As the Soviet Unionpolitical situationis less steady, the Kirilenkoopportunityare also getting more and more.?? Nowpurchases a motorcycleproduction line, was cheaper than halflast year. Butgets so far assometechnical dataanything, many of alsolast yeareasy.
随着苏联的政局越来越不稳,基里连科的机会也越来越多。??现在收购一条摩托车生产线,比去年便宜了一半。而弄到一些技术资料什么的,也比去年容易的多。Iftradedto makelast year, motor of airplaneto obtainwith the technicalat allimpossiblelane, butnow, toKirilenko, actuallyat is not the issue.
要是换做去年,飞机的动机跟技术根本不可能弄得到,而现在,对基里连科来说,却根本不是问题。That manytechnical data, Feng Yucannot use. Sells, the price is actually notspeciallyhigh, at this point, youhad a bettertechnology, wantsto sell for moneyis reasonable, butwantsto sell the high price, is impossible.
那么多技术资料,冯宇根本用不到。卖出去吧,价格其实并不是特别高,在此时,你有了更好的技术,想要卖钱是合理的,但想卖出高价,根本不可能。ThereforeFeng Yuplanned that withthesetechnologies, exchanges the technology that someneed, surplusbeing useddo somebody a favor in order to ingratiate oneself. Most times, the favouris more important than money.
所以冯宇就打算用这些技术,交换一些自己需要的技术,剩余的用来送人情。在很多时候,人情比金钱更重要。
In early March, the firstbatchre-equip the goodsixIL-76airplanesto fly to the Bing Cityairport, thischapter of sixaviationCorporationhave been dividedonefirst, thistimedoes not go too farincluding the Shen Cityaviation.
三月初,第一批改装好的六架伊尔76飞机飞抵冰城机场,这回六家航空公司一家先分了一架,连沈城航空这次也没太过分。Butalong withairplane, twodifferentmodelsmotor of airplane, byBingfei Factorytreasurehas pulled backin the factory, places a workshopalone, except forseveralengineers, no onemakesclose.
而随着飞机来的,还有两台不同型号的飞机的动机,被冰飞厂宝贝似的拉回了厂里,单独放在一个车间,除了几个工程师,谁都不让接近。Feng Yuarrives atHou Haitaooffice/bureauagain, thischapterisbeginsspatially.冯宇再一次来到侯海涛办公室,这回是空着手来的。„Chief Feng, peacefulseriesmotortechnical data?”Hou Haitaoanxiousasking.
“冯总,安系列动机的技术资料呢?”侯海涛焦急的问道。„Director Hou, worries, turbopropmotor of Ilseries did youstudyto understand? A stutteringinadequatefatty, took your timelittle, promisesyou, when have Imissedyou?”Feng Yusayingleisurely.?
“侯厂长,着什么急,伊尔系列的涡桨动机你们研究明白了吗?一口吃不成胖子,一点点慢慢来,答应你了,我什么时候差过你?”冯宇慢条斯理的说道。?„Do youdo?”
“那你来干什么?”Feng Yuis goodto hanghas not irritated, gathersmenot to deliver the motortechnical datatoyou, myyour can't office/bureaucome?冯宇好悬没气死,合着我不给你送动机技术资料,我连你办公室都不能来了是吧?„Director Hou, althoughIhave not brought the jetmotortechnology, butIhave gotten so far as some helicopter designtechnologies of Mirihelicopter designBureau, includingtwin screwlayoutandcoaxial layouttwotypes. Althoughis notmost advanced, butIwantvery muchto have the reference valuetoBingfei Factory of presentmain attackHelicopter Technique. Howeverlooks likesomeplacestoodoes not welcomeme, Itold the Soviet UnionfriendthatthesetechnologiesIdo not want.”Feng Yustrikes an attitudeto set outto want.
“侯厂长,虽然我没带来喷气动机的技术,但我弄到了米里直升机设计局的一些直升机设计技术,包括双桨式布局和共轴式布局两种。虽然不是最先进的,但我想对现在主攻直升机技术的冰飞厂还是很有参考价值的。不过看来有些地方不太欢迎我,我还是跟苏联的朋友说,这些技术我不要了。”冯宇作势起身欲走。„~~~Chief Feng, youlooked that youdo do. Littleallow. Does, Chief Fengcamesuch a long time, hasn't the teasent? Takesthatironboxtea leaves, soaksonecupto tastetoChief Feng.”
“诶诶诶~~~冯总,你看你这是干什么。小许。干什么呢,冯总都来了这么长时间,茶水怎么还没送来?去拿那个铁盒的茶叶,给冯总泡一杯尝尝。”Hou Haitaoholds onFeng Yu. Has not thought that Feng Yualsoengaged in the technology of Mirihelicopter designBureauunexpectedly, thatwas the world-famoushelicopter designbureau, at presentin the worldbuildbiggesthelicopterMi-26, isthisdesigning bureaudesigns, itinHelicopter Techniqueabsolutelywas the bigcow!侯海涛一把拉住冯宇。没想到冯宇竟然还搞到了米里直升机设计局的技术,那可是蜚声世界的直升机设计局啊,目前世界上体型最大的直升机米-26,就是这家设计局设计的,它在直升机技术方面绝对是大牛!Hou Haitaocouple of days agoalsoworried. Justhad gotten so far as the turbopropmotorvanguard technology, has not thought that aboveleadershiponehear, madeBingfei Factorysend toonetoShenyang Aircraft Corporationunexpectedly, said that was that sideis studyingsimilartechnology, canrefer.侯海涛前两天还愁呢。刚刚弄到了涡桨动机的先进技术,没想到上头领导一听,居然让冰飞厂给沈飞送去了一份,说是那边正在研究类似的技术,可以参考一下。Hou Haitaohas not irritated, the goodthing that Fei the vigormakes, to makeShenyang Aircraft Corporationresult in white, leafDirector of Shenyang Aircraft Corporationthanked, soundsgratinglythat.侯海涛没气死,费老劲弄来的好东西,就那么让沈飞白得了,沈飞的叶厂长那句谢谢,听起来是那么的刺耳。Abovealsoknows that theycanget so far as the jetmotortechnology, and can also get so far as the newestmotorprototype. Hesomeregretthatearlyreportingtakes undeserved creditnow. If after has had a thorough understanding, reportedagainis good.
上面还知道他们能弄到喷气动机的技术,并且还能弄到最新的动机样机。他现在有些后悔那么早上报邀功了。要是已经吃透之后再上报就好了。Nowhemostworried that islinks the motorprototypealsoto be taken awaybyShenyang Aircraft Corporation, above wholetarrange, was the Bingfei Factorydutymainlyto study the helicopter? Hehas been busy at workfor quite a while, has made the bridal clothestoShenyang Aircraft Corporation, canbe happyat heart.
现在他最担心的,就是连动机样机也被沈飞拿去,谁让上面安排了,冰飞厂的任务主要是研究直升机呢?他忙活了半天,给沈飞做了嫁衣,心里能痛快么。TodayFeng Yuhimtold that has gotten so far as the technical data of Mirihelicopter designBureau, hismoodis excellent.
今天冯宇跟他说弄到了米里直升机设计局的技术资料,他心情大好啊。Thisdefinitelyiseveryonecannot rob, hewill not reportagain, has had a thorough understanding, after canproduce, reportedagain. Sameisgreat meritone.
这个肯定是谁也抢不走的,他也不会再上报,吃透了,能生产出来之后再上报。一样是大功一件。Although the possibleturbopropmotortechnologyis more precious, butinBingfei Factoryhere, the technology of helicopteris more important, at leastHou Haitaonowthinks.
虽然可能涡桨动机的技术更加珍贵一些,但在冰飞厂这儿,直升机的技术才更加重要,至少侯海涛现在是这么认为的。„Yo. Thisteais very fragrant, Ihave not drunkprobably.”Feng Yu said that onstaringlooks atHou Haitao.
“哟。这茶挺香啊,我好像都没喝过。”冯宇说完,就直勾勾的看着侯海涛。Hou Haitaoclenches teeth: „Chief Feng , if not shut out, only thenhalfbox, thata whileyoutookto drinkslowly.”Armed forces~areabigleadershipgives, hedoes not hateto drink, suchmustsend.侯海涛一咬牙:“冯总要是不嫌弃只有半盒了,那一会儿你拿回去慢慢喝。”军~区大领导给的啊,他自己都舍不得喝啊,就这么要送去了。„Ha Ha. Howthatfeels all right...... Secretaryallow, bringstome the tea leaves, a whileIcarry off. Do not wantto change secretly the tea leaves, Icanhear.”Looks at the Feng Yuappearance, wherehas an embarrassment?
“哈哈。那怎么好意思呢……许秘书,把茶叶给我拿过来吧,一会儿我带走。你可别想偷换茶叶,我能闻出来。”看冯宇的样子,哪儿有一丝的不好意思?„, Chief Feng, does the technical data of thishelicopter, sell?”Hou Haitaoanxiousasking, hehad no free timeto care aboutthatcollectionfor a long timetea leavesradically.
“咳咳,冯总,这个直升机的技术资料,怎么卖?”侯海涛急切的问道,他根本没空关心那珍藏好久的茶叶了。„Sells? Does not sell! Ionlymake the exchange, changesyourcaralltechnologies. Especiallyapplication of the turbochargingonmotor, Iknows that youhave studied.”
“卖?不卖!我只做交换,换你们汽车的所有技术。尤其是涡轮增压在动机上的应用,我知道你们已经研究出来了。”„Alltechnologies? This......”
“所有的技术?这个……”„What's wrong, youthought that the technology of Mirihelicopterwas inferioryourthiscartechnologyis valuable? Director Hou, you, ifhesitates, Imaynot trade. Mythistimehas boughtVolga'scarproduction linein any case, itselfbrings the cartechnical data. This some experts in aspect, Iinvitedseveral, at the worstIdisburse money, makingthemstudytome.”Feng Yuleisuresaying.
“怎么,你觉得米里直升机的技术不如你这汽车的技术值钱?侯厂长,你要是再犹豫,我可就不换了。反正我这次买了伏尔加的汽车生产线,本身就是带汽车技术资料的。就连一些这方面的专家,我都请来了好几位,大不了我出钱,让他们给我研究。”冯宇慢悠悠的说道。„Whentheycanstudy, thisis notin one single daycanhandle.”Hou Haitaoridiculesto say.
“他们什么时候才能研究出来啊,这可不是一朝一夕就能搞定的。”侯海涛讪笑道。„Icanwait.”Feng Yuis holding the upper arm, looked that whoweworry.
“我能等。”冯宇抱着膀子,看咱俩谁着急。„Chief Feng, Iremember that previoustimeyouhave toldme, can probably get so far asmore than two motortechnologies of large aircraft, youare remainingalsouselessly, might as welltradetogethertome?”Hou Haitaoastutesaying.
“冯总,我记得上次你跟我说过,好像能弄到不止两种大型飞机的动机技术,你留着也没用,不如一起换给我?”侯海涛精明的说道。„Wrong, is notIcanget so far as, butwas I have gotten so far as. Attempts the seriesmotortechnical data, do youwant?”Asking that the Feng Yucowroars.
“错,不是我能弄到,而是我已经弄到了。图系列动机的技术资料,你要不要?”冯宇牛哄哄的问道。„Wants, hownot to want.”Hou Haitaogreat happiness, canchange a technology.
“要,怎么不要呢。”侯海涛大喜,又能多换一种技术。„Good, exchangeswith the bladeless fanstockwithyourhumidifier.”Saying that Feng Yusmiles.
“好啊,拿你加湿器跟无叶风扇的股份来交换。”冯宇笑眯眯的说道。„Chief Feng, aren't youare cracking a joke?”Hou Haitaohas a big shock, thatstockdraws bonusbutevery yearmoney.
“冯总,你不是在开玩笑吧?”侯海涛大惊失色,那股份分红每年可是一大笔钱呢。„Do youthink? Thisismakes the contributionfor the country the time, should younot bewill love dearly that money in the factorymaking?”Feng Yusaidintentionally.
“你觉得呢?这可是为国家做出贡献的时候,你该不会是心疼厂子里赚的那点钱吧?”冯宇故意说道。Hou Haitaocriticizesat heart, youare not short of money, ourBingfei Factorymaybe short of money. Knows that thisstockdraws bonus, hastoourBingfei Factorymultipleeither.侯海涛心里暗骂,你是不缺钱,我们冰飞厂可缺钱啊。知道这股份分红,对我们冰飞厂有多重要么。Hou Haitaolowers the head the half of the day, gains groundsuddenly: „Chief Feng, can youget so far as the technology of Migairplane?”侯海涛低头半天,猛然抬头:“冯总,你能弄到米格飞机的技术吗?”Feng Yublack face: „Cannot!”冯宇黑脸:“不能!”your mother, Migthatis the Soviet Uniontrump cardsoundfighter aircraft, in the worldis the apex, the Kirilenkohandgodhas not arrivedis so long.尼玛,米格那是苏联的王牌音战斗机,世界上都属顶尖的,基里连科的手还神不到那么长。„Chief Feng, I should not be most advanced, wantsSoviet Unionto sellto the technical data of overseasobsoletemodelon the line, for exampletheirturbofanmotortechnology. Thisyoumusthelpme, hadthis, the airplanetechnology of ourcountrycanlittletakemanytortuous paths.”
“冯总,我不要最先进的,要苏联出售给国外的老旧型号的技术资料就行,比如他们的涡扇动机技术。这个你一定要帮我,有了这个,咱们国家的飞机技术又能少走不少弯路。”Chinahas boughtMig of obsoletemodel , the disassemblagehas studied, afterwardChinaJ series, wasMig series of imitation. Howevertoj5, initiallyhad the sound. Ifthere is a technical data, thenstudiesto be twice the result with half the effort, canshorten the time that the nationalfighter aircraftpromotesenormously.华夏买过老旧型号的米格,也拆卸研究过,后来华夏的歼系列,就是模仿的米格系列。不过到了j5,才初步具备音。如果有了技术资料,那么研究起来会事半功倍,能极大的缩短国家战斗机升级的时间。„ThisIcannotguarantee, but...... Icantry!”( To be continued.)
“这个我不敢保证,不过……我可以试试!”(未完待续。)ps: The renewalis somewhat slow, excuses me, when the fourth childcomes backfrom the native place, will immediately add
ps:更新有些慢,见谅,等老四从老家回来,马上会加
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #279: Under technical exchange