EG :: Volume #5

#461: Senior Official asked two

LNMTL needs user funding to survive Read More

Feng Yu accompanies side total Chief Planner/Designer, explained the uses of some equipment to total Chief Planner/Designer, showed own learned. Un, he also simply knows that these equipment are do do, is more detailed, he also grasps blindly. 冯宇陪在总设计师身边,不停的给总设计师讲解一些设备的用处,展现自己的博学。嗯,他也仅仅知道这些设备是干嘛的,再详细一些,他也抓瞎。 „Is that side the handwork in the assembly car(riage)? You gave these that I introduced a moment ago, wasn't the mechanized producing line?” “那边怎么是手工在组装车？刚才你给我介绍的那些,不是机械化生产线吗？” Feng Yu has also compelled ignorant, hasn't the hand work team or group load, how many paper vehicles only assembled? Now does the car factory, have new vehicle type? Don't I know? 冯宇也懵逼了,手工组装车,不是只组装过几台样车吗？现在汽车厂,有新车型吗？我怎么不知道？ Li Mingde said at this time: „Reported Senior Official, that was one has represented the car(riage) of our Corporation most high-tech, we prepared to assemble, gave the country, offered a gift as the Spring Festival.” 李明德这时候接话道:“报告首~长,那是一台代表了我们公司最高技术的车,我们准备组装好,送给国家,作为春节献礼。” „? Most high-tech? Walks, in the past had a look.” Total Chief Planner/Designer came the interest. “哦？最高技术？走,过去看看。”总设计师来了兴致。 Feng Yu remember, this yesterday also really had then mentioned in the material. Li Mingde has also reported with him, he does not have remember all of a sudden. On the time of getting up flattering, Feng Yu feels ashamed of one's inferiority. 冯宇这才想起来,这个昨天在资料上还真提到过。李明德也跟他汇报过,他一下子没想起来。论起拍马屁的功夫,冯宇自愧不如啊。 Two are assembling the car eighth-grade worker to see that these many people come, very impatient reprimanded: „Blocked the light! Did not say, we when the assembly car(riage), no one do can approach?” 两个正在组装汽车的八级工看到这么多人过来,很不耐烦的斥道:“挡光了！不是说了,我们在组装车的时候,谁都不要靠近么？” Li Mingde brow suddenly Tiao, who your does TM roar? 李明德眉头暴跳,你TM吼谁呢？ He explained awkwardly: „This is our car branch factory craftsmanship best Master Liu, the eighth-grade worker, was hot-tempered.” 他尴尬的解释道:“这是我们汽车分厂手艺最好的刘师傅,八级工,就是脾气大了点。” Turns the head to exclaim to Master Liu in a low voice: „Old Liu, shut up! First stops work that starts.” 转头冲着刘师傅低声吼道:“老刘,闭嘴！先停一下手上的活儿。” Master Liu gains ground, sees is Li Mingde, living that in stopping hand some do not prefer, but discovered suddenly that probably the person is a much less. 刘师傅一抬头,看到是李明德,有些不情愿的停下手里的活,但猛然发现,好像人有点多。 This is...... Total Chief Planner/Designer? 这是……总设计师？ „Head, Senior Official?” Old Liu shivers is extending both hands, must shake the hand of total Chief Planner/Designer. “首,首~长？”老刘颤抖着伸出双手,就要去握总设计师的手。 Li Mingde stared round the eye, on your glove was the oil, which toward extended! He wipes out Old Liu's hand, stared his one eyes maliciously. As for another master, was early scared. 李明德瞪圆了眼睛,你那手套上都是油,往哪儿伸呢！他一把打掉老刘的手,狠狠的瞪了他一眼。至于另外一个师傅,早已经傻眼了。 Total Chief Planner/Designer to indifferent extending take action, he is also the wartime years comes out, will also care about this? Director of car branch factory has meaningful glance, immediately handed over the vice- new glove to give Senior Official, handed over two to give Old Liu them. The workshop, puts on the glove to be very normal. 总设计师到无所谓的伸出手,他也是战争年代出来的,还会在乎这个？还是汽车分厂的厂长有眼色,马上递了副新手套给首~长,也递了两幅给老刘他俩。车间嘛,戴上手套很正常。 „Two were laborious, is this car(riage) in the factory the car(riage) of best technical assembly?” “两位辛苦了,这车是厂子里最好的技术组装的车？” „That naturally, this technology, does not dare to say the world to be in the lead, but the nation is in the lead does not have the issue absolutely. That side two first two years have also joined Mao of German auto show ~~ ~~ Russia person, they said that this technology, can catch up with the European car(riage) first two years of levels.” Master Liu proud saying. “那当然,这技术,不敢说世界领先,但全国领先绝对没问题。那边还有两个前两年参加过德国车展的老毛~~呃~~俄罗斯人,他们都说,这技术,能赶上欧洲车前两年的水平了。”刘师傅骄傲的说道。 Zhu Tiewan asked suddenly: „How many are the costs of your this car(riage)? Whether mass production?” 朱铁腕却忽然问道:“那你们这一辆车的成本是多少？能否量产？” „Cost wants 1 million, mass production? Temporarily is not good. Such expensive , does nobody buy?” Li Mingde answered. “成本要1000000,量产？暂时还不行。这么贵,也没人买啊？”李明德解释道。 „That same performance overseas car(riage), cost probably how many?” “那同性能国外的车,成本大概多少？” „300,000-400,000.” Li Mingde replied. “三四十万吧。”李明德回答道。 Zhu Tiewan shakes the head, in expression is somewhat disappointed. The technology has big disparity, others cost 300,000-400,000, you want 1 million, what competitive power does that have? 朱铁腕摇摇头,眼神中有些失望。技术还是有非常大的差距啊,人家成本三四十万,你要1000000,那有什么竞争力？ Feng Yu somewhat is also helpless, matter that this does not have the means. Although the technical research and development he invested the large amount fund, but is not in one single day can complete. But at least, they can achieve now, other domestic several large-scale car(riage) business could not have achieved. Moreover he believes that will certainly be able to pursue the world the footsteps! 冯宇也有些无奈,这是没办法的事儿。虽然技术研发他投入了巨额的资金,但也不是一朝一夕就能完成的。但至少,他们现在能做到的,国内其他几个大型车企还做不到。而且他坚信,必将能追赶上世界的脚步！ Car(riage) that „you produce, isn't price cheap? Is the sale what kind of?” “你们生产的车,价格都不便宜吧？销路怎么样？” „Just started, the sale has not opened, but has related Russia big Boss, our car(riage)s, the majority is the exit / to speak.” “刚刚开始,销路还没打开,不过已经联系好了俄罗斯的大老板,我们这车,大部分是出口的。” „exit / to speak? Can our car(riage)s, exit / to speak?” Surprised that on the total Chief Planner/Designer face not minces, can the China car(riage), exit / to speak? “出口？我们的车,可以出口了？”总设计师脸上毫不掩饰的惊讶,华夏的车,可以出口了？ „Our car(riage) quality and price very suitable Russia market, naturally can exit / to speak, this Mayor Zhang is very clear, the Russia merchant, he has also seen.” Feng Yu draws Zhang Ruiqiang. “我们的车质量和价格都非常适合俄罗斯的市场,当然可以出口,这点张市~长很清楚,俄罗斯的客商,他也见过的。”冯宇将张瑞强拉出来。 Zhang Ruiqiang nods: „I saw Russia Boss, the opposite party have signed the agreement with machinery Corporation, had determined the price of each vehicle type, after New Year's Day, came the quantity of first batch of purchases on the bulletin.” 张瑞强点点头:“我见过俄罗斯的老板,对方已经跟机械公司签订了协议,确定了每款车型的价格,元旦后,就会报过来第一批采购的数量。” „Good, good, good!” Total Chief Planner/Designer said continually three good characters, „I have now believed that Song River sign car of machinery Corporation production, technically truly led the nation! You currently have any difficulty, said that I had a look to solve to you!” “好,好,好！”总设计师连说了三个好字,“我现在相信了,机械公司生产的松江牌汽车,技术上确实领先全国了！你们现在有什么困难,说出来,我看看给你们解决了！” Zhang Ruiqiang hurries to entrain Feng Yu, he knows that Feng Yu was that type along the disposition that the pole upward crawled, Senior Official asked that Feng Yu dares to put forward the request, even dares to put forward big pile of requests of! 张瑞强慌忙拽住冯宇,他可是知道,冯宇属于那种顺杆子往上爬的性格,首~长问了,冯宇就敢提要求,甚至敢提一大堆的要求！ Feng Yu has not spoken, but Fu Guangzheng opened the mouth: „Our machinery Corporation, should have with other state-owned car(riage) business same policy incline support!” 冯宇没吭声,但付光正开口了:“我们机械公司,应该有跟其他国有车企一样的政策倾斜扶持！” This point Feng Yu they had already discussed that the Fu Guangzheng this Hong Kong status was good, he puts forward this request to be most appropriate, moreover Fu Guangzheng is surnamed Fu, in Hong Kong is also the well-known respected family, even in the entire Asian row on number! 这一点冯宇他们早就商量过,付光正这个香江的身份太好了,他提这个要求最为合适,而且付光正毕竟姓付,在香江也是响当当的大家族,甚至在整个亚洲都排的上号！ Total Chief Planner/Designer turned head to look at Fu Guangzheng: „Are you Hong Kong Little Fu? I a few years ago went to Hong Kong time, has seen your uncle, is his recent health good?” 总设计师扭头看了眼付光正:“你是香江的小付吧？我前些年去香江的时候,见过你大伯,他最近身体还好吧？” Feng Yu their status and files, already by total Chief Planner/Designer person, purity of investigation. 冯宇他们这些人的身份、档案,早就被总设计师身边的人,调查的一清二楚。 „Many thanks the mister misses, uncle health is good. He has also been talking over, Hong Kong a bit faster returns to the bosom to motherland.” “多谢先生挂念,伯父身体还好。他也一直念叨着,香江快点回归到祖国的怀抱呢。” „Ha, will make him come to Capital City next time, I asked him to eat the Capital City roast duck! Zhang Ruiqiang, turns head you to file a report to give the iron hand comrade, he will solve these problems to you. This able Company, whether or not state-owned enterprise, so long as is China Company, we will support certainly!” “哈哈哈,下次让他到京城来,我请他吃京城烤鸭！张瑞强,回头你打个报告交给铁腕同志,他会给你们解决这些问题。这种有能力的企业,不管是不是国企,只要是华夏企业,我们都一定会扶持的！” ...... …… After Senior Official entourages reminded repeatedly, total Chief Planner/Designer had ended the visit of Bing City Machinery Corporation, the guesthouse that returned to stay at dined, in the afternoon must go to other places to have a look. 在首~长随行人员的多次提醒后,总设计师才结束了冰城机械公司的参观,回到下榻的宾馆用餐,下午还要去其他的地方看看。 When leadership walked, the Feng Yu big hand wields: „Old Li, Fu the brother, we also eats a thing, today everybody displays well, evening's time, has the glee feast again!” This performance has displayed, obtained the commitment of leadership, is simply perfect! 等领导们都走了,冯宇大手一挥:“老李,付兄,我们也去吃点东西吧,今天大家表现都不错,晚上的时候,再摆庆功宴！”该表现的都表现了,也得到了领导的承诺,简直完美！ But when dish on just table, Feng Yu receives the Zhang Ruiqiang call, making him hurry the provincial party committee boarding house to come, Senior Official to with Fu Guangzheng see them. 可当菜刚上桌的时候,冯宇就接到张瑞强的电话,让他跟付光正赶紧到省委招待所来一趟,首~长要见他们。 Feng Yu hurries to drive with Fu Guangzheng, could not have attended to eating including the food. They somewhat are ignorant, at this time also asked them to do in the past? 冯宇跟付光正赶紧开车过去,连饭都没顾得上吃。两人都有些懵,这时候又叫他们过去干什么？ Went to know that total Chief Planner/Designer has eaten meal gets down other Company to inspect in the province 1 st accompaniment, asking them to come, was another Senior Official Zhu Tiewan. 去了才知道,总设计师吃过饭就在省1号的陪同下去其他企业考察了,叫他们来的,是另外一位首~长朱铁腕。 „Such worries to call two, is because the traveling schedule is too tight, old Senior Official inspects to come back, must leave, other places must have a look.” “这么着急把二位叫来,也是因为行程太紧,老首~长视察完回来,就要离开,还有其他地方要去看看。” Feng Yu indicated with Fu Guangzheng that does not mind this matter. 冯宇跟付光正都表示,不介意这件事。 „Little Fu, for these years, you had not invested little in mainland.” “小付,这几年,你在内地没少投资啊。” „I compare to favor the economical rapid growth of mainland, said again I am also the China person , helping the local economic development, is duty-bound.” Fu Guangzheng said. “我比较看好内地的经济会快速发展,再说我也是华夏人,帮助地方经济发展,也是义不容辞的。”付光正说道。 Feng Yu inner heart despises, unexpectedly will also mouth high-sounding words compared with me, is it possible that you are also long under the red flag, lives in the spring breeze? 冯宇内心鄙夷,居然比我还会唱高调,莫非你也是长在红旗下,活在春风里？ „These investments, are your meaning, is your family's meaning?” Zhu Tiewan continues to ask. “这些投资,是你自己的意思,还是你们家的意思？”朱铁腕继续问道。 „Is the meanings of Fu.” The Fu Guangzheng firm reply, this point, the uncle has determined. “是我们付家的意思。”付光正坚定的回答,这一点,大伯已经确定了。 „I thanked Hong Kong to have Fu such merchant very much, gave regards to your family member for me.” Zhu Tiewan said that stands to shake hand with Fu Guangzheng. “我很感谢香江有付家这样的商人,也替我向你家人问好。”朱铁腕说完,站起来跟付光正握手。 Fu Guangzheng led Fu Jia to take a stand, that was enough, after all Fu Guangzheng was not the helmsman of Fu. Feng Yu was awkward at this time, did this finish talking to see a visitor out? I? Asked me to do? 付光正带付家表态了,那就足够了,毕竟付光正不是付家的掌舵人。只是冯宇此时尴尬了,这就谈完送客了？那我呢？叫我来干嘛？
To display comments and comment, click at the button