EG :: Volume #3

#276: Native place new year's celebration

LNMTL needs user funding to survive Read More

30 in the evening, at exactly 9 : 00, the people of farm field unit gather in the culture palace entrance small square.? Spring late year after year has, said again the opening does not have any attractive program, tomorrow can also look to rebroadcast, this time lights the fireworks, heard that hundreds of thousands, not necessarily could catch up colored for a lifetime one time. 30晚上,九点整,农场场部的人都汇聚在文化宫门口的小广场。?春晚年年有,再说开头也没什么好看的节目,明天还能看重播,这次可是放烟花诶,听说花了十几万呢,一辈子也未必赶得上一次。 Feng Yu actually knows, this program, crosses some year of farm 30 years of field celebrations again time also will have, moreover spends to increase greatly, 1 million, the scene has been also livelier. 冯宇却知道,这种节目,再过些年农场30年场庆的时候还会有,而且花费会增加巨大,过1000000,场面也更加热闹。 The manager one fervently expressed views, mentioned Feng Xingtai many times, naturally also had Feng Yu, this made Feng Xingtai quite self-satisfied. Feng Xingtai was also invited with the manager together, lights first to hang ten thousand loud firecrackers. 场长一番慷慨陈词,其中多次提到冯兴泰,当然还有冯宇,这让冯兴泰颇为得意。冯兴泰还受邀跟场长一起,点燃第一挂万响鞭炮。 After the firecracker, already placed the good fireworks to start to ignite, the color balls fly to the sky, reflected red half the sky. 鞭炮声后,早就摆放好的烟花开始燃起,一个个彩弹飞向天空,映红了半边天。 The Sir or the child, cheer. In this year farm good crop weather, farm had made money, today is 30 sons, on everybody face is brimming with the smiling face. 无论是大人还是小孩,都欢呼雀跃。这一年农场风调雨顺,种地的都挣到钱了,今天又是30儿,大家脸上都洋溢着笑容。 Distant seeing Li Na of Feng Yu in crowd, he walks quietly, patted under the left shoulder of Li Na, the person actually dodged right. 冯宇在人群中远远的看到李娜,他悄悄走过去,拍了下李娜的左肩,人却闪到右边。 „Repugnant ~~ tomorrow we go to Liu Kun jia to play, this year celebrates the new year their family|home not to return to one's old home.” Li Na has hit Feng Yu gently, the anticipation looks at Feng Yu. “讨厌~~明天我们去刘坤家玩啊,今年过年他们家也没回老家。”李娜轻轻打了冯宇一下,期待的看着冯宇。 Feng Yu painstakingly face: „Perhaps is not good, tomorrow we must return to one's old home the new year's celebration. In the two years did not have, grandfather telephoned, this time must go back.” 冯宇苦着脸:“恐怕不行,明天我们要回老家过年。这两年都没回去了,爷爷打电话,这次必须回去。” The Feng Yu also uncle, in Longjiang, in a north county, the grandfather uncle lives. Previous generation grandfather has been healthy, after the millennium, because an accident passed away. Feng Yu has seen this grandfather several times, the impression is not most, the sentiment is not deep. 冯宇还有一个大伯,也在龙江,在更北面的一个县城,爷爷跟着大伯生活。前世爷爷一直身体不错,千禧年后,因为一场意外才过世的。冯宇见过这个爷爷几次而已,印象不深,感情也不深。 After family|home condition good, Feng Xingtai several times want to receive the old gentleman, but the old gentleman does not give up the surrounding these brothers, Feng Xingtai collects a sum of money on every year to the old gentleman, in the summer the road is good also drives to look at the old gentleman two. 家里条件好了之后,冯兴泰几次想把老爷子接过来,但老爷子舍不得周围那些老哥们,冯兴泰就每年给老爷子汇一笔钱,夏天路好走的时候还开车去看过老爷子两次。 Last year 1 st time, the Feng Family person was not quite happy, which these people were paid new year's call, clearly was wants the red package to profit. It is not does not give up to the red package. At all not the ripe person also comes, making in the will of the people not happy. 去年初一的时候,冯家人就不太开心,那些人哪儿是来拜年的啊,分明就是来要红包占便宜的。不是不舍得给红包。只是根本不熟的人也来,让人心里不痛快。 This just right old gentleman words, Feng Xingtai decided that 1 st drives. Happen to the fall of this year a provincial road has been open to traffic, they drove to go to the provincial road also to facilitate. 这次正好老爷子话,冯兴泰就决定,初一就开车去。正好今年秋天一条省道通车了,他们开车去走省道也方便了许多。 „When do you come back?” On the Li Na face the expression somewhat loses. She pours rather does not have a vacation, going to school time, almost can see Feng Yu daily. “那你什么时候回来啊？”李娜脸上表情有些失落。她倒宁愿不放假,上学的时候,几乎天天都能见到冯宇。 „Possibly has wanted 5 th, what's wrong. The worry sees does not attend the meeting to think me.” Feng Yu teased. “可能要过了初五吧,怎么。担心见不到会想我啊。”冯宇打趣道。 „Repugnant, who thinks you. Today the fireworks is really attractive.” Li Na blushes to be angry to say. “讨厌,谁想你。今天烟花真好看。”李娜红着脸嗔道。 „Do you like this fireworks? Later every year can such put.” This change, to Feng Yu is anything. Since the high-sounding talk one time, has might as well continuously the high-sounding talk, can make farm nobody dare to Feng Family to play a dirty trick, father and mother are happy. “你喜欢这烟花？以后每年都可以这么放。”这点小钱,对冯宇来说算什么啊。既然已经高调了一次,不如一直高调,既能让农场没人敢对冯家使坏,爸妈还开心。 „Amusingly what you crowded together to say?” The big face of Wen Dongjun collects suddenly, learns from tyrant Liu Kun. “你俩凑在一起说什么好玩的呢？”文东军的大脸忽然凑过来,身后还跟着学霸刘坤。 „I am thinking that must say to Uncle Wen, you matter that makes somebody one's spouse in the school, for a long time had not seen Uncle Wen pulled out you with the bamboo strip!” The Feng Yu anger said. “我在想要不要跟文叔叔说,你在学校搞对象的事儿,好久没看到文叔叔用竹条抽你了！”冯宇怒道。 „? Reached an agreement everyone not saying that I have not said your matters to Uncle Feng.” Wen Dongjun in great surprise. The father has warned him, going to school time, certainly cannot make somebody one's spouse! “啊？说好了谁也不说的,我都没跟冯叔说你俩的事儿。”文东军大惊。父亲可是警告过他,上学的时候,一定不能搞对象！ „Ha, he teases you. Walks, that side we go, that side fireworks does not fly high, but also very well looks.” Liu Kun drew Wen Dongjun to walk. This person is too innocent, you with Zhang Han in same place, do not want to be disturbed by others. “哈哈哈,他逗你呢。走,咱俩去那边,那边的烟花都飞不高,但也挺好看的。”刘坤拉着文东军走了。这人太不懂事,你跟张涵在一起的时候,不也是不想被别人打扰么。 They are standing chat, shakes hand Li Na not to let. Feared that is known by father and mother. Puts to the fireworks, Li Na leaves, they do not have any more intimate action. 两人就站着聊天,连拉手李娜都不让。怕被爸妈知道。一直到烟花放完,李娜离开,两人也没有任何更亲近的举动。 Feng Yu sighed, when Li Na tested to go to school in the summer. He must bring to light the relations, the schoolmates have having a child, isn't their location object good? 冯宇叹口气,等夏天李娜考上学后。他一定要把关系挑明,同学都有生孩子的了,他们处对象还不行？ ...... …… 1 st in the morning, Song Deliang sounded the gate of Feng Xingtai, but has knocked for quite a while, has not seen the person to come out. The person who faces each other neighbor opened the door at this time. Told him the Feng Family person to walk very early in the morning, said that was returns to one's old home to celebrate the new year. 初一早上,宋德良敲响冯兴泰家的门,可是敲了半天,也没看到人出来。对门邻居的人这时候开门。告诉他冯家人一早就走了,说是回老家过年去了。 Very early in the morning walked? Now seven o'clock, in the early morning shortly. Song Deliang sighed, was disappointed, he six o'clock rode the bicycle to catch up white blindly in the morning, this year looked like does not occupy to be cheap. Walks the mouth was still mumbling, yesterday did not say that the person was still lighting the fireworks, where had 1 st returns to one's old home. 一早就走了？现在才七点钟,天刚亮没多久啊。宋德良叹了口气,非常失望,白瞎他早上六点钟就骑自行车赶来了,今年看来是占不到便宜了。走的时候嘴里还在嘟囔,昨天不是说人还在放烟花么,哪有初一回老家的。 Following morning time, some people arrive in high spirits unceasingly, return disappointed. But with some Feng Family true relations, for example the person in Taihua grain factory and others, ahead of time was notified, today will not come. 接下来一上午的时间,不断有人乘兴而来,败兴而归。而跟冯家真正有些关系的,比如泰华粮食厂的人等,都提前得到了通知,今天根本不会来。 At this time under Feng Yu is driving the provincial road, turns to the district of uncle family|home. The father and son are trading driving all the way, the provincial road that in addition builds is spacious, for these days had not snowed, fast. Has not arrived at noon, they have drawn near. 此时冯宇正开车下省道,拐向大伯家的县。一路上父子二人换着开车,再加上新修的省道宽敞平坦,这几天又没下雪,度飞快。还未到中午呢,他们已经快到了。 „This year can an idle year, should come back finally last year.” Zhang Muhua said with a smile. The relations that these people, eight bamboo poles cannot hit also collect, bothersome extremely bothersome. “今年总算能过个清闲的年,去年就该回来的。”张沐华笑着说道。那些人,八竿子打不着的关系也凑上来,让人烦不胜烦。 „Last year the provincial road had not been open to traffic, drives to circle for day. The train must go to Bing City to back up, you buy to train ticket? Later has facilitated, this group more cultivates is wider, we back and forth drive also quickly. This year does not need to see these people, truly this happy.” Feng Xingtai is also tired of these people, lends money the farm good said that bothersomest was Song Deliang that kind purely profits! “去年省道还没通车呢,开车得绕一天。火车还得去冰城倒车,你买的到火车票吗？以后就方便了,这路越修越宽,咱们来回开车也快。今年不用见那些人了,确实该高兴。”冯兴泰也烦那些人,借钱种地的还好说,最烦的就是宋德良那类纯占便宜的！ „Xiao Yu, keeps to the side, changes your father to come, you do not recognize the road.” Zhang Muhua racket Feng Yu shoulder. “小宇,靠边,换你爸来开,你不认路。”张沐华拍拍冯宇肩膀。 Drops the drop ~~~ 滴滴~~~ Feng Xingtai blows a whistle, in the courtyard hears yelp, the front gate opens, an appearance has seven points of similar person to walk quickly with Feng Xingtai. 冯兴泰鸣笛,院子里传来狗叫声,院门打开,一个长相跟冯兴泰有七分相似的人快步走出来。 „Xingtai, the sister-in-law, Xiao Yu long was so high. You come enough quick, on road also smooth?” Uncle Feng Xingguo asked with a smile. “兴泰,弟妹,小宇长这么高了。你们来的够快的,路上还顺利吧？”大伯冯兴国笑着问道。 „Uncle is good, our road straightens up smoothly, did the Danhua elder brother come back?” “大伯好,我们路上挺顺利的,丹华哥回来了没？” „Came back, to help your aunt prepare food, entered the room quickly. Took these many things, in the family|home anything has not lacked.” “回来了,正帮你大娘做饭呢,快进屋。诶哟,怎么拿了这么多东西,家里什么都不缺。” Feng Yu carries two bags to enter courtyard, inside installs the gift of Soviet Union and Hong Kong buying. 冯宇扛着两个袋子走进院子,里面装的都是从苏联和香江买回来的礼物。 The aunt grips the apron to walk, cousin Feng Danhua also scratched the hand to come out, received the thing in Feng Yu. 大娘扎着围裙走出来,堂哥冯丹华也擦了手出来,过来接下冯宇手里的东西。 „Xiao Yu, long was so high, there are 34 years not to have?” “小宇,长这么高了,有34年没回来了吧？” „Aunt, I do not have Danhua elder brother high. For these years I happen to attended the high school, study was busy, this year did not come back.” The excuse of Feng Yu is the opens mouth comes, praised the cousin while convenient, making the aunt happier. “大娘,我还是没有丹华哥个高。这几年我正好读高中,学习忙,这不今年就回来了么。”冯宇的借口是张口就来,顺便还夸了一下堂哥,让大娘更开心了。 „Goes in quickly, your grandfather is still waiting in the room.” “快进去,你爷爷还在屋里等着呢。” After everybody comes , the smiling face on old gentleman face has not stopped. 大家都进来后,老爷子脸上的笑容就没停下来过。 „Was Xiao Yu admitted to a university?” The old gentleman asked. “小宇考上大学了？”老爷子问道。 Saying, Zhang Muhua came the spirit immediately, going by car exhausted also sweeps is more spatial, starts incessantly: „It is not accepted, recommends for admission to school, only then the best student can recommend for admission to school, is exempt from examination, moreover recommends for admission to school Capital City University......”( to be continued.) 一说这个,张沐华顿时来了精神,坐车的疲惫也一扫更空,开始滔滔不绝:“可不是考上,是保送,只有最好的学生才能保送呢,免考,而且是保送京城大学……”(未完待续。) ps: Did everybody drink? ps:各位喝多了没？ ... ...
To display comments and comment, click at the button