The internationaleconomic situationconstantlyworsens, the money marketcomes under the influenceto be big, butatthis time, stockandgold of energy aspectand otherprecious metals, priceactuallyunceasingrise.
国际的经济形势不断恶化,金融市场受到影响非常大,但在这个时候,能源类的期货和黄金等贵金属,价格却不断的上涨。Andcrude oilprice, rose95dollar / barrel, andtodayis still rising.
其中原油的价格,已经涨到了95美元/桶,并且今天还在上涨。Mayatthis time, manypeoplestartanxiously. Because of the crude oilprice, mustmovehundredYuanlineimmediately, thisis the line of impossiblebreakthroughmanypeoplethink.
可在这时候,许多人又开始紧张了。因为原油的价格,马上就要触碰百元线了,这是一条许多人认为的不可能突破的线。
Has the crude oilpossiblybroken through100US dollarsthissuperelevationprice? Even if not the rationalhype, theseinternational financespeculators, shouldleave the stage.
原油怎么可能突破过100美元这种超高价格?就算是不理性的炒作,那些国际金融炒家,也该退场了。Oncethislinebreaks through, thentomanycrude oil importgreat nations, losesin a big way. Can thesegreat nations, look at the crude pricenon-rationalityrisehelplessly?
这条线一旦突破,那么对于许多原油进口大国来说,损失得有多大啊。那些大国,能眼睁睁的看着原油价格非理性上涨吗?Buttheyhave actually neglected, the late 1970stime, the crude oilbroke through100US dollarslinesimilarly, butcalculatesaccording to the inflation rate, maywanttallTaiduocompared with the presentprice.
可他们却忽略了,上世纪七十年代末的时候,原油同样突破了100美元线,而按照通货膨胀率来计算,可比现在的价格要高太多了。Whenforbeing smaller than asked that the rise in price was in itself normal. This year the crude oildemanditselfin the worldrose, someOPECmember nationswere also same as Iran, have reduced production the crude oil, althoughSaudi Arabiansuchmain itemhad not announced that buttruly the crude oilfell short of demand.
当供小于求的时候,价格上涨本身就是正常的。今年全世界的原油需求量本身就上涨了,一些OPEC成员国也跟伊朗一样,减产了原油,虽然沙特这样的龙头并未宣布,但确实原油是供不应求的。Mustsay that Chinadon't have the oil field? Has, the reserves is not too bad.
要说华夏自己没有油田吗?有,储量也不算太差。Howeverdoes not minelike the Japanresources, Chinamanyresources, limitsmining. Someresources, mainlybyimport, the resources of our country, are mainly when the relatedresource priceequivalent heightincreases production, is usedto stabilize the domestic price.
但是就像岛国的资源也不开采一样,华夏的许多资源,也是限制开采的。一些资源,主要是靠进口,本国的资源,主要是在相关资源价格虚高的时候增产,用来稳定国内物价的。In the future, the Chinacrude oil importquantity, will leap to first in the world, pushes the US, because the demand is really toobig. Butat that time, whatmeans has Chinaadopted?
在未来,华夏的原油进口量,会跃居世界第一,将米国挤下去,因为需求量实在是太大。而那时候,华夏采取了什么办法呢?Externallyestablishes the joint capitaloil field, is you have the petroleum, weleave the equipmentto mine, thengives back toyourmoney, for exampleinAfricantheseplacesisso.
就是在国外建立合资油田,也就是你们有石油,我们出设备来开采,然后还给你钱,比如在非洲那些地方就是如此。Butat this point, crude oil importquantity of US, but also is still the worldfirst. Because their carhavequantityto be biggest, andcar of highoil consumptionare most, manyfamilies, haveseveralcar(riage)s.
而在此时,米国的原油进口量,还依然是世界第一呢。因为他们那的汽车存有量最大,且高油耗的汽车最多,很多家庭,都有好几辆车呢。
The crude oildemandis still growing, somepetroleumsproduced the countryactuallyto startto reduce production, in addition the Feng Yuand otherlarge amountfund of pushingwere high, the crude pricebroke through100US dollarsline, Feng Yuthinksover50%possibilities.
原油需求量还在增长,一些石油产国却开始减产了,加上冯宇等大宗资金的推高,原油价格突破100美元线,冯宇认为有超过五成的可能。Reason thatonly then50%possibilities, thatisbecauselikelyis the Rothschild Familylike thisinternationalspeculators, is not necessarily abletheyto continueto frywithFeng Yu.
之所以只有五成的可能,那就是因为像是罗斯柴尔德家族这样的国际炒家们,未必会跟冯宇他们继续炒下去。That sideSoros, is frying the crude oilat this time, buttheyhave also plannedto leave the stage, thenentered the gold market.
还有索罗斯那边,此时也在炒原油,但是他们也已经打算退场,然后进入黄金市场了。Whenhasunceasingly the bigfundleaves the stage, the person who followsto firewere also less, does the pricealsopushhigh?
当不断有大笔资金退场的时候,跟风炒的人也原来越少了,价格还怎么推高?Butthispossibility, in the OPECorganizationannouncedin the situation of not reducing production. OnceOPECannounced the crude oilunder-production, then the crude oilprice, definitely will again be pushedhigh, even ifdid not have the participation of Sorosthesepeople is also same, was only the international idle fundodd dealer, was a hugestrength.
但这种可能性,是在OPEC组织宣布不减产的情况下。一旦OPEC宣布原油减产,那么原油的价格,必然会再次被推高,哪怕没有索罗斯那些人的参与也是一样,光是国际游资散户,就是一股庞大的力量。But will OPECannouncecrude oilunder-production? The Feng Yuansweris, certainmeeting!
而OPEC是否会宣布原油减产呢?冯宇的答案是,一定会!Because ofwhat?
因为什么呢?Here the OPECorganizationmainlyminespetroleum, is the undergroundoriginallystoragepetroleum, well drillingextractiononline.
OPEC组织这边主要是开采石油,也就是地下原本储存的石油,钻井提取就行了。Howeverat this timealsohas the way of anothergainpetroleum, thatis the synthetic petroleum.
但是此时还有另外一种获取石油的途径,那就是人造石油。Synthetic petroleumoriginally, withcoalextractsynthetic petroleum, orextractsynthetic petroleumfromasphaltoil sand.
原本的人造石油,是用煤炭提取物来合成石油,又或者是从沥青油砂中的提取物来合成石油。Howevernow, that side the USplansto startmassively a newtechnology, andis known asalready the maturetechnology, extractfrombituminous rock, transformationsynthetic petroleum.
但是现在,米国那边打算大规模上马一种新型的技术,并且是号称已经成熟的技术,就是从油页岩中的提取物,转换合成石油。Thisway, nottoohas attached great importance tobyOPECthat sidebefore, but when that sideUSpetroleumCorporation announced that after masteredthismaturetechnology, that sideOPEChas toattach great importance.
这种方式,之前一直都不太被OPEC那边重视,但当米国那边的石油公司宣布,已经掌握了这种成熟的技术之后,OPEC那边就不得不重视了。Because the US, Canada, Australia, China, Congo, Braziland othercountry of the reserves of bituminous rock are quite rich, Russiaand othernationalalso some reserves.
因为米国、加拿大、澳大利亚、华夏、刚果、巴西等国家的油页岩的储量都比较丰富,俄罗斯等许多国家也有一些储量。Candiscoverthat the USperipheralcountryreservesare many, oncethistechnologywere promoted, thenoriginallydefinitelywill have the heavyimpactregarding the crude price.
可以发现,米国周边的国家储量非常多,这个技术一旦被推广开,那么对于原本的原油价格必然会产生重大冲击。MoreoverChinaand othercrude oil importgreat nationsare also studyingthistechnology, is mainly somecrude oilCorporationcooperation, evenhas also included the Shell in Europewait / etc..
而且华夏等原油进口大国也都在研究这项技术,主要就是一些原油公司合作,甚至还包括了欧洲的壳牌等等。
The OPECorganizationoriginallywhentheseenergy consumptiongreat nationswith the natural gasand othersubstitutioncrude oil, have the complaint, but the OPECorganization is also the natural gas exportinggreat nation, thereforehas not adoptedanyextrememethod/trick.
OPEC组织原本在这些能源消耗大国用天然气等替代原油的时候,就有过怨言,但OPEC组织同时也是天然气出口大国,所以并没有采取什么过激的手段。Manycountries, withcoaland otherenergyminerals, substitutescrude oiland otherenergyminerals, thesewill affect the interests of OPECcountry. And the non-OPECoil-producing country, is similarly highly regarded, for example the US, China, Russia, etc., the oil offtakeis similarly big.
还有很多国家,用煤炭等其他能源矿产,来替代原油等能源矿产,这些都会影响OPEC国家的利益。并且非OPEC产油国,同样不可小觑,比如米国、华夏、俄罗斯等,产油量同样非常大。
The OPECoil-producing countryhas wantedconsolidated, andelevatestheirstatus, at this time the appearance of shale oil, will affect seriouslytheirstatus, can theyendure?
OPEC产油国一直想要巩固并且提升他们的地位,这时候页岩油的出现,会严重影响他们的地位,他们怎么能忍受?
Since UScrude oil import, has relied onSaudi Arabia, theyalsoworried that Saudi Arabiaaffectstheirstrategieswith the crude oil, thereforealreadyplanned that mustdiscusswithSaudi Arabia, signingto a USmore advantageouscontract.
米国一直以来的原油进口,都依赖于沙特,他们也担心沙特用原油来影响他们的战略,所以早就打算要跟沙特重新洽谈一番,签订一些对米国更加有利的合同。Saudi Arabiais not definitely dry, wehave not madeanything, yourUSalsohas no reasonto attackme, althoughyourmilitary power, butRussia, China, etc.will not look onabsolutelyyoubullyus, thereforeSaudi Arabiawithout hesitationhas rejected the request of US.
沙特肯定不干啊,我们没做什么,你米国也没有理由攻打我,虽然你军事实力强,但俄罗斯、华夏等绝对不会坐视你们来欺负我们,所以沙特毫不犹豫的就拒绝了米国的要求。At this time the shale oiltechnology of USannouncedthatSaudi Arabialooked forthat side the USto discussin turn. The shale oilcannotmine the production, the reasonisinsideincludessomenoxious gas, is very difficultto control.
这时候米国的页岩油技术公布出来,沙特反过来去找米国那边谈了。页岩油不能开采生产,理由是里面含有一些有害气体,很难控制。Howeveris very difficultto control, is notbeyond control, mining of petroleum, itselfalsohasto the pollution of environmentis possible.
但是很难控制,并不是无法控制,石油的开采,本身也有对环境的污染可能啊。
The USwill acceptSaudi Arabianthiscondition, westudiedsuccessfullythistechnologywith great difficulty, andsynthetic petroleumcost, was notspeciallyhigh, whydidn't do? If not do, the beforehandinvestmentalldidn't owe?
米国怎么会答应沙特这个条件,我们好不容易研究成功了这个技术,并且合成石油的成本,也不不是特别高,为什么不做?如果不做,之前的投入不是全亏了?
The USdid not agreethatChinaand othernational natureshave not paid attention toSaudi Arabia. Mustthink that wedo not producethis, Ok, yousell the petroleumto be goodtouscheaply, thisSaudi Arabiacannotcomply.
米国不同意,华夏等国家自然也根本没理会沙特。要想我们不生产这个,可以啊,你们便宜卖石油给我们就行,这个沙特也不能答应啊。Nownegotiatesis also in progress, the USthat sidemanneris ambiguous, butFeng Yucanaffirmthateventuallythat side the USabsolutelywill not give up the shale oil, butSaudi Arabia to a USlesson, will definitely lead the OPECoil-producing countrycollectiveto announce the under-production, thuscreates the fact that the crude oilyielddropssubstantially.
现在谈判还在进行中,米国那边态度模棱两可,但是冯宇敢肯定,最终米国那边绝对不会放弃页岩油,而沙特为了给米国一个教训,必然会带领OPEC产油国集体宣布减产,从而造成原油开采量大幅下降的事实。As the matter stands, crude pricedefinitelyonce morewill rise. Butobtainsthisnewsfinancialspeculator, will bewill not let upthisgood opportunityabsolutely.
这样一来,原油价格就必然会再次走高。而得到这个消息的金融炒家,也是绝对不会放过这个好机会的。At that time, crude pricebreaks through100US dollarsto be irresistible!
那时候,原油价格突破100美元就将不可阻挡!
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1730: Shale oil( sought subscription)