EG :: Volume #4

#383: The life like the play, depends entirely on the performing skill

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What? Today does not negotiate, does Bing City send, leading us to tour Bing City?” Doesn't obscure of face, how negotiate accidentally today? Whose damn must tour your Bing City! “什么？今天不谈判,冰城派人,带我们游览冰城？”诺万一脸的费解,怎么今天就不谈判了？谁tm要游览你们冰城啊！ Bing City nothing but is the snow and ice world, our doesn't Russia have? Our snow and ice landscape, are more than Bing City, even we can also tour Arctic Ocean, your line? 冰城无非就是冰雪世界,我们俄罗斯没有吗？我们冰雪景观,比冰城更多,甚至我们还能游览北冰洋,你们行么？ Bing City is plans to tow, making Australia discuss first? 难道,冰城是打算拖着,让澳大利亚先谈？ If that side Australia came to an arrangement first, what matter that also does have their Russia? It is not good, must negotiate with Bing City immediately, you do not raise, I on own initiative raised.?.? ` 如果澳大利亚那边先谈妥了,那还有他们俄罗斯什么事儿？不行,必须马上跟冰城谈判,你们不提,那我就主动提好了。?.?` „? Do the ten thousand gentlemen worry to negotiate? What this matter is anxious, most little wants to start the preparation of soil in April, in May sows seeds, now the time is very wealthy, what relations does this matter early day of late day have? Also our negotiations regimental commanders now in Bing City, this nobody do not decide.” Li Ju Chief saying leisurely. “哦？诺万先生着急谈判？这事儿急什么,最少要四月份才能开始整地,五月份播种,现在时间还很富裕,这事儿早一天晚一天有什么关系？再说我们的谈判团长现在也不在冰城啊,这没有人拍板啊。”李局~长慢条斯理的说道。 „Didn't Bing City except for Mayor Zhang, have other leadership in? This relates to the important matter that between both of our countries cooperates, our Russia attaches great importance, your China should also take the sincerity to be right!” Ten thousand persists in saying. “冰城除了张市~长,就没有其他领导在了吗？这是关系到我们两国之间合作的大事,我们俄方非常重视,你们华夏也应该拿出来诚意才对！”诺万坚持说道。 „This, the plan of that tour has arranged, money spent, if you did not play, me had no way to confess with leadership. Like this, will start to negotiate tomorrow, today we defer to the plan, I lead you to tour Bing City, appreciates our Bing City characteristics beautiful scene.?. `” Li Ju Chief reluctantly has drawn back one step. “这样啊,那游览的计划已经安排好了,钱都花了,要是你们不去玩,我这边也没法跟领导交代啊。这样吧,明天开始谈判,今天我们按照计划,我带你们游览一下冰城,欣赏一下我们冰城特色的美景。?.`”李局~长勉为其难的退了一步。 Ten thousand does not dare to force too tightly, tomorrow on tomorrow, expects that side Australia, is not one day can come to an arrangement. Also had Xue, 50,000 US dollars stimulation, Xue Yiding will help their. 诺万也没敢逼迫太紧,明天就明天吧,料想澳大利亚那边,也不是一天就能谈妥的。再说还有薛呢,还有50000美元的刺激,薛一定会帮助他们的。 Which knows the second day, ten thousand they rushed to city government, may actually receive the notice, Li Ju Chief got sick! It is said is because yesterday accompanied the friends of Russia to play, received the cold, has contracted the heavy cold, today definitely does not have the means to negotiate. Even if there are other representatives to take over. Also must have the familiar person connection, when Li Ju Chief did get better? 哪知道第二天,诺万他们都赶到了市政~府,可却接到通知,李局~长病了！据说是因为昨天陪着俄方的朋友游玩,受了风寒,患了重感冒,今天是肯定没办法谈判了。就算有其他代表接手。也要有个熟悉的人交接啊,要不,等李局~长病好了？ The ten thousand present can affirm that this Bing City is to delay the time. They inquired Mayor Zhang. Really in Bing City, did not hear that was under the place inspection works, the wizard letter, definitely was goes to Shenzhen to ask the Australian! 诺万现在可以肯定,这冰城是想要拖时间。他们打听张市~长。果然不在冰城,听说是下地方视察工作去了,鬼才信呢,肯定是去鹏城找澳大利亚人去了！ Other are leadership busy? I do not believe that leadership has not had the time. China their many have also understood. A city, although book ~ with mayor one, but the deputy most little has 78, even several, how possible person to pull out? 其他领导都忙？我就不信,没有一个领导有时间的。华夏他们多少也了解过。一座城市,虽然书~记跟市~长都只有一位,但副职最少有78位,甚至十几位,怎么可能一个人都抽不出来？ It is not good, must make Bing City Government start the negotiations with them as soon as possible, is not good, looks for Longjiang leadership. Relates to the two countries cooperation the matter, leadership also definitely attaches great importance to! Although they are not formidable Soviet Union, but Russia. Still is in the world top powerful nation, the military power is still in the world the peak, is beyond control the China aspect not to attach great importance to! 不行,必须让冰城政~府尽快跟他们展开谈判,是在不行,就去找龙江的领导。关系到两国合作的事儿,领导也肯定重视！虽然他们已经不是强大的苏联了,但俄罗斯。依然是世界上顶尖的强国,军事力量依然处于世界的巅峰,由不得华夏方面不重视！ Bing City mayor receives the complaint call of Russia delegation, said that Bing City government does not have the sincerity, welcome to come to Bing City them, did not negotiate with them, this destroys the performance of two countries friendship. w? ww. ` 冰城市~长接到俄罗斯代表团的投诉电话,说冰城政府没有诚意,将他们请到冰城来,却不跟他们谈判,这是破坏两国友谊的表现。w?ww.` mayor also obtained certainly the report of Zhang Ruiqiang, knows this matter what's the matter. Although he thought that Zhang Ruiqiang this means somewhat damage, but truly can bring the enormous benefit to Bing City, so long as did not make the Russia aspect know on the line. A contract bamboo slip. Said anything late. 市~长当然也得到了张瑞强的汇报,知道这件事儿到底是怎么回事。他虽然觉得张瑞强这个办法有些损,但确实能给冰城带来极大的利益,只要不让俄罗斯方面知道就行了。合同一签。说什么就都晚了。 Mr. mayor therefore personally assumes personal command, representative Bing City, starts the negotiations with the Russia delegation, ten thousand they relaxed. 市~长先生于是亲自坐镇,代表冰城,跟俄罗斯代表团展开谈判,诺万他们松了口气。 With Australia that side. Is deputy mayor, here is mayor, if here reached an agreement, that side condition again good also useless, mayor is definitely easier-to-use than the deputy mayor speech. 跟澳大利亚那边。是副市~长,这边是市~长,那如果这边谈好了,那边条件再好也没用,市~长肯定比副市~长说话好使啊。 But just started to negotiate, they presently. This mayor, unexpectedly opening deputy mayor is more difficult than to communicate. mayor on behalf of Bing City, proposed big pile of conditions, is one by one harsh, how this also discussed that clearly is a sincerity of negotiations does not have! 可是刚开始谈判,他们就现。这个市~长,竟然比张副市~长更难沟通。市~长代表冰城,提出了一大堆的条件,一条比一条苛刻,这还怎么谈,分明就是一点谈判的诚意都没有！ Therefore ten thousand suggested Xue Fanyi, to Australia that side, looked for troublesome, otherwise us had no way to discuss, you could not receive the surplus advantage! 于是诺万暗示薛翻译,给澳大利亚那边,找点麻烦吧,否则我们这边没法谈了,你也拿不到剩余的好处！ Next day , the city contacts them on own initiative, wants to continue to discuss. 第二天,果然,市里主动跟他们联系,想要继续谈。 However ten thousand their full of enthusiasm went, departure that actually feels disappointed. Although the condition reduced, but reduces is not specially many, Russia obviously suffers a loss! 不过诺万他们兴致勃勃的去了,却扫兴的离开。条件虽然降低了,但降低的并不是特别多,俄方还是明显就吃亏！ If this agreement has signed, they obtain is not the achievements, but is failure (Waterloo) of governance profession! 这种协议要是签了,那他们得到的就不是政绩,而是政~治生涯的滑铁卢！ However is good because , the Bing City aspect has relented finally, indicated that Xue's brothers had had an effect, their opportunities came. Now looked whether they can grasp, signed the agreement with Bing City Government. 不过好在,冰城方面总算是松口了,也就表示,薛的兄弟已经起了作用,他们的机会来了。现在就看他们能否把握住,率先跟冰城政~府将协议签了。 Although Bing City is populous, but is willing the farmer who goes to the foreign country to farm, are not definitely many. Meanwhile signs the agreement with both countries, is not definitely good. The cooperation of Australia, can give other cities, cooperates with our Russia, Bing City was most appropriate. 冰城虽然人口众多,但肯去外国种地的农民,肯定不多。同时跟两国签署协议,肯定不行。澳大利亚的合作,可以让给其他城市嘛,跟我们俄罗斯合作,冰城就最合适了。 Then, the negotiations progress unusual is smooth, some peripheral conditions, came to an arrangement, but on the most important several points, both sides reaches a stalemate. 接下来,谈判进展的非常顺利,一些周边的条件,都已经谈妥,但在最重要的几点上面,双方还是相持不下。 The area of contract land, rent price, rents the time, rent payment way these four points, no one is willing to yield. 承包土地的面积,租金价格,租赁时间,租金交付方式这四点,谁也不肯让步。 The opinion in Bing City aspect, the Bing City farmer can contract many paddies, contracts many, moreover allows the Bing City farmer to open up the open land, the rent wants the relative small advantage \; The rent price gives is also very inexpensive, is the Soviet Union time, the floor price of this lands \; Rents the time, Bing City requests for ten years short, the time is protractile, but cannot be less \; The rent payment way, the meaning of Bing City is every year redeems by the grain at the end of the year, before did not use an one cent, and each peasant household is only responsible for own, if there is a peasant household not to hand over, then Bing City is irresponsible, if there is a disaster to live, the rent wants corresponding reduction. 冰城方面的意见,冰城农民能承包多少田地,就承包多少,而且允许冰城农民开垦荒地,租金要相对的便宜\;租金价格给的也很低廉,是苏联时期,这片土地的最低价\;租赁时间,冰城要求十年最短,时间可延长,但不能少了\;租金交付方式,冰城的意思是每年年底以粮食来抵偿,之前不用付一分钱,且每个农户只负责自己的,如果有农户不交,则冰城不负责,如果有天灾生,租金则要相应的降低。 The opinion in Russia aspect completely is different. The land of contract, most little must have 100,000 hectares, opens up the open land is not, but the rent of open land, wants with the ordinary paddies, and after the renting time had ended, must return to original state landform originally, this grass of grass, this planting trees of planting trees \; The rent price must calculate according to the years average prices, um, what they choose is the Soviet Union time, the land price maximum several years \; Rents the time, they longest only agree for five years, five years later, discussed again \; The rent must hand over ahead of time, the first year pays the rent first, can farm, then at the end of the year redeems the way with the grain, pays the second year the rent. 俄罗斯方面的意见则完全不同。承包的土地,最少要有100000公顷,开垦荒地不是不可以,但荒地的租金,跟普通田地要一样,且租赁期结束后,要还原成原本的地貌,该种草的种草,该种树的种树\;租金价格也要按照前些年的平均价来计算,嗯,他们选择的是苏联时期,土地价格最高的几年\;租赁时间,他们最长只同意五年,五年之后,再重新谈\;租金要提前交,第一年先交租金,才能种地,然后年底用粮食抵偿方式,交第二年的租金。 The both sides condition differs very in a big way, negotiations reach the impass once more. At this time Xue Fanyi had found ten thousand, said that you again to me 20,000, I helped you inquire that side Australian condition, you can refer. 双方条件相差很大,谈判再次陷入僵局。这时候薛翻译又找到了诺万,说你再给我20000,我帮你打听出来澳大利亚那边的条件,你们可以参考。 Previous time helps to enable them to negotiate, Xue Fanyi must walk 10,000 US dollars, in the negotiations has helped to hit the suggestion with the cup, some weights secondary walked 20,000 US dollars, this time asks for money, that talked about these 100,000 US dollars bases unable to stop finally. 上次帮着让他们可以谈判,薛翻译就要走了10000美元,谈判中帮忙用杯子打暗示,有分两次要走了20000美元,这次又要钱,那谈到最后这100000美元根本打不住啊。 But the front 80,000 US dollars have given, the negotiations also progress the present situation, if did not give, that negotiations have defeated, wasn't the front money the white bloom? Again to tens of thousands US dollars, if negotiated to succeed, that was also worth. 可前面80000美元都给了,谈判也进展到了如今的地步,要是不给,那谈判败了,前面的钱不也是白花了？再给几万美元,如果谈判能成功,那也是值得的。 Good, so long as you can help us inquire that side Australian condition, that these 20,000 US dollars, I give you immediately!( To be continued.) 好,只要你能帮我们打探出来澳大利亚那边的条件,那这20000美元,我马上就给你！(未完待续。) ps: Thank me to think that I was very good, bottle gourd immortal and to listen to hitting of sea to enjoy together, thank blood thread ~ forgot!, Nanke233 and 15823 oo 9 monthly ticket. Second delivers, next one before 3 : 00. The monthly ticket ticket, can upward wriggle again ~~ if today's subscription did not have the improvement, the fourth child must use some method/trick! ps:感谢我想我很好、葫芦仙儿、一起听听海的打赏,感谢血丝~遗忘！、nanke233、15823oo9的月票。第二更送到,下一更在三点前。月票再有一票,就能往上蠕动一下了~~今天的订阅要是还没起色,老四就要用些手段了！ ... ...
To display comments and comment, click at the button