„OldLu, Iwas notfirsttimehave recruited studentstoourschool, I was also ourschoolgraduate. ⊙, how, outstanding did such talented person, youalsocover-up? Ifsaid that whatinsurancegroundmenot saying that othershave not guaranteed the researchobviously, how didn't youtellme?” A personsitsinCapital CityUniversitymanagesoffice/bureau of department head, disaffection of face.
“老卢,我到咱们学校也不是第一次招生了,我也是咱们学校毕业的。⊙,怎么着,这么优秀的人才,你怎么还藏着掖着啊?要是说保研了我也不说什么,人家明明没有保研么,你怎么不告诉我?”一个人坐在京城大学管理系主任的办公室,一脸的不满。„OldZhou, thisis notIcovered-up, buthas consultedthisschoolmate'semploymentintention, othershave not plannedto enter the institutionunit.”Rwandandirectorsmiles bitterlywas saying.
“老周,这可不是我藏着掖着,而是咨询过这位同学的就业意向,人家就没打算进入机关单位。”卢主任苦笑着说道。„Are wecommoninstitutionunits? Wearediplomacy~unit! Manypeoplegive all out to come, wehave not wanted. Youcalledhim, Itellhim, but alsodoes not believe that has not wantedto comeourunit!”OldZhousaidloud.
“我们是一般的机关单位吗?我们是外交~部!多少人挤破头想进来,我们还不要呢。你把他叫过来,我跟他说一说,还就不信了,还有不想来我们部的!”老周高声说道。„Yo, OldLuis busy, OldZhoualso.” A personwalks, greetingwith a laugh.
“哟,老卢忙着呢,老周也在啊。”一个人走进来,笑呵呵的打着招呼。„OldMeng, did youcome?”OldZhouhad not the goodpremonition. At this timeadvertised for the workalready to complete, evenin the practice, has determined.
“老孟,你怎么也来了?”老周有了不好的预感。这时候招聘工作早就应该完成了,甚至在实习的时候,就已经确定了。ButOldMengcameat this time, likely withhimis a goal, looked atthatoutstanding talent!
而老孟这时候过来,很可能跟他是一个目的,瞄上了那个优秀人才!Saw that OldZhoulooks at itselfvigilantly, OldMengalsosome not goodpremonition, awful, shouldnot bewill comelate?
看到老周警惕的看着自己,老孟也有了不好的预感,糟糕,该不会是来晚了吧?„Icome the hiring.”
“我来招人的啊。”„Hiring? This , had yourunithiringalreadyended?”OldZhouasked.
“招人?这都什么时候了,你们单位招人早就结束了吧?”老周反问道。„You? Do youdo?”
“那你呢?你来干什么?”„IaskOldLuto chat.”OldZhousaidintentionally.
“我来找老卢聊聊天。”老周故意说道。„Youchatted, good, IaskedOldLuto discuss the work. OldLu, youarethatcallFeng Yu, youcalledhim, ouragriculture~unitwantedhim.”
“你来聊天的啊,那好,我来找老卢谈工作的。老卢,你们系那个叫冯宇的,你把他叫来,我们农业~部要他了。”What? ThisOldMengreallyalsorushes toFeng Yuto come, thisis how good, thisis the talented person who theyhave a liking forfirst!
什么?这个老孟果然也是奔着冯宇来的,这怎么行,这可是他们先看上的人才!„And other, OldMeng, anyyouragriculture~unitwanted, Icomefirst, shouldturn over toourdiplomacy~unit!”
“等一下,老孟,什么就你们农业~部要了,我先来的,应该归我们外交~部!”OldZhoustandsto sayimmediately. IfthismadeOldLucomply, hedid confesswithleadership? Skilledhas a good command oftwoforeign languages, has attended the summer camp of Moscow, but alsogoes to the Hong Konguniversityto work as the exchangeto live, thistalented person, shouldmake the diplomacy!
老周马上站起来说道。这要是让老卢答应了,他怎么跟领导交代?熟练掌握两门外语,参加过莫斯科的夏令营,还去香江大学当过交换生,这种人才,就应该来做外交么!Goes toagriculture~what can unitdo? Thatis the typicalwastetalented person!
去农业~部能干什么?那是典型的浪费人才!OldMenganalyzesfromOldZhouwords, OldZhouhas not incurredto arrive atFeng Yu, this is waiting here. Thatjust right, heis also waiting here, a whiledoes not believe that condition that heopens, but can also compared withdiplomacy~unitdifference, how manyyoungsterthere are willingto travel on official businessevery other day?
老孟从老周的话里分析出来,老周也还没招到冯宇,这是在这儿等着呢。那正好,他也在这儿等着,一会儿就不信,他开出来的条件,还能比外交~部差喽,有几个年轻人愿意三天两头出差的?„Idid not tellyouthatIam waiting here, a whileSchoolmateLittle Fengcame, makinghimchoose. Ithought that hedefinitelywill chooseouragriculture~unit, OldZhou, youwill go.”OldMeng'sself-satisfiedsaying.
“我不跟你说,我就在这儿等着,一会儿小冯同学来了,让他自己选择。我看他肯定会选择我们农业~部的,老周,你还是会去吧。”老孟得意的说道。„Is shortwithmetalks nonsense! What does hego to your to do? Canbe the technician, canoperate the tractor? To your, SchoolmateLittle Fenghas abandoned. Hespeakstwoforeign languages, hasgoing abroadto experience, comesjust rightourappropriate!”
“少跟我胡扯!他去你们那能干什么?是能当技术员,还是能开拖拉机?到了你们那,小冯同学就废了。他懂两门外语,有出国经历,来我们这儿正好合适!”OldMenghas almost not irritated, toouragriculture~ is unitwork a technician? Or can only operate the tractor? damn, hismouthalsodamaged!
老孟差点没气死,到我们农业~部工作就是技术员?要不就只能开拖拉机?我草,丫嘴也太损了!OldMengdid not disputewithOldZhou, a whileSchoolmateFengcamein any case, hishaving confidenceletSchoolmateVonto their work, theirwelfare benefitswere better!
老孟也不跟老周争执,反正一会儿冯同学来了,他有把握让冯同学到他们那工作,他们的福利待遇更好!Rwandandirectornoticed that theyquarrelledquickly, stoodamongthem saying: „Twodo not quarrel, thisis a school. Also, Isaidagain. ThatSchoolmateFeng Yuexplicitlyhas expressed that does not planto enter the institutionwork, youstrugglenot to haveanymeaning.”
卢主任看到两人快吵起来了,站到两人中间说道:“二位别吵了,这是学校。还有,我再说一遍。那个冯宇同学明确表示过,不打算进入机关工作,你们俩争来争去也没什么意思。”„OldLu, becomesinadequateisourmatter, youmustcalltous the person.”OldZhousaid.
“老卢,成不成是我们的事儿,你总要把人给我们叫来啊。”老周说道。As soon asOldMenglistens, how, the personhasn't called? Hesaidimmediately: „OldLu, did not needto callSchoolmateFeng, youliving quarters/dormitorytoldmeSchoolmateFeng, Ilooked forhim.”
老孟一听,怎么着,人还没叫呢?他马上说道:“老卢,不用把冯同学叫来了,你把冯同学宿舍告诉我,我自己去找他。”In order tosnatches a talented person of admiring, healsowould ratherlower the stance.
为了能抢到一个心仪的人才,他也情愿放低姿态。Reason thatOldMengsuchurgentwishenrollsagricultureFeng Yu~unit, has presentedtheirmember'sorders. Couple of days agotime, the memberin a duty-boundpublication, saw a piece of article, abovehas enumerated the ways of someagricultural management, makingleadershipat presentonebright.
老孟之所以这么迫切的想要将冯宇招入农业~部,是奉了他们一把手的命令。前两天的时候,一把手在一份内刊上,看到一片文章,上面列举了一些农业管理方面的方式,让领导眼前一亮。leadershiplooks, the talented person in thisagricultural, the agriculturalmouthexpertandleadership in anythingwhichprofessorisorwhichprovince, but no matter, shouldadjustagriculture~unitworks!领导一看,这种农业方面的人才,是哪位教授或者哪个省的农业口专家、领导什么的呢,但不管是哪儿的,都应该调到农业~部来工作!Finallyhemakes the personlook upthisname, discoveredperson who thisarticlesignature, unexpectedlyis a student, the graduating student of Capital CityUniversity, thisisselectsfromhisgraduation thesis, isschool the draft that helpsto hand over.
结果他让人一查这个名字,发现这篇文章署名的人,竟然还是一个学生,京城大学的应届毕业生,这是从他毕业论文里面摘取出来的,是学校方面帮忙递上来的稿子。This, leadershipwas too happy. Is thistalented person, the heavengives tohim? Anythingdid not say that thispersonmustincurto come.
这一下,领导太开心了。这种人才,是老天送给他的吗?啥也不说了,这个人必须招进来。ButOldZhouwaslistens to some professor in schoolto proposeone, the schoolhadoneto be proficient intwoforeign languages, was the talented person of such importanttwoforeign language, has not determined the unit of workunexpectedly. The hostgraduatesto reply that professoralsonot necessarilyknowsFeng Yureallysois unexpectedly fierce, hehad only taught a Feng Yuclassbefore, the impressiontoFeng Yuis not deep.
而老周则是听学校的某教授提了一句,学校有一位精通两门外语,还是如此重要的两门外语的人才,竟然还没有确定工作单位呢。要不是主持毕业答辩,那位教授也未必知道冯宇竟然真的这么厉害,他之前只教过冯宇一门课,对冯宇的印象不深。OldMondaylooks, thistalented person, mustcomediplomacy~unit, thereforehas reportedwithleadership, leadershipalsoextremelyapproves , the talented people of thisfamiliartwoforeign languages, were too truly rare, mustincurto come. Even ifwere this year'squotahas filled, will givethisFeng Yuto increase a quotaalone!
老周一看,这种人才,必须来外交~部啊,于是跟领导汇报了一下,领导也极为赞同,这种精通两门外语的人才,确实太难得了,必须招进来。哪怕是今年的名额已经满了,也会单独给这个冯宇增加一个名额!„Did OldMeng, yousuchdosome? Can everythingbe fastidious aboutfirst come first served? FirstIcomeis right? Should thisSchoolmateFeng, myforesight?”
“老孟,你这么做就有些过了吧?凡事总要讲究一个先来后到吧?我先来的对不对?这冯同学,应该我先见吧?”„Anyfirst come first served, youthink that does grocery shopping! The workismatterfor a lifetime, mustrespectSchoolmateFeng'swish. Wedo not haveotheranymerit, this yearjustbuilt a newliving quarters/dormitorybuilding, SchoolmateFengcame, can hearrangedliving quarters/dormitory, the marriage the time, but can also apply for the bighouse in three-bedroom apartment, youlistenedclearly, was the bighouse in three-bedroom apartment!”OldMengvoiceraised.
“什么先来后到,你以为买菜呢!工作是一辈子的事儿,要尊重冯同学的意愿。我们也没什么别的优点,就是今年刚刚盖好了一栋新的宿舍楼,冯同学来了,就能给他安排宿舍,结婚的时候,还能申请三室一厅的大房子,你听清楚,是三室一厅的大房子!”老孟声音拔高了许多。„Why does hehave the house in three-bedroom apartment? Hisrankis insufficient, howyoucanact unreasonably!”OldZhougets angrysaid. The three-bedroom apartment, thatisplace~levelstandard!
“他凭什么有三室一厅的房子?他级别根本不够,你们怎么能乱来!”老周怒道。三室一厅,那是处~级标准!„Ourleadership said that thistalented person, shouldgive the biggestrespect and consideration, carries onto make an exceptionto look aftertohim, nobodywill oppose. Alsoa little, byourliving quarters/dormitorybuildingsisrailroadcultural work~group, thatinsideyoung misswere too many, wecanintroduce the objecttohim, the young miss of cultural work group, topattractiveness, but alsoattendance.”OldMeng'sself-satisfiedsaying.
“我们领导说了,这种人才,就应该给予最大的尊重和照顾,对他进行破格照顾,没人会反对的。还有一点,我们的宿舍楼旁边就是铁路文工~团,那里面小姑娘太多了,我们可以给他介绍对象,文工团的小姑娘,个顶个的漂亮,还会照顾家。”老孟得意的说道。„Your you, how can the hiringsuchincur?” The hand that OldZhouair/Qitrembled. Hisdiplomacy~unit, itselfcansay that specially, butothers'conditionis higher than a bigtruncationnow, does hestruggle?
“你你你,招人怎么能这么招?”老周气的手都哆嗦了。他外交~部的,本身是特别能说的,但现在别人的条件高出一大截,他怎么争?„Youmanageme, wewant. OldLu, SchoolmateFeng'sliving quarters/dormitorytoldme, Igoto chatwithSchoolmateFengnow, howhaving a look atSchoolmateFengto choose!”
“你管我,我们愿意。老卢,冯同学的宿舍告诉我吧,我现在就去跟冯同学谈谈,看看冯同学怎么选择!”Rwandandirectorwantsto sayvery much, theseconditions that you said that as far as I know, Feng Yuwill not care, but since youdo not listen to advice, thatmight as wellmakesyourun into a wall.
卢主任很想说,你们说的那些条件,据我所知,冯宇都不会在乎的,但既然你们一个个不听劝,那还不如让你们自己去碰壁呢。Snort, do not think that yourunitis good, the students of ourCapital CityUniversitycertainlyare willingto go!( To be continued.)
哼,不要以为你们单位不错,我们京城大学的学生就一定愿意去!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #733: Snatches the person( asked to subscribe asks ticket)