Strangles the dangerafter the cradle, Feng YuaskedOldChento drivehisgenuinedestination.
将危险扼杀在摇篮里之后,冯宇叫老陈开车去他真正的目的地。
A nottoohighbuilding, the entrancehasbrandtogether, writesHong KongLenovoCorporation, Feng Yuis knowingthathehas not found fault. The Hong KongLenovoCorporationenvironment of office, are it seems like more than Capital CityLenovo, unexpectedlyrentssuchgoodoffice.
一栋不算太高的大厦,门口有一块牌子,写着香江连想公司,冯宇知道,他没找错。香江连想公司的办公环境,看来比京城连想的强不少啊,居然租的起这么好的写字楼。Feng Yuenters the building, after the registration, rides the elevatorto go upstairs.冯宇进入大厦,登记后,乘坐电梯上楼。„Hello, Liu Chuanzhi, LiuZhu~seatin?”Feng Yuasked.
“你好,请问刘传志,刘主~席在吗?”冯宇问道。Liu Chuanzhiis the Hong KongLenovoLord~seat, isCapital CityLenovopresident, Hong KongCorporation, defers certainly toherename.刘传志是香江连想的主~席,同时也是京城连想的总裁,不过在香江公司这边,当然按照这边的称呼。Onstageonehear, is the mainlandvoice, repliedwith not toostandardstandard spoken Chinese: „LiuZhu~seatis meeting, do youhave the appointment?”
前台一听,是内地口音,也用不太标准的普通话回答:“刘主~席在开会,请问你有预约吗?”„YoutoldhimthatIcalledFeng Yuon the line.”Cracks a joke, the buddyisinvests, whatwantsto make an appointment?
“你跟他说,我叫冯宇就行了。”开玩笑,哥们是来投资的,要什么预约?Hong KongLenovowantsto take the Corporationdevelopment trend the pcdevelopmentofficially the key point, evenplansspeciallyto establishdepartmentPCservices departmentfor this reason. Whatwhat a pityis, Lenovolacksfund.香江连想想要正式将pc发展作为公司未来发展的重点,甚至打算为此专门成立一个部门微机事业部。可惜的是,连想缺乏资金。Branch~althoughinstituteample funds, butis impossible to investintoLenovoCorporation. Moreovertheseleadershipdo not believethatLenovovigorouslydevelops the PC, cancompeteto result intheseforeign capitalabundantbigCorporation. At this timetheyhave thoughtgood means that thatisCorporationgoes on the market, leveragessomefunds, was usedto developCorporation.
中科~院虽然资金雄厚,但不可能全部投入到连想公司中。而且那些领导也不认为,连想大力发展微机,真的能竞争得过那些外国资本雄厚的大公司。这时候他们想到了一个好办法,那就是公司上市,套现部分资金,用来发展公司。Butat this time, had the problem. Because the stockholder's rightsare extremely unitary, is mainly Chinese Academy of Sciencesandtheirthesefounders, moreoverChinese Academy of Sciencescompletelycontrols stock, the financeis notspeciallygood, the anti-riskabilityis bad, thismakesthemgo on the market, becamedifficult. Even ifgoes on the marketreluctantly, the stock pricewill not be good, cannot serve the purpose that theyleverage the funddevelopment.
可这时候,又出现问题了。由于股权太过单一,主要就是中科院和他们这些创始人,而且中科院还是完全控股的,财务也不是特别好,抗风险能力差,这让他们上市,变得困难了许多。就算勉强上市,股价也不会太好,达不到他们套现资金发展的目的。Liu Chuanzhisuddenlyremember, oncehadbigBossto callhim, wantsto buy stockLenovo, butwas rejectedbyhim. At this timeCorporationneeded the fundtime. Hisfirsthas thought ofthatperson.刘传志忽然想起来,曾经有个大老板给他打过电话,想要入股连想,只是被他拒绝了。这时候正是公司需要资金的时候。他第一个就想到了那个人。Butthistimetelephones, knowsthatpersonunexpectedlynotinCapital City, butwenttoHong Kong, Liu Chuanzhi. ImmediatelypursuesHong Kong.
可这次一打电话,得知那个人竟然不在京城,而是到香江去了,刘传志二话没说。马上追到香江。According to the instruction of leadership, thisLenovoCorporationstock, cansell to the Chinaperson, even the Hong KongandCapitaland otherplace of people, butcannotsell to the foreignerabsolutely!
根据领导的指示,这连想公司的股份,可以卖给华夏人,甚至香江、葡京等地的人,但绝对不能卖给老外!Theyhaveto see. After Corporation the foreignerbuys stock, does not knowhow, slowlyturned into the foreignerto control stock. Right to speakanythingdid not havedid not saythatmoneywas also madeby the foreigner.
他们不是没见过。公司被老外入股后,不知道怎么的,就慢慢的变成老外控股了。话语权什么的都没了不说,钱还都被老外赚走了。Thereforeselects, Feng Yuis the most appropriateinvestor.
于是选来选去,冯宇都是最合适的一个投资人。
A Liu ChuanzhisayingWind & Rain Brand under hisname, leadershipwas satisfied. ThisCorporation, is competent, has the prestige, is the people, whatis more importantis. Alsoon own initiativehas related, indicated to buy stock, shouldbe ablequickestcoming to an arrangement.刘传志一说他名下的风雨牌,领导就非常满意。这个公司可以,有实力,有信誉,还是国人,更重要的是。还主动联系过,表示想要入股,应该可以最快的谈妥。Fromthis morningtoHong Kong, Liu Chuanzhihas been waitinginCorporation, waits forFeng Yuto look forhim. Justreceived the subordinateto report, hestoodimmediatelyexcitedly: „AskedChief Fengto come inquickly!”
从今天早上到香江,刘传志就一直在公司等着,等着冯宇来找他。刚接到下属汇报,他马上激动的站起来:“快请冯总进来!”
The Liu Chuanzhiforeheadis not bare. SeesLiu Chuanzhifirst, madeFeng Yusurprised. Turns headto thinkandthinksomewhatlaughably, at this time the Liu Chuanzhithatbigage, the foreheadis not bare is also very normal.
呀,刘传志脑门没那么秃啊。见到刘传志的第一眼,就让冯宇惊讶了一下。回头想想又觉得有些可笑,此时刘传志还没那么大岁数,脑门不秃也很正常。„LiuZong. Finallymet.”Feng Yuextendstake actionwith a smile.
“刘总。终于见面了。”冯宇笑着伸出手。Hears the Feng Yusound, Liu Chuanzhirespondsthatfrontyoungster, isthathas wantedto buy stockLenovoFeng Yu. Chief Feng.
听到冯宇的声音,刘传志才反应过来,面前这个年轻人,就是那个一直想要入股连想的冯宇。冯总。HoweverheinHong Kong, sawmanyyouthtalents, the surprisedcolordodgesto pass, similarlyalsoextendstake action, gripswithFeng Yu: „Throughseveraltelephones, intimealwaysstaggers. Finallycanmeet.”
不过他在香江,也见到了不少的青年才俊,惊讶之色只是一闪而逝,同样也伸出手,跟冯宇握住:“通过几次电话,时间上总是错开。终于能见面了。”Feng Yuinner heartcurls the lip, on alwaysstaggers, initiallywas nothas not thought that Idid buy stock? Thistimewasto needme, orneededmyinvestment, phone call that on own initiativemade?冯宇内心撇撇嘴,什么时间上总是错开,当初还不是不想我入股?这次是需要我了,或者说需要我的投资了,才主动打的电话吧?„LiuZong, associatesCorporationto be very good, IinCapital City, but alsohas bought our LenovoPC.”Feng Yusaidwith a smile.
“刘总,联想公司很不错啊,我在京城,还买了一台咱们连想的微机呢。”冯宇笑着说道。„CanmakeChief Fengbuyourproducts, it seems likeweare successful.”Feng YuthisbigBoss, does not buy the performancebetterforeign manufacture, butbuystheirLenovoPC, thisalsomakesLiu Chuanzhislightlysomewhatself-satisfied.
“能让冯总买我们的产品,看来我们还算成功。”冯宇这种大老板,不买性能更好的外国产品,而是买他们连想的微机,这也让刘传志微微有些得意。WhichhisknowsthatFeng YuthoughtpresentPCdisposition, overseasis not easy-to-use, is the dregs. Moreovernow the refresh rate of PC product, particularly the hardwarerefresh ratefast, Feng Yuthoughtbuysoverseasalsowastes.
他哪儿知道,冯宇只是觉得现在的微机配置,国外的也不好用,都是渣。而且现在微机产品的更新速度,尤其是硬件的更新速度飞快,冯宇觉得买国外的也是浪费。„LiuZong, thistimeaskedmeto come, whatgoodnewshad to tellme?”Althoughin the telephoneLiu Chuanzhihas not stated clearly, butFeng Yualsoknowsthatprobablyisanymatter, definitelyismakeshimbuy stock.
“刘总,这次叫我来,是有什么好消息要告诉我吗?”虽然电话里刘传志没有明说,但冯宇也已经知道,大概是什么事情,肯定是让他入股。„Before Chief Feng, withmethroughseveraltelephones, has expressedwantsto buy stock the LenovoCorporationwish, doesn't knownowalsointerested?”Liu Chuanzhiwill be placedin the drivingposition.
“冯总之前跟我通过几次电话,一直表达想要入股连想公司的意愿,不知道现在还有没有兴趣?”刘传志将自己摆在了主动的位置上。Feng Yudoes not haggle overthese, right, he is to buy stockLenovo, if possible, healsowantsto control stock!冯宇根本不计较这些,没错,他就是想要入股连想,如果可能,他还想控股呢!„Naturallyis interested, Ihave wantedto make the itservice, makesindividualpcservice. Forms a teamto develop, was too slow, thereforewantsto buy stockLenovo.”
“当然有兴趣,我一直就想做it业务,做个人pc业务。只是自己组建一个团队发展,太慢了,所以才想入股连想。”„ThatChief Fengplansto buy stockHong KongLenovo, isCapital CityLenovo?”
“那冯总打算入股香江连想,还是京城连想?”At this timeLenovois divided intotwoCorporation, mutualfinancealone~vertical, butis the sameinvestors, mainsupervisor, Liu Chuanzhithey.
此时连想还是分为两家公司,相互财务独~立,但又都是同样的投资方,主要管理人,也还是刘传志他们这些人。„Can'tinvesttogether?”Asking that Feng Yusmiles. If possible, naturallymustbuy stockentireLenovoCorporation, butis notsoleCorporation, after suchmerge, the Feng Yustockholder's rightswill tail off, didn't hesuffer a loss?
“不能一起投资吗?”冯宇笑眯眯的问道。如果可能,当然要入股整个连想公司,而不是单一公司,那样合并后,冯宇的股权会变少很多,他不是就吃亏了?Twoyears, Lenovohas become the domesticpcoverlord, thenbecomes the Asianoverlord, andadvances into the worldfirstfive. Thisinsideprofitmaynot be absolutely low, howFeng Yucanmiss.
过两年,连想会成为国内的pc霸主,然后成为亚洲霸主,并跻身世界前五。这里面利润可绝对不低,冯宇怎么能错过。„Chief Feng, althoughassociates the Corporationinitial investmentnot to be high, butalsoresearched and developedmanyproducts, hadsomepatented technologies, for these yearsdevelopedalsowell, nowtwoCorporationmarket values, maybe much higher than last year.” The Liu Chuanzhiremindersaid.
“冯总,虽然联想公司最初投资不高,但也研发出了不少的产品,拥有一些专利技术,这几年发展也不错,现在两家公司的市值,可比去年要高得多。”刘传志提醒道。„Is much higher? How manycanbe high? Perhapsyouare not quite clear, nowdomesticSong River signcar, Iam a major stockholder, last yearItoSong River signcarparent company, have investedtenhundred million.”Feng Yusaidwith ease.
“高得多?能高多少?可能你不太清楚,现在国内的松江牌汽车,我是大股东,去年我向松江牌汽车的母公司,投资了十来个亿吧。”冯宇轻松说道。Liu Chuanzhistares the bigeye, what? Feng YuorSong River signcarparent companymajor stockholder? Last yearhas invested more than tenhundred million?刘传志瞪大眼睛,什么?冯宇还是松江牌汽车母公司的大股东?去年投资了十多个亿?ThatthisFeng Yunet worth, how many? IfFeng Yuhas not boasted, saying that the Feng Yuproperty, can definitely simultaneouslycompletelypurchasetwomental associationCorporation?
那这冯宇的身家,到底有多少?如果冯宇没有吹牛,岂不是说,冯宇的资产,完全可以将两个联想公司同时完全收购?BigBoss, absolutelyisbigBoss!
大老板,绝对是大老板啊!Said that did not needto makeleadershiplook forotherstate-owned enterprisesto invest, a Feng Yuperson, seeminglysufficed!
这么说不用让领导找其他国企投资了,冯宇一个人,貌似就够了!Liu Chuanzhiimmediatelybecamewarmer: „Chief Feng, drinks tea. Right, Chief Fengdoes not smoke, herehasChina that bringsfrom the home, Ilooktoyou.”刘传志马上变得更加热情了:“冯总,喝茶。对了,冯总抽烟不,我这儿有从国内带来的中华,我给你找找。”Feng Yubeckons with the handwith a smile: „Did not needto be busy at work, Idid not smoke. Suchlooks like, Liu did Zongtrustmycapital strengthcompletely?”冯宇笑着摆摆手:“不用忙活了,我不抽烟。这么看来,刘总对我的资金实力是完全信任了?”„Completetrust, completetrust. ItoChief Fengsaid that ourCorporationfuturedevelopment plan, investsourLenovoCorporation, will not oweabsolutely!”Liu Chuanzhiexcitedsaying.( To be continued.)
“完全信任,完全信任。我给冯总说一下我们公司未来的发展计划,投资我们连想公司,绝对不会亏!”刘传志激动的说道。(未完待续。)ps: Fourth. The fourth childguaranteed a minimumthreeevery day, the computerhad gone badfor these days, others who borrowed, midnightsymbol, maintainedevery dayfour, andwas notin addition, was thisspeedslow? Swellsmanyreadersto urge?
ps:第四更。老四每天保底三更,这几天电脑坏了,借的别人的,半夜码字,还是保持了每天四更,并且不算加更的,这个速度还慢吗?肿么好多读者催更?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #515: Sees Liu Chuanzhi finally