Saw that thissampleperformanceis good, the Feng Yumoodis also excellent. The exterior designheearlyhas givenLiuMaike, the angle of fanheadis fixed, the sizedoes not haveanythingadjustable, maindesignis the foundationwith the color.
看到这台样品性能不错,冯宇心情也大好。←无叶风扇的外观设计他早已经交给了刘迈克,扇头的角度是固定的,大小也没什么可调的,主要设计的就是底座跟颜色。Nowso long ascommunicates the position of tuyerewith the Bingfei Factoryengineer, basically the exterior designcanfinalize! As forinternal design, gives the Bingfei Factoryengineer, insidethingis notthatsimple.
现在只要跟冰飞厂的工程师沟通一下进风口的位置,基本上外观设计就可以定型了!至于内部设计,还是交给冰飞厂的工程师吧,里面东西也不是那么简单的。Hears the Feng Yuwords, Hou Haitao was very happywithLi Shiyou. Researches and developssuccessfully, Bingfei Factorycangather the saleto be dividedcontinuously, 13, althoughis not high, even if oneyearonlysells10,000, canbe divided130,000, isChangliushui. A Motor Factorysubcontract(or)/OEM supplierfeeis30, their casuallanemonitor and control, thinks that onemonthproduces more than 1000not to have the issueabsolutely!
听到冯宇的话,侯海涛跟李世友都很高兴。研发成功,冰飞厂就能源源不断的收取销售分成,一台13块,虽然不高,但一年哪怕只卖出去10000台,也能分130000呢,还是长流水。电机厂一台代工费是30块,他们随便弄一个车间生产,想必一个月生产1000多台绝对没问题!„Expense that Chief Feng, thiscontinuesto research and develop?”Hou Haitaosmileslooks atFeng Yu.
“冯总,这继续研发的费用?”侯海涛笑眯眯的看着冯宇。Feng Yuwaves: „Givesyouagain100,000dollars, givesmeto reduce the power of motorto40watts, the wind power must maintaininvariable, ormakes into the strong and weaktwogrades, how longcancomplete?”冯宇一挥手:“再给你100000块钱,给我将马达的功率降低到40瓦,风力也要保持不变,或者弄成强弱两档,多久能完成?”Onehearcangain100,000, Hou Haitaorepliedimmediately: „Inoneweekdefinitelyis completed!”
一听又能赚100000块,侯海涛马上回答:“一个星期内肯定完成!”
The Feng Yubonushas the profound meaninglooked atHou Haitao, can oneweekbe completed? Scratches, bythisold fogydeceiving! Bingfei Factoryaffirmed that has been ableto achieve40wattselectric motorsalso to have the presentwind power, has not takenintentionally, waits to research and develop the expenseagain!冯宇饶有深意的看了眼侯海涛,一个星期就能完成?擦,被这老家伙给骗了!冰飞厂肯定已经能做到40瓦的电力马达也能有如今的风力,故意没拿出来,就等着自己再加研发费用呢!Ok, for100,000dollars, is not worthwhilewithhimis angry, when the ultrahigh power electric furnacebuys, thesemoneyallgainfromBingfei Factory!
算了,为了100000块钱,不值当跟他生气,等到超高功率电炉买回来的时候,这些钱全从冰飞厂赚回来!„LiDirector, youlook attheseblueprints, how many can onemonthcanproduce, whenstartto produce?”Feng Yuasked.
“李厂长,你看一下这些图纸,一个月能生产多少台,什么时候能开始生产?”冯宇问道。„Equipmentadjusts, the electric motor, verysimplething. Twoweeksformcompleteproduction line, ifthat side the plastics plant can follow and ensure onemonthcanproduce1000!”Li Shiyouraises up a finger, self-confidentsaying.
“设备调整一下,电力马达而已,很简单的东西。两个星期形成完整的生产线,如果塑料厂那边能跟得上,保证一个月能生产1000台!”李世友竖起一根手指,自信的说道。
The Feng Yueyebrowtwists the Sichuancharacter, can onemonthproduce1000? Thisquantity were also too few, cannotmakeFeng Yusatisfy. Thisquantity, let alonehas exported, internallynot necessarilysufficesto sell!冯宇眉毛拧成个川字,一个月才能生产1000台?这数量也太少了,根本不能让冯宇满意。这点数量,别说出口了,在国内都未必够卖的!„LiDirector, the workshop in ourfactoryis very tense, is the quantitysohow low?”
“李厂长,咱们厂子的车间很紧张吗,怎么数量这么低?”Li Shiyousmilesembarrasedly: „Thisdid not receive the bigorder of power set. Three~canyon, the order of other smallhydroelectric power stationandthermoelectric power station, thesecooperationmaybe the centralministriesorplaceGovernment, cannotdelay.”李世友讪讪一笑:“这不是接到发电机组的大订单了么。三~峡的,还有一些其他小水电站、火电站的订单,那些合作的可都是中央部委或者地方政~府,可不能耽误喽。”Feng Yuonehear, is goodto hanghas not irritated, is gatheringaccording toyourmeaning, did Ientrustbladeless fan that youproduced to delay? According toyourthisspeed, whenstartsto go on the market in Maytime, canhave2,000-3,000goods in stock. Is unworthyto obtainYang Taito advertize!冯宇一听,好悬没气死,合着按照你的意思,我委托你生产的无叶风扇就能耽误了?照你这个速度,等到五月份开始上市的时候,才能有两三千台的存货。都不值得到央台去做广告!
The bladeless fanmarketis bigger than humidifier, Feng Yuplanned that continuesto entrustFu Guangzhengto make the overseasto sell. ByFuin the marketing capacity of Southeast Asia, in addition the European and Americanmarket, howthis year can not sellhundreds of thousands. OnMotor Factorythiscapacity, is not completely good.无叶风扇的市场比加湿器更大,冯宇打算继续委托付光正做海外销售。以付家在东南亚的销售能力,再加上欧美市场,今年怎么不得销售出去十几万台啊。就电机厂这产能,完全不行啊。„LiDirector, yourthisis not right, we have the contract.”Feng Yudisgruntledsay|way.
“李厂长,你这样不对吧,我们也是有合同的。”冯宇不悦道。„Chief Feng. Does not have the means that severalpower plantsare the national key projects, cannotdelay. Let alonethisbladeless fan. humidifier, mustreduce a production workshop.”Li Shiyoumakeshimnot to have the appearance of means.
“冯总。没办法啊,好几个电站都是国家重点工程,不能耽误的。别说这个无叶风扇了。就连加湿器,都要减少一个生产车间。”李世友做出一副他也没办法的样子。Feng YulookstoHou Haitao: „Director Hou, yourBingfei Factorycanmake the bladeless fanmanufacturer, Icangiveyou35subcontract(or)/OEM supplierfees!”冯宇看向侯海涛:“侯厂长,你们冰飞厂能做无叶风扇的生产厂家吗,我可以给你35块一台的代工费!”ToMotor Factoryis30one, toBingfei Factoryis35, Li Shiyouunderstood at a glancewithHou HaitaothatFeng Yuthis was angry.
给电机厂是30块一台,给冰飞厂就是35块,李世友跟侯海涛一看就知道,冯宇这是生气了。Hou Haitaothoughtthattheycanfindmonitor and controlbladeless fanactually, but the capacityis also similar to Motor Factory. SinceFeng Yudoes not satisfy the Motor Factoryspeed, this speedis not definitely satisfactory.侯海涛心想,他们倒是能匀出来一个车间生产无叶风扇,但产能也就跟电机厂差不多。冯宇既然不满意电机厂的速度,他这速度肯定也不满意。Alsocannot make money, but also is easyto offendLi Shiyou, Hou Haitaowill certainly not do.
既挣不到钱,还容易得罪李世友,侯海涛当然不会去做。„Chief Feng, the workshop in ourfactoryis also tense. Youlook atusto have the duty of airplane, the carduty, after reforms the vanduty, mostalso can only push a workshop, the workeralsonot necessarilysuffices, capacitymight as wellMotor Factory.”Simply put, youuseMotor Factorysubcontract(or)/OEM supplier.
“冯总,我们厂的车间也紧张啊。你看我们有飞机的任务,还有汽车的任务,还有转型后的面包车任务,最多也只能挤出来一个车间,工人也未必够,产能还不如电机厂呢。”言下之意,你还是用电机厂代工吧。Feng Yulooked atLi Shiyou, looked atHou Haitao, suddenlysmiled. Thissmiles, madewithHou HaitaoLi Shiyouignorant, Feng Yuthisyeswhat, reduced the production, healsoveryhappyappearance?冯宇看了看李世友,又看了看侯海涛,忽然笑了。这一笑,把李世友跟侯海涛都弄懵了,冯宇这是咋啦,减少生产,他还很高兴的样子?„Two, do not know that youcarefullylook at the tripartite agreement that weinitiallyhad cooperatednot to have, abovehas a provision, ifBCboth sidesare unable to meetParty A'sproduction requirement, thenParty Ahas the rightmomentarilyto terminate the contract, andalsohas the rightto askBCboth sidesto sue for damages!”
“二位,不知道你们仔细看过我们当初合作的三方协议没有,上面有一个条款,如果乙丙双方无法满足甲方的生产要求,那么甲方有权随时终止合同,并且还有权找乙丙双方索赔!”What? Terminationcontract? Claim?!
啥?终止合同?索赔?!One that Hou Haitaorubsjumps, shoutsloudly: „Chief Feng, where did youhavemake a mistake? OurParty B is responsible forresearching and developing and technical support, Cjust now is responsible forproducing, thistheyare unable to satisfy the production, whatmatterclosesourBingfei Factory?”侯海涛蹭的一下蹦起来,大声喊道:“冯总,你是不是有什么地方搞错了?我们乙方是负责研发和技术支持,丙方才是负责生产的,这他们无法满足生产,关我们冰飞厂什么事儿?”At this timeno matterHou Haitaowhatfavourface, the humidifierprofitwere so high, every monthcantake toBingfei Factorya lot ofmoney, said that the terminationdid terminate? The terminationhas not calculatedthatlistens toFeng Yuthatmeaning, do theyalsowantto lose money? Wedo not produceresponsibly, why do wealsolose money?
这时候侯海涛不管什么人情面子了,加湿器的利润那么高,每个月都能带给冰飞厂不少钱,说终止就终止了?终止还不算,听冯宇那意思,他们还要赔钱?我们又不负责生产,凭什么我们也赔钱?„Chief Feng, do youdo? Wecooperateis notwell, mythis is also becauseorder under above, Ido not have the means.”Li Shiyou the facewas sayingpainstakingly.
“冯总,你这是干什么?咱们合作的不是好好的,我这也是因为上头下的命令,我也没办法啊。”李世友苦着脸说道。Said that thisChief Fenggets angryflipping through the bookis quicker, todayhewasexperiencesface to face. Alsosmileda moment ago, thislooked fortheirtwoto sue for damagesin an instant.
都说这冯总翻脸比翻书快,今天他算是当面见识到了。刚才还笑眯眯的呢,这转眼间就找他们两家索赔。Howeverin the contracthasthis, initiallyhadn't paid attention? Initiallytheygot angryby the profitfan, whichpaid attention tothesedetails. Ondigging out the phraseability, theyare inferior toFeng Yu.
不过合同上真有这一条吗,当初怎么没注意呢?当初他们都被利润迷红了眼,哪儿注意这些细节了。论抠字眼儿的能力,他们远不如冯宇。„Order under above? Said that LiDirectorthought the aboveorder, signs the contract more important than us, in other wordsordersto dominateabove the law?”Feng Yustartsto raise to the plane of political principle.
“上头下的命令?这么说李厂长觉得上面的命令,比咱们签署合同更加重要,也就是说命令凌驾于法律之上喽?”冯宇开始上纲上线。
During the new year's celebration, the news broadcasthas broadcast the speech of totalChief Planner/Designer, whatsaidstrikes hard the matter that once more, butalsohasone: Anybodycannotdominateabove the law!
过年期间,新闻联播上播放了总设计师的讲话,说的是再次严打的事儿,但其中还有一句:任何人不能凌驾于法律之上!These wordsLi Shiyoualsoknows certainly, althoughheinner heartthinks that the administrative orderis more important than the contract, butin the surfacewill not say.
这句话李世友当然也知道,他虽然内心就是这么认为的,行政命令比合同更重要,但表面上可不会这么说。„Chief Feng, Chief Feng, should not be angry, everybodysitsto discusswellthatdiscussessolutionnot to be good? OrIact, whatplacegoes toLin provincemachine shop, asksthemto makesubcontract(or)/OEM supplier, won't thishold upourproduction?”
“冯总,冯总,别生气,大家坐下来好好商量商量,探讨一个解决的办法不行吗?要不我出面,去林省的机械厂什么的地方,找他们做代工,这样不会耽误我们的生产了吧?”„Right, looks forotherfactoryto makesubcontract(or)/OEM supplier, will not hold up the production.”Hou Haitaoalsoechoesto say.
“对对对,找别的厂做代工,不会耽误生产的。”侯海涛也附和道。Feng Yuthen„reluctantly”saying: „Looks forotherfactoryto makesubcontract(or)/OEM supplier, thisis not good. Butwas inferior that weput up a factory the productionto be quite good. MoreoverLin provincewas away fromusto be too near, similarlywas away fromHong KongcooperationCorporation that weexportedto be too far, was inferior that wedid establish a newfactoryinSouth Guangdong Province?”冯宇这才“勉为其难”的说道:“找别的厂做代工啊,这也不是不行。但不如我们自己建厂生产比较好。而且林省距离我们太近了,同样距离我们出口的香江合作公司太远,不如我们在南粤建立一家新工厂?”At this time, the cloven hoof of Feng Yurevealedfinally!( To be continued.)
这个时候,冯宇的狐狸尾巴终于露出来了!(未完待续。)ps: ThanknumerousJin the brocaderich, bottle gourdimmortal and boreddemongod00, the doublechromosphereto fall in love with the Big Dippercolor, Ito think that Iwas very good, the quietshadedreammoon/monthandright eyeto have the tearsandghostWuhai Universityemperor, I to look your younger sisterand otherbrothers'hittingenjoyed, thanks. The fourth childcontinuesto writeonechapterto sleep, renewsprobablyin the morning, requesting earnestlyeverybodyto continueto cast the preciousmonthly ticket and recommendationticket, thanks
ps:感谢林林锦锦富富、葫芦仙儿、无聊魔神00、、双色球爱上七星彩、我想我很好、幽影梦月、右眼有泪、鬼武大帝、我要看你妹等弟兄们的打赏,谢谢。老四继续写一章在睡觉,大概早晨更新,恳请各位继续投出宝贵的月票、推荐票,谢谢
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #192: Discussed that new factory( asked to subscribe asks ticket)