EG :: Volume #5

#412: Convinced Zhang Ruiqiang

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Feng Yu, do you, why want to buy stock the Bing City pharmaceutical manufacturing plant well? Must say that you in industrial manufacture, the talent is astonishing, I am speechless. Taihua Trading Corporation, is Bing City Machinery Corporation, even you must make car, the city complied. But this drugs manufacture, with these really completely different, the chemistry with the machinery, is two directions!” The persuasion that Zhang Ruiqiang does best to convince said. “冯宇啊,你好好的,干什么要入股冰城的制药厂呢？要说你在工业制造方面,天分惊人,我无话可说。无论是泰华贸易公司,还是冰城机械公司,甚至就连你要造汽车,市里都答应了。但这制药,跟那些真的完全不同,化学跟机械,是两个方向啊！”张瑞强苦口婆心的劝说道。 Feng Yu is person who he appreciates, their relations, not like common official with merchant, it can be said that friend. Feng Yu has brought about the unequalled change to Bing City, making the industry of Bing City revive once more. But he was Feng Yu has also blocked many troublesome, trouble from authorities, even he also has looked for this reason for province 1 st, after all many people were jealous of the huge profit that Feng Yu got. 冯宇是他非常欣赏的人,两人的关系,也不像一般的官员跟商人那样,可以说是朋友。冯宇给冰城带来了无与伦比的变化,让冰城的工业再次复兴。但他也为冯宇挡住了许多麻烦,来自官面上的麻烦,甚至为此他还找过省1号,毕竟很多人还是非常眼红冯宇所获得的巨额利润。 If Feng Yu wants to make the new attempt in any machine industry, must buy stock the Bing City anything state-owned enterprise factory, he will not reject, will lift up high both hands support. But in support, is Bing City will gain the biggest benefit as far as possible. 如果冯宇想做什么机械工业方面的新尝试,要入股冰城什么国企工厂,他都不会拒绝,甚至会高举双手支持。只不过在支持的时候,也会尽量为冰城争取最大的利益。 But now Feng Yu must buy stock pharmaceutical factory unexpectedly, this is not cracks a joke! Although the pharmaceutical factory also in preparing to overhaul, but had not planned that makes others buy stock, after all this is the thing of treating the illness to save the patient, grasps is quite good in country. If Feng Yu buys stock the pharmaceutical factory, definitely to make money, raises the drug price to make money, that will be poked the backbone to scold by the resident! 但现在冯宇竟然要入股药厂,这不是开玩笑么！药厂虽然也在准备改制,但没打算让别人入股,毕竟这是治病救人的东西,掌握在国家手里比较好。冯宇如果入股药厂,肯定是为了赚钱,提高药价赚钱,那会被市民戳着脊梁骨骂的！ „leadership, does this pharmaceutical manufacturing plant make money by what? Sells the ordinary drugs? Drugs that other pharmaceutical factory can produce? Definitely is not! The medicine that these most make money, basically grasps in the foreigner hand. For example the penicillin, terramycin just invented time, grasps the pharmaceutical factory of this technology high, the profit can crazy. Now we produce the penicillin, how much money can make? But in my hand, currently has some formulas, naturally is not I studies, but is the professors of Capital City University studies, these products, can fill the domestic gap absolutely, you said how many profits inside should have?” “领导,这制药厂靠什么赚钱？卖普通的药品？别的药厂都能生产的药品？肯定不是！那些最赚钱的药,基本上都掌握在外国人手里。比如青霉素、土霉素等刚刚发明的时候,掌握这个技术的药厂,利润高的能让人疯狂。现在我们生产青霉素,才能赚多少钱？而我手中,现在就有一些药方,当然不是我研究的,而是京城大学的教授研究出来的,这几种产品,绝对能填补国内空白,你说里面该有多少利润？” Zhang Ruiqiang doubt looks at Feng Yu, in the Feng Yu hand has the formula of fill domestic gap? Not only also one type? Must say that Feng Yu one type, he may believe that this boy is very mysterious, perhaps which can from get so far as such a formula. But more than one type, he did not believe. 张瑞强狐疑的看着冯宇,冯宇手中有填补国内空白的药方？还不只是一种？要说冯宇有一种,他或许会相信,这个小子很神奇,说不定就能从哪弄到这么一个药方。但不止一种,他就不太相信了。 The professors of Capital City University are good, but in drugs manufacture, may not be the domestic apex absolutely, even not necessarily compares favorably with the professor in Bing City medical college drugs manufacture. Occasionally has the inspiration, obtained a formula is the heaven has cared, how many but can also have? 京城大学的教授是不错,但在制药方面,可绝对算不上国内顶尖,甚至未必比得上冰城医大制药方面的教授。偶有灵感,得到一个药方就算是老天眷顾了,还能有几个？ In this, definitely has the issue! 这里面,肯定有问题！ „You told me that these medicines treat any disease, if the small problem that the cold has a fever and so on, that do not say, treats this class drugs, 100 have not had 80!” “你跟我说说,这些药都是治疗什么疾病的,如果是感冒发烧之类的小毛病,那就不要说了,治疗这类的药品,没有100也有80！” Feng Yu starts to break off the finger, said own formula to Zhang Ruiqiang: „Has to supplement that the young child lacks the calcium the calcium gluconate oral, has to supplement that the young child lacks the zinc the gluconic acid zinc oral, has to supplement that the woman vitality the blood tonic oral, has to supplement the old person lacks the calcium the high calcium tablet, has super gold/metal of comprehensive supplement human body Vitamin he......” 冯宇开始掰着手指头,跟张瑞强说自己的药方:“有补充小儿缺钙的葡萄糖酸钙口服液,有补充小儿缺锌的葡萄糖酸锌口服液,有补充妇女气血的补血口服液,有补充老人缺钙的高钙片,有全面补充人体维生素的超级金维他……” „These that wait / etc., you said that is the medicine?” Zhang Ruiqiang breaks incessant of Feng Yu. These things, does he listen likely is not being the medicine? Also supplement vitality, that not with three oral difference not how! “等等,你说的这些,是药？”张瑞强打断冯宇的滔滔不绝。这些东西,他怎么听着都不像是药呢？还补充气血,那不是跟三株口服液差不多么！ This is any medicine, clearly is the healthy product! This boy, is changing concept! 这是什么药,分明就是保健品！这小子,又在偷换概念！ „Is the medicine, health pharmaceutical, is the tonic, makes up greatly ~~~” “是药啊,保健药品,也就是补药,大补啊~~~” „You do a bit less, any tonic, you simply said that was the healthy product results. You let the Bing City pharmaceutical manufacturing plant, gives you to produce this type of healthy product? That is a pharmaceutical manufacturing plant, is not the food products factory, you do anything!” Zhang Ruiqiang got angry. “你少来,什么补药,你干脆说是保健品得了。你让冰城的制药厂,给你生产这种保健品？那是制药厂,不是什么食品厂,你搞什么！”张瑞强怒了。 The pharmaceutical manufacturing plant on this drugs manufacture well, the drugs that produces is qualified, can treat the illness to save the patient. The healthy product is any thing, ate not necessarily had the advantage, but will not have any fault thing! 制药厂就该好好的制药,生产出来的药品要合格,可以治病救人。保健品是什么东西,吃了不一定有好处,但也不会有什么坏处的东西！ In order to produce this, do you want to buy stock the Bing City pharmaceutical manufacturing plant? Have a dream! 为了生产这个,你就要入股冰城的制药厂？做梦！ „leadership, you determined that doesn't make me buy stock the Bing City pharmaceutical manufacturing plant? I give you to analyze, this oral, I am not cannot produce. The Wahaha oral, I am a major stockholder. Does not need to acquire production line, so long as changes a production line. The high calcium tablet, gold/metal he and other pills, look for a small pharmaceutical factory also to produce casually.” “领导,你确定不让我入股冰城的制药厂？我给你分析一下,这口服液,我不是自己不能生产。乐哈哈口服液,我是大股东。都不需要重新添置生产线,只要更改一条生产线就可以。还有高钙片,金维他等药片,随便找个小药厂也能生产。” „You produced, looked for the small pharmaceutical factory to produce, do not think the pit Bing City pharmaceutical manufacturing plant!” Zhang Ruiqiang extremely angry saying. His time expression, thinks that the old mother hen facing the wicked dog, protects own chicken young to be the same. “那你自己生产去好了,找小药厂去生产好了,别想坑冰城的制药厂！”张瑞强愤愤的说道。他此时的表情,就想老母鸡面对恶犬,护着自己的小鸡仔一样。 „leadership, our Bing City pharmaceutical manufacturing plant, altogether how many families? About in the same place, how much money one year can make?” “领导,咱们冰城的制药厂,一共有多少家？合在一起,一年能赚多少钱？” „About 30, I have not counted thin, the profit should over 10 million.” Zhang Ruiqiang said proudly. One year can have more than ten million profits, the tax revenue are also many, but also has supported a large quantities of worker, was the Bing City quite big industry. “30家左右吧,我也没细统计过,利润应该超过10000000。”张瑞强傲然说道。一年能有上千万的利润,税收也不少,还养活了一大批的工人,算是冰城比较大的产业了。 „10 million. If several pharmaceutical factories produce these drugs that I said fully, good, is the healthy product. One year later, one month of profit, can achieve 10 million!” Feng Yu raises up a finger, self-confident saying. “才10000000啊。要是有几个药厂全力生产我说的这些药品,好吧,是保健品。一年之后,一个月的利润,就能达到10000000！”冯宇竖起一根手指,自信的说道。 „What did you say? Can one month of profit, have 10 million?” “你说什么？一个月的利润,就能有10000000？” „This is the conservative view!” “这还是保守的说法！” The previous generation is only the calcium gluconate and gluconic acid zinc oral, one year of sales volume can have several One billion. Although the purchasing power of people possibly cannot compare now several years later, but also has the blood tonic oral and gold/metal he and other products? Afterward also has the losing weight product to promote, which doesn't attract Kinley in the previous generation? 前世光是葡萄糖酸钙和葡萄糖酸锌口服液,一年的销售额就能有几十亿。虽然现在人们的购买力可能比不上过几年,但还有补血口服液、金维他等产品呢？随后还有减肥产品等推出,哪一个在前世不是吸金利器？ The profit of high quota, making Zhang Ruiqiang be jealous. If pharmaceutical manufacturing plant one year can have over a hundred million profits, that li can use this sum of money, does many matters. Footsteps of urban construction, will definitely speed up, his many tentative plan, can early a day realize. 高额的利润,让张瑞强眼红了。如果制药厂一年能有上亿的利润,那市里可以用这笔钱,做多少事啊。城市建设的脚步,必然会加快很多,他的很多设想,也能早一天实现。 „Pharmaceutical manufacturing plant production health pharmaceutical, we are not first, this is not illegal. Moreover the present is the market economy, we should comply with the market trend. The Bing City pharmaceutical manufacturing plant profit was high, the staff in pharmaceutical factory lives can also become well. Profit of city acquisition increases, tax revenue will also increase, this sum of money, how many matters can also handle?” “制药厂生产保健药品,我们也不是第一个,这个并不违法。而且现在是市场经济,我们本就应该顺应市场潮流。冰城制药厂利润高了,药厂的职工生活也能变得更好。市里获得的利润增加,税收也会增加,这笔钱,又能做多少事情？” „Do these drugs, have officially approved?” Zhang Ruiqiang asked suddenly. “这些药品,都有批文吗？”张瑞强忽然问道。 Feng Yu awkward smiling of: „Produces officially approved, must run by the Bing City pharmaceutical manufacturing plant, they are suitable.” 冯宇尴尬的笑了笑:“生产批文,还是要靠冰城制药厂来跑,他们对口嘛。” If I have officially approved, but also spends these words with you? Looked for these pharmaceutical manufacturing plants to discuss directly. 我要是有批文,还跟你费这些话？直接找那些制药厂谈去了。 Zhang Ruiqiang smiled: „How much money do you prepare to invest?” 张瑞强笑了笑:“你准备投资多少钱？” Feng Yu eye one bright, was Zhang Ruiqiang this agrees? His these product officially approved, are not quite truly fond of playing jokes. Feng Yu looked for Young Master Lu, Young Master Lu said that medicine, he relates insufficiently hardly, if must make officially approved, the time possibly wants long, moreover must spend to arrange. 冯宇眼睛一亮,张瑞强这是同意了？他的这些产品批文,确实不太好弄到。冯宇找了陆少,陆少却说,医药方面,他关系不够硬,如果要弄批文,时间可能要长一点,而且还要花钱打点一下。 Feng Yu has then thought of Bing City these pharmaceutical manufacturing plants, originally his product, must look for the big plant cooperative production. The pharmaceutical industry of Bing City, the scale is not small, completely is capable of meeting the production requirement of Feng Yu. At this time has not conformed with group Corporation like the previous generation. Also pharmaceutical factory cooperation with Bing City, can make him save troublesome some. 冯宇这才想到了冰城的那些制药厂,本来他的产品,也要找大厂合作生产。冰城的制药行业,规模还是不小的,完全有能力满足冯宇的生产要求。只是此时并未像前世一样整合成一个集团公司。再说跟冰城的药厂合作,也能让他省掉一些麻烦。 This time China, after many investments fall to the ground, when local government feels embarrassed the investor on various types, particularly joint capital Company. This situation, needs two years to reverse, moreover turns very thorough, the investment chamber of commerce signs various types of harsh contracts, in turn acts bashful place Government. 此时的华夏,好多投资落地之后,当地政~府就各种为难投资商,尤其是合资企业。这种情况,要过两年才会扭转,而且扭的十分彻底,投资商会签订各种苛刻的合同,反过来拿捏地方政~府。 „Weighs the market value of Bing City pharmaceutical manufacturing plant, all medicine management ~ the state-owned enterprise of bureau subordinate conforms in together, establishes group Corporation, I buy stock by the formula and cash, must own stocks 49%, and only requests these health pharmaceuticals the operating decisions power, moreover I ensure in the future Bing City pharmacy group Corporation, will become the China biggest pharmacy group!” “衡量一下冰城制药厂的市值,将所有的医药管理~局下属的国企整合在一起,成立一个集团公司,我以药方和现金入股,要持股49,且只要求这些保健药品的经营决策权,而且我保证,未来冰城制药集团公司,会成为华夏最大的制药集团！” The China biggest pharmacy group, these characters, stimulated Zhang Ruiqiang once more. He originally also some Bing City medicine management ~ bureau subordinate Company conforms in the together plan, but former book ~ not having agreement, he also thought that possibly has not arrived at the opportunity. 华夏最大的制药集团,这几个字,再次刺激了张瑞强。他本来也有将冰城医药管理~局下属企业整合在一起的打算,只不过前任书~记没同意,他也觉得可能没到时机。 But now, opportunity to! 但现在,时机到了！ „Several days later, you return to Bing City, the specific detail, we must discuss well.” “过几天,你回一趟冰城吧,具体细节,咱们还是要好好讨论讨论。”
To display comments and comment, click at the button