EG :: Volume #9

#813: Sees through( asked to subscribe asks ticket)

LNMTL needs user funding to survive Read More

These five hundred million, Feng Yu puts all sorts of things together to collect, even also looked for the Fu Guangzheng turnover 50 million, he cannot think absolutely, in the province made ten unexpectedly really hundred million. 这五个亿,还是冯宇东拼西凑凑出来的,甚至还找付光正周转了50000000,他万万想不到,省里竟然真的弄出来十个亿。 Province's dike in 92 had repaired, at that time the country allocated funds, therefore this sum of money, possibly is not the national reappropriation, is really in the province collects? 省里的堤坝都在92年的时候重新修葺过,当时还是国家拨款,所以这笔钱,不可能是国家再次拨款,难道真是省里凑出来的？ „Does Secretary Xu, in the province give up with ten really hundred million? That other aspects, the fund may not be insufficient.” Feng Yu does not believe that thought is Xu Changyou dupe/sway he, after letting he contributes ten hundred million, in the province possibly also takes one hundred million. “许书~记,省里真舍得拿出来十个亿？那其他方面,资金可就不够用了啊。”冯宇怎么也不相信,觉得是许常友忽悠他,让他捐出来十个亿后,省里可能也就拿出来一个亿。 „You can go to the labor saving line now to look up water conservation ~ the account of hall, ten hundred million funds, were well in place. I ensure this sum of money, in the province will not divert a point, issues the water conservations of various areas completely ~ bureau.” The Xu Changyou heart said that but various water conservations ~ whether bureau diverts, whether various local leadership divert, I cannot guarantee. “你现在可以让人去省工行查一下水利~厅的账户,十个亿的资金,已经到位了。我保证,这笔钱,省里不会挪用一分,全部下发到各地区的水利~局。”许常友心说,但是各水利~局是否挪用,各地区领导是否挪用,我就不敢保证了。 Request of Xu Changyou to various areas is, Feng Yu donates this sum of money, must use above the water conservancy facility, as for money that they collected, he no matter how uses. 许常友对各地区的要求就是,冯宇捐助这笔钱,一定要用在水利建设上面,至于原本他们凑出来的钱,他不管怎么用。 „Secretary Xu, can I find the person to look up really?” Asking of Feng Yu probe. “许书~记,我可真的找人查了？”冯宇试探的问道。 „You contribute these many, looks up should be.” Xu Changyou saying with a laugh. “你捐这么多,查一下是应该的。”许常友笑呵呵的说道。 Sees Xu Changyou so calm, Feng Yu has believed that water conservation ~ in the account of hall, definitely has this sum of money. But Longjiang one year of tax revenue how much money, they absolutely cannot collect ten hundred million to be right, in this has the place that he has not thought of? 看到许常友如此的淡定,冯宇相信了,水利~厅的账上,肯定有这笔钱。可龙江一年的税收才多少钱啊,他们绝对凑不出十个亿才对,这里面是不是有他没想到的地方？ „Secretary Xu, above this was you looks must arrive to allocate funds?” Also is unlikely, last year ~ Yang just gave to allocate a lot of money, although is agricultural, but is impossible to give Longjiang to allocate funds this year these many, can other provinces also not have the opinion? “许书~记,这是您找上面要到拨款了？”也不太可能吧,去年中~央刚给拨了不少钱,虽然是农业方面,但今年也不可能又给龙江拨款这么多啊,其他省还能没有意见？ Even if the country must start construction the water conservation, then should also be two lake areas allocates funds, the Yangtze valley, is the national key attention area. 就算国家要兴修水利,那么也应该是两湖地区拨款啊,长江流域,一直都是国家重点关注的地区。 „Above gave an allocation actually, in the province has self-provided the majority, to be honest, my this was stimulated by Chief Feng.” Saying that Xu Changyou spoke without reservation. “上面倒是给了点拨款,省里自筹了大部分,说实话啊,我这是受冯总刺激了。”许常友直言不讳的说道。 Feng Yu narrowed the eye to look at Xu Changyou quite a while, suddenly with a smile said: „Secretary Xu, I paid these much money, must supervise the service condition of this fund, isn't this excessive?” 冯宇眯着眼睛看了许常友半天,忽然笑着说道:“许书~记,我出了这么多钱,要对这笔资金的使用情况进行监督,这不过分吧？” Feng Yu saw immediately the Xu Changyou complexion changes, he concluded, in the province definitely wants to divert this sum of money, is not absolutely good! 冯宇马上看到许常友脸色一变,他心里料定,省里肯定是想挪用这笔钱,绝对不行！ „Chief Feng, you could rest assured that your donation, who dares to divert a point, my whose lu! Even if he is positive ~ hall ~ level, I also turn into the section member to him, these words, I can be in front of province people to make the commitment. But in province , ensure cannot divert a point.” Saying of Xu Changyou face healthy tendency. “冯总,你放心,你的捐款,谁敢挪用一分,我就把谁一撸到底！哪怕他是正~厅~级,我也给他变成科员,这句话,我可以当着全省人民的面做出承诺。而省里,也保证不会挪用一分。”许常友一脸正气的说道。 Feng Yu smiled: „I must find the person to supervise.” 冯宇笑了笑:“我还是要找人监督。” „Chief Feng, don't you believe to me?” Xu Changyou intentionally disgruntled saying. “冯总,你对我不相信吗？”许常友故意不悦的说道。 Previous generation this, Xu Changyou reputation also good, not corrupt ~ dirt receives ~ bribes, the commitment that made, achieved. However Feng Yu actually discovered that in Xu Changyou these words has the trap. 无论是前世还是这一世,许常友的官声都还不错,没有贪~污受~贿,许下的承诺,也都做到了。不过冯宇却发现,许常友这句话里有陷阱。 Money that I contribute and ensure was not diverted, in that province self-provides that some money, can divert? Is gathering your meaning, did this repair hydraulic engineering, all point at me to donate money? 我捐的钱,保证不被挪用,那省里自筹那部分钱,就可以挪用了是吧？合着你们的意思,这修葺水利工程,全指着我捐款了呗？ Thought so, in the province self-provides that some money, definitely moves from other plan, waited for me to donate money to arrive, moved again. 这么一看,省里自筹那部分钱,肯定是从别的计划上挪过来的,等着我捐款到位了,再挪回去。 You want to result in beautiful! 你想得美！ „Secretary Xu, I must supervise, is the service conditions of two One billion funds, but is not ten hundred million.” Saying that the Feng Yu intent has referred. “许书~记,我要监管的,是二十亿资金的使用情况,而不是十个亿的。”冯宇意有所指的说道。 „Chief Feng, in the province will make the supervision.” “冯总,省里会做出监管的。” „I spoke frankly that I to Secretary Xu am the trust, but leadership of various prefectures, I am not familiar. If city leadership must divert this sum of money, city water conservation ~ does leadership of bureau, dare not to give? Money that you only guarantee will not be diverted, then in province self-provided money, don't you manage?” Feng Yu sneers to say. “恕我直言,我对许书~记是信任的,但各地市的领导,我可不熟悉。如果市里领导要挪用这笔钱,市水利~局的领导,敢不给吗？你只保证的钱不会被挪用,那么省里自筹的钱,你就不管了是吧？”冯宇冷笑道。 Plays the word game with me? 跟我玩文字游戏？ Xu Changyou looked that Feng Yu has seen through his small trick, but he must strive, this donation, must attain, to him, is to Longjiang, is the big good deeds. 许常友一看,冯宇已经看穿了他的小伎俩,但他还是要争取一下,这笔捐款,一定要拿到,无论是对他,还是对龙江来说,都是大好事。 „Chief Feng, I spoke the truth. In the province does not have that much money to invest into the water conservancy facility above actually, the water conservancy facility that we save was also actually good, does not use the too big investment.” “冯总,那我就说实话了。省里其实没有那么多钱投入到水利建设上面,咱们省的水利建设其实也不错了,根本不用太大的投入。” „Said that province's water conservancy facility, is pointing at my money? That wants water conservation ~ does hall do? You may know that these ten hundred million take, what I invest unable to gain a big pen, donates you, what can I obtain? Do not say any reputation to me, I am not rare.” Feng Yu is cold the face to say. “这么说省里的水利建设,就指着我的钱喽？那要水利~厅干什么？你可知道,这十个亿拿出来,我投资什么不能赚一大笔,捐给你们,我能得到什么？不要跟我说什么名声,我不稀罕。”冯宇冷着脸说道。 „Before Chief Feng, was not said well?” “冯总,之前不是说的好好的？” „Before was to say was very good, but province's manner, making me disappointed. The sentence is not of pleasant to hear, your this is deceives to contribute. I am big to our Longjiang contribution, I did not say that you should also be clear? Now my a few words, ten hundred million, I have contributed, but these two One billion are the special funds, I must ask the person inspector general to carry out. The uses of these two One billion funds, must pass through my person to agree, anybody, not having the authority to transfer!” “之前是说的很好,可省里的态度,让我寒心啊。说句不好听的,你们这是骗捐啊。我对咱们龙江贡献多大,我自己不说,你也应该清楚吧？现在我就一句话,十个亿,我捐了,但这二十亿是专款,我要找人监督落实。这二十亿资金的使用,要经过我的人同意,其他任何人,没有权力调用！” Xu Changyou complexion big change: „Chief Feng, was your this excessive? When has heard, does the Government money, give the personal management?” 许常友脸色大变:“冯总,你这就过分了吧？什么时候听说过,政~府的钱,交给私人管理？” Feng Yu asked one: „When you have heard, do some people contribute ten hundred million to come out?” 冯宇反问一句:“那你什么时候听说过,有人捐十个亿出来？” How, the richness is a master, has the skill you not to want this donation, I turn around to walk! 咋地,有钱就是爷,有本事你别要这捐款啊,那我转身就走！ They are silent, no one spoke. Feng Yu is very disappointed to Xu Changyou, this also makes him very disappointed. 两人都沉默下来,谁都不说话。冯宇对许常友很失望,这也让他很寒心。 „Chief Feng, does this sum of money, in the province divide for two years to appropriate what kind of? This year I invest five hundred million, next year will invest five hundred million!” Xu Changyou is considering as finished at heart, five hundred million words, should almost. As for the opposition voice of various prefectures, could not say that can only press. “冯总,这笔钱,省里分两年拨付怎么样？今年我投入五个亿,明年投入五个亿！”许常友在心里算了一下,五个亿的话,应该差不多。至于各地市的反对声音,说不得只能压下去了。 „In province divides for two years to appropriate, my money also divides for two years to appropriate. Those words, in the province how much money, I contribute how much money. The use of this sum of money, must receive my supervision. I disburse money am the irrigation, does not handle other matters to them.” “省里分两年拨付,那我的钱也分两年拨付。还是那句话,省里出多少钱,我就捐多少钱。这笔钱的使用,必须受到我的监管。我出钱是修水利的,可不是给他们做其他事情的。” This is actually better, five hundred million Feng Yu collected, next year will contribute five again hundred million is not the difficult matter, at that time he affirmed that has dumped some stocks, the fund already re-steamed, said again also has these Company profits. Makes him take ten all of a sudden hundred million, Feng Yu somewhat has not given up. 这样其实更好,五个亿冯宇已经凑齐了,明年再捐五个亿也不是什么难事,那时候他肯定已经抛售了一些股票,资金早就回笼了,再说还有这些企业的利润呢。一下子让他拿出来十个亿,冯宇还真有些舍不得。 „Good, Chief Feng, we settled. In the province self-provides five hundred million, you contribute five hundred million, this sum of money, do we supervise together, how need the both sides signature to use?” “那好,冯总,咱们就说定了。省里自筹五个亿,你捐出来五个亿,这笔钱,咱们共同监管,需要双方签字才能动用如何？” „This does not certainly have the issue. Also a little, this dam cannot deceive, I must be able to resist hundred years of flood the project of best quality, this aspect, I looked that engineering design that provincial construction Corporation and water conservation institute collaborates is very good, I do not hope that saw has rammed with some earth, said that is the situation of dam.” “这样当然没问题。还有一点,这大坝不能糊弄,我要能抵御百年洪水的精品工程,这方面,我看省建公司和水利院联手出的那份工程设计就很好,我不希望看到用一些土夯实了,就说是大坝的情况。” That type of earth dam, after ant and other insects nidified, you easily did not discover. If there is not noted, critical moment broke down, other place dams cultivate again good also useless. 那种土坝,被蚂蚁等虫子筑巢之后,你根本不容易发现。万一没注意到,关键时刻垮了,其他地方大坝修的再好也白搭。 „So long as water conservation ~ hall said that design can use, then absolutely does not have the issue!” Xu Changyou complies to say. “只要水利~厅说那份设计能用,那么就绝对没问题！”许常友答应道。 „Secretary Xu, I promised you that starts construction the water conservation, absolutely is a project to benefit the people. Prevents accidents before they occur, always came to stop up the floods again is much stronger, in the future the common people will remember your good.” “许书~记,我向你保证,兴修水利,绝对是一项利民工程。防患于未然,总比水灾来了再去堵要强得多,未来百姓们会记住你的好。” Xu Changyou grows the one breath: Right that „you said that prevents accidents before they occur. Regional some face-saving projects should also stop, in the province in the two years was the development agriculture and water conservation!” 许常友长出一口气:“你说的对,防患于未然。各地的一些面子工程也该叫停了,省里这两年就是发展农业和水利了！” Un, left behind this donation finally. Starts construction the water conservation, although to stimulating economy too in a big way has not helped, but finally is the project to benefit the people, the economic development as for next year province, looked that other aspects were good. 嗯,总算是把这笔捐款留下了。兴修水利,虽然对拉动经济没太大帮助,但总算是利民工程,至于明年全省的经济发展,就看其他方面好了。
To display comments and comment, click at the button