The International Telecommunication Unionwas discussingat this time when formallyannounced the 3 gcommunicationstandard. Beforealthoughmainstreamhadthreetypes, butthat sideEurope and America, does not wantto make the China3 gstandardbe involved.
国际电信联盟此时正在商讨,什么时候正式公布3g通信技术标准。之前虽然主流的有三种,但是欧美那边,一直不想让华夏的3g标准加入其中。To put it bluntly, whosestandardcancarry outis broader, thenwhocanoccupytakes the initiative. Not only the operator, includingcell phonemanufacturer is also same.
说白了,谁的标准能被推行的更广,那么谁就能占得先机。不只是通信运营商,包括手机厂商也是一样。Previous generationChinastandard, isweak trend, the 3 gstandardusers in Europeare most, is the US, Chinaleast. The subscriberproportionis6 : 3 : 1, obviously the China3 gtechnologyhasweak trendhow.
前世华夏的标准,也是最为弱势的,欧洲的3g标准用户最多,然后是米国的,华夏的最少。用户数量比例为6:3:1,可见华夏的3g技术有多么的弱势。Howeverthishadthat sideIndianoperatorsto join, otherAsiancountriesalsoexpressed that interest, good that can definitely develop.
不过这一世有了印度那边的通信运营商加入,亚洲其他国家也都表示出了兴趣,肯定会发展的更好。Moreover3 galsomerelyis a transitionproduct, fiveyears, the 4 gstandardshouldstartto carry out. Previous generationChinatd-scdma is also at that time, directlythenstudies the 4 gtechnology, was jokingly calledbymanypeople, thisis the 3 gstandardtechnology that mostdies young.
而且3g也仅仅就是一个过渡产品而已,不出五年,4g标准又该开始推行了。前世华夏的td-scdma也是在那时候,直接转而研究4g技术,才被很多人戏称,这是最短命的3g标准技术。Mustwantto makethisstandardbe promotedgood of execution, the most importantpoint, musthaveoperator'ssupport.
要想让这个标准被推广执行的更好,最重要的一点,要有通信运营商的支持啊。
The communicationbig shots in previous generationwhyMexicocanbecome the worldtoprich and powerful people, because of3 g and 4 g of standardUS, theirCorporation is also one of the participationdecision makers, moreoverinmanyareas, has achieved the monopoly.
前世为什么墨西哥的通信大亨能成为世界顶尖富豪,就是因为米国的3g与4g标准,他们公司也是参与制定者之一,而且在许多地区,做到了垄断。
......
……Forestarrangelongoppositethis time of laborletterarrangeis sitting an importantguest, Feng Yu, the world's richest, is the mobile phonebig shot.
工信布的林布长对面此时正坐着一位重要客人,冯宇,世界首富,也是移动电话大亨。„Chief Feng, yousaid that youdo wantto buy the technology licensing of td-scdma?”
“冯总,你说你想买td-scdma的技术授权?”„Right, the homedoes not permit the personaloperator, but the overseasdo not limit. Iplanto buy stockseveraloperatorsin the next two years, needs the technology licensing of 3 g.”
“对,国内不允许私人的通信运营商,但是国外并不限制。我打算明后年入股几家通信运营商,需要3g的技术授权。”LinBuchang the great happiness, thisis the biggood deed. This not only can make a sum of money, but can also letgood of the3 gdissemination of technologyChinaresearches and develops.
林布长大喜,这可是大好事啊。这样不但能多赚一笔钱,还能让华夏研发的这个3g技术推广的更好。„Does not have the issue, thismatteris opento discuss, evencansell toyounow!”
“没问题,这个事情好商量,甚至现在就可以卖给你!”Feng Yushakes the head: „Now? Nowyour isn't thistechnologyin the test phase, mature? International Telecommunication Union, officiallyhad not determinedthatyourthistechnologiesare one of the 3 gstandards.”冯宇摇摇头:“现在?现在你们这个技术还在测试阶段,并不成熟吧?国际电信联盟,也还没正式确定,你们这项技术为3g标准之一呢。”Ifcannotbecome the standard, thenalsobuysto do, cannot promote. A most importantpoint, Feng Yudoes not havemoneypurchaseoperatornow.
如果不能成为标准,那么还买过来干什么,根本推广不出去啊。最重要的一点,现在冯宇也没钱收购通信运营商啊。
The world's richestdoes not havemoney, thismattersaidthatpossiblynobodybelieves. Cash that butFeng Yucanusenow, reallylittlelittle.
世界首富没钱,这件事说出去,可能没人会相信。但冯宇现在能动用的现金,真的很少很少。Whenat the end of next year, hisplan should also be completed, when the time comeshappen toexits the incomeflower, the communicationis a goodinvestment orientation.
等到明年底,他的计划也该完成了,到时候正好将收益花出去,通信是一个不错的投资方向。LinBuchangawkwardsmiling, theirtechnologiescomparativelyfall behind, this is also the fact. The technology that howevertheystudy, trulyhas met the 3 gstandardrequest.
林布长尴尬的笑了笑,他们的技术相对落后,这也是不争的事实。但是他们研究的技术,确实已经满足了3g标准的要求嘛。„Thisalsogood, weare confident, atthe end of this yearorat the beginning of next year, can certainlybecomeone of 3 gstandards the International Telecommunication Unionapproves.”
“这个也好,我们有信心,在今年底或者明年初,一定能成为国际电信联盟认可的3g标准之一。”„Was right, Chief Feng. Whythesetimemoves to the easternCorporationtender3 G cell phonemanufacture, yourWind & Raincell phoneand don't the Aihuacell phonehaveto participate in the bid?”
“对了,冯总。为什么这一次移东公司招标3g手机制造,你们风雨手机和爱华手机都没来参与投标呢?”„Icantake responsibility, youbidnow, stillwith enough time. Evencanpromiseyouthatfinallyyou can definitely be selectedat least30%, what kind of?”
“我可以做主,你们现在投标,也依然来得及。甚至可以向你保证,最终你们肯定能中标至少三成,怎么样?”Feng Yushot a look atLinBuchangoneeyes, probablythisistakes care ofusto be the same, butwedo not wantto make the tester.冯宇瞥了林布长一眼,好像这还是照顾我们一样,但我们真的不想做测试机啊。„ThankLinBuchang the good intention, thisopportunity, gaveotherdomesticcell phonemanufacturerbrothers, hopes that theircell phonescankeep improving, soonwill grow, made the important contributionsforourcountry!”
“感谢林布长的好意,这个机会,就让给其他国内的手机厂商兄弟吧,也希望他们的手机能越做越好,早日成长起来,为咱们国家做出重要贡献!”Even ifthistesterreallygood, Feng Yudoes not have the interest. Thistimetester, the total quantity60,000, are selected30%also more than 10,000, but must make a production line of factoryspecially, at allnotcost-effective/worthwhile.
就算这测试机真的不错,冯宇也没兴趣。这一次的测试机,总量才60000台,中标三成也才10000多台,还要专门弄出来一个工厂的生产线,根本不划算。At this time the Wind & Raincell phone, is the Aihuacell phone, the cell phone of plant productiondoes not worryto sell, the profitis also good. Discardsthismatureproduction model, producesthattester, the Feng Yubrainhas the pit.
此时无论是风雨手机,还是爱华手机,工厂生产的手机都不愁卖,利润也不错。舍弃这个成熟的生产模式,去生产那测试机,冯宇脑子有坑啊。
the production technology of 3 G cell phone, Xu Lihuatheyalreadyresearched and developed, so long aswantsto produce, momentarilycanproduce.
3g手机的生产技术,徐立华他们早就研发出来了,只要想生产,随时都能够生产。LinBuchangthinks that delivers a favour, butlooks at the Feng Yuexpression, clearlycannot have a liking. Mustsay that Feng Yudoes not favor the 3 gtechnologynot to be right, Feng Yupreparesto buytheirtechnologies.
林布长以为送个人情,但是看冯宇的表情,分明就是看不上。要说冯宇不看好3g技术也不对,冯宇可是准备买他们的技术呢。„Chief Feng, said that yourvisionis original, thenyouplanned that investsthis3 gto communicate, isthinks that thiswill emerge?”
“冯总,都说你的眼光独到,那么你打算投资这个3g通信,是认为这个会兴起吗?”„The 3 gcommunicationemerges, this pointIam the approval. However the timechangefast, how long3 g is also not necessarily ablefire. LinBuchangaffirmsto understand the Internet, manyyears ago, ourcountryornarrow band. Then, transitedquickly the wide band.”
“3g通信兴起,这一点我是认可的。不过时代变化飞快,3g也未必就能火多久。林布长肯定了解互联网,多年之前,咱们国家还是窄带呢。然后呢,很快过渡到了宽带。”„But the wide bandhas developedshortly, starts the startingsuperwide band, is the optical fiber. internet/networkspeedpromotiondoubled and re-doubled, but the time of promotion, is getting more and more short.”
“可是宽带发展了没多久,就开始上马超级宽带,,也就是光纤。网络速度成倍的提升,而提升的时间,却越来越短。”„Science and technologychanges with each new day, oncewethink that very formidabletechnology, was not necessarily ableto meet the need of people. The development of technology, forevermeets a peoplehigherneed, however does the demand of people, possiblythoroughlysatisfy?”
“科技日新月异,曾经我们认为很强大的技术,未必就能满足人们的需求了。技术的发展,永远是满足人们更高的需求,但是人们的需求,可能彻底满足吗?”„Youlook at the internet/networktechnology, accesses the netfrom the digit dialing, to the wide band, arrives at the optical fiberagain, the speedturnedmanytimes, butsomepeoplethinkslow. Thiscommunication is also same, doesn't 3 gquitein the wide band, the userwantto use the speed of optical fiber?”
“你看网络技术,从拨号上网,到宽带,再到光纤,速度翻了多少倍,但还是有人觉得慢。这个通信技术也是一样,3g就相当于宽带,难道用户就不想用光纤的速度?”LinBuchangsaidscruple: „Whatyousaidis4 g?”
林布长迟疑道:“你说的是4g?”„Right, weshouldconcentrate onresearching and developing4 g, evenis5 g!”
“没错,我们应该专注于研发4g,甚至是5g!”4 g is also the concept of very muchlong time agoproposing, is the fourth-generationmobile telecommunication technology. 3 gonlyrequeststo upload the download speedto surpass2 m, but4 gactuallyrequests the speedto achieve20 m, turnedtentimes, the peaktheoryspeed, is100 m!
4g也是很早就提出来的概念,也就是第四代移动通信技术。3g只要求上传下载速度超过2m,但是4g却要求速度达到20m,翻了十倍,巅峰理论速率,是100m!
after 4 ginternet/networkappears, the current capacitycharge of mobile communication, more and morewill make money. 3 g, after is only a transition.
4g网络出现后,移动通信的流量收费,就会越来越赚钱。3g,终归只是一个过渡而已。Butlike3 gemerges, 2 gwill not vanishto be the same, after 4 gappears, 3 gwill not vanish, even2 gstillstillexists.
但就像3g兴起的时候,2g也不会消失一样,4g出现后,3g也不会消失,甚至2g还依然存在呢。Howeverwithcommunicationinternet/network that the 4 gtechnologyerects, canpromote the 3 gspeed, buterecting of communicationinternet/network, burnsmoney.
不过用4g技术架设的通信网络,也能提升3g的速度,而通信网络的架设,是非常烧钱的。GoogleCorporationhad set the requestwith the Wind & Rain Holding Companygroup, wantsto erectownsuperwide band, the speedachieves1 goptical fiberinternet/network.古歌公司已经跟风雨控股集团提出过要求,想要架设自己的超级宽带,速率达到1g的光纤网络。Now the mainstreamwide bandspeed, justsurpassed1 m, the goodpointarea, canachieve4 m, isSouth Koreanthistypehas been in the worldleadingarealikely, justachieved10 m.
现在主流的宽带速率呢,刚刚超过1m,好一点的地区,能够达到4m,像是南韩这种一直处于世界领先的地区,也刚刚达到10m而已。GoogleCorporationthisplan, Kameido MasaoandRalphdid not agree. Butthisplan, cansharesomeresourceswith the 4 ginternet/networkconstructionactually.古歌公司这个计划,龟田正雄和拉尔夫均不同意。而这个计划,其实是可以跟4g网络建设共用一些资源的。ThereforeFeng Yuinner heartisagreestothisplan, butstartsnow, too early.
所以冯宇内心是对这个计划表示同意的,但是现在上马,真的太早了。Moreover the fund of thisneed were also too many, presentGoogleCorporation, cannot undertakeabsolutely, even if the Wind & Rain Holding Companygroup , the unusualdifficulty, the conservative estimate, the investmentneedsover50 billionUS dollars!
而且这个需要的资金也太多了,现在的古歌公司,绝对承担不起,就算是风雨控股集团,也非常的困难,保守估计,投入需要超过50000000000美元!Howeverin the future, thiscaneffectiveunifies the Internetandcommunicationinternet/networkandtelevisioninternet/network, the potentialisveryhuge.
但是在未来,这个可以有效的将互联网、通信网络和电视网络结合起来,潜力还是非常巨大的。WhenchattedthismatterwithforestBuChang, Apple Corporationpublished a significantnews!
在跟林布长聊这件事的时候,水果公司公布了一个重大消息!
......
……
To display comments and comment, click at the button