【International Telecommunication Unionyesterdayofficialannouncementthird-generation mobile communicationstandard, td-scdma of our countryofficiallybecame one of the internationalthreebigmainstreamstandards】
【国际电信联盟昨日正式公布第三代移动通信标准,我国的td-scdma正式成为国际三大主流标准之一】【3 gfirst yearofficiallyarrives, threebig3 gstandardswill coexistinour country, mobile broadbandmultimedia serviceswill welcomevigorous development】
【3g元年正式到来,三大3g标准将在我国并存,移动宽带多媒体业务将迎来蓬勃发展】【Third-generation mobile communicationtechnology, butdownwardcompatible2 ginternet/network, the Chinamotioninternet/networkspeed, will welcomeenormouspromotion】
【第三代移动通信技术,可向下兼容2g网络,华夏的移动网络速度,将迎来极大的提升】【ChinatelecommunicationCompanywill welcomereorganization, the 3 glicense plateofficiallywill providein the near future】
【华夏电信企业将迎来改组,3g牌照将于近期正式发放】Newspaper reports, the Feng Yucorners of the mouthbring back the smiling face.
一条条的新闻报导出来,冯宇嘴角勾起笑容。Although the Chinalicense platehas not providedofficially, butoverseasthat sidebut many service providersstartedoperation3 ginternet/network, thisto the mobile application, will play the importantinfluence.华夏的牌照虽然还未正式发放,但是国外那边可是有许多服务商已经开始运营3g网络了,这将对许多移动产品,起到了至关重要的影响。Reason that the domesticlicense platehas not providedofficially, is notbecause the 3 gtechnology licensing of anothertwomainstreamshave not obtained, butisthis timemoves toeasternCorporationonealonebig, the laborletterarrangedecided that reorganizestelecommunicationCompany.
之所以国内的牌照还未正式发放,并不是因为另外两个主流的3g技术授权没有得到,而是此时移东公司一家独大,工信布决定对电信企业进行改组。Nowis notthree3 gstandards, thatmakes intothreetelecommunicationCompany, balancesmutually, eachCompanyhas a 3 glicense plate, and technical standardis not same.
现在不是三个3g标准么,那就弄成三个电信企业,相互平衡一下,每个企业持有一张3g牌照,且技术标准均不相同。Moreover this actalsoverybigadvantage, thatiscarries out the td-letcommunicationbecomes the international standard, thisis a veryadvancedtechnology, mainlyappliesin the fourth-generationevenfifth generationcommunication.
而且此举还有一项很大的好处,那就是推行td-let通信技术成为国际标准,这是一项非常超前的技术,主要应用在第四代甚至第五代通信技术上。Feng Yuoncefollowed the head, the internet/networkcommunicationdevelopment speedwill be getting more and more fast, the quick4 gstandardwill appearandstartto carry out, Chinawas slowinthisaspect.冯宇曾跟上头上过,网络通信技术发展速度会越来越快,很快4g标准就会出现并开始推行,华夏已经在这方面慢了。Such being the case, Chinajumps overthisstageon the preparation, has the leadin the 5 gaspectdirectly, thusbreaksmonopoly of European and Americanonce moreto the communication.
既然如此,华夏就准备跳过这个阶段,直接在5g方面取得领先优势,从而再次打破欧美对通信技术的垄断。At this timeChinatelecommunicationCompanypreparesto reorganize, moves toeasternCorporation to be weakened, rapidness that toofor these yearsdeveloped, suppressed has seriously connectedCorporation and development of electricitycoreCorporation.
此时华夏电信企业准备进行改组,移东公司要被削弱,这几年发展的太快,已经严重压制了连通公司和电芯公司的发展。Initiallymovedeast and connectionanalyzed, manypeoplehave not been willingto go, nowregretsmustdie, moves to the easternCorporationtreatmentto be good.
当初移东和连通拆分出去的时候,很多人还不愿意去呢,现在一个个都后悔的要死,移东公司的待遇太棒了。
East movedalsointhese years of Young Master Lumanagement, the speed of developmentwas fastest, grewinto the world-classoperator, the scalewas very huge.
移东也是在陆少主持的这几年,发展的速度最快,已经成长为世界级的通信运营商,规模十分庞大。Howeverthisletmoveeasternhas the meaning of monopoly, thiswasabovedoes not permit. Reason thatcausesseveraloperators, topreventmonopoly. Has the accidenttime, is prepareduses.
但是这就让移东有垄断的意思了,这是上头所不允许的。之所以弄出好几个运营商,就是为了防止垄断。出现意外的时候,也有备用的。Thereforethistime, moves toeasternCorporationmostto suffer a loss, whattheirassignedis the technicalrelativelycamparatively poortd-scdmatechnologylicense plate, butunderwenta halfyear of trial operation, theydiscovered that thisstandardmobile phone chip marketis not mature, comparesinanothertwotypes of standardchips, the performancewas too bad, is unable to bespeedtheoretically.
所以这一次,移东公司最为吃亏,他们被分配的是技术相对较落后的td-scdma技术牌照,而经过了半年的试运营,他们发现这种标准的手机芯片市场并不成熟,相比于另外两种标准的芯片,表现太差了,根本无法达到理论上的速度。Was goodhas also thought ofthis pointbecause ofmovingeasternCorporation, theyalsoknow that thistelecommunicationCompanyreorganization, theymustaim, when the 3 gtrial operation, theystartedto develop the Companycooperationwithsomemobile phone chips, makingthemdevelop the matureandinexpensivetd-scdmachip.
好在移东公司也想到了这一点,他们也知道这次电信企业重组,他们要被针对,所以在3g试运营的时候,他们就开始跟一些手机芯片开发企业合作,让他们开发成熟且廉价的td-scdma芯片。Because the previous generationdoes not havegoodmobile phone chip, moves to the 3 gbusiness development of easternCorporation, has might as wellconnect, evencannot compareelectricitycoreCorporation.
前世因为没有好的手机芯片,移东公司的3g业务发展,一直不如连通,甚至比不上电芯公司。Perhapsthissituationwill be improved, but the result is also very difficultto expect. The biggest problem, isthistechnologypromotes, abovespeciallydispelled the Wind & Raincell phone and Aihuacell phone, butsupportsotherdomesticcell phonemanufacturers.
这一世或许情况会有所好转,但结果也很难预料。最大的问题,就是这项技术推出的时候,上头特意排开了风雨手机和爱华手机,而更加扶持国内的其他手机厂商。But do the technologies of othercell phonemanufacturers, howcomparewith the Wind & Raincell phone and Aihuacell phone? Thesetechnical standards, which can not have the support of cell phoneCompany?
可是其他手机厂商的技术,怎么跟风雨手机和爱华手机比?这些技术标准,哪个能没有手机企业的支持?Yourstandardis advanced, the operator of supportare many, ifallcell phoneCompanydo not support, has not suitedyourstandardchip, can youmake money?
你标准再先进,支持的运营商再多,如果所有手机企业都不支持,没有适合你标准的芯片,你能赚钱?Moved toeasternCorporationnaturallyalsoto arrive atsomecompensations, thatmerged into the completeservice of Tietong.
移东公司自然也到了一些补偿,那就是将铁通的全部业务并入旗下。Moved toeasternCorporationalsoto thinkgood means that thatwascontinuesto reinforcethem the rate of constructionon2 ginternet/network, will transform3 ginternet/networkin any casein the futuretime, canreduceinvests.
移东公司也想到了一个好办法,那就是继续加固他们在2g网络上的建设速度,反正将来改造成3g网络的时候,也能减少投入。This timeconnectionCorporation, simplyis the collectionmyriadlovesinone, not onlyoriginallyoperationnotplacecdmaplannedto sell toelectricitycoreCorporation, canobtainoutside a bigcash, but also the planwill havenorthern ten networks of provincesolidnetservicesto passCorporationto merge, and3 g that theyplannedto obtainis the technologyis maturestat present, the userwere most the broadestwcdmastandardlicense plate.
此时的连通公司,简直是集万千宠爱于一身,不但将原本运营的不咋地的cdma计划卖给电芯公司,可以获得一大笔现金外,还打算将拥有北方十个省固网业务的网通公司合并下来,并且他们计划得到的3g是目前技术最为成熟,用户最多最广的wcdma标准牌照。Thiswcdmastandardis the Europeanmost generalstandard, andby the Japanalsowidespreadsupport. Previous generationin the development of China, isbest.
这个wcdma标准是欧洲最通用的标准,且被岛国也广泛的支持。前世在华夏的发展,也是最好的。ButelectricitycoreCorporationobtainedbelongedto connect the Corporationcdmanet, wasthat side the USandSouth Koreavigorouslypromotion the 3 gstandardlicense plate of cdma2000.
而电芯公司则得到了原本属于连通公司的cdma网,还有就是米国和南韩那边大力推广的cdma2000的3g标准牌照。However the patent of cdmaisUSTakamichi, in the world, only thenTakamichiandprestigewisdomtwoCorporationcanproduce the cdmachip, causes the cdmacell phonegatecolumn and costis too high, in the worldallcell phonemanufacturers, speciallydo not craveregarding the cdmacell phone, has included the Wind & Raincell phone.
不过cdma的专利属于米国高通,世界上只有高通和威睿两家公司能够生产cdma的芯片,也就导致cdma的手机门栏和成本太高,世界上所有的手机厂商,对于cdma手机都不是特别热衷,也包括了风雨手机等。Is goodalsohastheirsolidnetservicesoriginallybecause ofelectricitycoreCorporation, thisistheirtraditionalsuperiorservices. HoweverelectricitycoreCorporationcannot put outtoomanymoneyto cometo purchase the connection the cdmanetwork, onthisneedallocated funds.
好在电芯公司还有他们原本的固网业务,这是他们传统的优势业务。但是电芯公司拿不出太多的钱来收购连通的cdma网,这就需要上头拨款了。How the laborletterarrangewill allocate funds, fivetelecom operatorsturn intothree, carries on the downsizingCompany, is in itself reduces the expenditures the meaning. Theythereforeplanto letmove toeasternCorporationto pull out a sum of moneyto come out, does not borrow, butgives for nothing, thiscalled the resourcesredistribution.
工信布怎么会拨款呢,五家电信运营商变成三家,将企业进行瘦身,本身就是缩减开支的意思。他们于是计划让移东公司掏一笔钱出来,不是借,而是白给,这叫资源再分配。
After doing this, Chinacanvigorouslypromote the 3 gcommunication, thenstartsimposinglyerects3 ginternet/network.
这样做之后,华夏就可以大力推广3g通信,然后开始轰轰烈烈的架设3g网络。Formustreorganize, theselistingCorporationstocks, must stop the sign. At this timemanypeoplealsodiscoveredthat the Chinanational capitalunknowinglypurchased the majority oftheseCorporationcirculationstocks, evenhas includedmostUSdepositorystocks.
为了要进行重组,这几家上市公司的股票,必然要停牌啊。这时候许多人也才发现,华夏的国资不知不觉已经收购了大部分这几家公司的流通股,甚至包括了绝大多数的米国存托股票。Once the reorganizationis completed, theseCompany the marketwill go on the marketinternally, thisplayed the frontageexcitingroletoChinastockmarket.
而一旦重组完成,这几家企业将会在国内市场重新上市,这就对华夏的股市起到了正面刺激的作用。Not onlytelecommunicationCompanyaspect, but alsoincluded the energy, electron, industryto be various, ChinaforeignlistingCorporation, was planningto draw back the city.
不只是电信企业方面,还包括了能源、电子、工业等多方面,华夏在国外的上市公司,都在计划着退市呢。To the foreign market, just like the Feng Yupastidea, borrowed the foreign capitalto developownCompany, was rich, drew back the city the stock repurchaseagain, returned the domesticlistingdevelopment.
到国外上市,跟冯宇当年的想法一样,借用外资来发展自己的企业,然后有钱了,再将股份回购退市,重新回到国内上市发展。At this timedraws back the cityalsoverybigadvantage, that side the US, stockmarkethas been falling, ChinathesebigCorporationstocks, are almost the lead(er)fall, this is also abovetacitly consented to that Feng Yusooperates.
此时退市还有一个很大的好处,那就是在米国那边,股市一直在下跌啊,华夏的这些大公司股票,几乎是领跌的,这也是上头默许冯宇如此操作的。Not can only letChinanational capitalrepurchased stocktimeeconomizes, andcanattackstockmarket of US, affects the economy of US, answers multiple purpose.
既能让华夏国资回购股票的时候省钱,又能打击米国的股市,影响米国的经济,一举多得啊。Butthese days, ChinatelecommunicationCompanyalsoconcentrates on the promotion of technology, particularly the research and development of patented technology, mustspeed up, the junctionpatent fee that cannotkeepagaintoothers, musttry hardto turncharges the patent fee.
而这段时间,华夏的电信企业也专注于技术的提升,尤其是专利技术的研发,一定要加快,不能再不停的交专利费给别人了,要努力变成收取专利费的。Feng Yuworks on the telephone: „OldLiu, startsto unveilour3 gelectronic products.”冯宇抓起电话:“老刘,开始推出我们的3g电子产品吧。”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1748: 3 G standard determination