Fortunemagazine company, the atmosphereis very subtleat this time. Thisissue of Fortunesales volumeslid, «Business Weekly» and «Forbes»sales volumeis actually rising, showed that manypeoplewere affectedbyFeng Yu, no longerpurchasedFortune.
《财富》杂志社,此时气氛十分微妙。这一期《财富》的销量下滑了,《商业周刊》和《福布斯》的销量却在上涨,证明许多人真的受到了冯宇的影响,不再购买《财富》了。Althoughsaidthem, not onlycloses right up againstsellsmagazineto make money, the income in manyotheraspects, whatis more importantperson who iswithhas the power and influencepulls closer the relations.
虽然说他们不只是靠着卖杂志赚钱,还有许多其他方面的收入,更重要的是跟一些有权势的人拉近关系。However the magazinesales volumeslides, thentheiradvertizing revenueswill slide inevitably , the influencealsoto dropinevitably, howthey can also guaranteeowntopcommercialmagazinestatus?
但是杂志销量下滑,那么他们的广告收入必然也会下滑,影响力必然也会下降,他们如何还能保证自己顶尖商业杂志的地位？«Business Weekly»unexpectedlyand«Forbes»united, thisletsFortune has not thought that amongthemshouldn'tbe the competitor?
《商业周刊》竟然跟《福布斯》联合了,这让《财富》是怎么都没想到的,他们之间不应该是竞争对手吗？Moreovertheylookhelplessly the lineup of Wind & Rainglobal forumis getting bigger and bigger, exaggeratesmore and more, can theynot be anxious? The activity of thisglobal forum, istheirFortuneorigination, howcanmake a mockercatch up?
而且他们眼睁睁看着风雨全球论坛的阵容越来越大,越来越夸张,他们能不紧张吗？这个全球论坛的活动,是他们《财富》首创的,怎么能让一个模仿者后来居上？Fortuneoncepubliclyaccused, Feng Yuthisimitatesthem, the intentiondisparagesFeng Yu.
《财富》曾公开指责,冯宇这是模仿他们,意图贬低冯宇。However the Feng Yuveryrelaxedreply, youcansing, can't otherssing? Youcansing the rock and roll, can't Ising the rock and roll? Youactuallymakefood that some goodfoodis unpalatable, Icannotuse the samefood, makes a bettergood food?
但是冯宇很轻松的回答,你能唱歌,别人就不能唱歌？你能唱摇滚,我就不能唱摇滚了？你把一些很好的食材却做出难吃的食物,我就不能用同样的食材,做出更好的美食？Althoughthismeaningi.e.Fortuneis the origination, theglobal forumFailed that veryhowevermanages. Feng Yuhas the evidence, last yearinIndiamanyCompanymanagement that attended the global forum, at this timewas unemployed, evenmanyCompanywent bankruptat this time, verymanyCompanyhave compensateda lot ofmoney.
这意思就是说《财富》虽然是首创,但是办的这个全球论坛十分的失败。冯宇有证据啊,去年在印度参加全球论坛的好多企业高管,此时都失业了,甚至好多企业此时都已经破产了,还有非常多的企业赔了很多钱。This was unable to proveFailed that yourforummakes? If successful, did not say that letsallpeople, shouldbemakespersonmostproperties of participationgrowis right?
这还不能证明你论坛弄的失败？如果成功,不说让所有人,也应该是让参与的人多数资产都增长才对吧？Yousaid that youcanforecast the global economic developmentdirection, butyouhad not forecast that thistimefinancial crisis, had not forecast the presentglobal economywill decline?
你说你能预测全球经济发展方向,但你怎么没预测到这次的金融危机,没预测到现在全球经济会下滑呢？Eagerly anticipates the economicaltrend, do yousucheagerly anticipate?
引领经济走向,你就是这么引领的？Feng Yuaddedthathemadehisfriendsnot goto participateluckilylast year, perhapsotherwise many peoplewill be unemployed , many Companywill go bankrupt.冯宇还说,幸好去年他让他的朋友们都没去参加,否则说不定又有许多人会失业了,又有许多企业会破产了呢。Feng Yutheseaccusations, letFortuneare unable to refute. Looked likeFeng Yuhas not saidanything, butinthrewfilthy watertowardtheirFortuneon!冯宇这些指责,让《财富》无法反驳。看起来冯宇没说什么,但句句都是在往他们《财富》身上泼脏水啊！
The Fortunepresidentwas even discussingwith the subordinate whether musthold a timeFortune Global Forumas soon as possibleagain, thusmakesthatWind & Rainglobal forum unable to open?
《财富》的总裁甚至在跟下属讨论,是否要尽快再召开一次财富全球论坛,从而让那个风雨全球论坛开不下去？Theyareonetotwoyearsopengenerallyonetime, last yearopened, this yearopensagain is also very normal.
他们一般是一到两年开一次,去年开了,今年再开也很正常。But the subordinate asked that howthento guarantee that theseperson of meetingsare willingto accept the invitation of theirFortune Global Forum? If the timeconflictwithWind & Rainglobal forum, to forcemanypeopleto make the choice?
可是下属却问,那么如何保证那些人会愿意接受他们财富全球论坛的邀请？要是跟风雨全球论坛的时间冲突,岂不是逼迫许多人做出选择？To put it bluntly, theynotself-confident, certainlycanmakethesemanagementattendtheirforums, butis not the forum that Feng Yuholds. The Feng Yupopularitywas too high, USPresidentcompares, but, do not saytheysmallFortunemagazine, even if the Warnermediais not good.
说白了,他们没有自信,一定能让那些高管来参加他们的论坛,而不是冯宇举办的论坛。冯宇的人气太高了,米国总~统都比不过,更不要说他们小小的《财富》杂志了,就算是华纳传媒都不行。Simultaneouslymakesthisglobal forum, was too dangerous. The Wind & Rainglobal forumis the firsttime, lostdid not matter, buttheirFortune Global Forumcould not lose.
同时弄这个全球论坛,太危险了。风雨全球论坛是第一次,输了也无所谓,但是他们财富全球论坛输不起啊。If the positivesteel, thenalsolost, thatFortune Global Forummayreallybe finished, thiswill have the serious influenceto the prestige of Warnermedia.
要是正面钢,然后还输了,那财富全球论坛可就真的完蛋了,这还会对华纳传媒的声望造成严重影响。NowWarnersuch asTimeand othermagazines, are also helpingFortune, is mainly counter-attacksFeng Yu. Hedoes not believe that Feng Yudares saying that Fortunedoes not matchto makehimaccept the interview, but alsodares saying that Timedoesn't matchto makehimaccept the interview?
现在华纳旗下的诸如《时代》等杂志,也在帮着《财富》呢,主要就是对冯宇进行反击。他就不信,冯宇敢说《财富》不配让他接受采访,还敢说《时代》不配让他接受采访？Mustknow, not onlyPresident of US, ChinaLord~seat, has accepted the Timeinterview, evenhas also made the title page.
要知道不只是米国的总~统,就连华夏的主~席,也是接受过《时代》采访的,甚至还做过封面。Feng Yunaturallywill not slander that Time, thisdoes not haveanycompetitive relationswithhim, moreoverthishascertaininfluencetogovernance, Feng Yudoes not wantto mixcompletely.冯宇自然也不会去诋毁《时代》,这个跟他没什么竞争关系,而且这个对政~治有一定的影响力,冯宇完全不想掺和。Heforis better, attacks the colleague who to let«Forbes»and«Wind & RainShangzhouPublication»sells. Naturally, Fortunemakeshim not pleasing to the eyes, is the mainreason, youlook at«Business Weekly» of Bloomberg, is quite fair and just.
他只是为了让《福布斯》和《风雨商周刊》卖的更好,打击同行而已。当然,《财富》让他不顺眼,也是主要的原因,你看人家彭博的《商业周刊》,就比较公允。PerhapsinvestmenttoFeng YuandmanyCompanyin addition of Feng Yuhas acclaimedwith«Business Weekly»related, Feng Yulooks at«Business Weekly»isverypleasing to the eyes, thereforethesetimehas also chosenwith the «Business Weekly»cooperation.
或许跟《商业周刊》曾经对冯宇和冯宇投资的许多企业都大加赞叹过有关,冯宇看《商业周刊》还是很顺眼的,所以这一次也选择了跟《商业周刊》合作。Feng YualsoknowsthatdefeatsFortune, the latercommercialmagazine, shouldbehecompeteswithBloomberg. The third childandBoss collaborate, will be old~twodie, then the third childturnsold~two, will naturally lookto the Boss position.冯宇也知道,击败《财富》,以后的商业杂志,就应该是他跟布隆伯格竞争了。老三和老大联手,将老~二恁死,然后老三变成老~二,自然也会瞄向老大的位置。HoweverFeng Yuis confident, so long asmergedwith«Wind & RainShangzhouPublication»«Forbes», thenthisBoss position, was easy.
不过冯宇有信心,只要将《福布斯》跟《风雨商周刊》进行合并,那么这个老大的位置,就手到擒来。Hedoes not believe that but could also not swallow the «Forbes»stock. The previous generationHong Kongfinancial groupcanachieve, thishehas confidenceto achieve!
他就不信,还吞不下《福布斯》的股份了。前世香江的财团都能做到,这一世他更有把握做到！That side after Fortunecarries onone discussed that with the Warnermediahas reported that startedto carry onanotherroundcounter-attack.
《财富》那边进行了一番商量之后,跟华纳传媒汇报了一番,开始进行了又一轮的反击。Fortuneclaimed that Wind & Rainglobal forumradicallyis a joke. It is well known, Feng Yuisoneto the newsveryparsimoniousperson, histwoholdings grouphavetwopropertygoodconsultationCorporation, has the hugecollection of informationteam, news that butsellsoutward, not onlyfew, but also the valueis not high.
《财富》声称,那个风雨全球论坛根本就是一个玩笑。众所周知,冯宇是一个对消息十分吝啬的人,他两家控股集团旗下拥有两家资产不错的咨询公司,有庞大的信息收集团队,但往外卖的消息,不但少,而且价值都不高。TheybelievethatFeng Yuislikeshaving the exclusive news, thusobtains the sudden and huge profits.
他们认为,冯宇就是喜欢掌握独家消息,从而获得暴利。Thereforethesethink that attended Wind & Rainglobal forum, canobtainsomevital informationCompanymanagement to sober, have youbyFeng Yudeceiving, theseyears, Feng Yugivenyouto direct?
所以那些以为参加风雨全球论坛,就能得到一些重要消息的企业高管应该清醒一点,你们都被冯宇给骗了,这些年,冯宇给过你们指点吗？ThatanyWind & Rainglobal forum, radicallyis a flower trellis. Everybodywill not obtainanyhelpin fact, ifsomepeopleifregards a timeordinarydinner partythis, whyaccepts the invitation of Feng Yu, isn't oneselfin secretmeetinghappier?
那个什么风雨全球论坛,根本就是一个花架子。大家不会得到任何实质上的帮助,如果有人要是把这个当成一次普通的饭局,又何必接受冯宇的邀请呢,自己私下里聚会不是更开心？Feng Yuseestheseinterrogations of Fortune, smiling that disdainsvery much. Is myWind & Rainglobal forumjoke?冯宇看到《财富》的这些质问,很不屑的笑了。我的风雨全球论坛是玩笑？【Somepeople, somemediasomewhatquestionedtomyWind & Rainglobal forumthatIdo not know, theyare the energy that whichcomesquestionme.】
【有些人,有些媒体对我的风雨全球论坛有些质疑,我也不知道,他们是哪儿来的底气质疑我。】【Speaking of the ability that made money, saidmodestlythatIcanflingFortunemagazine companytheseso-calledexpert18streets. Somepeople asked that ifdidn't saymodestly? The immodestwords, Fortunemagazine companytheseso-calledexpertscomemyCorporationfreework, Iwill not want!】
【说到赚钱的能力,谦虚的说,我可以甩《财富》杂志社那些所谓的专家18条街。有人问,那要是不谦虚的说呢？不谦虚的话,《财富》杂志社那些所谓的专家来我公司免费工作,我都不会要！】【YourFortunedoes not think that myWind & Rainglobal forumis onlyonelaughs uproariously, actuallyalsowantsto listen, what will Ispeakatthisforummeeting?】
【你们《财富》不是认为我的风雨全球论坛只是一个噱头么,其实也是想来听听,我到底会在这次论坛聚会上讲什么吧？】【Isaidveryimportantbusiness information, do youinvestrichly? Youplanned that carries onto processtheseinformation that I said that thenturns intoyou„”analysis?】
【可是就算我说了十分重要的商业信息,你们有钱投资吗？还是你们打算将我说的那些信息进行加工一番,然后变成你们“自己”的分析？】【Inotagainmadeanythingto explainto the interrogation of Fortune, becausetheydid not match! Does Company of propertynegative growth, whatqualificationshaveto talkwithme?!】
【我不会再对《财富》的质问做什么解释了,因为他们不配！一家资产负增长的企业,有什么资格跟我对话？！】Feng Yuafterpublic relationsmediahave issuedthese, the cell phonethrowson the sofa. The matter of slapping in the faceweaponry, gaveKameido Masaoto be good, hemustcare that at this time a pointothermatter, U.S. Stockmarketthat sideinvestment, shoulddraw in a net.冯宇利用社交媒体发布了这些后,将手机扔在沙发上。打嘴仗的事儿,交给龟田正雄好了,他这时候要关心一点别的事儿,米国股市那边的投资,该收网了。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1843: Fortune does not match!