„Hello, hereisCapital CityLenovoCorporation, whatneed do youhave?”
“您好,这里是京城连想公司,请问您有什么需要?”Igo, at this timeLenovo did Corporationuse the soundsuchsweetoperator? Turns headto giveTaihua Trading CorporationandBing City Machinery Corporationalsoto be joined to the soundoperatorof pleasant to hear, hearsthissound, wantsto workwiththem!
诶呀我去,这时候连想公司就用声音这么甜的接线员了?回头给泰华贸易公司、冰城机械公司也都配上声音好听的接线员,听这声音,都想跟他们合作!„Hello, Ilook forMr.Liu Chuanzhi.”
“你好,我找一下刘传志先生。”Liu Chuanzhiat this timeisCapital CityLenovopresident, is the Hong KongLenovoLord~seat.刘传志此时是京城连想的总裁,还是香江连想的主~席。„Who is it, whatmatteraskLiuZongto have?”
“请问您是谁,找刘总有什么事情吗?”„Discussed the cooperation, Iwantto cooperatewithLenovoCorporation. Thismatterpassed onis not definitely good, youhelpedmemeetLiuZong.”Feng Yudoes not have the interestto chatwith an operator, although the sound is very of pleasant to hear.
“谈合作,我想跟连想公司合作。这种事儿转告肯定不行,你帮我接刘总吧。”冯宇可没兴趣跟一个接线员聊天,虽然声音真的很好听。„Good, pleasewait a bit.”
“好的,您请稍等。”
After oneminute, is the voice of thatoperator: „Sorry, Sir, ourLiuZongtravels on official businessinHong Kong, temporary connection. Canleave behindyourcontact method, LiuZongcomes back, will return the calltoyou.”
一分钟后,还是那个接线员的声音:“对不起,先生,我们刘总在香江出差,暂时联系不上。可以留下您的联系方式吗,刘总回来,会给您回电话的。”Feng Yuis somewhat disappointed, Liu Chuanzhi was also bigExecutive, unexpectedlyhas not bought a mobile phone! He can only hisbeepernumber, leave the opposite party.冯宇有些失望,刘传志也是一个大老总了,居然都没买一部大哥大!他只能把自己的呼机号码,留给了对方。Feng Yuhad not bought the mobile phone, the originalmobile phone, fills the electricityalso to use for a halfhour.冯宇自己也一直没有买移动电话,原先的大哥大,充满电也就能用半个小时。At the end of last yearfinallyhad the mobile phonein the true sense, the weight is only about 250grams, was lighter than the beforehand700-800grams, the signalwas also better.
去年年底总算是有了真正意义上的移动电话,重量仅为250克左右,比以前的七八百克轻了许多,信号也更好了。Butbelongsto simulate the semaphore, clarityis inferior to the genuinecell phone , can only usein the bigcity, the smallcitydoes not have the signal.
但还是属于模拟信号机,清晰度远不如真正的手机,也仅能在大城市使用,小城市都没信号。Feng Yualsoplansto buytwo, used the convenience more than the BPmachine. Howeverthistype of mobile phone, cancome the hourwithone, every daychargescanbe annoying.冯宇也打算买两部,比BP机用着方便多了。不过这种移动电话,也就能用一个来小时,每天充电都能烦死人。IfGSM( global mobilecommunication) cell phone, was the 2 Gcell phonepopularizeswas good, thissignalwill be clearer, at presentoverseasMotorola, EricssonandNokia, was researching and developing, Feng Yu did not remember incorrectly, at the end of this year, Nokiawill start the mass production1011, thiswas a cell phone.
要是GSM(全球移动通信)手机,也就是2G手机普及就好了,这种信号会清晰很多,目前国外的摩托罗拉、爱立信和诺基亚,都在研发,冯宇没记错的话,今年年底,诺基亚就会开始量产1011,这才算是手机。What a pity the homeprobablyaround95years, comprehensivelyclears the 2 Gsignal, in other words, for these years, the people can only use the simulated signalbefore the mobile phone!
可惜国内好像在95年前后,才全面开通2G信号,也就是说,之前这几年,国人还是只能使用模拟信号的大哥大!Butalong withcell phonegetting smaller, mobile phonenoun, mustvanishimmediately.
但随着手机越来越小,大哥大这个名词,也马上要消失了。However the goodtime of cell phonenot to have arrived, at present the world, is still the world of beeper!
不过手机的好时代还远未来到,目前全世界,依然是呼机的天下!Feng Yuthinkssuddenlythatprobably the previous generationat this time, the homeoncecommunication facilitygiantwave guide, shouldestablish?冯宇忽然想到,好像前世这个时候,国内曾经的通信设备巨头波导,该成立了吧?Feng Yuturns outTaiHua Company'sdealeraddress bookimmediately, foundarea the Jiangsu , Zhejiangdealertelephoneto dial.冯宇马上翻出泰华公司的经销商通讯录,找到江浙一带的经销商联系电话拨过去。„Hello, hello, whom do youlook for?”
“喂,您好,请问您找谁?”Igo, thislow voiceis sweeter! Taihua Trading Corporationmustinvite the operator!
诶呀我去,这个小声更甜!泰华贸易公司必须请接线员了!„IamTaihua CorporationtotalManagerFeng Yu, makingyourChief Sunanswer the telephone.”Withheretalked over the telephone, Feng Yuis impolite.
“我是泰华公司总经理冯宇,让你们孙总接电话。”跟这边通话,冯宇就没那么客气了。„Waits a bitChief Feng, IaskedChief Sunto answer the telephoneimmediately.”Feng Yuhearstelephonethatto transmitchairto movewith the sound that the high-heeled shoesslightlyrun.
“稍等冯总,我马上请孙总接电话。”冯宇听到电话那头传来椅子挪动和高跟鞋小跑的声音。„Hello, Chief Feng, IamLittleSun.”Telephonethatbroadcasts some sounds of flattering.
“喂,冯总,我是小孙啊。”电话那头传来有些谄媚的声音。This„LittleSun” more than 30, butin front ofFeng Yu, has saidLittleSun, Feng Yushouted that hisOldSunheis not glad.
这个“小孙”已经30多了,但在冯宇面前,一直自称小孙,冯宇喊他老孙他都不乐意。„Chief Sun, hello, a little mattertroublesyour.”
“孙总,你好,有点事儿麻烦你一下。”„The Chief Fengmatterismymatter, said that anythingis troublesome, I ensure handlestoyou!”Nowthesedealers, close right up againstTaihua Corporation, sent. Theyare very clear, hasTaihua Corporation, perhaps they can also slightlyhave the net worthnow, butis willingDingyuanto be inferior to the present.
“冯总的事儿就是我的事儿,说什么麻烦不麻烦的,我保证给您办好!”现在这些经销商,靠着泰华公司,一个个都发了。他们很清楚,要不是有泰华公司,他们现在或许也能小有身家,但肯定远不如现在。Did not say that humidifierandbladeless fan, is only a Song River signmotorcycleproxy, how muchmoney have theymade? Corporation of theirthisgroup of people, now are also starCompany of respectivearea, all thesearedo obeisanceTaihua Corporationto bestow, ordoes obeisanceFeng Yuto bestow!
不说加湿器和无叶风扇,光是一个松江牌摩托车代理,他们就赚了多少钱?他们这帮人的公司,现在也都是各自地区的明星企业,这一切都是拜泰华公司所赐,或者说拜冯宇所赐!Feng Yuhas the matterto look forhim, hedoesnot can, the relationsnot be the advantagehappily, in the futurewill have the goodmatter, but can also be short ofhim?冯宇有事儿找他,他乐不得呢,关系不是更好处了,将来有好事儿,还能少了他?„Chief Sun, isthis, presentsmagnificencethatplace, aren't youripe?”
“孙总,是这样,宁博奉华那个地方,你熟不?”„Ripe, mynative placeis that my parentsalsolive inthatnow.”
“熟,我老家就是那的,我爸妈现在还住那呢。”Feng Yugreat happiness: „ThattroublesChief Sunto helpmeinquire, there isoneto be calledCorporation of wave guide. Makes the electronic productsresearch and development, ItothisCorporation, a littleinterest.”冯宇大喜:“那麻烦孙总去帮我打听一下,有没有一个叫做波导的公司。做电子产品研发的,我对这家公司,有点兴趣。”„Chief Fengfelt relievedthatgaveme. In the eveningIreturncalltoyou, eightpointlines?”
“冯总放心,交给我了。晚上我就给你回电话,八点行么?”„Ok, many thanksChief Sun.”
“可以,多谢了孙总。”Previous generationtime, wave guideCorporationestablishesthis year, severaltechnicians, draw the Governmentfund, has establishedthisCorporation. Thesetechniciansbytechnology appraised as capital stock, occupy49%stocks.
前世的时候,波导公司就在今年成立的,几个技术员,拉来政~府的资金,成立了这家公司。这几个技术员以技术入股,占据49的股份。Has saying that whenlocal government is also very enlightened, unexpectedlyis willingto letthesetechnical personnel, the 10 cents, has accounted for49%stocks. Althoughthesetechnical personneldo not participate inmanagement, but the aspect of research, Government can not interfere.
不得不说,当地政~府也很开明,居然肯给让这些技术人员,一毛钱不出,就占了49的股份。虽然这些技术人员不参与管理,但研发方面,政~府也不得干涉。Theyalso are really fierce, established the cruderesearch institutewith the Governmentfund, quickhas researched and developed the successfulbeeper, perhapsat this time next year, the wave guideshouldpush to the market the beeper!
他们也真是厉害,用政~府的资金成立了简陋的研究所,很快就研发成功呼机,明年这个时候,或许波导该将呼机推向市场了!Butat that time, they discovered that even ifthere is a product, buttheydo not havemoneyexpansionproduction, not havingmoneyto propagandize. Whenlocal governmenttothisbeeperproject, does not have the percentagehundredconfidence. Catches up at this time the nation the attracting foreign capital, theywill draw the foreign capital, has establishedjoint capitalCompany.
而那时候,他们才发现,即使有了产品,但他们也没有钱扩大生产,没有钱宣传。而当地政~府也对这个呼机项目,并不是有百分百的信心。恰好赶上此时全国都在吸引外资,他们才会拉来外资,成立了合资企业。Howeverafterwardbecause ofoperation conceptissue, the foreign merchantafterwarddisinvestedprobably. Because the foreign merchantwantsto move the factoryto the South Guangdong Provincearea, oneis the good communications, facilitates the exit / to speak, anotherSouth Guangdong Provinceindustrializationis quite fast, workerare many, the policyis good.
不过后来好像因为经营理念问题,外商后来撤资了。因为外商想将工厂迁到南粤地区,一个是交通便利,方便出口,再一个南粤工业化进程比较快,工人多,政策好。MaypresentGovernment of magnificent to comply, the factorytransfers out, theirtax revenueswhat to do? The work of theseworkerswhat to do? But after not having the fund of foreign merchant, theirdevelopmentmanywere slower. Afterwardtodevelopcell phoneproject, has taken the introductionforeign capitalpathonce more.
可奉华的政~府怎么能答应,工厂迁出,他们的税收怎么办?这些工人的工作怎么办?而没了外商的资金之后,他们的发展多少慢了一些。后来为了发展手机项目,还是再次走上了引进外资的道路。In the pastwave guide the beeperor the cell phone, madeBoss of domestic market, the strengthhave can be inferred. But the mainR &\; D team, shouldtake shapenow.
当年波导无论是呼机还是手机,都做过国内市场的老大,实力可见一斑。而主要的研发团队,现在就应该已经成型了。So long asthere arethesepeoplein the hand, by the Feng Yufundsuperiority and judgmenttofuture market, earlywill becomeBoss of domestic market, will run out of the entrance, will move into the worldalso to be earlier, perhaps the futurehandset industrygiant, no longerwill beNokia, Motorola, SamsungandAppleanything, butwill bedomestic-madeWind & Rain Brandor the Aihuasign!
只要有这些人在手,凭借冯宇的资金优势和对未来市场的判断,更早一些成为国内市场的老大,甚至冲出国门,走向世界也能更早,说不定未来的手机行业巨头,就不再是诺基亚、摩托罗拉、三星、苹果什么的,而是国产的风雨牌或者爱华牌!
After Feng Yubuys stock, definitelywill not makethemuse the brand of wave guide. Wind & Rain Brand and Aihuasignis good, in the international market, hascertainexpensemass baseinternally. Let alonehas used one of the twobrands, but can also the value enhancement of brand.冯宇入股之后,肯定不会让他们在用波导的品牌。风雨牌和爱华牌都行,无论是在国内还是在国际市场,都有一定的消费群众基础。更何况用了这两个品牌之一,还能将品牌的价值提升。ButFeng Yudoes not knowthat the historyis whether same as the previous generation, hasanythingto change. Ifhenowbuys stock, does not comewith enough time, whenorlocal government, agreed that hebuys stock.
只不过冯宇不知道,历史是否跟前世一样,有没有什么变化。他现在如果入股,来不来得及,或者说当地政~府,是否同意他入股。Even ifspendsmoney, Feng Yu must operating decisionsQuanZhuainown. The authoritycangivethem, Feng Yualsobeing disinclinedmanages.
哪怕多花一些钱,冯宇也要将经营决策权抓在自己手里。管理权可以交给他们,冯宇还懒得管呢。Butfuturedevelopment directionand othermanagementdecision-makings, mustcomeaccording tohisidea, suchFeng YucanguaranteethatletsthisCompany, sweeps away the home, eveninternationalcommunications market!
但未来的发展方向等经营方面决策,必须按照他的想法来,这样冯宇才能保证,让这家企业,横扫国内,甚至国际的通信市场!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #404: Has forgotten the wave guide?