TodayisFeng Yufirsttimearrives at the Microsoftheadquarters, Redmondsituated inWashington, a notverybigcity. <\;-. ButbecausethiscityhadMicrosoft, becomesworld-famous
今天是冯宇第一次来到微软的总部,位于米国华盛顿州的雷德蒙德,一个不算很大的城市。←,.但就因为这座城市了有了微软,变得举世闻名Feng Yuarrivestohereis notveryfamiliar, ishistwolifetimefirstcoming.冯宇对这里到不是很熟悉,也是他两辈子第一次过来。MicrosoftCorporation, thisarea, divisionunusualis detailed, dozensoffice buildingsstand in great numbers, moreoverthesebuildings, mostlyare34shortbuildings, No. 34rooflevel, isBill Gatesoffice/bureauis.微软公司,将这一片地区,划分的非常详细,几十栋办公楼林立而起,而且这些楼,大多为34层的矮楼,其中34号楼顶层,就是比尔盖茨办公室的所在。Feng Yumustcome, beforehas telephonedtoBill Gates, Bill Gateshas also been waiting forFeng Yu. In July of this year, Forbesannounced the globaltrillionrich and powerful peoplerankings, Bill Gatesfirstreaching, the credibilityis12.9 billionUS dollars, butheonlyhas the Microsoft more than 40%points of stockholder's rights, but the voting rightsaccount for60%冯宇要过来,之前已经给比尔盖茨打过电话,比尔盖茨也一直在等着冯宇。今年七月中,福布斯公布了全球亿万富豪排行榜,比尔盖茨第一次登顶,个人资产为12900000000美元,而他仅持有微软四成多点的股权,但投票权占60ManypeoplefavorhisCorporation, buystheirMicrosoftstock, butonly then his good friend, similarlyis the world-classbigrich and powerful people, Warren Buffett , actuallyneverbuyshisCorporationstock.
很多人看好他的公司,买他们微软的股票,可只有一位他的好朋友,同样是世界级的大富豪,沃伦巴菲特,却从来不买他公司的股票。
Those words, Buffettdoes not like the hi-tech stock, hespoke franklythatMicrosoftover the next ten yearswill possibly have the greatly strengthenedprofitability, butheis not familiar, thereforedoes not invest. Actuallyalso the more importantreasons, thatbought the Microsoftstock, Bill Gateswill not have madeBuffettenterBoard of Directors, healsoworried that Buffettwill subverthiscontrolpower, after allBuffettspeculated in the stock marketto fryChengzhuang, is not the firsttime.
还是那句话,巴菲特不喜欢科技股,他坦言,微软可能未来十年都有极强的盈利能力,但他不熟悉,所以不投资。其实还有一个更重要的原因,那就是买了微软的股票,比尔盖茨也不会让巴菲特进入董事会,他也担心巴菲特会颠覆他的掌控权,毕竟巴菲特炒股炒成庄,已经不是第一次了。Butat this time, actuallymysteriousrich and powerful people, crazilypurchasetheirMicrosoftstock, throughvariousmethod/trick, evenbuys at a high pricetheirMicrosoftstock, thishas tobring to the attention of Bill Gates.
而这时候,却有一位神秘富豪,疯狂的收购他们微软的股票,通过各种手段,甚至高价收购他们微软的股票,这不得不引起比尔盖茨的注意。He discovered that thesefunds, completelyHong Kongfrom East. Moreovercontinuousinjection. Last yeartime, theyonceshortmeeting, at that timehetothiscompared withhealsoyoungEasternrich and powerful people. Had the stronginterest.
他发现,这些资金,全部来自东方的香江。而且源源不断的注入。去年中的时候,两人曾短暂的见过一面,那时候他就对这位比他还年轻的东方富豪。有了浓厚的兴趣。Those whomakehimveryexcitedis, thisEasternrich and powerful people. Alsohas the ChinabiggestcomputerCorporationstock, thisenters the ChinamarkettotheirMicrosoft, andcapturesthismarket share, will have very bighelp.
让他很兴奋的是,这位东方富豪。还有着华夏最大的电脑公司的股票,这对他们微软打入华夏市场,并占领该市场,会有很大的帮助。At that timetheychattedsimply, probedmutually, has not madeanythingto decide. Butatthe end of last year, thisChinarich and powerful people, unexpectedlystartedmassivelydumped the Microsoftstock. Lethimhave a scare.
当时两人简单的聊了一下,相互试探一番,都没有做出什么决定。可就在去年底的时候,这位华夏的富豪,竟然开始大规模的抛售微软的股票。让他吓了一跳。Hethinks that isbecausehehas not taken a stand, the opposite partyis discontented, orwas the opposite partyhad foundbetterpartner, for exampleAppleandibdivision, ifcooperatedwiththeseCorporation, has monopolized the Chinamarket, thenMicrosoftwill losetoomanyprofitsin the future.
他以为是因为他迟迟没有表态,对方不满,或者是对方找到了更好的合作伙伴,比如苹果、ib司等,如果跟那些公司合作,垄断了华夏市场,那么微软未来会损失太多的利润了。TheirCorporationhas studied, at the Chinadevelopment speed, fiveyears, will make the Chinacomputer popularization ratepromote a bigtruncation. IfusestheirMicrosoftsystemandsoftware, then the profitwill be the incomparablehugeness, will surpass the USin the future. Surpasses the entireNorth Americais notissue, after all the Chinapersonwere too many, the potential subscriberis giant.
他们公司研究过,以华夏的发展速度,五年时间,就会让华夏的电脑普及率提升一大截。如果都使用他们微软的系统和软件,那么利润将是无比的巨大,甚至未来超过米国。超过整个北美都不是问题,毕竟华夏的人太多了,潜在用户巨大。Bill GatesrelatedwithFeng Yuat that time, Feng Yutoldhim, is onlywith a turnover of capital, immediatelymeets the buy-backMicrosoftstock, hestilldeeply lovestoMicrosoft.比尔盖茨当时跟冯宇联系了一下,冯宇告诉他,只是用一点资金周转而已,马上会回购微软的股票,他对微软依然热爱。But the factshowedthat in Marchstarts, Feng Yuwantonlypurchases the Microsoftstock. Andfrombeforehand13%, increasedto hold15%.
而事实证明,三月份开始,冯宇就大肆收购微软的股票。并且从之前的13,增持到了15。Feng Yu is still very low-key. Has not carried onanypropaganda, evenmanymediawantto discover this Microsoftthirdshareholder. What a pitycould not find.
只是冯宇依然很低调。没有进行任何宣传,甚至很多媒体都想找出这位微软的第三股东。可惜根本找不到。Buttoday, thismysteriousrich and powerful people, mustvisitBill Gates.
而今天,这位神秘的富豪,就要来拜访比尔盖茨。Somepeoplesaid that Bill Gatesisoneadvocates the freeperson, healwaysgives the Microsoftsoftware engineer, provides the most freeenvironment of office.
有人说比尔盖茨是一个崇尚自由的人,他总是给微软的软件工程师,提供最自由的办公环境。Some also say that Bill Gatesis a greedyperson, becauseinitiallyfoundedMicrosofttime, PaulAlanismore important, initialMicrosoftispreparesto callAlanandGatesCorporation, becausePaulAlandoes not havemoney, but the Bill Gatesfamilyis quite rich, therefore the Corporationstockholder's rights, areBill Gatesaccount for60%finally, PaulAlanaccounts for40%.
也有人说,比尔盖茨是一个贪婪的人,因为当初创建微软的时候,保罗艾伦才是更重要的,最初微软是准备叫艾伦和盖茨公司的,只是因为保罗艾伦没有钱,而比尔盖茨家庭比较富有,所以最终公司的股权,才是比尔盖茨占六成,保罗艾伦占四成。AlsosomepeoplesaidthatBill Gatesis a testyperson, healwaysunderbellowstoprogrammer: „ThisisIhave listened to the stupidestidea”
还有人说,比尔盖茨是一个易怒的人,他总是对手下的程序员大吼:“这是我听过的最愚蠢的想法”Evensomepeoplesaid that Bill Gatesis a narcissisticperson, becauseBill Gatesmore than oncepraised itselfin the face of the public, but the decision that othermade, will not pay attention toothers'opposition
甚至有人说比尔盖茨是一个自恋的人,因为比尔盖茨不止一次在公众面前赞美自己,而其他做的决定,不会理会别人的反对Butthese, are unable to coverBill Gates is a talent, a fact of rare talent
可这些,都无法掩盖比尔盖茨是一个天才,一个奇才的事实At leastFeng YuI, admireregardingBill Gates, does not haveBill Gates, does not haveMicrosoft, the computer, internet/network, etc.will not have such quickdevelopment
至少冯宇本人,对于比尔盖茨是非常佩服的,没有比尔盖茨,没有微软,电脑、网络等都不会有这么快的发展EntersBill Gatesoffice/bureau, Feng Yuis somewhat surprised, thisoffice/bureau, imagineshimis much smaller, evenis similar to the ordinarymanagement, completelyis notsuch in Feng Yuimagination, a personoccupiessuperspaciousoffice/bureau.
走进比尔盖茨的办公室,冯宇有些惊讶,这办公室,比他想象中小得多,甚至跟普通的高管都差不多,完全不是冯宇想象中的那样,一个人占据一层的超级宽敞的办公室。Moreoveroffice/bureauinsidelayout, looks likelooks like an ordinaryprogrammer. It seems likeBill Gatescanbe the Microsoftchiefsoftware engineer, is notblows, even if now, Bill Gatesstillinsistedonealsoparticipate in the development of softwarealsotesting.
而且办公室里面的布局,看起来就像是一位普通的程序员。看来比尔盖茨能担任微软的首席软件工程师,也不是吹出来的,即使是现在,比尔盖茨依然坚持自己也参与到软件的开发也测试中。„G, was very happy that wemet.”Bill Gatesextends the right handtoFeng Yu.
“g,很高兴我们又见面了。”比尔盖茨冲着冯宇伸出右手。„Hi, Bill.”Feng Yushakes handwithBill Gateswith a smile, simultaneouslyheld onbyBill Gates, theycame a kindhug.
“嗨,比尔。”冯宇笑着跟比尔盖茨握手,同时被比尔盖茨拉住,两人来了一个亲切的拥抱。„Feng, youthought that Microsofthow”Bill Gatesasked.
“冯,你觉得微软怎么样”比尔盖茨问道。Feng Yushows a faint smile: „Is very good, imaginesbeing bettercompared withme, otherwiseIwill not increasehold the Microsoftstock. FactsshowedthatInotwrong, the stock pricerosemuchnot”冯宇微微一笑:“很好,比我想象中的还要好,否则我也不会增持微软的股票。事实证明,我也没有错,股价又升了不少不是吗”„Ha, Feng, increasesholdsourMicrosoftstock, is a wisedecision.”Bill Gatesis somewhat self-satisfied.
“哈哈哈,冯,增持我们微软的股票,可是一个明智的决定。”比尔盖茨有些得意。„Was right, has not congratulatedyou, worldrichest person in the world.”
“对了,还未恭喜你,世界首富先生。”
The smiling face on Bill Gatesfacewere more, firsttimebecomes the world's richest, when he was 40 years old, trulywas very proudmatter.比尔盖茨脸上的笑容更多了,第一次成为世界首富,在他40岁的时候,确实是非常值得骄傲的事情。Butfrontthisyoungster, only then20over, if the propertyannouncedthatalsowill be definitely astonishing, after all was only Microsoft some stocks, sufficientlymadehimbe on the list. Compared with thisyoungster, as ifhisachievement, does not calculateshockinglyhow.
只不过面前这位年轻人,只有20出头,如果资产公布出来,肯定也会非常惊人,毕竟光是微软的这部分股票,就足以让他上榜。跟这位年轻人一比,似乎他的成就,也不算多么的惊艳。„Feng, Iam somewhat curious, whyyouare not willingto accept the reporterto interviewyounot to knowthat the propaganda of media, has very bigadvantageIto thinktoyou, ifyouaccept the interview, Steve will be very happy.”
“冯,我有些好奇,为什么你不愿意接受记者采访呢难道你不知道,媒体的宣传,对你有很大好处吗我想如果你接受采访,史蒂夫会很高兴的。”Steve that Bill Gates said that isSteve Forbes , is the Forbes GrouppresidentandCEO, is the editor-in-chief of Forbesmagazine, naturally, is the Bill Gatesfriend.比尔盖茨说的史蒂夫,是史蒂夫福布斯,也是福布斯集团的总裁、eo,还是福布斯杂志的总编,当然,也是比尔盖茨的朋友。Feng Yushakes the headwith a smile: „Ido not likeexposingunder the flashing light.”冯宇笑着摇摇头:“我不太喜欢曝光在闪光灯下。”„, Thatmaybe too regrettable, perhapsyourChinaperson, issuchlow key.”Bill Gatesshrugs, „was right, yousaid that Microsoftentered the Chinagood opportunityto arrive, real”to be continued.
“哦,那可太遗憾了,或许你们华夏人,都是如此的低调吧。”比尔盖茨耸耸肩,“对了,你说微软进入华夏的良机到了,是真的吗”未完待续。ps: Before down, frontdo not leak. In the morningbefore downcompletes, in the eveningoldtime, before downdelivers. The fourth childis so powerfultoday, did everybody has the monthly ticketanything'send of the monthnot to throwwastes, recommended the ticketto be also good
ps:第五更,前面的别漏了。上午五更完成,晚上老时间,还有五更送上。老四今天这么给力,大家有没有月票啥的月底再不投就浪费了啊,推荐票也行啊
To display comments and comment, click at the button