Next day, Feng Yu brings Kirilenko is sweeping away the Bing City major snack streets the time, Bing City also had many changes. 第二天,冯宇带着基里连科横扫冰城各大小吃街的时候,冰城也发生了许多的变化。 Starting from the morning, the residents discovered that probably on the street presented the person of many belt red armband, knows that these people are the dustbinmen, they thought and arrived at that special time. 从早上开始,市民们就发现,好像街上出现了很多带红袖标的人,要不是知道这些人都是环卫工,他们都以为又到了那个特殊时代呢。 „Spits everywhere, fines two Yuan!” One that an old woman of belt red armband brushes has ripped a bank note, gave one just to tell the young fellow of phlegm on the ground. “随地吐痰,罚款两元！”一个带红袖标的老太太刷的一下撕了一张票子,递给一个刚刚在地上吐口痰的小伙子。 „What? Fine? Two dollars? Aunt, have I scratched the line this not?” The young fellows were saying, used shoe sole to erase that mark. “啥？罚款？两块钱？阿姨,我把这个擦了行不？”小伙子说着,就用鞋底将那块印记抹掉了。 „It is not good, yesterday city news hadn't you looked? Our city must strike hard, must improve the quality of our Bing City person. Hurries to pay the fine, that side may have the police.” Old woman strong saying. “不行,昨天市里新闻你没看吗？我们全市要进行严打,要提高我们冰城人的素质。赶紧交罚款,那边可有警察。”老太太强硬的说道。 leadership has confessed that they fine, deducts a percentage, moreover there is a target, everyone must punish suffices 100. Naturally, this is internal target, did not announce to the public. 领导可是交代了,他们罚款,也有提成,而且有指标,每人必须罚够100块。当然,这个是内部指标,不对外公布的。 Young fellow surprise looks at that side police, today this was, very early in the morning, had the police patrol unexpectedly? Were the Bing City police, so when professional? Also has what big leadership, can come Bing City to inspect? 小伙子诧异的看着那边的警察,今天这是怎么了,大清早的,居然还有警察巡逻？冰城的警察,什么时候这么敬业了？难道是又有什么大领导,要来冰城视察？ Young fellows helpless has paid the fine, the fine bank note will throw into the trash can conveniently. But by coincidence at this time came gust, that fine bank note light falling outside of trash can. 小伙子无奈的交了罚款,随手将罚款票子丢进垃圾桶。可是偏巧这时候来了一阵风,那张罚款票子轻飘飘的落在垃圾桶的外面。 The young fellows looked that the old woman rushed to him to come, immediately picked quickly the small note, forced in the pocket, the mouth was also mumbling: „Fell the ground, this must with going home with the wife to confess that was not I buys the smoke to pull out.” 小伙子一看老太太又奔着他来了,马上以迅雷不及掩耳之势将小票捡起来,塞进兜里,嘴里还嘟囔着:“怎么掉地上了,这还要拿回家跟老婆交代呢,可不是我又偷着买烟抽了。” The old woman cannot punish the funds, on the face is somewhat regrettable. Punishes two dollars, she can propose the 10 cents! If a day can punish 100, then swept the avenue to make her may be more. Also, she has swept avenue time, most repugnant is the person who this spitting everywhere, throws the trash! 老太太没能罚到款,脸上有些遗憾。罚两块钱,她能提一毛钱呢！一天要是能罚100块,那比她扫大街挣得可多多了。再说了,她扫大街的时候,最讨厌的就是这种随地吐痰、丢垃圾的人！ ...... …… Some clinic, suddenly by health ~ the people of department have sealed up, originally this opens the clinic, had the incident of malpractice unexpectedly by the suspend certificate. 某诊所,忽然被卫生~部门的人查封了,原来这个开诊所的,竟然是出了医疗事故被吊销执照的。 He collects leaves and grass the nanoparticle to the patient, has not been Pi Shi according to the stipulation, causes the patient allergic shock. Until now, he so, health ~ the people of department come time, the patient slight allergy, the feeling dizziness is exactly disgusting. 他是给病人打青霉素,没有按照规定做皮试,导致病人过敏性休克。直到现在,他还是如此,卫生~部门的人来的时候,恰好有一个病人轻微过敏,感觉头晕恶心呢。 Moreover in this clinic, investigated the expired drugs, this person, was really black the heart, not only it seems like fined to solve the problem. 而且在这间诊所里面,查处了很多过期的药品,这个人,真是黑了心,看来不只是罚款能解决问题的了。 Obviously is great merit one, but several medical departments ~ the gate person was not happy. This was serious, cannot fine to solve, was a pity. 明明是大功一件,但几个卫生部~门的人却并不高兴。这严重了,就不能罚款解决了,太可惜了。 ...... …… Evening time, Feng Yu is buying to roast the string with Kirilenko before a stall, saw that the people of several wear uniforms 32 steps flushed, holds the vendor: „How many times warned your? Who makes you set up a stall here, do you have the license? Has the hygienic permit? Hurries, pays the fine, 50!” 傍晚的时候,冯宇正跟基里连科在一个小吃摊前买烤串呢,就看到几个穿着制服的人32步冲了过来,一把抓住摊主:“警告你多少次了？谁让你在这儿摆摊的,你有执照吗？有卫生许可证吗？赶紧的,交罚款,50！” Feng Yu grew up the mouth, the meat of mouth fell on the table. This how many points, city ~ hasn't tube gotten off work? Holds not to have the person who the photo sets up a stall, does not confiscate the thing, how to fine? 冯宇长大了嘴巴,嘴里的肉都掉在了桌子上。这都几点了,城~管还不下班？还有抓住无照摆摊的人,不是没收东西吗,怎么是罚款？ damn, is not because I give the advice that Zhang Ruiqiang offers, turns into this? 我草,不是因为我给张瑞强出的主意,才变成这样吧？ Looked that person wife and children stall keeper does not listen easily, Feng Yu also eats is quite satisfied, therefore walks, fills to the vendor wife 100 dollars secretly: „Paid the fine, your craftsmanship was good, opens a shop well, always set up this type of stall is not the long-term plan.” 看人家小摊贩也听不容易的,冯宇也吃的比较满意,于是走过去,偷偷塞给摊主老婆100块钱:“把罚款交了吧,你们手艺不错,开个店多好,总摆这种小摊也不是长久之计。” „Brother, has thanked, we also want to open a shop, may unable to find the place, the person near here, has been familiar with us, if moves out, do not make a fresh start. Do not walk first, a while city ~ managed, I roasted something to you again.” “老弟,谢谢了,我们也想开店,可找不到好地方啊,这儿附近的人,跟我们都熟悉了,要是搬走,还不是要重新开始么。你们先别走,一会儿城~管走了,我再给你们烤一些东西。” She also thinks that Feng Yu is good intention help, actually does not know that Feng Yu this is thinks embarrassed. 她还以为冯宇是好心帮忙呢,却不知道,冯宇这是觉得不好意思。 Kirilenko has not eaten, carried off by Feng Yu, unusual does not prefer, walks, in the hand is also carrying two strings of big kidneys. 基里连科还没吃好呢,就被冯宇拉走了,非常的不情愿,走的时候,手里还拎着两串大腰子。 This thing, Feng Yu does not eat, possibly conforms to the Brother Ki heavy taste exactly. 这东西,冯宇是不吃的,可能恰好符合基兄的重口味吧。 ...... …… In the evening, some bath center, local small Boss, is leading the customer who outside area is coming, enjoys insurance ~ healthy, suddenly was actually trampled a foot general's family. 晚上,某洗浴中心,一个本地的小老板,正带着外地来的客户,享受大保~健呢,却忽然被人一脚将门踹开。 „Police, do not move! Which unit, informing your unit leadership to get the person.” “警察,都别动！哪个单位的,通知你们单位领导来领人。” „Police comrade, I am the individual operator.” “警察同志,我是个体户。” „Individual operator? That informs the family member to get the person, pays the fine!” “个体户？那通知家属来领人,交罚款！” „No, do not inform the family member. Do I hand over the fine line now not? How much money? 1000? These many! Don't, I hand over, I hand over. That person, I also gave his fine to hand over, has also put the line him not?” “别,别通知家属。我现在就交罚款行不？多少钱？1000？这么多！别别别,我交,我交。还有那个人,我也给他的罚款交了,把他也放了行不？” To spend 50 Dollar to invite customer natural one, finally actually pays 2000 fines, even if this business has become, his these time also did without charge. 本想花50块钱请客户潇洒一把呢,结果却交出去2000块罚款,得,就算这次生意成了,他这一次也白做了。 This group of police were insane, well why must sweep ~ yellow? 这帮警察疯了吧,好好的干什么要扫~黄呢？ Here most people, are the fines that the scene pays, but these visit prostitute ~ capital, naturally was also confiscated to confiscate. Why said that police department brings in money quickly, can catch this group of people. Moreover everyone guarantees accepts punishment, does not want to be informed leadership or the family member, even if amount of this fine, compared with high of stipulation. 在这里大部分人,都是现场交的罚款,而那些嫖~资,自然也被没收充公了。为什么说警察部门来钱快,就是能抓这帮人。而且每个人保证都认罚,没有想被通知领导或者家属的,哪怕这罚款的金额,比规定的要高。 ...... …… „Both hands hold the head, lies on the wall, cannot speak!” “都双手抱头,趴在墙上,不许说话！” Four Boss are playing mahjong in the theater box, result several police rush suddenly, at all not to the opportunity that they spoke. Some people also want to look for the relations, finally comes up to be captured to hold down by police one, obedient shutting up. 四个老板正在包厢打麻将呢,结果几个警察忽然闯进来,根本不给他们说话的机会。有人还想找关系呢,结果上来就被警察一个擒拿按住,乖乖的闭嘴了。 Gambling ~ capital confiscation, then asked that they pay the fine, is the choice detention. These Boss, who is willing to be detained. Heard that immediately pays the fine, will not have written up a case the bottom, immediately the person pulls out a mobile phone, hits to Brother-In-law, lets deliver 20,000 money to come, must sworn brothers four all redeem to be good. 赌~资没收,然后问他们是交罚款,还是选择拘留。这几个老板,谁愿意被拘留啊。一听说,马上交罚款,还不会留案底,顿时就有一个人掏出一个大哥大,打给小舅子,让送20000块钱来,总得把兄弟四个全都赎出去才行啊。 ...... …… The theater box of some dance hall, two men are suppressing the dancing girl, prepares to make anything, the theater box gate was trampled a foot. 某歌舞厅的包厢,两个男人正压住陪舞女郎,准备做点什么呢,包厢门被人一脚踹开。 „Did not say didn't ask you not to permit? Whose TM makes you come in ~~ police comrade, I have not said you.” A man is just about to shout abuse, looks at several police, faded instantaneously. “不是说了不叫你们不准进来吗？谁TM让你们进来~~警察同志,我没说你。”一个男人正要破口大骂呢,一看进来好几个警察,瞬间就蔫儿了。 „Your several, the squatting ground do not move, which unit?” “你们几个,都蹲地上别动,哪个单位的？” „Police comrade, this can not say? Our anything has not done.” “警察同志,这个能不能不说？我们什么都没干。” „What hasn't done? What hasn't done the pants to escape?” “什么都没干？什么都没干裤子都脱了？” „We are make somebody one's spouse.” Another gets a sudden inspiration, shouts loudly. “我们是搞对象呢。”另外一个灵机一动,大声喊道。 „Makes somebody one's spouse? You are four people, this gathers in great numbers ~ obscene ~ chaotic, must sentence. Good, that does not calculate that you sell ~ obscene ~ visits prostitute ~ the prostitute, walks according to the criminal case, a while gives the criminal police that group of people to process.” “搞对象？你们可是四个人,这就是聚众~淫~乱,要判刑的。行了,那就不算你们卖~淫~嫖~娼,按刑事案走吧,一会儿交给刑警那帮人处理。” „No, police comrade.” “别,警察同志。” „Who with your this people are a comrade!” “谁跟你们这种人是同志！” „Policeman.” “警察叔叔。” „I 25.” “我才25。” „Police big brother, I 20. That what, they are young ladies, we accept punishment, we make a payment, can not inform the unit?” The whole face full beard, looks like the 40-year-old person holds the police thigh to say. “警察大哥,我20。那什么,她们就是小姐,我们认罚,我们交钱,能不能不通知单位？”满脸大胡子,看起来40多岁的人抱着警察大腿说道。 ...... …… This evening, striking hard of Bing City, has made the profound impression on many residents, their most people clap and cheer, said the city to complete, does right, said gives back to a Bing City blue sky. But in this most was praised, unexpectedly is Zhang Ruiqiang this mayor. Because everybody heard, this striking hard, is Mayor Zhang orders, is really D good official/manager! 这一晚,冰城的严打,给很多市民留下了深刻的印象,他们大部分人都拍手称快,说市里做得好,做得对,还有说还给冰城一个青天的。而这里面最受赞誉的,竟然是张瑞强这个市~长。因为大家都听说了,这次严打,是张市~长下令的,真是D的好干部啊！ Naturally, there are punished money, in the back shouted abuse. 当然,也有很多被罚了钱的,背地里破口大骂。