Temporarilyisfiveformulas, the Feng Yurequestappraises5 millionUS dollars, calculatesat the present about 1 : 5.5exchange rate, thiseachformulawantsvalue5.5 millionRMB! Buttheylooks likeinFu Guangzheng, thesefiveformulas, altogetherare also unworthy500,000!
暂时是五张药方,冯宇要求评估5000000美元,以现在1:5.5左右的汇率来计算,这每张药方就要价值5500000RMB!而在付光正他们看来,这五张药方,一共也不值500000!Fu Guangzhengseesexpression that Feng Yuinsists, turns headto sayto the subordinate: „Verywill be troublesome?”付光正看到冯宇坚持的眼神,回头冲着下属说道:“会很麻烦吗?”„Ifwere heldthisattack, Chief Feng will be very troublesome, wedo not matter.”In any casetheynow are also the employees of Fu, does not giveotherCorporationto make the assets appraisal, saidagaininBing Cityhere, influencetheyin the Hong Kongprestige.
“如果被人抓住这点攻击,冯总会很麻烦,我们无所谓。”反正他们现在也都是付家的雇员,也不给其他公司做资产评估,再说在冰城这儿,也影响不到他们在香江的信誉。„Ido not feartroublesome, moreoverprice that Igive, is absolutely reasonable!”
“我不怕麻烦,而且我给出的价格,绝对合理!”Althoughexpenses of theseformulaaltogetherresearch and development, less than1 million, but did hegive back totheseprofessorsto contributeotherresearch funds? Aren't these money? Naturallymustspreadto calculatein the research cost of formula!
虽然这些药方总共研发的费用,也就不到1000000,但他还给那些教授捐了其他的研究经费呢?那些不是钱吗?当然要摊算在药方的研发成本里面!Nowbuys stock, howpossiblyto calculatewith the cost price? Feng Yunaturallymustcalculate the profit, thereforehelets the Fu Guangzhengperson, helpinghimappraisethishigh price, hewas also confident, canconvince the cityto accept.
现在是入股,怎么可能用成本价计算?冯宇当然要计算出利润,所以他就让付光正的人,帮他评估了这个高价,他也有信心,能说服市里接受。Whencity'sdrug control~ the person of bureausubordinateCompanyoverhaulleadershipgroup, sees the formulaestimate that Feng Yuprovidestime, thinks that ismedicine that whatbigsicknesstreats, otherwisesowill be expensive? Buttheycarefullylooked at the followingdrugsfunctionto mainly treat, discovered that thisradicallywas the healthcareclassdrugs, orsimplysaid that was the healthy product.
当市里的药品管理~局下属企业改制领导小组的人,看到冯宇提供的药方估价的时候,都以为是治疗什么大病的特效药,否则怎么会这么贵?但他们仔细看了下面的药品功能主治,才发现这根本就是保健类药品,或者干脆说是保健品。
Is the formula of whathealthy product, sounexpectedly expensive? Whathoweverismakes up the calcium, to make up the zincandblood tonic, to make upVitamin, whyvalue1 millionUS dollars?
什么保健品的配方,竟然这么贵?不过就是补钙、补锌、补血、补维生素什么的,凭什么值1000000美元?„Has not heard, a formula, actuallytakes1 millionUS dollars! Youknow how muchmoney1 millionUS dollarsare, how manymatterscando?”Lideputy mayorangrily rebukesto say.
“从来没听说过,一张药方,竟然要1000000美元!你知道1000000美元是多少钱,可以做多少事?”李副市~长怒斥道。Feng Yushot a look atLideputy mayorone: „1 millionUS dollarsmany? Idonated the classroom building in citylast year, probably the total pricehas exceeded2 millionUS dollars! 1 millionUS dollars, if 100Yuanwritten records, then the pilesois probably high, is so big.”冯宇瞥了李副市~长一眼:“1000000美元很多吗?我去年捐给市里的教学楼,好像总价超过了2000000美元!1000000美元,如果都是100元的纸笔,那么摞起来大概这么高,这么大吧。”Feng Yu said that whilehas gesticulated. Lideputy mayorhas almost not choked, hethenresponded, Feng Yuhas seenperhapsmoney, has seencompared with this leadershipofficial/manageralsomany! Onlyis the machineryCorporationstock, onvalueseveralhundred million!冯宇一边说,一边比划了一下。李副市~长差点没噎死,他这才反应过来,冯宇见过的钱,恐怕比他这个领导干部见过的还多!光是机械公司的股份,就值十几个亿啊!Henowissolemnpositive~hall~levelofficial/manager, how longnotbythisexpressionstimulated? Especially the Feng Yuage, ismakeshimnot be feeling well, mayhe unable to discover the rebuttal the reason.
他现在是堂堂正~厅~级干部,多长时间没受过这种眼神的刺激了?尤其冯宇的岁数,更是让他非常不爽,可偏偏他还找不出反驳的理由。„Youthink that 1 millionUS dollarsare not many, butcannotsayyourformulavalue1 millionUS dollars. Also were you formula? Clearlyis the formula of healthy product.”
“就算你认为1000000美元不多,但也不能就说你的药方值1000000美元。再说你这是药方吗?分明就是保健品的配方。”Feng Yusmilinglylooks atLideputy mayor: „Li has deputy mayorheard the Wahahaoral?”冯宇笑眯眯的看着李副市~长:“李副市~长听说过乐哈哈口服液吗?”„Has heard, how?”Lideputy mayorfrowns, does not understand that Feng Yusaidthisdoing.
“听说过,怎么了?”李副市~长皱着眉头,不明白冯宇说这个干什么。„The formula of Wahahaoral, more thanoneperson, mustbuy, a leastperson, offeris5 millionUS dollars, the most person, offeris10 millionUS dollars! Li does deputy mayorviewthisissue? By the way, Iam the Wahahashareholder, the major stockholder.”
“乐哈哈口服液的配方,不止一个人,要花钱购买,最少的一个人,出价是5000000美元,最多的一个人,出价是10000000美元!请问李副市~长怎么看待这个问题?顺便说一句,我还是乐哈哈的股东,大股东。”What? ThisFeng YuorWahahamajor stockholder? Suchfierceness of Wahahaadvertisementdelivery, the childrenknownowthathas drunkWahaha, eats mealis the fragrantmessage, thisCorporation, definitelymakes money. Butthatis notHangzhouthat sideCorporation, how is Feng Yuunexpectedly a major stockholder?
什么?这个冯宇还是乐哈哈的大股东?乐哈哈广告投放的如此凶猛,现在小孩子都知道,喝了乐哈哈,吃饭就是香的广告词,这家公司,肯定是非常赚钱的。可那不是杭城那边的公司吗,怎么冯宇竟然是大股东?„Thatis the children'soral, is different!”Lideputy mayorargue obstinatelysaid.
“那是儿童口服液,不一样!”李副市~长强辩道。„Lideputy mayorbelievesthatwhat the Wahahaessenceis? Drugs? Drink? Healthy product?”
“那李副市~长认为,乐哈哈的本质是什么呢?药品?饮料?还是保健品?”„This...... Shouldbe the nutriment? After Wahahathatwashot, the price of formulasowas high, before not having the fiery/popularnation, formulavaluehow muchmoney?”
“这个……应该算是营养品吧?乐哈哈那是火了之后,配方的价格才那么高的,没火爆全国之前,配方值多少钱?”„HowLideputy mayorknows, can't mythesedrugs, the fiery/popularnation?”Feng Yuasked.
“那李副市~长怎么就知道,我这些药品,不会火爆全国呢?”冯宇反问道。Lideputy mayorbybeing dumbfounded that the continualinterrogation of Feng Yu said that Zhang Ruiqiangopened the mouthto askat this time: „Whyyouthink that yourdrugs, do meet the fiery/popularnation?”
李副市~长被冯宇的连续质问说的哑口无言,张瑞强这时候才开口问道:“那你凭什么认为你的药品,会火爆全国呢?”Feng Yuis pointing atownnose: „Becausethisismyproduct!”冯宇指着自己的鼻子:“因为这是我的产品!”Theyhad been shockedby the Feng Yuextremely arrogantmanifesto, whatmeaning, becauseisyourproduct, certainlycan the fiery/popularnation? Buttheythinkcarefullythatprobablyalso is really this. Product that anyFeng Yuunveils, probablyfiery/popularnation. Plasticelectric fan that frommoststarts, arrives athumidifierandbladeless fanagain, Song River signmotorcycle, whichis not the nationis well-known. Suddenlysoldonfiery/popularWahahaoral, unexpectedlyFeng Yu was also a major stockholder.
他们都被冯宇狂妄的宣言惊呆了,什么意思,就因为是你的产品,就一定能火爆全国?但他们仔细一想,好像还真是这样。凡是冯宇推出的产品,好像都火爆全国了。从最开始的塑料电风扇,再到加湿器、无叶风扇,松江牌摩托车,哪一个不是全国闻名。就连突然销售就火爆了的乐哈哈口服液,竟然冯宇也是大股东。Shouldsay that Feng Yusellsanyproduct, anyproducton the fiery/popularnation, thisanybodycannot compare!
应该说冯宇卖什么产品,什么产品就火爆全国,这点其他任何人都比不上!„Feng Yu, cannotbecause of your words, weentirelybelieveyou.”Zhang Ruiqiangfrownsto say.
“冯宇,不能因为你这句话,我们就完全相信你。”张瑞强皱着眉头说道。Feng Yunods: „Mayor Zhangsaid is also reasonable. Everybodyis notverycurious, whyIsaidthatBing Citypharmacy groupCorporation after thismerge, oneyear later profit for the yearcanachieveonehundred million? Becausehastheseproducts that Ibring! OnlysaidourBing Citypharmaceutical factoryvolume of production and marketingbiggestpenicillinsodiummedicine in powder form for injections, talenthow muchmoney? Several cents? Costhow many? How many does the profithave? Mythisproduct, the costbe more expensive than the penicillin, butselling price, ifseveraltimes of penicillin, evendozenstimes! Alsois over -the-counter drug, how manyprofitwill haveyouto think?”冯宇点点头:“张市~长说的也有道理。大家不是很好奇,我为什么说,这合并后的冰城制药集团公司,一年后的年利润能达到一个亿?就因为有我带来的这些产品!只说我们冰城药厂产销量最大的青霉素钠粉针,一支才多少钱?几毛钱吧?成本就多少?利润有多少?我这个产品,成本要比青霉素贵一点,但售价要是青霉素的几倍,甚至几十倍!还是非处方药,利润会有多少你们想过吗?”„Absurd, dozenstimes of selling prices? Does thatretail pricetakedozensdollars? Whogives upto spenddozensdollars, buys such expensivething?”Lideputy mayorsatiresaid.
“荒谬,几十倍售价?那零售价岂不是要几十块钱?谁舍得花几十块钱,买这么贵的东西?”李副市~长讽刺道。Feng Yulooks atLideputy mayorcuriously: „Lideputy mayor, yourfrontis puttingsupplies the Bing Citycigaretteespecially, probably isn't the pricecheap? Theinsulated cup that youuse, the current price on marketprobably is also dozens. Has the smoke of small advantage, has the cup of small advantage, why don't youuse?”冯宇好奇的看着李副市~长:“李副市~长,你面前放着的特供冰城香烟,好像价格也不便宜吧?还有你用的这个保温杯,市场价好像也是几十块。有便宜的烟,有便宜的杯子,为什么你不用?”„Youranythingmeaning!”Lideputy mayorpounds on the tableto exclaim. Thissaysmybribery and corruption? Said that Ido seek ease and comfort? Thissmoke and cup, are the citymatch, alldeputy mayorarethisstandard, Ido not have!
“你什么意思!”李副市~长拍着桌子吼道。这是说我贪污受贿吗?说我贪图享受?这烟和杯子,都是市里配的,所有的副市~长都是这个标准,也不是就我有!„Mymeaningis, productwants, regardless of the priceheight, hasonegroup of consumers. Our is the healthcareclassdrugs, ancient timescalled the tonic, is the tonicineverybody'simpression, inexpensive? Nowournational developmentis so rapid, everybodylivesis getting better and better, does not wantto buytonic, considers and body of family member? Thinks that everybodywasBing Cityhas made the contribution, thesewereyoushouldobtain.”
“我的意思是,产品只要好,无论价格高低,都有一群消费者。我们这是保健类药品,古时候就叫补药,补药在大家的印象中,难道不是贵吗?现在我们国家发展这么快,大家生活越来越好,不想买一点补品,照顾一下自己和家人的身体吗?就想各位为冰城做出了贡献,这些是你们应该得到的。”HeardFeng Yu saying that Lideputy mayorwas at heart more comfortable.
听到冯宇这么说,李副市~长心里舒服了许多。Feng Yucontinues saying: „Like the sun godoral, threeorals is the same, withoutthistime, are wenot equally healthy? Buttheirproducts, somesell, Iwas needless saying that everybody'sperson, there areto takethiskind of product?”冯宇继续说道:“就像太阳神口服液,三株口服液一样,没有这个的时候,我们不一样健健康康?但他们的产品,有多好卖,我就不用多说了吧,大家身边的人,也有服用这类产品的吧?”Lideputy mayorafraidlowering the head, healsodrinks the sun godoral!
李副市~长心虚的低下头,他自己也喝太阳神口服液!„Ipromisedthatthesefiveproducts, meet the fiery/popularnation, evenruns out of the entrance, moves into the world! Ifcannot achieve, Imove toBing CityWahaha! Thereforetheseformulas, 1 millionUS dollarsare the cost prices, ifthisis really goodto research and develop, whyBing Citythat manypharmaceutical manufacturing plants, has not researched and developed?”
“我向大家保证,这五种产品,一定会火爆全国,甚至冲出国门,走向世界!如果做不到,我就把乐哈哈搬到冰城来!所以这些药方,1000000美元都是成本价,如果这个真的好研发,为什么冰城那么多制药厂,没有一个研发出来的呢?”
Does Wahahamove toBing City? Facial expression that intheirexpressionreveals the centenarian. IfWahahaisBing CityCompany, thatevery yeartax revenue, is a bigincome, moreoverisachievements of bigattracting investments!乐哈哈搬到冰城?他们眼神中都露出期颐的神情。如果乐哈哈是冰城的企业,那每年的税收,又是一大笔收入啊,而且还是一大笔招商引资的政绩!Zhang Ruiqiangsaidat this time: „Feng Yu, 5 millionRMB, fiveformulas, altogether25 millionRMB, you, ifagreedthatIon the decision, decidenowthis.”张瑞强这时候说道:“冯宇,一张5000000RMB,五张药方,一共25000000RMB,你要是同意,我现在就拍板,把这个定下来。”Feng Yusets an awkwardappearance: „Oh, owes a pointto owe, wholetsmeis the Bing Cityperson. Good, depends onMayor Zhang, fiveformulas, fix a price25 millionRMB!”冯宇做出一副为难的样子:“唉,亏一点就亏一点吧,谁让我是冰城人呢。那好,就依张市~长的,五张药方,作价25000000RMB!”ActuallyFeng Yuinner heart, blossomedhappily......
其实冯宇的内心,已经乐开了花……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #416: The formula is very valuable!