-in-law'sCorporation, has recruitedmanyworkers?”
“帮,我怎么没帮?去年冰城开了好几个饮料灌装厂吧?这投资,是我拉来的吧?咱们冰城的那些安置不了的工人,是我帮忙安置了吧?泰华贸易公司、泰华超市集团,招了不少搬运工、保安吧?风雨物流,我姐夫的公司,也招聘了不少工人吧?”„ThatisBing City, othercities, can't youhelpone?”
“那都是冰城的,其他城市呢,你就不能帮一把?”„Ourenterprise reformadded that centralizedsuperiorproperty, enhancementmarket competitiveness. Did thesesmall business, annexwas also useful? Minutewas too loose, scalecannot come up, the efficiencyis low, Ireceive, canmaintainsuffers no loss of capital, whatmeaninghas? Key question, but must depend ononeself. The smallbreweries in theseplaces, Ido not say, making the great northern granaryannex, produced the white liquor of great northern granary, in the supplyprovince, Bing Cityherebreweryproduction, soldtoward the south side. Soft drinkandfoodanythingcansuchdo, whatthisis main isdepends on the province. IfIbuy, laterunavoidablywill competewith the great northern granaryand otherstate-owned enterprises, youdetermined that doesn't fearmutually wounded?”Feng Yugrinningasking.
“咱们企业改革还说呢,集中优势资产,增强市场竞争力。那些小企业,兼并了又有什么用?分的太散了,规模上不来,效率低下,我收过来,也就能保持保本,有什么意思?关键问题,还要靠自身。那些地方的小酒厂,我不说了么,让北大仓都兼并了,生产北大仓的白酒,供应省内,冰城这边的酒厂生产的,往南边卖。还有汽水、食品什么的都可以这么搞,这最主要的还是靠省里。我要是都买下来,以后难免会跟北大仓等国企竞争,你确定不怕两败俱伤?”冯宇笑嘻嘻的问道。Zhang Ruiqiangsighed, healsoreallyfeared that competedwithFeng Yu. Do not look that a strength of provinceseems likeveryformidable, now what facesis the nationalevenglobal market, idea, theycannot compareFeng Yu, do not say that the managementmanaged.张瑞强叹了口气,他还真怕跟冯宇竞争。别看一个省的实力看似非常强大,但现在面对的是全国甚至全球市场,从观念上,他们就比不上冯宇,更不要说经营管理了。It seems likethistime, musthave a labor pain!
看来这次,要有一个阵痛了!
......
……Bookfriendgroup, 520, 98, 468
书友群,520,98,468
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #887: The business changes the issue to be many