Zhang Ruiqiangsurprisedlooks atFeng Yu: „Can youmakecar? Xiao Yu, caris notmotorcyclesois simple.... ≦”张瑞强吃惊的看着冯宇:“你要造汽车?小宇,汽车可不是摩托车那么简单。…≦”„Hasn't lookeddifficultly? It is not onesendsmotor, fourwheels.”Feng Yurelaxedsaying.
“也没看出来怎么难啊?不就是一个发动机,四个轮子么。”冯宇轻松的说道。Zhang Ruiqiangshook the headsimply, mustsobe really easy, China that saidalreadycarfactoryeverywhere.张瑞强摇了摇头,说的多简单啊,要真这么容易,华夏早就汽车厂遍地了。„Xiao Yu, wenext toLin province, Lin provincehaveFAW, isourcountrybiggestcarfactory, youconstruct the carfactoryinBing City, cancompetewithFAW?”Zhang RuiqiangremindedFeng Yu, normallyFeng Yudid businessveryoneset, was impossible unable to think ofthis.
“小宇,咱们紧挨着林省,林省有一汽,是咱们国家最大的汽车厂,你在冰城建造汽车厂,是要跟一汽打擂台吗?”张瑞强提醒冯宇,按说冯宇做生意很有一套,不可能想不到这点。„Iscompetescanbe what kind of? Mycar(riage)technologyis better, mycar(riage)contouris more attractive, mycar(riage)is more comfortable, mycar(riage)is cheaper, howcan'tdefeatFAW?”Feng Yuis very confident, can certainlycreateChinaownbrand, has not imitatedanything.
“就算是打擂台又能怎么样?我的车技术更好,我的车外形更漂亮,我的车内部更舒适,我的车更加便宜,怎么就不能战胜一汽?”冯宇很有信心,一定能创出华夏自己的品牌,不是一直模仿什么的。„Is yourtechnologybetter? Yourattractiveness? Yourcomfort? Yourcheap? The self-confidence of whichyourcoming?”Zhang Ruiqiangis speechless, onyourmouthsaidactuallyof pleasant to hear, mustdoto be good.
“你的技术更好?你的更漂亮?你的更舒适?你的更便宜?你哪儿来的自信?”张瑞强无语,你嘴上说的倒是好听,要做出来才行。„IboughtVolga'sproduction linewith the technology, the configuration designhave designedwith the interior decoration, found the personto do, the guaranteewasdomesticfirst-class, worldfirst-class. Regarding the carprice, I ensure cannotbe very high, the performanceis good.”
“我买了伏尔加的生产线跟技术,外形设计跟内部装饰设计,已经找人在做了,保证是国内一流,世界一流的。至于说汽车价格,我保证不会很高,性能还好。”„Do youwantto makecarreally?”
“你真要做汽车?”„Mustdo, thereforewantsto ask the cityto supportme, givesmeto approveplace, Imustprepareto construct the workshop.”
“真要做,所以想请市里支持我,给我批一块地,我要准备建造厂房。”„A carfactory, investmentis not low, youare clear.”Zhang Ruiqiangpersuadedagain. Now the homecan afford the smallcarpersonnot to be many, thisis different from motorcycle, haspossibilityoneyear of sales volumealso less than10,000, the investmentis high, maylose moneyvery much.
“一个汽车厂,投资可不低,你想清楚。”张瑞强再次劝说。现在国内买得起小汽车的人可不多,这个跟摩托车可不一样,有可能一年销量还不到10000台,投资还高,很有可能赔钱。Naturally, Zhang Ruiqiangstopsvigorously, is not only worried aboutFeng Yuto lose money, was mainly Feng Yusaid. Thiscarfactory, musthangin the name ofmachineryCorporation.
当然,张瑞强极力阻拦,不只是担心冯宇赔钱,主要是冯宇说。这个汽车厂,要挂在机械公司名下。If the city agreed that ifthatwants the machineryCorporationstocknot to be dilutedagain, mustsupplement an investmentinevitablyonce more, moreoverabsolutelyis not the smallnumber.
如果市里同意了,那么要想机械公司的股份不被再次稀释,势必要再次追加一笔投资,而且绝对不是小数目。
The presentismachineryCorporationis unable to stop the decision of Feng Yu, after alloverhauled, the shareholderdecides. But the citycancatchthisproject, does not let.
现在是机械公司无法阻拦冯宇的决定,毕竟已经改制了,股东说了算。但市里可以卡住这个项目,不让上。„Ireportwithleadership, but the cityis not necessarily ableto replytoyou.”Zhang Ruiqiangthinks to tryactually, butothercityleadership. Definitelydoes not think that the mechanicalCorporationstockwas dilutedagain. IfFeng Yuconstructs a carfactoryalone, not onlywill not have such bigobstruction, the cityvigorouslywill also support.
“我跟领导汇报一下吧,不过市里未必会给你批复。”张瑞强倒是觉得可以试一试,但市里其他领导。肯定不想机械公司的股份再被稀释。如果冯宇是单独建造一家汽车厂,不但不会有这么大的阻挠,市里还会大力扶持呢。Zhang RuiqiangalsosuspectedthatFeng Yuactuallyreallywantsto constructcar, todiluteliin the machineryCorporationstock, after all the machineryCorporationthis timeearning poweris strong. Did not say that agricultural tools and machineryleadingnation, motorcycle is also the best-sellingnation, last yearhad completed140,000sales volumesobstinately, was startled a placeeyeball.张瑞强也怀疑,冯宇到底是真想建造汽车,还是就为了稀释市里在机械公司的股份,毕竟机械公司此时的赚钱能力非常强。不说农机具领先全国,就连摩托车也是畅销全国,去年愣是完成了140000台的销量,惊掉了一地眼球。Everybodythinks. The motorcyclemarketis not big, but alsoso manycompetitor, the selling pricespeciallyis also high, 100,000cansellto be good. Butno onehas thought. Finallyobstinatelyhas completed140,000sales volumes, the nationthird. Moreoverlooks at the beginning of this yearseveralmonths of sales figures, haspossibilitydataalso to growsubstantially.
原本大家以为。摩托车的市场没有那么大,还有那么多的竞争对手,售价也特别高,100000台能销售出去就不错了。可谁也没想到。最终愣是完成了140000台的销量,全国第三。而且看今年初几个月的销售情况,有可能这个数据还要大幅增长。As ifFeng Yu every stepcanwalkright, butcaris really different. The rich menlikeimportingcar, qualitywill be good, does not havemoneypeoplenot to buycar. motorcycleis good. Eveninmarketsecond-handimportcarsales figure, selldomestic-madecaris better.
似乎冯宇每一步都能走对,但汽车真的不一样啊。有钱人更喜欢进口汽车,质量好,没钱人也不会买汽车。摩托车就不错。甚至市场上二手的进口汽车销售情况,都要比国产汽车卖的更好。Bing Citythispositionwas not also good, by the nationalbiggestFAW, ran oververy mucheasily.
再说冰城这个位置也不行,挨着全国最大的一汽,很容易被压死啊。„Mayor Zhang, was inferior that yousuchwithcityreport, Icanguaranteethatinthreeyears, the yearsales volumeachieves50,000, how manytax revenues can thisbringto the city? Another, Iheard that cityplanstoeducatingto increase the investmentthis year, what a pity the finance of cityalsocomparesto become serious, I can the cityassigningschool, buildthreenewclassroom buildings.”
“张市~长,不如你这么跟市里汇报,我可以保证,三年内,年销售量达到50000台,这能给市里带来多少税收?再一个,我听说市里今年计划对教育加大投资,可惜市里的财政也比较吃紧,我可以给市里指定的学校,捐建三所新的教学楼。”Zhang Ruiqiangeyeonebright, buildsthreenewclassroom buildings, thisis a goodnews. A classroom building, the costmostlittlewantsseveral hundred thousand, if better, mustover1 million. Then, the citycansupportseveralworn-outschoolswith emphasis.张瑞强眼睛一亮,捐建三所新的教学楼,这可是一个好消息啊。一座教学楼,成本最少要几十万,要是再好一些,要超过1000000。如此一来,市里就能重点扶持几个破旧的学校了。„Good, Iwill reportwithleadership, this, youand otherdays, twodayslaterIgiveyouto answer.”
“好吧,我会跟领导汇报的,这样,你等两天,两天后我给你答复。”
......
……Twodayslater, Feng Yuarrives atZhang Ruiqiangoffice/bureauagain, buthesees the appearance that Zhang Ruiqiangsmiles, alwaysonetypefacing the feeling of old fox.
两天后,冯宇再次来到张瑞强办公室,不过他看到张瑞强笑眯眯的样子,总有一种面对老狐狸的感觉。Feng Yurespondedinstantaneouslythatdefinitelywas the citycomplied, butalsowantsto fishsomemoneyfromhishere!冯宇瞬间反应过来,肯定是市里答应了,但还想从他这儿多捞一些钱!MaDan, hits the local tyrant, ifIgo tootherlocal investmentsto put up a factory, notme, whenSirdoes supply?
麻蛋,打土豪么,我要是去其他地方投资建厂,不把我当大爷供起来?„Did Mayor Zhang, look atyourthisexpression, the citycomplies?”
“张市~长,看您这表情,市里是答应了?”„Wascomplies, butsomeconditionslightlychanges.”
“算是答应了吧,不过条件稍微有些变化。”„Oh, said that hasanycondition, Ihave a look to accept.”Feng Yudepressedsighing.
“唉,说吧,有什么条件,我看看能不能接受。”冯宇郁闷的叹了口气。„First, inthreeyears, is the cityconstructstennewclassroom buildings, eachcannotbe lower thanyour father the classroom buildingscale in the farmconstructing.”
“第一条,三年内,为市里建造十栋新的教学楼,每栋不能低于你父亲在农场建造的教学楼规模。”damn, ten, thatmostlittlewantsmore than ten millioninvestments. ThisFeng Yutothinking to accept, itselfhealsohasto brush the prestigiousby the education the meaning.我草,十栋,那最少要上千万的投资。这点冯宇到觉得可以接受,本身他也有靠教育来刷声望的意思。Like the later generation, manyuniversity studentsforhave attended classto be proudinYifu Building, ifKnightShaoopensCorporationinmainland, definitelyhaslarge quantities oftalented people willingto join inthisCorporation, even if the wagesare lower can also accept.
像后世,很多大学生都为在逸夫楼中上过课而自豪,如果邵爵士在内地开公司,肯定有大批的人才愿意投身到这家公司,哪怕工资低一些也能接受。„Includinguniversity?”
“包括大学吗?”„University? No, is mainly the elementary and middle schools.” The universityhas the state investment, citydoes not needto worrytemporarily.
“大学?不,主要是中小学。”大学有国家投资呢,市里暂时不需要操心。Feng Yuis quite regrettable, ifuniversitythat would be nice, but the elementary and middle schoolsare also good, buthe must add on a condition.冯宇颇为遗憾,要是大学该多好啊,不过中小学也行,但他也要加上一个条件。„Ok, but the classroom buildingmustIname.”
“可以,但是教学楼必须我来命名。”„Called the Wind & Rainbuilding? This is not quite auspicious.”
“叫风雨楼?这个可不太吉利啊。”
A Feng Yuheavy line, yournameis inauspicious, yourfamilyis inauspicious!冯宇一头黑线,你名字才不吉利呢,你全家都不吉利!„Called the Taihua buildingnot to have the issue? Meaning that the peaceful country and safe people, Chinarises.”
“叫泰华楼没问题吧?国泰民安,中华崛起的意思。”Zhang Ruiqiangshowed the whites of the eyes, whenIdo not know that thisis fromyourparents'name, but alsomouths high-sounding wordswithme.张瑞强翻了个白眼,当我不知道这是取自你父母的名字,还跟我唱高调。„Ok, this pointcancomply. Thatthis, wecame to an arrangement, wethendiscussednext. MachineryCorporation, can never move fromBing City, andin any eventdilutes the machineryCorporationstock, finallymostlittlemustretain10%stocksto the city!”
“行,这一点可以答应。那这一条,我们就谈妥了,我们接下来谈下一条。机械公司,永远不能搬离冰城,并且无论如何稀释机械公司的股份,最终最少要给市里保留10的股份!”„Will never move fromBing City, thisIcancomply. Howevermostlittleretains10%stocks, this pointmustthinkyou, so long asyouron the same scalecapital, the presentstockwill not be diluted.”Doesn't move fromBing City? Thishasanyissue, when the time comesmakesholdingCorporation, the machineryCorporationstock, changed tounder the holdingCorporationnameto be good, samewas very goodto operate. It is not the worrytax revenue, whichtodoes not pay taxes.
“永远不搬离冰城,这点我可以答应。不过最少保留10的股份,这一点要看你们,只要你们同比例注资,现在的股份也不会被稀释。”不搬离冰城?这有什么问题,到时候弄一个控股公司,将机械公司的股份,转到控股公司名下就行了,一样很好操作。不就是担心税收么,到哪儿不是交税。„Good, Isaidthird.”Zhang Ruiqiangalsoknowsthatretainsstockthis pointFeng Yudefinitelynot to agree, heisprobes.
“好,那我说第三条。”张瑞强也知道,保留股份这一点冯宇肯定不会同意,他就是试探一下。„Wait / Etc., Mayor Zhang, don't youhave more than 100conditions?”Feng Yudoes not do, yourthisendlessone after another, whocan bear.
“等等,张市~长,你们不是有100多个条件吧?”冯宇不干了,你这一条一条的没完没了,谁受得了。Zhang Ruiqiangsmilesembarrasedly: „No, lastcondition, the worker of employment, wants the Bing Citypersonfirst!”张瑞强讪讪一笑:“没有,最后一个条件,雇佣的工人,一定要冰城的人优先!”„Thisdoes not have the issue. Did not have, suchdecided!”Feng Yuhurries dead of suffocation the Zhang Ruiqiangmouth, cannotput forward the conditionagain.
“这也没问题。没了吧,就这么定了!”冯宇赶紧堵死张瑞强的口,可不能再提条件了。„Did not have, did not have, theseconditions. Thisis the Bing Citymap, whereyouhave a look to put up a factory, wechatted the expense of land use.”
“没了,没了,就这些条件。喏,这是冰城的地图,你看看想要在哪儿建厂,我们来谈谈土地使用的费用。”Knows that sois not simple, the citywantsto retain the stock, fixes a priceto buy stockwith the land for building!
靠,就知道没这么简单,市里还是想保留股份,用地皮作价入股!TheseconditionFeng Yucancomply, hemuststart the carmanufacturing project, thisin the future, buthas bright prospects!( To be continued.)
这些条件冯宇都能答应,他一定要上马汽车制造项目,这在未来,可是大有可为啊!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button