EG :: Volume #19

#1894: Is the powdered milk overseas good?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Pan Gang as the leader of China dairy products profession, naturally must for the profession over, therefore proposed that such an issue, hopes to obtain the help of other people. 潘钢作为华夏乳制品行业的龙头,自然也要为行业出头,于是提出这么一个问题,希望得到其他人的帮助。 For example whether can the ending mountain cooperation with Great Northern Granary, end the mountain after this matter, instead is the sales volume rises suddenly, does not only have dairy products big Company that the examination has problems, the common people to its confidence level unprecedented upsurge. 比如是否可以跟北大仓旗下的完大山合作,完大山经过这件事之后,反而是销量暴涨,唯一没有检测出问题的乳制品大企业,百姓对其信任度空前高涨。 Cooperates with Wahaha, your Wahaha did not leave many dairy products drink, what nutrition express train, what ad calcium milk and so on, you could announce that works with us, draws our? 或者是跟乐哈哈合作,你乐哈哈不是也出了不少乳制品饮料么,什么营养快车,什么ad钙奶之类的,你们能否宣布跟我们合作,拉我们一把？ The dairy products profession of previous generation China to the cold winter, various types of dairy products crazily reduced prices at this time, then also had large quantities of bottom carriages, the infant milk powder was comprehensive unmarketable. 前世华夏的乳制品行业这时候可是到了寒冬,各种乳制品疯狂降价,然后还有大批的都下架了,婴幼儿奶粉更是全面滞销。 Just made a connection with overseas these channels, result just right EU, North America and other national areas wants to limit the development of China, right now may found the reason. 本来刚刚打通国外的那些渠道,结果正好欧盟、北美等许多国家地区想要限制华夏的发展呢,这下子可算是找到理由了。 Your China dairy products, no matter any brand, whether or not the examination has problems, we forbade to import, to safeguard the food safety of our country people. 你们华夏的乳制品,不管什么品牌,不管是否检测出问题,我们都禁止进口了,为了保障我们国家民众的食品安全么。 This reason is very formidable, can stand firmly, China can only suffer loss without redress dry. 这个理由很强大,也站得住脚,华夏这边只能干吃哑巴亏。 At this time they started to reconsider, initially the issue of dairy products, Zong Qingxian had raised with above, result above believes that Zong Qingxian that was the envy, was jealous others western milk source to be good, the protein content was high. 这时候他们开始反思,当初乳制品的问题,宗庆先就跟上头提过,结果上头认为,宗庆先那是妒忌,妒忌别人西部的奶源好,蛋白质含量高。 Zong Qingxian Wahaha said again is also the private business, moreover good that develops, how many dairy products Corporation did above also plan to support, money cannot make your Wahaha gain? 宗庆先的乐哈哈再怎么说也是私企,而且发展的那么好,上头也打算多扶持出来几家乳制品公司,钱不能都让你们乐哈哈赚了吧？ You sell the soft drink not to be good, dairy products does, give others not to be good? 你们卖汽水不是挺好么,乳制品这块,就让给别人不行吗？ However above also slightly took seriously a point, sent for inspecting, this also let this issue, not having the previous generation to be so serious. 但是上头也稍微重视了一点,派人下去检查了一番,这也让这一世的问题,没有前世那么严重。 But after this issue was reported that above regretted, early knows that should attach great importance , do the people of these inspections grasp to be useful? 可这个问题被报导出来后,上头后悔了,早知道就应该更加重视,那些检查的人抓起来又能有什么用？ Because of this issue, is the foreign media reports first, the foreign media were any meaning were very obvious, must attack the China dairy products profession prestige, limited its development. 因为这个问题,最先是外媒报导出来的,外媒是什么意思已经很明显了,就是要打击华夏的乳制品行业声誉,限制其发展。 But the first media of report, are from France, it is said that media following Boss, is France can greatly stock Dongzhi of group one. 而第一个报导的媒体,是来自法国的,据说那家媒体后面的老板,是法国大能集团的股东之一。 But France can be one of the Europe dairy products eminents greatly, is also top in the world, the scale anything's ratio Yili mostly, they were in the main attack China market. 而法国大能是欧洲的乳制品翘楚之一,在全世界也是顶尖的,规模什么的比伊犁大多了,他们正在主攻华夏市场呢。 Lebaishi, greatly can purchase, but can also want to purchase Wahaha greatly, but had been rejected by Zong Qingxian without hesitation, asked the opposite party, can you be willing to sell greatly? 乐百氏,就被大能收购了,而大能还想收购乐哈哈,但是被宗庆先毫不犹豫的拒绝了,反问对方,你们大能是否愿意卖？ Do not think that can be the several fold of our Wahaha market value greatly, we certainly cannot afford, I cannot afford, but Chief Feng can afford. 不要以为大能是我们乐哈哈市值的数倍,我们就一定买不起,我买不起,但是冯总买得起啊。 You can the market value several hundred hundred million euros, how that Chief Feng individual property be able to afford greatly, do not say that purchases Company, method method/trick were too many. 你大能就算市值数百亿欧元,那又如何,冯总个人的资产都买得起,更不要说收购一家企业,方法手段太多了。 Can also want to purchase other dairy products professions of China greatly, naturally was also rejected. 大能还想收购华夏的其他乳制品行业,自然也都被拒绝了。 Now the national policy is so good, happen to supports this profession, has not looked at that courageous good Old Ox, how many years did this, develop what situation the courageous cow? 现在国家政策这么好,正好扶持这个行业呢,没看那个勐牛的老牛,这才几年啊,就把勐牛发展到什么地步了？ At this time the dairy products profession was under one gold/metal Dan the chicken, you think that one basket of gold/metal eggs bought, have a dream! 这时候乳制品行业是一只下金蛋的鸡,你想一筐金蛋买走,做梦！ Finally presented this negative report, moreover others evidence is solid, China many hospitals were interviewed, the doctor did not know is the reporter, the matter makes all of a sudden in a big way. 结果就出现了这个负面新闻,而且人家还是证据确凿,华夏的好多医院都被采访了,医生根本不知道是记者,事情一下子就闹大了。 Then that side EU voices, prohibiting the China dairy products profession from entering the EU market, when reopens, must study the decision again. 然后欧盟那边率先发声,禁止华夏乳制品行业进入欧盟市场,什么时候重新开放,要再研究决定。 More importantly this made China common people's brands to these dairy products also produce did not trust, even does not trust all dairy products, in your this stuffed dumpling stuffing also had the milk, we do not buy. 重要的是这个让华夏的百姓对这些乳制品的品牌也产生了不信任,甚至对所有的乳制品都不信任了,你这个饺子馅里面还有牛奶,那我们也不买了。 The market reduced half to be many all of a sudden, although ended the mountain and Wahaha product sales volume to promote, many that but the market reduced. 市场一下子缩减了一半还多,虽然完大山、乐哈哈的产品销量提升了,但是市场减少的更多。 Now if also deferred to last year price purchase milk, how many then received, how many to owe, could not sell, hasn't pounded in dairy products Corporation? 现在要是还按照去年的价格收购牛奶,那么收多少,亏多少,卖不出去,还不是砸在乳制品公司手里了？ Except for these agreement purchases, other they do not purchase. Even if agreement purchase, currently does not have many to receive many, but according to the contract guaranteed receives many lowly the quantity receives, are many unable to receive. 除了那些协议收购的,其他的他们都不收购了。就算是协议收购的,现在也不是有多少收多少了,而是按照合同保证最低收多少的量来收,多了收不起。 Now the entire profession has met the major problem, particularly that side the west, many farmers are lend money the expanded cultivation scale, finally now owes miserably. 现在整个行业都遇上了大问题,尤其是西部那边,许多奶农都是借钱扩大养殖规模,结果现在亏惨了。 Before was no matter did have the agreement, so long as you had the milk, that can sell. Present is you wants to sell, others do not receive, can these many milk, what to do? 以前是不管有没有协议,只要你有牛奶,那就能卖出去。现在是你想卖,人家根本不收,这么多牛奶,能怎么办？ Withers seriously, is the infant milk powder market. Valuable mother treasure father anything has been afraid, this powdered milk has the issue, grew to the child body influence too. 这其中萎缩最严重的,就是婴幼儿奶粉市场。宝妈宝爸什么的都害怕了,这奶粉有问题,对孩子身体影响太大了。 Who does not want healthily to grow by own child, long ago in family|home poor, after the child is weaned, sips gruel anything, gruel where had the powdered milk to have the nutrition. 谁不想让自己的孩子健健康康的成长啊,早些年家里穷,孩子断奶之后,就喝粥什么的了,粥哪儿有奶粉有营养啊。 Now the powdered milk is but unsafe, this made the guardians be worried, what didn't the child eat the powdered milk to eat? 可是现在奶粉不安全了,这让家长们都担心了,小孩子不吃奶粉吃什么？ The children also the can't drink fresh milk, that has exciting to the stomach, the child cannot bear. Some people persist in breasting feed, but some people go to work, the child must drink the powdered milk. 小孩子又不能喝鲜奶,那个对肠胃有刺激,小孩子根本受不了。有些人坚持喂母乳,但是有些人上班,孩子还是要喝奶粉啊。 At this time the people discovered that the probably overseas powdered milk has not had problems. At this time, some overseas powdered milk started the doing advertisement wantonly. 这时候人们发现,好像国外的奶粉没出过问题啊。这时候,也有许多国外的奶粉开始大肆的做广告。 Then others very specialized to the powdered milk classification, the big child, which powdered milk drinks, every day drinks many to be enough, said that is such science is rigorous. 然后人家非常专业的给奶粉分类,多大的孩子,喝哪一种奶粉,每天喝多少就足够,说是这样科学严谨。 Has a look at others overseas children, is long big, it is said others do not drink mother 's milk, drinks the powdered milk, others raise the child, is the specialty. 看看人家国外的小孩儿,长得都高高大大的,据说人家都不喝母乳,就喝奶粉,人家养孩子,就是专业。 This returned to the powdered milk of European, North American and Australia starts to sell well in China. Before by the basic won't sell that China domestic dairy products profession went against, now does not worry the sale finally. 这回欧洲、北美和澳洲的奶粉开始在华夏畅销了。之前被华夏国内的乳制品行业顶的根本卖不动,现在总算是不愁销路了。 China can make anything, can only limit the import of powdered milk, enhances the customs duty, increases these overseas powdered milk the costs. Then many people go to Hong Kong and Capital and other places to buy the powdered milk, tax-free. Also some specially make the stewardess give extra from the country, said good of Europe. 华夏能做什么,只能限制奶粉的进口,提高关税,增加那些国外奶粉的成本。然后就有许多人去香江、葡京等地方买奶粉,免税啊。还有的专门让空姐从国外带,就说欧洲的好。 Actually hasn't European and American that side powdered milk had problems? Also has left, but compared early. Moreover others' examination truly is also stricter than the home, many countries, the food does not permit exempting from inspection. 其实欧美那边奶粉没出过问题吗？也出过,但是比较早了。而且别人的检测也确实比国内这边更加严格,许多国家,食品是不允许免检的。 Finally China blows such gust now, the powdered milk is overseas good! 结果华夏现在就刮起了这么一阵风,奶粉是国外的好！ Right now may worry Executive of China dairy products profession badly, ends the mountain the powdered milk also to be affected. Although said that your powdered milk do not have ~ poisonous, but unscientific, the child nutrition is insufficient. 这下子可把华夏乳制品行业的老总们愁坏了,就连完大山的奶粉也受到了影响。虽然说你们的奶粉没有~毒,但是不够科学啊,孩子营养不够。 The overseas powdered milk is good, the science categorize, the nutrition is balanced, may be good to the growth of child. 还是国外的奶粉好,科学分类,营养均衡,对孩子的成长可好了。 Some people thought that this is worships foreign countries to curry favor with foreign powers, who makes domestic dairy products Company not make people relieved? 有些人觉得这样算是崇洋媚外,但是谁让国内的乳制品企业不让人放心呢？ To put it bluntly, is they do not make every effort to succeed, is not very strict to own examination, has made the present aspect. Now do they in the headache, how reverse this aspect? 说白了,也是他们自己不争气,对自身的审查不够严格,才造成了如今的局面。现在他们都在头痛,如何扭转这种局面？ Only can look helplessly, was the China powdered milk market share, captured by the overseas product? 难道只能眼睁睁的看着,华夏的奶粉市场,被国外的产品占领了？ ...... …… ps: Today is March Eighth International Working Women's Day, everybody do not forget to ask the sound to be good with woman, the fourth child knows that yesterday unexpectedly was the female student knot, does not know that was any ghost.( To be continued......) ps:今天是三八节,各位别忘了跟身边的妇女问声好,老四才知道,昨天竟然是女生节,不知道是什么鬼。(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button