EG :: Volume #6

#585: Places the veteran

LNMTL needs user funding to survive Read More

„leadership, signs the agreement mood to be good today, therefore asked me to eat meal? Also does not need to go to the expense, in this menu, this, this does not want, other all came one on the line.” “领导,今天是不是签了协议心情好,所以请我吃饭？也不用太破费,就这张菜单上的,这个,这个不要,其他的全来一份就行了。” Feng Yu just went home, prepares to chat the matter of public transportation advertisement with the Fu Guangzheng telephone in detail, received the Zhang Ruiqiang call, said that must ask Feng Yu to eat meal. 冯宇刚刚回到家,准备跟付光正电话里详细聊一聊公交车广告的事儿呢,就接到了张瑞强的电话,说要请冯宇吃饭。 „All comes one, when you I make that many with you. On four dishes, were many!” “全来一份,你当我跟你挣得那么多呢。就四个菜,多了没有！” Feng Yu curls the lip: „Asked others to eat meal, has not made the person order food, you may suffice to dig out really!” 冯宇撇撇嘴:“请别人吃饭,还不让人点菜,你可真够抠的！” Zhang Ruiqiang „......” has you ordered food, in a menu dozens dishes, your two dishes did not eat, other all came one, you were the rice bucket you! 张瑞强“……”有你那么点菜的么,一张菜单上几十道菜,你就两个菜不吃,其他全来一份,你是饭桶啊你！ „You who you select can finish eating, how you want to select how select.” “你点的你都能吃完,你想怎么点就怎么点。” Good, Feng Yu also cracks a joke, finally he has ordered four dishes, two meat two elements, but also wanted four bottles of beer. On the price of this shop, Zhang Ruiqiang absolutely burden. 好吧,冯宇也只是开个玩笑而已,最后他点了四个菜,两荤两素,还要了四瓶啤酒。就这小店的价位,张瑞强绝对负担的起。 „Has any matter, said. On you catches up with the child to ask me to eat meal, definitely does not have any good matter. Is which Company development met difficulty, needed me to help to direct, was the development project of city, wanted me to help you check?” Feng Yu careless asking. “有什么事儿,说吧。你上赶子请我吃饭,肯定没什么好事儿。是哪个企业发展遇上难处了,需要我帮忙指点一下,还是市里的发展规划,要我帮你把把关？”冯宇大大咧咧的问道。 „It is not, but asks you to help slightly busy. Your this Taihua supermarket business does is so big, opened that many branch stores, Bing City Machinery Corporation opened that many branch factories, can recruit many people?” A Zhang Ruiqiang heavy line, does the city development project, ask you to check? Too should not be serious yourself, your managed capacity, when I amn't clear? “都不是,只是找你帮个小忙。你这泰华超市生意做的那么大,又开了那么多的分店,还有冰城机械公司开了那么多分厂,要招不少人吧？”张瑞强一头黑线,市里发展规划,找你把关？你也不要太把自己当回事儿,你的管理能力,当我不清楚吗？ „Wanted the hiring, what Company the city also to go bankrupt?” Had not heard that if related with the machinery, that receive does not have the issue absolutely, can enroll Bing City Machinery Corporation, happen to here because of the output promotion, lacks the worker. “是要招人,市里又有什么企业破产了吗？”没听说啊,如果是跟机械相关的,那接收绝对没问题啊,可以招入冰城机械公司,正好这边因为产量提升,缺少工人呢。 The car manufacturing industry, at present can be said as the labor force intensive industry, can be said as the fund intensive industry. Also can be said as the technology-intensive industry. Although Feng Yu is very clear, in the future will possibly transform as the fund and technology-intensive industry, but temporarily, is the labor force occupies the big end. 汽车制造业,目前可说是劳动力密集型产业,也可以说是资金密集型产业。还可以说是技术密集型产业。虽然冯宇很清楚,未来可能会转化为资金、技术密集型产业,但暂时,却是劳动力占据大头。 Regardless of country. The worker quantity of car factory, are quite many. Even if the car profession quite developed US, Germany, Japan, Britain and other countries, the worker quantity of car factory, surpasses other professions. 无论在哪个国家。汽车厂的工人数量,都比较多。哪怕是汽车行业比较发达的米国、德国、岛国、英国等,汽车厂的工人数量,也远超其他行业。 car is unable to achieve the production-runs, at least before the Feng Yu rebirth. Has not been able to achieve, at most is the semiautomation, therefore the demand of worker, stays at a high level. 汽车根本无法做到流水线生产,至少在冯宇重生前。还没能做到,顶多算是半自动化,所以工人的需求量,居高不下。 If there is a master mechanic in mechanical aspect, then Feng Yu is willing to admit very much, always recruits the ordinary worker compared with various branch factories, oneself train to be much better, therefore Feng Yu without hesitation complied, even inner heart was very happy that Zhang Ruiqiang this owed him a favour. 如果有机械方面的熟练工,那么冯宇很愿意接纳,总比各分厂招收普通工人,自己培训要好得多,所以冯宇毫不犹豫的就答应了,甚至内心还很高兴,张瑞强这又欠他一个人情了。 But was a pity very much. Zhang Ruiqiang must say that is not this. 但很可惜。张瑞强要说的,并不是这个。 „You cannot hope Bing City does select? Some where that many Company go bankrupt! What I said is the placement of Longjiang demobilized soldier, can you help?” The Zhang Ruiqiang anger said. What on the Company bankruptcy, I am mayor, the Company bankruptcy of this Bing City, did not say that I do work ineffectively? “你就不能盼着冰城点好？哪有那么多企业破产！我说的是龙江转业军人的安置,你能帮忙吗？”张瑞强怒道。什么就企业破产啊,我是市~长,这冰城的企业破产,不是说我工作不力？ „What? The Longjiang demobilized soldier places, this is not province human affairs ~ the matter of hall, what do you manage?” Feng Yu is somewhat bewildered, Zhang Ruiqiang saves the Chief assistant, although said that this year possibly becomes vice- saves Chief. But human affairs ~ hall such important position, but also isn't one's turn Zhang Ruiqiang to manage? “啥？龙江的转业军人安置,这不是省人事~厅的事儿么,你管什么？”冯宇有些莫名其妙,张瑞强只是省~长助理,虽然说今年可能当上副省~长。但人事~厅这么重要的位置,还轮不到张瑞强来管吧？ „I know that does not turn over to me to manage, but Bing City these demobilized soldiers, can I manage? Company overhaul of our Bing City just some results. Various Company and factories did not say the simple personnel, but cannot continue toward. I think that you have that many factories, helping me share some people what kind of?” Zhang Ruiqiang said his real objective. “我知道不归我管,但冰城的那些转业军人,我得管吧？咱们冰城的企业改制刚有些成效。各企业、工厂不说精简人员,但也不能继续往里塞了。我想你有那么多工厂,帮我分担一些人怎么样？”张瑞强说出他的真正目的。 „How many people?” Asking of Feng Yu probe. “多少人？”冯宇试探的问道。 „How many people can you share?” Zhang Ruiqiang very chicken clever asked. “你能分担多少人？”张瑞强很鸡贼的反问道。 „leadership, your this did not have the meaning, I helped you, felt that you also do want to depend on me? You thought. Your this food, in addition beer, not over 30, but also wants to handle the big matter?” Feng Yu helpless saying. “领导,你这就没意思了,我帮你忙,怎么感觉你还想赖上我了呢？就你觉得。你这顿饭,加上啤酒,也不超过30块,还想办多大的事儿？”冯宇无奈的说道。 „Oh, how to be possible? I want to take a look at you to receive many people, how placements I good to consider the surplus again.” “啊哈哈哈,怎么可能？我是想看看你能接收多少人,我好再考虑剩余的怎么安置。” Other state-owned enterprise factory, even if the factory after overhaul, takes over is a major problem, many factories are the worker seriously exceed the allowed figure, making the factory light to give these person of operation capitals, opens the retirement pension, could not withstand. 别的国企工厂,哪怕是改制后的工厂,接班都是一个大问题,很多工厂都是工人严重超标,让工厂光是为了给这些人开工资,开退休金,就承受不起了。 But Company under Feng Yu name is completely different, some were just established shortly, some were the overhauls. Even if the overhaul, does not have any taking over system, but is the internal recruitment system. 但冯宇名下的企业完全不同,一些是刚成立没多久的,一些是改制的。哪怕是改制的,也没有什么接班制度,而是内部招聘制度。 Because the factory has been expanding, in the hiring, has been able to arrange the person on one's own side, naturally arranged the person on one's own side. Other factory is the person are many, Feng Yu factory, is short of manpower. 因为工厂一直在扩张嘛,一直都在招人,能安排自己人,当然率先安排自己人了。别的工厂是人多,冯宇的工厂,则是缺人。 The original city knows that every year has the serviceman of career change, they ahead of time will also prepare to be better the job, solves the placement problems of these people. 本来市里知道每年都有转业的军人,他们也会提前准备好一些工作岗位,解决这些人的安置问题。 But 90 years of time, there is a military service to overhaul. Before was the summer conscription, 90 years of time, changed to the winter. Moreover the beforehand basis branch of the services are different, the time of service is also different, now generally changed to three years of military service system. 但90年的时候,有过一次兵役改制。之前是夏季征兵,90年的时候,改成了冬季。而且之前的根据兵种不同,服役的时间也不同,现在一般都改成了三年兵役制。 These did not have anything, but first two years, because that side two mountains is going to war, just in time also one group of Shen City armed forces ~ the going that side of area exercises, therefore several years ago the person of retired career change were quite few. 这些本来都没什么,但前两年,因为两山那边在打仗,正巧还有一批沈城军~区的去那边锻炼,所以前几年退伍转业的人就比较少。 But last year time, that group of people came back, moreover that side two mountains, hit to take Vietnam basically, the local army can handle, therefore before some, person who has not retired from the armed services, now also retired from the armed services with these two batch of one, this caused, the personnel of disbandment surpassed the old times to be many. 但去年的时候,那批人回来了,而且两山那边,也基本把越南打服了,当地的部队就能搞定,所以一些之前没有退伍的人,现在也跟着这两批的一起退伍了,这就导致,退伍的人员超出了往年很多。 „I have not thought that person of this batch of careers change will be more than old times, but the fact is this, I could not find all of a sudden that multiposition place them.” Zhang Ruiqiang somewhat is also helpless, these many people, good that also even if Bing City the industry recovers now, but is not quite easy to place. “我也没想到,这一批转业的人会比往年多,可事实就是这样,我一下子也找不到那么多位置安置他们啊。”张瑞强也有些无奈,这么多人,哪怕冰城现在工业复苏的还不错,但也不太容易安置啊。 Feng Yu thinks that a supermarket, needs the shopping guide, to win the silver medal, to tally, warehouse, transportation probably about 100 people, he completely uses these demobilized soldiers, placement too many people. As for other factories, can place some people actually, but these factories, are not the state-owned enterprises, the city said does not consider as finished, can only look for Feng Yu to discuss. 冯宇想了想,一个超市,需要导购、收银、理货、仓库、运输等大概100人左右,他就算全部都用这些转业军人,也安置不下太多人。至于其他的工厂,倒是也可以安置一些人,但那些工厂,都不是国企,市里已经说了不算了,只能来找冯宇商量。 „You select part to come out, I help you place some, temporarily looked at 300 people are the limit. I can want some females, reduces some pressures to you, surplus, you are try to find the solution, I cannot control.” “那你挑一部分出来,我帮你安置一些吧,暂时看300人就是极限了。我可以多要一些女的,给你减轻一些压力,剩余的,你还是自己想办法吧,我管不了。” Zhang Ruiqiang great happiness: „300 people? Good! I represent Bing City, thank contribution that you make. That career change military officer, can you not receive?” 张瑞强大喜:“300人？太好了！我代表冰城,感谢你做出的贡献。那个转业军官,你能接收不？” „Cannot!” The Feng Yu anger said. The big end of soldier can also obey management, the military officer came, whose damn knows any temperament. Perhaps life skills do not have, then also worked as leadership, liked giving orders, such person arrived at Company, simply was the disaster! “不能！”冯宇怒道。大头兵还能服从管理,军官来了,谁tm知道什么脾气。或许一点生活技能都没有,然后还当惯了领导,喜欢发号施令,这样的人到了企业,简直就是灾难！ „I received these many demobilized soldiers, some policy areas support? For example what reduces some tax money?” Feng Yu also set his request. “我接收了这么多转业军人,是不是有一些政策方面的扶持？比如减免部分税款啥的？”冯宇也提出了他的要求。 „I as far as possible.” Feng Yu actually knows that the country also does have this policy? “呃我尽量吧。”冯宇竟然知道,国家还有这项政策？ „It is not as far as possible, must have, otherwise these people, I do not want. I in other city hiring, may have this policy, you do not want, when I am not clear.” “不是尽量,是一定要有,否则这些人,我也不要了。我在其他市招人,可都有这项政策的,你不要当我不清楚。” „Good, I turn head document, looked that every year should give you reduce many tax money!” Zhang Ruiqiang clenches teeth to comply, but has solved 300 people of placement problems, calculates that helped him solve a very big trouble. Surplus makes area district solve part again, should not have the issue.( To be continued.) “好吧,我回头查查文件,看每年应该给你减少多少的税款！”张瑞强咬着牙答应了,不过解决了300人的安置问题,也算帮他解决了一个很大的麻烦。剩余的再让个区县自己解决一部分,应该就没问题了。(未完待续。) ps: Third, thank Abraham. Lincoln, madame open the monthly ticket that cast, thanks. Behind also has ps:第三更,感谢亚伯拉罕.林肯、夫人又开个等投出的月票,谢谢。后面还有加更
To display comments and comment, click at the button