EG :: Volume #8

#785: This shop does not need to subscribe

LNMTL needs user funding to survive Read More

Bill? Gates receives the Feng Yu call, but also thinks that Feng Yu must indicate with him, later well works in Microsoft, which knows that Feng Yu must continue to ask for leave unexpectedly, but also wants the long vacation! 比尔?盖茨接到冯宇的电话,还以为冯宇是要跟他表示,以后好好在微软工作呢,哪知道冯宇竟然要继续请假,还要长假！ „Feng, Corporation other people, have the opinion to you very much, your this, I will be very awkward.” “冯,公司的其他人,对你很有意见,你这样,我会很为难。” „Bill, the request of Corporation, have I completed? Except for me, who can complete? I have said that except for the China market, other management I do not participate, why I do want to go to Board of Directors? Will you participate in other business management to me the opportunity? I have not taken a stand, on Board of Directors, has supported your decision.” Feng Yu asked. “比尔,公司的要求,我完成了没有？除了我,有谁能完成？我说过,除了华夏市场,其他的管理我不参与,那么我为什么要去开董事会？你们会给我参与其他业务管理的机会吗？我不是表过态,在董事会上,一直支持你的决定。”冯宇反问道。 Ma Dan, the buddy gave up other rights, naturally does not need completely that many duties. Also, the matter of China market, I am not also say to Ballmer. 麻蛋,哥们将其他权利都放弃了,当然也就不需要尽那么多义务。再说了,华夏市场的事儿,我不是也跟鲍尔默都说了么。 Bill? Gates frowns, he also discovered that initially gave a Feng Yu minute of authority to be small, as if also Feng Yu hope. However Feng Yu took a stand, will have supported him, this also satisfied him. 比尔?盖茨皱着眉头,他也发现,当初给冯宇分的权力小了,似乎也正是冯宇希望的。不过冯宇表态,一直会支持他,这也让他非常满意。 „Good, Feng, then Corporation needs your time, do not disappoint everybody.” Few does board member/director meddle the Corporation management, Bill? Gates was actually happier, has waited for two years, after the China steady market, has Board of Directors Feng Ti! “好吧,冯,那么公司需要你的时候,你一定不要让大家失望。”少一个董事插手公司管理,比尔?盖茨其实更高兴呢,等过两年,华夏市场稳定了之后,就把冯踢出董事会！ After hanging up the telephone, Feng Yu turns head to say to Ralph: „Later must stare at Microsoft here service, Corporation is having any new product and new technology, I want first to know that you do understand?” 挂断电话后,冯宇回头冲着拉尔夫说道:“以后一定要盯着微软这边的业务,公司有任何新产品、新技术,我都要第一时间知道,你明白吗？” „Good, Boss, I will be staring. That Amazon, can observing closely firmly?” “好的,老板,我会盯着呢。那亚马孙这边呢,也要牢牢的盯住吗？” „Does not need, the matter of operating decisions, you do not need to meddle, give Jeff to be good. This is must stake in the use of fund, chatted with these young shareholders as soon as possible, their stocks, phrased. If there is run upon with Jeff, then gives Jeff.” If such yields, Jeff did not appreciate kindness rendered, that Feng Yu guarantee can make Jeff regret life-long! “不需要,经营决策的事儿,你不需要插手,交给杰夫就好了。这是在资金的使用上要盯死,还有,尽快跟那些小股东谈谈,把他们的股份,收购过来。如果跟杰夫撞上了,那么就让给杰夫。”如果这么让步,杰夫还不领情的话,那冯宇保证会让杰夫后悔终生！ „Understood.” “明白了。” „Un, Boeing Corporation replying in writing? Did not say that helicopter re-equips quickly, didn't this three days, how have the news?” Feng Yu discontented asking. “嗯,波音公司给回信了没有？不是说那直升机改装很快吗,这都三天了,怎么还没消息？”冯宇不满的问道。 A helplessness of Ralph face, that is the helicopter re-equips, your request, with having custom-made was also similar. Also was car re-equips, was not three days can handle? 拉尔夫一脸的无奈,那可是直升机改装啊,还有您那要求,跟定制也差不多了。再说就算是汽车改装,也不是三天就能办好的吧？ „I urge, making them pick up the speed again.” “我再去催一催,让他们加快速度。” ...... …… „Feng, you came finally, I may wait for you for a long time.” At the airport in New York, Kirilenko gave a Feng Yu warm bear to hug, simultaneously look at Elena, Feng also has brought her? “冯,你终于来了,我可等了你好久。”在纽约的机场,基里连科给了冯宇一个热情的熊抱,同时看了眼艾琳娜,冯怎么把她也带来了？ Feng did not say that must come to see my these financial analysts' actual combat performance, leading her to do? It looks like in Kirilenko, the woman is toys, even if likes, then raised was at home good, brought to go out does? 冯不是说要来看看我的那些金融分析师们的实战表现么,带着她干什么？在基里连科看来,女人就是玩物,就算是喜欢,那么养在家里就行了,带着出门干什么？ Do not look that he comes to the US shortly, but enjoyed the movie stars in three US. The price that although spends is not low, but he presses these American women each time under the body, demanding everything time, always sense of pride, as if he pressed the entire US under the body! 别看他才来米国没多久,但是已经享受了三位米国的影星。虽然花费的价格不低,但他每次将那些米国女人压在身下,予取予求的时候,总有一种自豪感,似乎他将整个米国压在了身下！ „Do we go first?” Feng Yu asked. “我们先去哪儿？”冯宇问道。 „First eats meal, I know that a Chinese restaurant, is that roast duck of your Capital City, you came to the US to be so long, definitely wants to eat, I called the person to go to booking.” “先吃饭啊,我知道一家中餐馆,就是你们京城的那个烤鸭,你来米国那么久了,肯定想吃,我叫人去订位子了。” The Feng Yu expression is somewhat strange, Kirilenko said that should not be that Quanjude near Chinatown? 冯宇表情有些古怪,基里连科说的,该不会是唐人街附近的那家全聚德吧？ To the place, is really Quanjude, Feng Yu with a smile shakes the head. 到了地方,果然是全聚德,冯宇笑着摇摇头。 „What's wrong, doesn't Feng, you like this? Front is a Chinatown, there are many Chinese restaurants, what does that have a look at that side also to have?” Kirilenko sees Feng Yu to shake the head, but also thinks that Feng Yu does not like. “怎么,冯,你不喜欢这家？前面就是唐人街,有很多中餐馆,那去看看那边还有什么？”基里连科看到冯宇摇头,还以为冯宇不喜欢呢。 „Brother Ki, you have possibly forgotten, I have told you, I have also bought stock a hotel.” “基兄,可能你忘了,我跟你说过,我还入股了一家饭店。” Kirilenko has a look at the Quanjude advertisement, looked at Feng Yu, asking that a face cannot believe: „That hotel that you buy stock, should not be this?” 基里连科看看全聚德的招牌,又看了看冯宇,一脸不敢相信的问道:“你入股的那家饭店,该不会就是这个吧？” „Walks, later you want to come to this hotel to eat meal, does not need booking, a while I takes a VIP card to give you.” Feng Yu takes the lead to walk toward. Elena walks in Feng Yu side, on the face has hung was seeming to be the smiling face of not having. Feng Yu can lead her to come to New York, she has not thought. “走吧,以后你真想来这家饭店吃饭,不需要订位子,一会儿我要一张贵宾卡给你。”冯宇带头往里走。艾琳娜走在冯宇的旁边,脸上一直挂着似有似无的笑容。冯宇能带她来纽约,她自己都没想到。 „Do several gentlemen have scheduled?” Usherette asked in the skilled English. “几位先生有预定吗？”迎宾小姐用熟练的英语问道。 „Your Manager or Wang Zhiquan? Asked him to come out, said that Feng Yu came.” Feng Yu said in Chinese. “你们经理还是王志全吧？叫他出来,说冯宇来了。”冯宇用中文说道。 Welcomes guests does not know that Feng Yu is one of the Corporation Boss, but thought that this youngster knows the Manager name, but also this tone, that possibly is mainland comes, knew with Manager. 迎宾可不知道冯宇是公司的老板之一,只是觉得这个年轻人知道经理的名字,还这个口气,那可能是内地来的,跟经理认识。 Moreover this side also with bodyguard, gets down from luxury car, is not definitely simple. 而且这位身边还跟着保镖,又是从一辆豪车下来的,肯定不简单。 „Mr. Feng please wait a bit, I said one to our gang foremen.” “冯先生请稍等一下,我跟我们领班说一声。” Before long, saw that a somewhat fat person runs in a hurry from the building, distant extends both hands to Feng Yu: „Chief Feng, how you came, ahead of time telephones, my good to meet you.” 不一会儿,就看到一个有些胖的人匆匆从楼上跑下来,远远的冲着冯宇伸出双手:“冯总,您怎么来了,提前打个电话,我好去接您。” The original gang foreman with he reports, he has not cared, youngster must see him, does he want to see? But one hear of this youngster called Feng Yu, he shot immediately from the seat, ran down the building rapidly. 本来领班跟他汇报的时候,他还没在意呢,一个年轻人要见他,他就要见？但一听这个年轻人叫冯宇,他马上从座位上弹起来,迅速跑下楼。 These other staff are not clear, he as the Quanjude shopkeeper, is clear awareness, Feng Yu is the Quanjude major stockholder! 那些其他工作人员不清楚,他作为全聚德的店长,可是清楚的知道,冯宇是全聚德的大股东啊！ This Chief Feng comes to New York, inspects the work? Hadn't he before, how received the domestic notice? He also good, some people who manages here thinks he does wasn't good, calumniates somebody to superiors? 这冯总来纽约这边,是视察工作吗？他之前,怎么没有接到国内的通知？他在这边经营的还不错吧,难道是有人认为他做的不好,打小报告了？ „Old King, felt that you were also probably fat.” Feng Yu said with a smile. He with Wang Zhiquan, has only met in Capital City. “老王,怎么感觉你好像又胖了。”冯宇笑着说道。他跟着王志全,只在京城见过一面。 „Aha, lacks the movement, lacks the movement.” Wang Zhiquan's awkward smiling. “啊哈哈,缺乏运动,缺乏运动。”王志全尴尬的笑了笑。 „Today I lead the friend to eat meal, Mr. Kirilenko, a native of Moscow, my good friend, has subscribed the seat in your here, it is said is not quite good to subscribe.” Feng Yu Kirilenko introduced that knew to Wang Zhiquan. “今天我只是带朋友来吃饭,基里连科先生,莫斯科人,我的好朋友,在你们这儿订了位子,据说不太好订。”冯宇将基里连科介绍给王志全认识。 „Hello, hello, after Mr. Kirilenko, wants to eat meal, momentarily comes on the line. This is the VIP card of head store, I not, you show this card to be good, does not use ahead of time booking.” Did not need Feng Yu saying that Wang Zhiquan has delivered a VIP card on both hands. “你好,你好,基里连科先生以后想来吃饭,随时过来就行。这张是本店的贵宾卡,我不在的时候,你出示这张卡就好,不用提前订位子的。”不用冯宇说,王志全就双手送上了一张贵宾卡。 Kirilenko receives, gives behind assistant, is too quick, Kirilenko that Chinese proficiency that Wang Zhiquan said that has not understood any meaning completely. 基里连科接过来,递给身后的助理,王志全说的太快,基里连科那点中文水平,完全没听懂什么意思。 After the translator gives he translates, he saying with a laugh: „Has not thought that this shop also has Feng's stock, it seems like I elected right.” 翻译给他翻译过后,他才笑呵呵的说道:“没想到这家店也有冯的股份,看来我选对了。” Wang Zhiquan serves food personally, each dish comes up, introduced characteristics. When on the dish was uneven, after he respected two glasses of liquor, leaves. 王志全亲自上菜,每一道菜上来,都介绍一番特点。等菜上齐了,他才敬了两杯酒后离开。 Comes out from the theater box, Wang Zhiquan has wiped the sweat of forehead. Today entertains should any issue, it seems like Chief Feng really specially not come, his seat, did not have any issue. 从包厢出来的时候,王志全擦了擦额头的汗水。今天招待的应该没什么问题吧,看来冯总真不是专门过来的,那他的位子,就没什么问题了。 Similarly is the shopkeeper, money that he can receive, may compared with domestic these shopkeeper tall Duo, who let the wage of each shopkeeper, in profit suspension hook with shop? The Americans are rich, this in New York, the profit of this shop, can be as good as three of Capital City! 同样是店长,他能拿到的钱,可比国内那些店长高多了,谁让每个店长的薪水,都是跟店里的利润挂钩呢？米国人有钱,这又是在纽约,这家店的利润,抵得上京城的三家！ „office/bureau that Brother Ki, where your Corporation rents?”( To be continued.) “基兄,你的公司在哪儿租的办公室？”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button