Suchquicklyfound the shortcoming? Allpeopleare excited.
这么快就找到缺点了?所有人都非常兴奋。So long asholds the opposite partyshortcoming, thenitsenlargement, canattack the Microsoftmomentummaliciously, thusmakesXOS2.0be in the leadabove the sale of thispcoperating systemthoroughly, completestotranscendence of Microsoft.
只要抓住对方的缺点,然后将其放大,就能狠狠的打击微软的声势,从而让xos2.0在这次pc操作系统的销售上面彻底领先,完成对微软的超越。„hardwareis compatible, thisistheybiggestshortcoming.”Lei Dajunearnestsaying.
“硬件兼容,这就是他们最大的缺点。”雷大军认真的说道。
Is hardwarecompatible? Zong Qingxianis confused, hetothisaspect, is notincluding the crude people, radicallyis the layman.硬件兼容?宗庆先一头雾水,他对这方面,连半吊子都算不上,根本就是门外汉。Wu Zhigangin the one sidetoitsexplanation, is the supportto various chipconstructions, is mainly the performance optimization.吴志刚在一旁对其解释,就是对各类芯片架构的支持,主要就是性能优化。WhatXOS2.0optimizationsis the chipconstruction of Chaowei, whathosoptimizesis the armconstruction, if as expected, Microsoftoptimizesdefinitelyis the Intelchipconstruction.xos2.0优化的是超威的芯片架构,hos优化的是arm架构,不出意外的话,微软优化的肯定是英特而的芯片架构。Everybodydiffers from the constructionway, the performanceis naturally different. The optimization of systemtohardwareis very important, directlymanifestsin the speedon, affects the user experiencevery much.
大家在架构方式上有所不同,性能表现自然也不一样。系统对硬件的优化很重要,直接体现在速度等上面,很影响用户体验。Feng Yuselects the eyebrow: „Youweresaid that win7hasn't made the optimizationto the chip of Chaoweiunexpectedly?”冯宇一挑眉毛:“你是说win7竟然没有对超威的芯片做出优化?”„Shouldsay that theyhave only made the optimizationto the Intelchip.”
“应该说他们只对英特而的芯片做出了优化。”Binuclearprocessor of Chaowei, nowcompared withIntelgood of selling, moreoverwithallow** the cmanufacturershave the agreement, allow** the newcomputer of cmanufacturer, is the Chaoweichip that uses.
超威的双核处理器,现在可是比英特而的卖的更好,而且跟许**c厂商都有协议,许**c厂商的新电脑,都是采用的超威芯片。IfMicrosoft the chip of win7toChaoweihas not made the optimization, thenusespc of Chaoweiprocessor, definitely the preassemblewin7system, won't Microsoftthisbeinsane?
如果微软的win7对超威的芯片并没有做出优化,那么使用超威处理器的pc,肯定不会预装win7系统啊,微软这是疯了吗?Reason thatXOS2.0have not optimized the Intelchip, tohelpChaoweiproduct, divides the campon own initiative.xos2.0之所以没有对英特而的芯片进行优化,就是为了帮助超威销售产品,主动划分阵营。Like the Apple Corporationoperating system, onlymakes the optimizationtotheirchipconstructions, onotherprocessors, the performanceverybadly is the same.
就像水果公司的操作系统,也只对他们的芯片架构做优化,在其他处理器上,表现都很差一样。ButMicrosoftcompletelydoes not needsuchto do, althoughsaidIntelat this timeorleadingBoss of processor market, but the statushad been challengedbyChaoweiobviously.
可是微软完全不需要这么做,虽然说英特而此时还是处理器市场的龙头老大,但是地位明显已经受到了超威的挑战。Microsoftshould notinvolvein the market competition of processor, normallyanyprocessor marketshareare more, anothersidewill not vanish, is the Microsoftcustomers.微软不应该介入到处理器的市场竞争中来,按说无论是哪个处理器市场份额更多,另外一方都不会消失,也都是微软的客户。
The relations of MicrosoftwithIntelis good, butdidn't havetothissituationwell? As the matter stands, seriouslywon't infringe the Microsoftbenefit?微软跟英特而的关系不错,但还没好到这个地步吧?这样一来,不是会严重损害微软的利益吗?Feng Yuremembersprevious generationtime, can win7alsoapplyon the tablet PC? In other wordsthat timewasto support the armconstruction , the affirmationsupported the construction of Chaowei.冯宇怎么记得前世的时候,win7也是可以应用在平板电脑上的?也就是说那时候是支持arm架构的,也肯定支持超威的架构。Microsofthas been making the smartphoneoperating systemdiligently, thissystemdefinitelywithwin7isoneset of essence, thenshouldbe righton the supportarmconstruction, after allnow the smartphonestartsto transformtoward the armorganization, do not say that alsohasnow the person with newly acquired wealthtablet PC of market.微软一直在努力做智能手机操作系统,这个系统肯定跟win7是一套内核的,那么应该就支持arm架构才对,毕竟现在智能手机都开始向着arm机构转变呢,更不要说还有现在市场的新贵平板电脑呢。Otherpersonveryexcitedtimes, Feng Yupoured cold watertothem: „Everybodyleavesfirsthappilyis too early, thisis not the finaledition of Microsoftis right? A mirror image, the officialversiondefinitelyhas distinguishedwiththis, moreoverIthink that inthis point that you said that will have very bigdifference.”
其他人都非常兴奋的时候,冯宇给他们泼了冷水:“大家先别高兴的太早,这个并不是微软的最终版本对吧?只是一个镜像而已,正式版跟这个肯定有所区别,而且我认为在你说的这一点上,会有很大的区别。”Lei Dajunis still staring atcomputerscreen, at this timegains groundfiercely: „The meaning of Chief Feng, thisisMicrosoftgivesoursnare, oris the smoke curtain shell?”雷大军还在盯着电脑屏幕呢,此时猛地抬头:“冯总的意思,这个是微软给我们的一个圈套,或者说是烟幕弹?”
If the snare, thatmusttake seriouslyone. Iftheythink that MicrosoftuniteswithIntel, thustreats it lightly, whenwin7truelisting of Microsofttime, becausewill be it is estimated that wrong, will thus be at a disadvantage.
如果是圈套的话,那就要重视一番了。如果他们以为微软跟英特而联合,从而掉以轻心的话,等到微软的win7真正上市的时候,就会因为估计错误,从而处于下风。Lenovo-Silver Mountain Corporationwas also discussingincluding the Lenovogroup, thisXOS2.0whethershouldsupport the chipconstruction of Chaowei, butrejectionIntelchipconstruction.连想银山包括连想集团也都在谈论,到底这个xos2.0是否应该支持超威的芯片架构,而拒绝英特而的芯片架构。If the Lenovo-Silver Mountain CorporationironcalmuniteswithChaowei, thentakes the Apple Corporationroad, the limit that thenreceivesdefinitelyisverybig.
如果说连想银山铁定心跟超威联合,然后走水果公司的路,那么受到的局限肯定是非常大的。Althoughsaid that has the hossystem and smartphone, tablet PCand otherproductpromote each others, butthismethod/trickextremelyextreme, ifhas won, possiblywins, mustlose, possiblyrouts.
虽然说有hos系统和智能手机,平板电脑等产品相互促进,但是这种手段太过极端,要是赢了,可能就是大胜,要输了,可能就是大败。Although said that even iflost, will not makeLenovo-Silver Mountain Corporationwithdrawfrom the pcoperating systemthoroughly, butsuchone, can only take the inexpensiveroute.
虽然说即使是输了,也不会让连想银山彻底从pc操作系统上退出,但是那样一来,就只能走廉价路线了。Microsoftbrings out the operating systemtime, maybe the high prices, onefamilyversionvistasystemeventakes300-400US dollars. But a computerhow muchmoney, how saying that at that timeMicrosoftgainedcompared withthesepcmanufacturersmany.微软推出操作系统的时候,可都是高价啊,一套家庭版vista系统甚至要三四百美元。而一台电脑才多少钱,要不怎么说,那时候微软比那些pc厂商赚的多多了呢。Feng Yudid not planmakesLenovo-Silver Mountain Corporationcontinueto sellis so cheap, by the presentLenovo-Silver Mountain Corporationreputation, whycan'tsell the priceto be the same with the Microsoftproduct?冯宇可不打算让连想银山继续卖的那么便宜,以现在连想银山的口碑来说,为什么不能跟微软的产品卖得价格一样?Ifconstantlytakes the inexpensiveroute, then can only drawlowly the profit of entireprofession, thusalsotrulyaffectsownprofit.
如果一味的走廉价路线,那么只能将整个行业的利润拉低,从而也真正影响到自己的利润。Let alonedefers to the experience of previous generation, the win7selling pricewill definitely reduce, the possibility of ordinaryeditiononly then about 60US dollars, not onlytoreverse the issue of vistareputation, becausealsojustled to the economic crisis of worldat this time, the purchasing poweritselfdropped.
更何况按照前世的经验,win7的售价肯定会降低,普通版本的可能只有60美元左右,不只是为了扭转vista口碑的问题,还因为此时刚刚爆发全球的经济危机,购买力本身就下降了。Ifcontinuesmaintains the high price, perhapsis hardto sellradically. The Microsoftsudden and huge profitsimage, theymustfind the wayto turn around, let alonecurrentlyalsohadLenovo-Silver Mountain Corporationthisdirectcompetitor, theydefinitelydo not dareto continueto insist the high price.
如果继续保持高价,恐怕根本难以销售。微软的暴利形象,他们必须自己想办法扭转过来,更何况现在又有了连想银山这个直接的竞争对手,他们肯定不敢继续坚持高价了。„Microsoftdefinitely the chipconstructionto the chipconstructionandarm of Chaoweisupports, theirthiswin7unifiedxp and vistamerit, certainly must have the simplifiedversion, installson the tablet PC, evenison the smartphone.”
“微软肯定会对超威的芯片架构和arm的芯片架构进行支持,他们这个win7结合了xp和vista的优点,肯定也是要有简化版,装在平板电脑上,甚至是智能手机上的。”„Wecannottreat it lightlyabsolutely, thesetime could decideourstatus. Moreoverthistime, ourproductswill not comparetheirselling pricesto be low, but not easyto be higher than themtemporarily, maintainsis consistently best.”
“我们绝对不能掉以轻心,这一次可能就要决定我们双方的地位了。而且这一次,我们的产品也不会比他们的售价低,但是暂时也不易比他们更高,保持一致最好。”„, The optimizations of ourXOS2.0pairs of Intelchipconstructionsdohow, has been ablecompared withthiswin7?”
“还有,我们xos2.0对英特而芯片架构的优化做的怎么样了,能比这个win7更好吗?”AlthoughFeng Yumade the persontellotherpcmanufacturersthatXOS2.0will not carry on the performance optimizationto the Intelessence, butthesepcmanufacturersalsoopposedthis.冯宇虽然让人跟其他pc厂商说,xos2.0不会对英特而的内核进行性能优化,但是那些pc厂商也都反对这一条。
It looks like inthesepcmanufacturers, choosesanyessence, istheirrights, should notabsolutely**makes the system supplierto tie up.
在那些pc厂商看来,选择什么内核,是他们的权利,绝对不应该**作系统供应商所捆绑。Initially a Microsoftalonebigtimetied upthemnot to want, do not say that nowispair of Heroexists side by side, some of themchose.
当初微软一家独大的时候捆绑他们都不愿意呢,更不要说现在是双雄并立,他们有的选择。Moreovertheirpcmanufacturer , can a certain extent, affectto the sale of operating system. Has the Lenovogroup, perhaps the Lenovo-Silver Mountain Corporationright to speakwill lower.
而且他们pc厂商,也能在一定程度上,对操作系统的销售有所影响。要不是有连想集团在,恐怕连想银山的话语权会低很多。Thesepcmanufacturers, can definitely join up, makingLenovo-Silver Mountain Corporationprovide the priceloweroperating system, thusthreatensMicrosoftto reduce pricesin turn, thiscanguarantee that the profits of theirthesepcmanufacturerwill not be made the systemby these surpassingpast.
那些pc厂商,完全可以联合起来,让连想银山提供价格更低的操作系统,从而反过来威胁微软降价,这样就能保证他们这些pc厂商的利润不会被这些做系统的超过去。
A computerhardwaresoftwareis importantly important, thisarguedmanyyears, nowdoes not have the answer. Howeverfrom the profit, makessoftwaremakinghardwareis higher , the professiongatecolumnis lower.
一台电脑硬件重要还是软件重要,这个争论了多少年,现在也没有答案。但是从利润上来看,做软件的就是比做硬件的更高,行业门栏偏偏还更低。Sincethesepcmanufacturersalsoopposed, thenmakesboth kinds of preparation, ifMicrosoftmustdivide the camp, thenLenovo-Silver Mountain Corporationdivideswithhim, ifMicrosoftdoes not divide, thenLenovo-Silver Mountain Corporationdoes not needto fighton own initiative, the lukewarm waterboils the frog, is safest.
既然那些pc厂商也都反对,那么就做两手准备,如果微软要划分阵营,那么连想银山就跟他划分,如果微软不划分,那么连想银山也没必要主动去战斗,温水煮青蛙,才最为稳妥。„Chief Fengfelt relieved, thiswedo is also very good. Sincethen the Microsoftseventhgeneration of pcoperating systemsstartedto test, ourXOS2.0, whetheralsostarted?”Qiu Bojunasked.
“冯总放心,这个我们做的也很好。那么既然微软的第七代pc操作系统开始试用了,我们的xos2.0,是否也开始?”求伯军问道。Feng Yunods: „Starts.”冯宇点点头:“开始吧。”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1850: hardware is compatible