Under after Song the headgoes to work, askedassistant: „Did the newspaper that todaywecontrol, reportSonyandDongzhitheseCompanyinChinaby the matter of roll-callcriticism?”
淞下社长上班后问助理:“今天我们控制的报纸,报道索尼、东之那些企业在华夏被点名批评的事儿了吗?”„Reported, not onlywe, manynewspaperswere reporting, moreoverwehave also arranged the middaynews, retransmitted a Chinayesterday'sYang Taigrade of newshot spotprogram, aboveallwasDongzhi, Sonyand otherCorporation the negative reports.”Assistantexcitedsaying.
“报道了,不只是我们,还有好多家报纸都在报道,而且我们还安排了午间新闻,转播华夏昨天的央台的一档新闻热点节目,上面全是东之、索尼等公司的负面新闻。”助理兴奋的说道。TheywithSony, etc.arecompetitors, onceunderSongabovethem, butnowSonyandDongzhiunderSongabove, nowthatseveralCompanyhave had bad luck, is the good opportunity that theyprofit.
他们跟索尼等是竞争对手,曾经淞下在他们之上,而现在索尼、东之都在淞下之上,现在那几家企业倒霉了,也就是他们得利的好机会。Ifwere not the Sony, Dongzhiand otherCorporationsupport of the governancecharacterswon, andgavethemto look aftercorrespondingly, where can theydevelopthatwell?
如果不是索尼、东之等公司支持的政~治人物获得了胜利,且给予他们相应的照顾,他们哪儿能发展那么好?Thismatterwas noisily big, not onlySony and Dongzhistock pricemustfall, but alsotheirbackgovernancecharacterswill also be implicated. That is also the good opportunity of underSongrising, isunderSongsurmountsSony, Dongzhiand otherCompany the good opportunities.
这件事闹大了,不但索尼、东之的股价要跌,而且他们背后的政~治人物也会受到牵连。那也就是淞下崛起的好机会,是淞下超越索尼、东之等企业的好机会。WhenAIWAHajime Yagyu, comesto relatewithhimon behalf ofFeng Yu, wants , in the public opinionattacksSony, Dongzhiand otherCorporation, hemovedat that time.
所以当aiwa的柳生肇,代表冯宇来跟他联系,要在舆论上打击索尼、东之等几家公司的时候,他当时就动心了。WhenAIWA said that supervcd and DVDrelatedpatented technology, firstis authorizedtotheirSongunder the time, hecomplieddirectly.
而当aiwa说,会将超级vcd和dvd的相关专利技术,第一个授权给他们淞下的时候,他更是直接就答应了。Did not say the benefit that thesetwoproductsbring, said can only suppressSony, Dongzhiand otherCorporation, underSongis glad. MoreoverunderSongalsotrulythoughtthisDongzhiand otherCorporationdidextremely.
不说这两种产品所带来的利益,单说能打压索尼、东之等公司,淞下就非常乐意。而且淞下也确实觉得这次东之等公司做的太过了。Plunder resources, butseriouspollution of the environment, no matter and worker of injury on job, thiswent too far, lost facetoJapan. Under the normalenvironmental protectionproduces the product, samecanmake money, whycandisrupt the environment? Even ifdestroyed, don't let the personhold? Even ifwere held, youalsofound an appropriatereason, for example the local lawpermits. For exampleotherforeignCompanyalsosuchdo, butwhat the local areahas not prevented, howonyourfactorythis?
掠夺资源可以,但严重污染环境,且不管工伤的工人,这就太过分了,给岛国丢人了。正常保护环境下生产产品,一样可以赚钱,为什么要破坏环境呢?就算破坏了,你也别让人抓住啊?就算被抓住了,你也找到一个合适的理由啊,比如当地法律允许。比如其他外国企业也这么做,而当地并没有阻止啥的,咋就你们的工厂这样呢?
Do othercountrieshaveinpolluteCompany that Chinaopensagain? Has . Moreover the quantity are not few. Butotherssowill not be excessive. Andsohigh-sounding talk.
其他国家有没有在华夏开设的重污染企业?有,而且数量也不算少。但别人也不会如此过分。而且如此高调。ActuallybeforehandDongzhiand otherCorporationhideaway of good, whenat leastlocal governmentlevelled. Butnowis exposed, moreoverexposesthemspecially, thismattermaybe big.
其实之前东之等公司隐藏的也不错,至少当地政~府是摆平了的。但现在被曝光出来,而且是专门曝光他们,这事情可就大了。Not onlyunderSong, Hajime Yagyuhas also relatedseveralJapanbigCorporation. Is one of the DVDforummembers, someparol promisetheiradvantage, theninvited the media that theycontrolled, startedto propagandizethese, suppressedDongzhi, Sonyand otherCorporation.
不只是淞下,柳生肇还联系了好几家岛国的大公司。都是dvd论坛的成员之一,口头允诺他们一些好处,然后请他们控制的媒体,也开始宣传这些,打压东之、索尼等公司。TheseCorporationobtainedsomeadvantage, knowsthatsuppresses the competitor, is the pulldistancein disguised form. The industrial criterioncompetition of DVDallianceandDVDforum, maynot end, canlet the credibilitydrop of thatseveralCorporation. Is tired out bydealing withthesematters, canslowtheirprogressinevitably.
那些公司得到了一些好处,同时也知道,打压竞争对手,也是变相的拉开距离。dvd联盟和dvd论坛的行业标准竞争,可还没有结束呢,能让那几家公司的公信力下降。疲于应付这些事,必然能拖慢他们的进度。
The benefit, was the benefittouchedthem. TheseCompany, mostregard as importantis the benefit. SomeanyCompanyduplicatesounds, thatempty, enhances the reputation, to put it bluntlyalsoforbenefit, becausecanenormouslyenhancementtheirbrand values.
利益,是利益打动了他们。这些企业,最看重的就是利益。什么有些企业更重名声,那都是虚的,提高名声,说白了也是为了利益,因为可以极大的提高他们的品牌价值。Especially the technical application of DVD, the prospectis widespread, theirwhichdo not wantto slice. Evenwantsto divideonecup.
尤其是dvd的技术应用,未来前景非常广泛,他们哪个不想分一杯羹。甚至想多分一杯。Although the cakeis very big, butfewpersoneats, the surpluspeople can always eat.
蛋糕虽然很大,但少一个人吃,剩余的人总能多吃一点。Thereforetheyhad discoveredattacks the Dongzhi, Sonyand otherCorporationopportunitiestime, everyonenotlenient. Has attacked the opposite party. AlsocanpromoteoneselfCorporationbrandimage, thisgoodmatter, they to miss?
所以他们发现了打击东之、索尼等公司机会的时候,谁都没有手软。打击了对方。还能提升自己公司的品牌形象,这种好事儿,他们怎么能错过?
......
……„UnderSongCorporationtoDongzhiand otherCompany has expressed the attitudeat the magnificenceFactorypollution incident, anyCompany, inanycountry, should notmake such matter. Dongzhi, Sonyand otherCorporation. ToJapaninChina, has internationally had very tremendousadverse effect, shouldstand the initiativeacknowledgmentmistake, andapologized, butwas notdenialconstantly.”
“淞下公司对东之等企业在华工厂污染事件作出了表态,任何一家企业,在任何国家,都不应该作出此等事情。东之、索尼等公司。给岛国在华夏,在国际上造成了非常大的不良影响,应该站出来主动承认错误,并且道歉,而不是一味的否认。”„AIWAPresidentCorporationHajime Yagyu said that reason thattheirAIWAcansurmountSonyon the personal stereo, immediatelymustsurmountSonyon the cdplayer, incessantlyisbecause the AIWAproductis better, meets the demand of consumer, becausealso the brandimageis better than Sony, toeachstaff, kisseslike one of us.”
“aiwa公司社长柳生肇表示,他们aiwa之所以能在随身听上超越索尼,在cd播放机上也马上要超越索尼,不止是因为aiwa的产品更好,更符合消费者的需求,还因为品牌形象比索尼更好,对每一位员工,都亲如自家人。”„Wecanseethat since Dongzhiand otherCorporationwere blown out the pollutioninmagnificentseriouslyand other importantnegative reports, and other media of nationalareaswas reported the reprintandbyEurope, the US, andmanymedia, have sent the reporterto relateDongzhiand otherCorporation, maynot seeDongzhiand otherCorporation the heads.”
“我们可以看到,东之等公司在华被爆出污染严重等重大负面新闻以来,被欧洲、米国等多个国家地区的媒体进行转载、报道,并且很多媒体,已经派遣记者联系东之等公司,可都没有见到东之等公司的社长。”„Is representing the defaultsilent? Aboutthesenegative reports that the Chinamedia reported that Dongzhiand otherCorporationnotanyresponses, butweinpictureandvideo, trulyclearsawDongzhiand otherCorporationlogo.”
“沉默是否代表着默认?关于华夏媒体报道出来的这些负面新闻,东之等公司没有任何回应,而我们在图片和视频上,也确实清清楚楚的看到东之等公司的logo。”
......
……At noon, onJapannews mediablots out the sky is thismatter that reported that the news of someJapangovernancecharacters, did not havethesenewstimeto be long.
中午的时候,岛国新闻媒体上铺天盖地报道的全是这件事,就连岛国一些政~治人物的新闻,都没有这些新闻时间长。Thisinsidehas the result that SonginferiorCorporationpromotes, there isFu Rongqito find the personto manage. Suppresses a Corporationstock price, simplestattacksthisCompanycredibility, makinginvestorlose the confidencetoit, carries onundersellsmassively, then the stock pricedefinitelywill lower.
这里面有淞下等公司推动的结果,也有付荣齐找人办的。打压一个公司的股价,最简单的就是打击这家企业的公信力,让股民对其失去信心,进行大量抛售,那么股价必然会下挫。Fu has goodmarketing channelinmanyareas, becausemustadvertizefrequently, the press relations of naturewiththeseareasis also good. Has spent a sum of money, makesthesemediaalsoreportthismatterwith ease, andcontinuesto pushhigh the newsheat degree of thismatter.
付家在很多地区都有非常好的销售渠道,因为经常要做广告等,自然跟那些地区的媒体关系也不错。花了一笔钱,轻松让那些媒体也都报道这件事,并且将这件事的新闻热度持续推高。Wheneverybodyhas the attentionafterthisnews, does not needto spend, thesemediaspontaneouslywill also carry on the interviewto report, becausethisnewscanattract the attention, canbring the benefittothesemedia.
当大家都对这个新闻产生关注后,不用花钱,那些媒体也会自发的进行采访报道,因为这个新闻能抓住眼球,能给这些媒体带来利益嘛。MoreoveractuallymanynationalquiterepugnantJapan, repugnantJapanCorporation, stems from the arrogance of Japanperson, stems fromgreedy of JapanCorporation. SuchattacksJapanCompany, evenattacks the Japanimage the time, can theymiss?
而且其实很多国家都比较讨厌岛国,讨厌岛国的公司,源于岛国人的自大,源于岛国公司的贪婪。这么一个打击岛国企业,甚至打击岛国形象的时刻,他们怎么能错过呢?Afternoontime, anothernewsexplodes, againletsJapanpublic opinion is seething with indignation!
下午的时候,又一条新闻爆出来,再次让岛国舆论哗然!King of Li ChaorenworldharborCorporationannouncedthathisCorporationwharf, will receive no longerDongzhi, Sonyand other Corporationservices, the reasonis...... Everybodyunderstands.
世界港口之王李超人的公司已经宣布,他公司的码头,将不再接待东之、索尼等几家公司的业务,理由是……大家都懂。This„everybodyunderstands”fourcharacters, is the reason that Li Chaorengives, concreteisanything, manypeoplewere guessing. Thisguessedall kinds, butmostletis, theseCompany that everybody believed that were explodedin the negative report of magnificent. ButHong Kongwill soon return toChina, thisisLi Chaorenis showing good willtoChinaGovernment.
这个“大家都懂”四个字,就是李超人给出的理由,具体是什么,很多人都在猜测。这猜测五花八门,但最让大家相信的就是,这几家企业,被爆出来在华的负面新闻。而香江即将回归华夏,这是李超人在向华夏政~府示好。
But how no matterLi Chaorenthinks, after thisresultwas published, Sony, Dongzhiand other Corporationstock prices, seriouslyloweredagain. investorbelievethattransportation costrises, andlost the Chinamarket, in additionChinathesemarketsare forcedto close down, the production costrises, the capacitydrops, then the profitdefinitelywill drop, will have the financialdeficit!
但不管李超人是怎么想的,这个结果公布出来后,索尼、东之等几家公司的股价,再一次严重下挫。股民们都认为,运输成本上升,且失去了华夏市场,加上华夏那些市场被迫关停,生产成本上升,产能下降,那么利润必然会就下降,甚至会出现财务赤字!Sosituation not goodCorporation, can theyalsocontinue the stock holding?
如此形势不好的公司,他们还怎么能继续持有股票?
......
……
!
咔嚓!Norio Ohgabreaks off the fountain pen in hand, how will the matterevolvethisappearance?!( To be continued.)大贺典雄将手里的钢笔折断,事情怎么会演变成这个样子?!(未完待续。)ps: Third, thankbrocaderust, black waterbayandtianin51796, I the monthly ticket that likedsmalldream^ _ ^and otherbookfriendscasting, thanks. Behindalsohas.
ps:第三更,感谢锦锈、黑水湾、tianin51796、我爱小梦^_^等书友投出的月票,谢谢。后面还有加更。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #685: Burns down supreme headquarters next