EG :: Volume #6

#580: Under Yang Tai report

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the television, an inspection center personnel of wear white coat are accepting the interview of Sui Junyi. 电视中,一个穿着白大褂的检测中心人员正在接受隋均益的采访。 „According to our examinations, in this batch of autumn sausages, we have spot-checked 100, not having one to be qualified. And the salmonella bacillus exceeds the allowed figure five times, Liszt fungus exceeds the allowed figure three times, the colon bacillus exceeds the allowed figure four times, the staphylococcus aureus exceeds the allowed figure three times......” “根据我们的检测,这批秋都火腿肠中,我们抽检了100根,没有一根是合格的。其中沙门氏菌超标五倍,李斯特氏菌超标三倍,大肠埃希氏菌超标四倍,金黄色葡萄球菌超标三倍……” Along with the person speech of inspection center, Leader Ma felt that the perspiration on forehead are getting more and more. He knows that batch of sausages, for the catching up with schedule, received the order to supply goods, therefore the examination was not specially strict, but has not thought that can miss to this situation unexpectedly. 随着检测中心的人发言,马总感觉额头上的汗越来越多。他知道那一批火腿肠,为了赶进度,接了订单总要供货,所以检测不是特别严,但没想到,竟然会差到这种地步。 Especially some detected several ingredients, are defined as play ~ poisonous! This must him, the autumn sausage, thrust the beyond redemption situation simply! 尤其是其中检测到的某几种成分,更是被定义为剧~毒！这简直是要将他,将秋都火腿肠,推入万劫不复的地步！ He knows at this time that Sui Junyi asked him, this batch of product whether qualified reasons, want to make a contrast completely. He feels that he had been finished, the autumn was finished. 他这时候知道,隋均益问他,这批产品是否全部合格的原因了,原来是想做个对比。他感觉到,自己完蛋了,秋都完蛋了。 „Thank the inspection center for the examination and explanation that we made, everybody also saw, this batch of sausages, were unqualified! But this batch of sausages, flowed to the market! Then who this for this reason is responsible for? Is permits the increase issue pork autumn Corporation leadership, staff who the local area is responsible for the food determination? Was the staff is hoodwinked, sample of spot-check, truly completely qualified? Due to time constraint, we are unable 11 investigations, our reporters, afterward also to continue to follow up this issue.” “感谢检测中心为我们做出的检测和解答,大家也看到了,这批火腿肠,全部不合格！可这批火腿肠,还是流向了市场！那么谁又该为此负责呢？是允许添加问题猪肉的秋都公司领导,还是当地负责食品检测的工作人员？或者又是工作人员被蒙蔽了,抽检的样品,确实全部合格？由于时间关系,我们无法11调查,不过我们的记者,随后还会继续跟进这个问题。” „What then we must look to everybody, another interview, interview about autumn Corporation total Manager, but in the interview, we had known a startled day news, autumn Corporation actually knows that is who fabricates a rumor in their sausages, increased the person ~ meat, then the special details, please watch the report.” “接下来我们要给大家看的是,另外一段采访,关于秋都公司总经理的采访,而采访中,我们得知了一个惊天的消息,秋都公司竟然知道是谁造谣他们的火腿肠中,添加了人~肉的,那么具体情况,请看报道。” At this time, collected the leadership complexion big change of Corporation only, any meaning, was not in the province leadership speaks. Did this matter pass? Fall Corporation dares saying that do they want to do? 这时候,单汇公司的领导脸色大变,什么意思,不是省里领导发话了。这事儿过去了吗？秋都公司怎么敢说出来,他们要干什么？ But is looking at «Focal Interview» Yu Province leadership, all vibrates! Because of autumn Corporation, they disgraced lost to the nation. But now, has probably not ended, they must lose a face! 而正在看《焦点访谈》的豫省领导,也全部震动！因为秋都公司,他们丢人都丢到全国了。可现在,好像还没完,他们还要丢一次脸！ In the television is broadcasting that Duan Hua who Leader Ma accepts the Sui Junyi interview, he very explicit refers, only collects Corporation to fabricate a rumor. And is willing to take any responsibility. The so severe indictment, is beyond control others not to believe. Especially, Leader Ma has also provided some evidence. 电视里正播放马总接受隋均益采访的那段话,他很明确的指出来,就是单汇公司造谣的。且愿意负任何责任。如此严厉的指控,由不得别人不信。尤其是,马总还提供了部分证据。 „Why collects Corporation to such do only? Fabricating a rumor autumn does Corporation, what advantage have to them? This investigation, can tell everybody.” “单汇公司为什么要这么做呢？造谣秋都公司,对他们有什么好处呢？这一份调查,就能告诉大家。” Then the national audiences saw, since the autumn Corporation sausage order was withdrawn, the dealer that these purchased the autumn sausage, changed completely has collected Corporation only, although collected the price that Corporation gave truly to be also cheap only, but can't all but actually pass? 接下来全国观众都看到,自从秋都公司的火腿肠订单被退后,那些原本采购秋都火腿肠的经销商,全部转向了单汇公司,虽然单汇公司给出的价格也确实便宜,但也不能全部都倒过去吧？ Collects Corporation this time sales volume only. It is not able to compare with the autumn Corporation peak time, because of the sausage sales volume of entire market, all slid, but the market share, actually rose the similar altitude. 单汇公司此时的销量。还是无法跟秋都公司的巅峰时候相比,因为整个市场的火腿肠销量,全部下滑了,但市场占有率,却上升到了同样的高度。 Right now everybody understood, this only does not collect Corporation to capture the market, holds the knife in the back. 这下子大家都明白了,这不就是单汇公司为了抢市场,在背后捅刀子么。 „Regarding this kind of Company, at this method/trick expansion market share, we can feel relieved that really eats their products? The relevant personnel, should withstand the sanction of law. Afterward our reporters will continue to follow up...... Today's «Focal Interview» arrived here, will invite everybody tomorrow at the same time, will continue to watch.” “对于这样一家企业,以这种手段扩大市场占有率,我们真的能放心食用他们的产品吗？相关人员,都应该承受法律的制裁。随后我们记者会继续跟进……今天的《焦点访谈》就到这里,请大家明天同一时间,继续收看。” The familiar melody resounds, Feng Yu closes the television. The corners of the mouth raise a curve. 熟悉的旋律响起,冯宇关上电视。嘴角扬起一个弧度。 Has not thought that the Yang Tai efficiency also is really high, this three days of time, completed an issue of program. Moreover Assistant Station Chief Jia truly is also really kind, disclosed completely two Corporation dark sides, making them not have to hide! 没想到央台的效率还真是高啊,这才三天时间,就把一期节目做好了。而且贾副台长也确实够意思,完全将两家公司的黑暗面披露出来了,让他们无所遁形！ Feng Yu works on the telephone immediately, hit several to exit. Let them inform the people in various provinces, coordinate today's «Focal Interview» , to continue to report that this matter, fries the news hot spot this matter, did not take 1-2 days to diverge. 冯宇马上抓起电话,打了几个出去。让他们通知各省的人,配合今天的《焦点访谈》,继续报道这件事,将这件事炒成新闻热点,不要一两天就散去了。 ...... …… „Old Jia, that «Focal Interview» what's the matter? You initially did not promise me, can help my one?” Luo Fu saves Chief anxiously is about to get angry. He looked for Assistant Station Chief Jia the public relations, lets «Focal Interview» gives the autumn to rectify names, he also asks higher authorities with leadership. “老贾,那个《焦点访谈》是怎么回事？你当初不是答应我,要帮我一把吗？”罗副省~长急的都快上火了。他找了贾副台长公关,让《焦点访谈》来给秋都正名,他还跟领导请功呢。 Now looks like, leadership ate his heart to have! 现在看来,领导吃了他的心都有！ „Old Luo, initially I had not asked you, that autumn does Corporation, have other issue? How you me told that does not have the issue absolutely! Do you know, if we make the groundless report, will have the tremendous influence to me? You also know that the present is my crucial phase, do you want the pit I?” Assistant Station Chief Jia asked. “老罗,当初我不是问过你,那秋都公司,是否有别的问题吗？你怎么跟我说的,绝对没问题！你知不知道,如果我们作出不实报道,会对我有多大的影响？你也知道,现在是我的关键时期,你这是要坑我吗？”贾副台长反问道。 Initially he had not cared about this matter, Luo Fu saved Chief, was the schoolmate in his d school, the time that they were studying together, altogether also three months, before Luo Fu saved Chief, has not contacted him. Useful he, looked for him, Assistant Station Chief Jia Boss was not happy. 当初他也没在意这件事儿,罗副省~长,也不过就是他d校的同学而已,两人在一起学习的时间,总共也就三个月,之前罗副省~长,根本就没跟他联系过。用得上他了,才来找他,贾副台长心里也老大不痛快呢。 Now he is occupying the principle, but also fell materially beneficially, walked to him upwardly is also helpful, why didn't he do? This «Focal Interview» including the program that Zhu Tiewan pays attention, he does is better, leadership more will regard as important him. Also, was reported that can have the part of not being in accordance with the facts? No? Has not covered the cover to Yu Province! 现在他占着理,还落下实惠了,对他向上走也有帮助,他为什么不做？这《焦点访谈》可是连朱铁腕都关注的节目,他做的越好,领导就会越看重他。再说了,报道中可有失实的部分？没有吧？只是没给豫省捂盖子而已！ Our does Yang Tai, why cover the cover for your Yu Province? 我们央台,凭什么替你们豫省捂盖子？ „Old Jia, everybody is the old schoolmate, you help me.” Luo Fu saves the Chief desire to say. “老贾,大家都是老同学,你帮帮我。”罗副省~长乞求道。 „Old Luo, I could not help you, the hammering also wanted own hardly, the issue has suspended, you made the correct choice, if you must conceal the fact, then afterward report, you could not shoulder. All has been said that puts best into it.” Assistant Station Chief Jia hangs up the telephone, lights a cigarette, deeply attracts one. “老罗,我帮不了你,打铁还要自身硬,问题已经摆出来了,你还是做出正确的选择吧,如果你还是要掩盖事实,那么随后的报道,你扛不住的。言尽于此,好自为之。”贾副台长挂断电话,点燃一根烟,深吸一口。 ...... …… „Book ~, me initially spoke these words, has not thought that will turn into this. I said is also truth, has not thought that will be exposed. Book ~, you draws my again, I later certainly well manage autumn Corporation.” Leader Ma stands in city ~ entrusts book ~ the front, the perspiration on forehead, quickly can drip down. “书~记,我当初说这句话,也没想到会变成这样啊。我说的也都是实话,没想到会被曝出来。书~记,您再拉我一把,我以后一定好好经营秋都公司。”马总站在市~委书~记面前,脑门上的汗,都快能滴下来了。 „Is the truth? If initially you spoke the truth, does not conceal the situation, will not have these matters! This time I could not preserve you, province spoke, punished the responsible person. You now are best to pray that under your buttocks is clean, if has any economic problem again, then you were finished really!” “都是实话？如果当初你说实话,不隐瞒情况,就不会有这些事儿了！这次我也保不住你了,省里发话了,严惩责任人。你现在最好祈祷你的屁股下面是干净的,要是再有什么经济问题,那么你真就完蛋了！” But at this time, collected Corporation Executive only also in their Corporation in the book of city ~ was subjected to criticism office/bureau. Initially you found out such one to damage to incur, harm others to benefit oneself. Finally, not selfish, first caused self infliction! 而这时候,单汇公司的老总也在他们公司所在市的书~记办公室挨批呢。当初你想出这么一个损招,损人利己。结果呢,还没利己呢,就先害己了！ Then you also counted on that others do buy our collect the sausage only? Goes out must stab in the back. If did not process, did not say that leadership of autumn Corporation that city, in the province leadership will not let off him. 接下来你还指望别人买咱们的单汇火腿肠？出门都得被人戳脊梁骨。而且要是不处理好了,不说秋都公司那个市的领导,省里领导也不会放过他。 Yu Province province Chief closes the television, he knows, in the province spends the autumn that countless painstaking care have built and collects two brands only, it seems like...... Complete!( To be continued.) 豫省的省~长关上电视,他知道,省里花费了无数心血打造的秋都和单汇两个品牌,看来……全完了！(未完待续。) ps: Second, front also has one chapter. Thank supremely? The treasure, sddq, falls in love with the Big Dipper color and ordinary person along with reason 164119, stars silver responsibility and bottle gourd immortal, sosozzz and double chromosphere, if not the space and youth are regretless, manday169 and shen Miao, the book friend 150726004258081 and other hitting of book friend enjoy, thanks. ps:第二更,前面还有一章。感谢至尊?宝、sddq、随缘164119、繁星银荷、葫芦仙儿、sosozzz、双色球爱上七星彩、斯凡夫、若非所宇、青春无悔、manday169、叅淼、书友150726004258081等书友的打赏,谢谢。
To display comments and comment, click at the button