Feng YudiscussedwithHu Runfinally, thatisboth sidesexchanges49%stocks, simultaneouslyFeng Yuputs outsomecashesagain, makes up the price difference.冯宇最终跟胡闰商量了一下,那就是双方互换49的股份,同时冯宇这边再拿出一些现金,补差价。«Forbes»after is the market valuecloseOne billionUS dollartopcommercialmagazine, but «Wind & RainShangzhouPublication»inAsia was also top, but the market valueactuallymissedmuch, hereinternet/networkdigital magazinedidwas quite good, perhaps the disparitywill be bigger.
《福布斯》毕竟是市值接近十亿美元的顶尖商业杂志,而《风雨商周刊》虽然在亚洲也是顶尖,但是市值却差了不少,要不是这边网络电子杂志做的比较好,恐怕差距会更大。Feng Yuremembers, previous generationtime, finally«Forbes»was purchased the majority ofstockholder's rightsby a Hong Kongfinancial group, non-listingCorporation, had not announced that but after thisnewswas exploded, «Forbes»has not made the rebuttal.冯宇记得,前世的时候,最终《福布斯》就被香江的一个财团收购了大部分股权,非上市公司,也并未公布,但是这个新闻被爆出来后,《福布斯》并未作出反驳。Obviouslyifhasenoughmoney, canmove the opposite party. Let aloneSteve the dream of Forbesdoesto help the worldbiggestcommercialmagazine«Forbes», wantsfarultra«Business Weekly»andFortuneanything.
可见如果有足够的金钱,还是能够打动对方的。更何况史蒂夫・福布斯的梦想就是将《福布斯》做成全世界最大的商业杂志,要远超《商业周刊》、《财富》什么的。Feng Yualsoalready the rankswas discontentedwith«Business Weekly»andFortune the and othermagazine, hisachievement, does the wheelobtainthesemagazinesto make remarks?冯宇也早就对《商业周刊》、《财富》等杂志的排名不满了,他的成就,轮得到那些杂志评头论足吗？
Do the so-calledeconomicalcommentators of thesemagazine companies, whathaveto take the take actionresult? Since Feng Yuhas snorted contemptuouslyto the so-calledeconomic expertcourse, iftheysoare really good, but alsoneedsto come outto teach?
那些杂志社的所谓经济评论员,有什么拿得出手的成绩吗？冯宇一直以来对所谓的经济专家讲座嗤之以鼻,如果他们真的有那么牛,还需要出来授课？Perhaps the theoryis very fierce, but the actual operationis definitely ordinary. Onfor exampleHe Zhaoji, whodares saying that heisn't the expert of finance? Regardless of many peopleinvitedHe Zhaojito teach, He Zhaojinevercomplied.
或许理论很厉害,但是实际操作肯定一般。就比如何兆基,谁敢说他不是金融专家？但是无论有多少人邀请何兆基去授课,何兆基从来不答应。One the appearance money of beingthesegivesis too low, hecannot have a liking, anotherisheneedsto restandrelax, usuallybusytime, the nervecollapseswas too tight.
一个是那些给的出场费太低,他根本看不上,另外一个就是他需要休息、放松,平时忙的时候,神经崩的太紧了。Had saidtoFeng YulikeRalph, ifFeng Yuis a willing worker a speech, thencanbe filled with the entireWind & Rainhallabsolutely. Even if an admission ticket100,000dollars, he can also guaranteefull house, evencanopencontinuallyseveral.
就像拉尔夫曾经跟冯宇说过,如果冯宇肯做一次演讲,那么绝对能坐满整个风雨球馆。一张门票哪怕100000美金,他也能保证座无虚席,甚至可以连开好几场。However will Feng Yube have a liking forthismoney? It looks like inFeng Yu, hasto preparethisspeechandmakes the time of speech, enoughhegainedin the money markettothese much money with ease.
但是冯宇会看得上这点钱吗？在冯宇看来,有准备这个演讲和做演讲的时间,足够他轻松在金融市场赚到这么多钱了。Moreover does the making moneyexperience of Feng Yu, whyneedto sharewiththese manypeople? 100,000US dollarswantto hearheroperating procedure, that was also too inexpensive.
而且冯宇的赚钱经验,凭什么要跟这么多人分享？100000美元就想听到她的操作方法,那也太廉价了。Thereforelooks likeinFeng Yu, theseclose right up against the speechfrequently, the so-calledexpert who publishesto make money, definitelyis not the genuineexpert. Butsomewhatgenuineexpert, will be prompted by a sudden impulseto play a speech, or a book, buttheywill not handlethesemattersabsolutelyfrequently.
所以在冯宇看来,这些经常靠着演讲、出书赚钱的所谓专家,肯定都不是什么真正的牛人。但有些真正的牛人,也会心血来潮玩一次演讲,或者出一本书,可他们绝对不会频繁的做这些事情。Thesecommentators are also same, had the skillto be the Managerperson, thatgainingwill be more, evenopened a Corporationmanagement. Thishorizontalperson, rationshisreview?
那些评论员也是一样,真有本事就去做经理人了,那个赚的会更多,甚至自己开一家公司经营。这种水平的人,也配给他点评？【Hasnews saying that world's richestFeng Yubuys stockForbes Group, becomes the Forbes Groupfirstmajor stockholder】
【有消息称世界首富冯宇入股福布斯集团,成为福布斯集团第一大股东】Thisnews, was exposedbyForbes Group, quicklyhas seized the newsheadline. Forbes Groupis«Forbes»magazineparent company, thisCorporationallowedFeng Yuto buy stockhas sufficedsurprisingly, unexpectedlyalsomadeFeng Yu the firstmajor stockholder?
这条新闻,是被福布斯集团自己曝出来的,迅速占领了新闻头条。福布斯集团是《福布斯》杂志的母公司,这家公司允许冯宇入股已经够让人惊讶了,居然还让冯宇成为了第一大股东？Inthisis the newsrepayment some were slightly skillful, Feng Yuwas the firstmajor stockholder, but the ownership percentagealso49%, such reported that the person who did not knowalsothinksFeng Yuhas controlled stockForbes Group.
这里面就是新闻报答的一些小技巧了,冯宇是第一大股东,但持股比例也才49,这么报道,不知道的人还以为冯宇已经控股了福布斯集团呢。Moreoveris the Wind & Rain Holding Companygroupowns stocks, is notFeng Yuowns stockspersonally, althoughsaid that Feng Yuis the holdingmajor stockholder of Wind & Rain Holding Companygroup, butamongthiscannotcompletelydraw the equal.
而且是风雨控股集团持股,并不是冯宇个人持股,虽然说冯宇是风雨控股集团的控股大股东,但这之间也不能完全划等号。Butsuchreportedthatwill attract the attention.
可是这么报道,会更吸引眼球。Really, immediatelyhasinnumerablepress contactForbes Group, wantsto try to provethisnews the authenticity, naturally many peoplehave also related the Wind & Rain Holding Companygroup, Taihua Holding Group, etc., similarlywantsto be confirmed.
果然,马上就有无数的媒体联系福布斯集团,想要求证这条新闻的真实性,当然还有很多人联系了风雨控股集团、泰华控股集团等,同样是想得到证实。However both sides have not madereply, butCEO of Wind & Rain Holding CompanygroupForbes Groupmaliciouslypraised, said that thisis the worldbestcommercialmagazine.
不过双方都没有对此作出回答,只是风雨控股集团的CEO将福布斯集团狠狠的夸了一番,说这是全世界最好的商业杂志。Thisalsomakesmanypeopleguessthatperhapsthatnewshas come and gone outwith the real situation, butcomes and goes outis not big, even ifFeng Yuhas not bought stockForbes Group, butboth sidesdefinitely are also discussingnow.
这也让许多人猜测,恐怕那条新闻就算与真实情况有所出入,但出入也不大,就算冯宇没入股福布斯集团,但现在双方肯定也在洽谈中。
The commercialmagazinebiggestreader, isthesebusiness professionals. Butthis yearglobal economic downturn, manybusiness professionalswere unemployed, thereforeallcommercialmagazinesales volumeshave slid.
商业杂志最大的读者,就是这些商务人士。而今年全球经济下滑,许多商务人士都失业了,所以所有的商业杂志销量都有所下滑。Manymediaanalyses, possibly the Forbessales volumeslidesis quite serious, will therefore sell the stock, after allthese days , many news mediawent bankrupt.
许多媒体分析,可能福布斯的销量下滑比较严重,所以才会出售股份,毕竟这段时间,也有不少新闻媒体破产了。Is most activeonaccording toFortune, theirrelationswith the Feng Yu has been very bad, particularlyFortunehas made a forum, istransnationalCompany the meeting of ChairmanorCEO, every year the responderare many, evenhas includedWal-MartandMicrosoftsuchworldtopestCompany.
这其中,就以《财富》最为活跃,他们跟冯宇的关系一直很差,尤其是《财富》弄了一个论坛,就是跨国企业的董事长或者CEO的聚会,每年响应者非常多,甚至包括了沃尔玛、微软这样的世界最顶尖的企业。Buttheygive the invitation of Feng Yu, Feng Yuonetimehave not accepted, evenZong Qingxian, Kameido Masaoand the othersdo not participate, theyonlyplanned that sends a vicepresidentto participate.
可是他们给冯宇的邀请,冯宇一次都没接受,甚至宗庆先、龟田正雄等人也不参与,他们只打算派一名副总裁参加。Finally the Taihua holdingandWind & Rain Holding CompanychildCorporationChairmanandCEOhave also rejected, thislets the Fortunemagazineveryawkward.
最后就连泰华控股和风雨控股旗下子公司的董事长和CEO也拒绝了,这让《财富》杂志非常的尴尬。After allmanychildCorporation of Feng Yu, are the professionis top, evenis the professionfirst. SuchCompanydoes not participate, without doubtmakesthisforumchange colorsmuch.
毕竟冯宇旗下的许多子公司,都是行业顶尖,甚至是行业第一的。这样的企业不参加,无疑就让这个论坛失色不少。Fortunetorelax the relations, evenholdsthisforuminChina, hopesFeng Yu, even if not participate, will letZong QingxianorLiu Chuanzhiparticipates, but the resultismanagement one of the Taihua holdinghas not participated, thisvicepresidentdoes not send.
《财富》为了缓和关系,甚至在华夏举办这个论坛,就是希望冯宇哪怕不参加,也会让宗庆先或者刘传志参加,但结果就是泰华控股的高管没有一个参加的,这回连副总裁都不派了。Fortunealsostartsin view ofFeng Yu, in view ofFeng YuCompany, mainlylowers the ranks of theseCompany. After allthey500strongranks, obtainsworldmostCompanyto acknowledge that eventhisrank, but can also affectthisCorporationstock priceto a certain extent.
《财富》也开始针对冯宇,针对冯宇的企业,主要就是将这些企业的排名调低。毕竟他们500强的排名,还是得到全世界绝大多数企业承认的,甚至这个排名,还能一定程度上影响这家公司的股价。As forlikelyisTaihua Supermarket Groupsuchnon-listingCorporation, does not calculate, becauseisnon-listingCompany.
至于像是泰华超市集团这样的非上市公司,根本就不算,因为是非上市企业。Butbusinesscharacterlist, not onlydoes not arrangeFeng Yu above, Ralph, Bezos, etc.has not placed, clearlyisintentionally.
而商界人物榜单,不但不把冯宇排在上面,就连拉尔夫、贝佐斯等也都没有排名,分明就是故意的。Oncesomepeoplehad questioned, the explanation that butFortunegavewas, Ralphand the otherswereclose right up againstothers'investment to letgood that veryCompanydeveloped, thereforetheydid not have the qualificationsto be on the list.
曾有人质疑过,但是《财富》给出的解释是,拉尔夫等人都是靠着别人的投资才能让企业发展的很好,所以他们没有资格上榜。RegardingFeng Yu, theythink that Feng Yuis the background of redcapital, cannotbe the business circle, toguaranteelistfairness, cannotparticipate in the rank.
至于说冯宇,他们认为冯宇是属于红色资本的背景,不能算是商界人士,所以为了保证榜单的公正性,也不能参与排名。Howevermanyrich and powerful people have the political status, appearsin the Fortunecharacterlist, clearly, this is aiming atFeng Yu.
但是许多富豪同时也拥有政治身份,却出现在《财富》的人物榜单上,很明显,这还是在针对冯宇。Butthistime, Fortunejumpsto clamoragain, madeFeng Yusomeimpatient.
而这一次,《财富》再一次跳出来叫嚣,也让冯宇有些不耐烦了。Although a mosquitocannotcause the bigdamagetoyou, howevernearyourearbuzzhumming sound, will makepeopleveryagitated, the choice of Feng Yu, patsthismosquito!
虽然一只蚊子并不能给你造成多大的伤害,但是在你耳边嗡嗡嗡的,也会让人非常的烦躁,冯宇的选择,就是把这只蚊子拍死！Manypeoplesuddenlydiscoveredthat the Feng YuTwitterrenewedfinally.
许多人忽然发现,冯宇的推特终于又更新了。
......
……
To display comments and comment, click at the button